Zwilazkowiec Alliancer, March 12, 1974

              v !?5!j?n!!T WflJWO}'
STR 6 "ZWIĄZKOWIEC" MARZEC (Mirch) wtorek 12 — 1974 NR 20
I
li =
HAMILTON
Przodtławidol Handlowy J BIDAS
18 Garfild Ave S — HAMILTON ONT — Tl 547-583- 0
GAZDA
750 MAIN ST
- przez
ubezpl-oni&- :
Łydo
AMBROZIEWICZ
E — lróq —
PI:IAV PACZKI ŻYWNOŚĆ
wysyłamy LEKARSTWA kanadyjske
ORAZ Z KRAJÓW EUROPEJSKICH
Przyjmujemy zamówienia z całej
(Mrs ) Krystyna Ambroziewicz ) Czuchnicka
mgr farm Kazimierz
Tel 544-115- 3 (apteka) — Tel 544-075- 9
ALDERSON Big V
750 E — HAMILTON
r'jnAiitayiwiwsiwrjjumfiirTmmmmmimn
VWVWWVVVW
HAMILTON
'''''''':''''-"-'''-- ' t' t rny 7AuiFB7AriP KHPir iMfirHńn iim Wh M- - - --- W
$ 10 Queenston Rd — Hamilton Ont — Tel 549-462- 1 J DUŻY WYBoR MODELI MARKI
i GENERAL MOTORS
o Dobre warunki przy zmianie starego wozu na nowy
UŻYWANE SAMOCHODY Z GWARANCJĄ
0 Grzecznie rzetelnie i
!
S C H W E N K który jest fachowym i doradzi przy kupnie
i Bezpośrednio radio-telefo- n 522-460- 1 Codę C-3- 02 Ą
))
A -
765 Cannon St East
) Tel 544-539- 0
PEKAO: Przekazy pieniężne
Mieszkania — Samochody —
!
I
Ambroziewicz
sprzedawcą
-- oojnjjoovX?5SoSS3S5oSS5S!33
Smoszyńska Hamilton
gneome
t4££5£®S£S2Ł£££!£££3Ł5Ł&D
WIELKA ZABAWA
I
PIENIĄDZE
yesnston
WYSYŁAMY
DRUG MARY
y£r%
Józefin i Józefów
w Grupie 247 ZPwK — 644 Barton St E Hamilton
w sobotę 16 marca od godz 830 do 1 w nocy
Doborowa orkiestra "Ślązacy" — Obfity bufet z przekąskami
i napojami — Wstęp $2 50 od osoby — Grono Młodz SI 50
DUŻO ATRAKCJI I NIESPODZIANEK
Wslęp bezpłatny d a wszystkich Józefinek i Józefów
Wszystkich serdecznie zapraszamy!
POLSKIE BIURO PODRÓŻY
Hamilton Travel Bureau
C E Bator kierownik
177 James St N PO 419
Hamilton Ont Kanada
Tel: 527-317- 3 643-140- 7
do Polski: indjuldu- - ilne grupowe czarterowe bpro- - uitlzanie rodzin zaproszenia pisz
porty wizy Podrożę do każdego
zaKitka Mulata
NOTARIALNE aktv darou lznv
upoważnienia PEKAO dla
bliskich domy mieszkania auta
żywność pieniądze
!
nim
644
nem
-
W WW WMWJWW
Motors Chev-0ld- s
w polskim języku obsłuży
i
— żywność — Lekarstwa
dla Krewnych
Tax
20 W 2C
SIDORKEWICZBALCN
General Insurance
Zygmunt W Borys kierownik
17S James St N ?0 61
Hamilton Kanada
Tel: S27-358- 1
or Mlssissauga 822-414- 7
UBEZPIECZENIA wszelkiego ro-dzaju
auta budynki mieszkalne
handlowe sklepy meble od kra-dzieży
wypadków etc
LDEZPIECZAMY również życic I
moitgage Solidna obsługa przez
fachowy personel naszego biura
Służymy Polonii nieprzerwanie od
roku 76-- W
i inni iiiiiin
VVVV#'VVVVVVVyVVV-'i'- W
VVV#VVVV#VVVVVWMf'#''®
ALLIANCE FURNITURE CO
FURNISHINGS AND APPLIANCES
991 Barton St E HAMILTON Ont
Tel: 545-981- 8
FILIA: no rogu Hwy # i Mud St
STONEY CREEK
Tel: 662-676- 6
WYBÓR MEBLI ZNANYCH FIRM
NAJLEPSZEJ JAKOŚCI
PŁYTY GRAMOFONOWE — KOLĘDY
WIELKI — Nainowsze Wydania
TELEWIZORY
STEREA
PIECE
O PRALKI
LODÓWKI itp
CENY UMIARKOWANE! — RZETELNA OBSŁUGA!
