000161 |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mpw~
Nft-2- 0
f Ty&'®tJ%- - -- WJ%4Xu Zi-ti&t- w" ':v„jłuj?~ V
?£
5 --i
$? fc'ł
'Htri
V K
-- -
'i-- ?'
t'ś
i- -
Wi
l
J" t i" s :Xx4
Tnfr IK y ' i
1
Jeden kraj wiele kultur oto jest Kanada Taką właśnie Kanadę pragnie utrzymać rząd w że zapewnia
bogactwo przeżyć
Pewna ilość weszła już w życie aby zachęcać i pomagać wymia-nom
Programy te będą pomagały w grup w głównym nurcie życia zapewnią prze-kazanie
obecnym i przyszłym wartości naszych dziedzictw
Wspólne zrozumienie zaplecz wzmocni jedność narodową poprzez tolerancję i docenianie naszych i ich dziedzictw
Wielokulfurowe ośrodki miejscem spotkań
dla grup
Zapewnione zostały dotacje na założenie ośrod-ków
na terenie całej Kanady Ośrodki te dadzą ludziom wszelkich
kultur możliwość spotkań wymiany poglądów realizowania współ--nyc- h
programów w dziedzinie sztuki teatru rękodzieła ogólnej
informacji grup dyskusyjnych nauki muzyki i tańca oraz organi-zowania
wystaw i spotkań towarzyskich
w3
"ZWIĄZKOWIEC"
PROGRAM DLA WSZYSTKICH KANADYJCZYKÓW
W W 1 L
kanadyjski przekonaniu wielokulturowość icszyntkim
Kanadyjczykom różnorodnych
wielokulturowych programów indywidualnym wypowiedziom kulturowym wielokulturowym
pogłębianiu zaangażowania wszystkich etniczno-kulturowy- eh kanadyjskiego
pokoleniom odmiennych kulturowych
odmiennych kulturowych współobywateli kultu-rowych
etniczno-kulturowye- h
wielokulturowych
Program kanadyjskiej tożsamości ożywia
działalność na polu sztuki rękodzieła i literatury
Ten nowy ambitny program ożywia na polu sztuki rękodzieła
tańca sztuk dramatycznych oraz publikowania prozy i poezji Częścią
składową togo programu jest szereg festiwali sztuki folklorystycznej
i teatru Wszyscy Kanadyjczycy będą mieli możność zapoznania się
z działalnością i wartościami kulturalnymi wyrastającymi z ich różnych
dziedzictw
Program narodowych archiwów etnicznych
zapewnia-zachowani- e dokumentów
Pod przewodnictwem Rządu Federalnego utworzone zostały
archiwa w celu zabezpieczenia dokumentów o wartości archi-walnej
Udostępnienie tych dokumentów wszystkim Kanadyj-czykom
umożliwi im zapoznanie się z wkładem jaki miały nasze
różne kultury w rozwój Kanady Archiwa zostały w pełni poparte
przez prasę etniczną i organizacje które zaznajomiły ogół z celo-wością
zbiorów Zbiory te zawierają sprawozdania z zebrań
pamiętniki fotografie listy raporty filmy rzadkie egzemplarze
gazet i książek niezależnie od tego czy pochodzą one- - sprzed
dwóch czy dwustu lat
Sir Humphrey Gilbert Bldg
6tli Floor PO Box E5363
Duckworth Street
St Johrfs Newfoundland A1C 5W2
Telephone: (709) 722 6181
HAUFAX Nova Scotia
Trade Mart Bldg
423 4th Floor Scotia Square
Halifax Nova Scotia B3K 2Y5
Telephone: (902) 42G-622- 0
MONCTON New Brunswick
1222 Mam Street 4th Floor
Terminal Plaża Bldg
Moncton flew Brunswick E1C 1HG
Telephone: (506) 853-202- 8 „
Y :
STE FOY rjuebec
1141 Route de 1 Egtise 5th Floor '
Ste Foy Quebec G1V 3W5
Telephone: (418)694-333- 1
SHERBROOKE Quebcc
Room 500 Roal Trust Bldg
12 Wellington Street North
Telephone: (319) 565-477- 2
TROIS R1VIERES Oucbec
Room 205A 550 Bonaventure
CP 335
Trofs Rmeres PQ G9A 5G4
Telephone: (819) 375-484- S
3H ' '''' A '
-
"
MARZEC 1- 2- 1974
działalność
MONTREAL Oucbec
Room 2101
1080 Cote du Bewer Hall