DOSTAWA ! :v
50 mil w promieniu od Hamiltonu Js VAVVVVVVV''V#SSW
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniii imiiiim
§ UWAGA POLONIA W HAMILTON
HAMILTON
Pomóżcie
== zobaczcie
Zaproszenia
Ont
191!)
St E Teł 549-
innym Popierajcie
" i się
illllillll[lll!llllll!lllllllllllllll!llllll!llllll]ll!!l!llll!llil!IIIIIIO
JÓZEF BLONDOWSKI
INSURANCI
Wwlklego rodzłja
domy irU nt
chorobo ttp- -
1114 Barton St I Hamilton
Biuro: 549-312- 5
Mieszkania: 527-494- 3
M--W
Sherman)
- iłd
listowne Kanady
(Mrs Janina
(dom)
MAIN ST
PEŁNĄ
1920
WYCICCZKI
dary
mu
20
WYBOR
BEZPŁATNA
I
SAMOCHODY
ovvvvYovvvovvyłvv
An
rfY -- " IHffffrf?
i -- u tfnc ' i
Ltd
Was BOLESŁAW (Ed
J
Komitet Roku Ko-pernikowskiego
składa wyray
podziękowania organizatorom o-r- az
zespołom które W7ięły u-dz- iał
w programie koncertu ja-ki
odbył się w 24 lu-tego
br
Członkom chóru operowego z
Bur ington solistom Alinie Da-c- a
Kardos i Ron Pa-'uc- h
zespołowi tanecznemu
"Wawel" z St Catharines i jego
kierowniczce pani L Kaczmar-czyk
chórom "Symfonia" pod
kier M Słomińskiego i "Syie-na- "
pod kier L Kulika orkie-strze
"Galaxy" oraz wszystkim
którzy w formie
przyczyni'! się do udanego kon-certu
pa zakończenie Roku
uprzejmie dzię-kujemy
i wyrażamy słowa
wdzięczności
Za Komitet
Halina Maludzińska sekr
Do relacji "Koncert w Scott
Park" zamieszczonej w "Związ-kowcu"
5 marca br
się mała nieścisłość Zespół ta-neczny
"Wawel" z St Cathari
nes był zaproszony przez Korni-"- I
tet Kopernikowski a nie przezl
zes„j_ju!Łi ŁrTol_ilonez 41 co niniejszym
CANADIAN
PRZEWIDZIANE
SKUPUJEMY
udekorowania
Telefonujcie
I
0886
POLSKA CREDIT UNION I
Otwarta każdą piątki od godz 930
Jeżeli potrzebujesz pożyczki pieniężnej chcesz złożyć oszczęd-ności
na najwyższe oprocentowanie zgłoś do Polskiego Spółdziel-czego
Banku Udzielamy personalne również hipoteczne' —
za 9A%
Urzędnicy Kasy Spółdzielczej pomogą wam w rozwiązaniu waszych pro-blemów
finansowych
pomóc
Przyjdźcie
Barton
-- Polski
przekonajcie
obchodu
niedzielę
Gabrieli
jakiejkolwiek
Ko-pernikowskiego
Kopernikowski
zakradła
środę wieczór
Spółdzielczy
ZARZĄD
London
Woła VE 3 CSZ
Gdby spytać ludzi kto wśród w Ontario w 1973 oraz pierwsze
miejscowych Polaków ma naj- - miejsce w Ontario zawodach
więcej kontaktów i najdalej się-- miedzy Stanami Zjednoczonymi
gające wpływy padłyby różne i Kanadą
odpowiedzi a wszystkie byłyby —
Fodziekowanie Komitetu Kopernikowskiego
nietrafne Bo bezspornym cham-pionem
jest p Zenon Sulewski
Po pracy w garażu w swoim do-mu
wyróżniającym się 50-sto-pow-ym
masztem uruchamia a-mato- rską