Montreal (juebec H2Z 1S8
Telephone: (514) 283-478- 0
NORANDA Qucbcc
243 Rue Murdoch
CP 395 Room 3
Telephone: (819) 762-451- 2
OTTAWA Ontario
Room 306 77 Metcalfe Street
Ottawa Ontario KIP 5L6
Telephone: (613) 996-597- 7
- - Ty
Jftt
ii
Pańslwowy Urząd Filmowy
produkuje programy wizualne
Urząd Filmowy z nowym programem
produkując filmy pokazujące nowoczesny sposób życia
różnych dziedzictwach kulturowych Dokonuje on także tłumaczeń
tekstów filmów istniejących na ojezyste języki i rozprowadza te filmy
terenie całej Kanady aby mogły służyć grupom i
Jeśli jesteś w obejrzeniu tych filmów biura regio-nalne
których lista znajduje się poniżej skierują Cię
pracownika Urzędu Filmowego Urząd Filmowy produkuje także
dla potrzeb nauczania materiały instruktażowe na temat różnorodności
kulturowej
Narodowe Muzuem Człowieka prowadzi prace
badawcze i zbiera materiały kulturowe
TORONTO Ontario
Clair Avenue East
Room 313
Toronto Ontario M4T 1M2
Ontario
150 Street West Suitę 501
Hamilton Ontario L3P1H3
(416) 523-235- 5
SUDBURY Ontario
320 Federal Building
91 Lisgar South
Ontario
(705) 673-112- 1
of r
A'-- ? " jił
i
i
o
po
do
Kanadyjski Badań Kultur Ludowych przy Narodo-wym
Muzeum Człowieka podejmuje badania historii kanadyj-skich
grup kulturowych nakręcając filmy nagrywając taśmy
oraz gromadząc przedmioty widocznych
wkładu jakiego dokonały wszystkie grupy kulturowe w
życie Kanady Materiały te pokazywane są w Ottawie i na
terenie całego kraju przy pomocy ruchomych wystaw Jeśli
posiadasz pamiątki z lat pionierskich takie jak przedmioty
domowego użytku kostiumy festiwalowe ornamenty ozdoby
które mogłyby być dodatkiem tego zbioru o
się z z niżej podanych biur
Biblioteka Narodowa zakupuje książki
Biblioteka Narodowa prowadzi program usług
zakupując książki w językach innych niż angielski i fran-cuski
Książki te będą po terenie całej Kanady i sta-nowić
będą pomoc w zachowaniu rodzimych języków
Po dalsze informacje prosimy zwracać się do najbliższego Regionalnego
STJOHN'SNew!oundland
SherbrookePQJlH5Br
WarchMerak
NorandaPQJ9X5A9 11
współpracuje wielokulturowym
Kanadyjczyków
organizacjom
zainteresowany
odpowied-niego
wielojęzycznych
rozprowadzane
Biura
55 St
Telephone: (416)966-655- 4
HAMILTON
Mam
Telephone:
Room
Sudbury P3E 3L4
Telephone:
HON STANLEY HAIDASZ
"Minister State
Multiculturalism
Canada
owosc
WATELI
ODZENIA
Ośrodek
dostarczające dowo-dów
do prosimy skon-taktowanie
jednym
biblio-tecznych
LONDON Ontario
395 Dundas Street
Postian Bldg 2nd Floor
London Ontario N68 1V5
Telephone: (409) 679 4335
THUNDER BAY Ontario
Room 213 Federal Building
33 Court South StationP
Thunder Bay Ontario P7D 2Y6
Telephone: (807)345-145- 1
WINNIPEG Manitoba
The Canadian Gram Comm Bldg
Room 201 303 Mam Street
Yinnipeg Manitoba R3C3G7
Telephone: (204)935-284- 7
W)M(MmMm
wwrA irsacjł-isr- :
REGINA Saskatchewan
lOlh Floor
1867 Hamilton Street
Regina Saskatchewan S4P2C2
Telephone: (306) 525-615- 5
EOMONTON Alberta
Room 310
Sir Alexander McKenzie Bldg
9328-1- 04 Avenue
Edmorton Alberta P51 09
Telephone (403)425-673- 0
VANCOUVER Brltlih Columbia
1525 West Sth Avenue 2nd Floor
VancouverBCV6JlT5
Telephone: (604) 732-425- 2
-- 7fAtWa-- A ' ZaZ Si £'vfy棥Vi'W'i7&AjsJSMJ4&''zfA5Ji i mm
w W
"- -'
STR5
?
-- V'!
: "- -
fn -
i -
l
4'P
?:'{
''''%
W
f£i'''i' i
'J"yi
m
i 'łS
¥"'?
'4Ą
m
%fm&imźmwfMsmm?mmmMMmmmr 4iVim&tfmrirwwxw&vsma
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, March 12, 1974 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1974-03-12 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000478 |
Description
| Title | 000161 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | mpw~ Nft-2- 0 f Ty&'®tJ%- - -- WJ%4Xu Zi-ti&t- w" ':v„jłuj?~ V ?£ 5 --i $? fc'ł 'Htri V K -- - 'i-- ?' t'ś i- - Wi l J" t i" s :Xx4 Tnfr IK y ' i 1 Jeden kraj wiele kultur oto jest Kanada Taką właśnie Kanadę pragnie utrzymać rząd w że zapewnia bogactwo przeżyć Pewna ilość weszła już w życie aby zachęcać i pomagać wymia-nom Programy te będą pomagały w grup w głównym nurcie życia zapewnią prze-kazanie obecnym i przyszłym wartości naszych dziedzictw Wspólne zrozumienie zaplecz wzmocni jedność narodową poprzez tolerancję i docenianie naszych i ich dziedzictw Wielokulfurowe ośrodki miejscem spotkań dla grup Zapewnione zostały dotacje na założenie ośrod-ków na terenie całej Kanady Ośrodki te dadzą ludziom wszelkich kultur możliwość spotkań wymiany poglądów realizowania współ--nyc- h programów w dziedzinie sztuki teatru rękodzieła ogólnej informacji grup dyskusyjnych nauki muzyki i tańca oraz organi-zowania wystaw i spotkań towarzyskich w3 "ZWIĄZKOWIEC" PROGRAM DLA WSZYSTKICH KANADYJCZYKÓW W W 1 L kanadyjski przekonaniu wielokulturowość icszyntkim Kanadyjczykom różnorodnych wielokulturowych programów indywidualnym wypowiedziom kulturowym wielokulturowym pogłębianiu zaangażowania wszystkich etniczno-kulturowy- eh kanadyjskiego pokoleniom odmiennych kulturowych odmiennych kulturowych współobywateli kultu-rowych etniczno-kulturowye- h wielokulturowych Program kanadyjskiej tożsamości ożywia działalność na polu sztuki rękodzieła i literatury Ten nowy ambitny program ożywia na polu sztuki rękodzieła tańca sztuk dramatycznych oraz publikowania prozy i poezji Częścią składową togo programu jest szereg festiwali sztuki folklorystycznej i teatru Wszyscy Kanadyjczycy będą mieli możność zapoznania się z działalnością i wartościami kulturalnymi wyrastającymi z ich różnych dziedzictw Program narodowych archiwów etnicznych zapewnia-zachowani- e dokumentów Pod przewodnictwem Rządu Federalnego utworzone zostały archiwa w celu zabezpieczenia dokumentów o wartości archi-walnej Udostępnienie tych dokumentów wszystkim Kanadyj-czykom umożliwi im zapoznanie się z wkładem jaki miały nasze różne kultury w rozwój Kanady Archiwa zostały w pełni poparte przez prasę etniczną i organizacje które zaznajomiły ogół z celo-wością zbiorów Zbiory te zawierają sprawozdania z zebrań pamiętniki fotografie listy raporty filmy rzadkie egzemplarze gazet i książek niezależnie od tego czy pochodzą one- - sprzed dwóch czy dwustu lat Sir Humphrey Gilbert Bldg 6tli Floor PO Box E5363 Duckworth Street St Johrfs Newfoundland A1C 5W2 Telephone: (709) 722 6181 HAUFAX Nova Scotia Trade Mart Bldg 423 4th Floor Scotia Square Halifax Nova Scotia B3K 2Y5 Telephone: (902) 42G-622- 0 MONCTON New Brunswick 1222 Mam Street 4th Floor Terminal Plaża Bldg Moncton flew Brunswick E1C 1HG Telephone: (506) 853-202- 8 „ Y : STE FOY rjuebec 1141 Route de 1 Egtise 5th Floor ' Ste Foy Quebec G1V 3W5 Telephone: (418)694-333- 1 SHERBROOKE Quebcc Room 500 Roal Trust Bldg 12 Wellington Street North Telephone: (319) 565-477- 2 TROIS R1VIERES Oucbec Room 205A 550 Bonaventure CP 335 Trofs Rmeres PQ G9A 5G4 Telephone: (819) 375-484- S 3H ' '''' A ' - " MARZEC 1- 2- 1974 działalność MONTREAL Oucbec Room 2101 1080 Cote du Bewer Hall Montreal (juebec H2Z 1S8 Telephone: (514) 283-478- 0 NORANDA Qucbcc 243 Rue Murdoch CP 395 Room 3 Telephone: (819) 762-451- 2 OTTAWA Ontario Room 306 77 Metcalfe Street Ottawa Ontario KIP 5L6 Telephone: (613) 996-597- 7 - - Ty Jftt ii Pańslwowy Urząd Filmowy produkuje programy wizualne Urząd Filmowy z nowym programem produkując filmy pokazujące nowoczesny sposób życia różnych dziedzictwach kulturowych Dokonuje on także tłumaczeń tekstów filmów istniejących na ojezyste języki i rozprowadza te filmy terenie całej Kanady aby mogły służyć grupom i Jeśli jesteś w obejrzeniu tych filmów biura regio-nalne których lista znajduje się poniżej skierują Cię pracownika Urzędu Filmowego Urząd Filmowy produkuje także dla potrzeb nauczania materiały instruktażowe na temat różnorodności kulturowej Narodowe Muzuem Człowieka prowadzi prace badawcze i zbiera materiały kulturowe TORONTO Ontario Clair Avenue East Room 313 Toronto Ontario M4T 1M2 Ontario 150 Street West Suitę 501 Hamilton Ontario L3P1H3 (416) 523-235- 5 SUDBURY Ontario 320 Federal Building 91 Lisgar South Ontario (705) 673-112- 1 of r A'-- ? " jił i i o po do Kanadyjski Badań Kultur Ludowych przy Narodo-wym Muzeum Człowieka podejmuje badania historii kanadyj-skich grup kulturowych nakręcając filmy nagrywając taśmy oraz gromadząc przedmioty widocznych wkładu jakiego dokonały wszystkie grupy kulturowe w życie Kanady Materiały te pokazywane są w Ottawie i na terenie całego kraju przy pomocy ruchomych wystaw Jeśli posiadasz pamiątki z lat pionierskich takie jak przedmioty domowego użytku kostiumy festiwalowe ornamenty ozdoby które mogłyby być dodatkiem tego zbioru o się z z niżej podanych biur Biblioteka Narodowa zakupuje książki Biblioteka Narodowa prowadzi program usług zakupując książki w językach innych niż angielski i fran-cuski Książki te będą po terenie całej Kanady i sta-nowić będą pomoc w zachowaniu rodzimych języków Po dalsze informacje prosimy zwracać się do najbliższego Regionalnego STJOHN'SNew!oundland SherbrookePQJlH5Br WarchMerak NorandaPQJ9X5A9 11 współpracuje wielokulturowym Kanadyjczyków organizacjom zainteresowany odpowied-niego wielojęzycznych rozprowadzane Biura 55 St Telephone: (416)966-655- 4 HAMILTON Mam Telephone: Room Sudbury P3E 3L4 Telephone: HON STANLEY HAIDASZ "Minister State Multiculturalism Canada owosc WATELI ODZENIA Ośrodek dostarczające dowo-dów do prosimy skon-taktowanie jednym biblio-tecznych LONDON Ontario 395 Dundas Street Postian Bldg 2nd Floor London Ontario N68 1V5 Telephone: (409) 679 4335 THUNDER BAY Ontario Room 213 Federal Building 33 Court South StationP Thunder Bay Ontario P7D 2Y6 Telephone: (807)345-145- 1 WINNIPEG Manitoba The Canadian Gram Comm Bldg Room 201 303 Mam Street Yinnipeg Manitoba R3C3G7 Telephone: (204)935-284- 7 W)M(MmMm wwrA irsacjł-isr- : REGINA Saskatchewan lOlh Floor 1867 Hamilton Street Regina Saskatchewan S4P2C2 Telephone: (306) 525-615- 5 EOMONTON Alberta Room 310 Sir Alexander McKenzie Bldg 9328-1- 04 Avenue Edmorton Alberta P51 09 Telephone (403)425-673- 0 VANCOUVER Brltlih Columbia 1525 West Sth Avenue 2nd Floor VancouverBCV6JlT5 Telephone: (604) 732-425- 2 -- 7fAtWa-- A ' ZaZ Si £'vfy棥Vi'W'i7&AjsJSMJ4&''zfA5Ji i mm w W "- -' STR5 ? -- V'! : "- - fn - i - l 4'P ?:'{ ''''% W f£i'''i' i 'J"yi m i 'łS ¥"'? '4Ą m %fm&imźmwfMsmm?mmmMMmmmr 4iVim&tfmrirwwxw&vsma |
Tags
Comments
Post a Comment for 000161