radiostacje krótkofa
Iową i nawiązuje rozmowy z roz-sianymi
po g obie ziemskim ra-dioamatorami
W Polsce robił
to przez 11 lat w Kanadzie po
trzech potrzebnjch do o-panow- ania
języka i obznajomie-ni- a
z przepisami zdał odpowie-dni
egzamin i otrzymał licencję
Odtąd nawiązuje łączność w e-ter- ze
a rezultaty są niebagatel-ne:
kontakty z 247 krajami wy-spa- mi
i terytoriami z czego 200
potwierdzonch oficjalnie Nic
dziwnego że ten zdolny ł pilny
radioamator w krótkim czasie
swojej kanadyjskiej aktywno-ści
nie tylko udział w kra-jowych
i międzynarodowch za-wodach
polegających na na-wiązaniu
łączności z możliwie
najwic' szą ilością stacji w o-kreśoi- ym
(48 godzin)
a'e osiągnął już wspaniałe suk
ces} zajmując pierwsze miejscp
Ignacy TRUSZKOWSKI
Kierownik biura
Tonogt Rui Eitat Limituj
oPoni wpi7rt7ldl t)i infdnormrnAawcj kupni iparta-mtnW- w Intfrwóur ltd twrc taif(o biur uufanltm do nt
626 Barton St E
Hamilton Ont Tl 547-490- 0
4SW
- -
prostujemy Za troskliwą opie-kę
nad nim ślemy zarządowi o--
pickunczemu "JPo oneza ser--
deczne dzięki
ORGANISTA
Potrzebny jest fachowy or-ganista
i dyrygent chóru do
Polskiej Parafii św Stani-sława
w Hamilton
Oferty nadsyłać na adres:
St Stanislaus' Parish 8 St
Ann St — Hamilton Ont
Tel 544-072- 6
18 20
POLSKA PRACOWNIA
Barton East Denture Clinic
1069 Barton St E
HAMILTON Ont
Ponledz — Piątek 930 — 6 pm
Tel 547-800- 8
przy Ottawa St
Wykonuje protezy całkowite czę-ściowe
uszczelnienia reperacje
Pełna gwarancja
Konsultacje bezpłatne
Ceny ustalone Denturist
Society of Ontario
Member of llie Denturist Society
of Ontario
Dla emerytów ceny zniżone
8 W
Galt
I
SP JOZEF
ROYAL LEGION PL 315
serdecznie zaprasza na
Zabawę Józefów i Józefinek
w sobotę dnia 23 marca 1974 r
na własnej sali 754 Barton St E godz 8 wiecz do 1 w nocy
Doborowa orkiestra — Imiennicy mają wejście bezpłatne
BUFET Z NAPOJAMI I PRZEKĄSKA
DUŻO NIESPODZIANEK
Wstęp od osoby S200 g
Zobaczymy się na zabawie!
DOŚWIADCZONY MUZYK grający na kornecie i basowej
gitarze — potrzebny do dobrze znanej w Hamiltonie i oko-licy
orkiestry — Zainteresowani proszeni są telefonować
na 549-283- 7 po 5 wieczorem
1820
PARKDALE USED FURNITURE
— PŁACIMY NAJWYŻSZE CENY
za stare używane meb'e narzędzia domowe elektryczne
i warsztatowe zegarki kieszonkowe biżuterię kanadyjskie
i zagraniczne srebrne lub złote monety stare lalki wojsko-we
mundury medale i porcelanowe figurki
wazy brązowe kociołki i samowary
po informacje
545-444- 0
104 Parkdale North — Hamilton Ont
OKOLICY 1
w i godz 730 wieczór do
Jub swe
— się
pożyczki jak
Bank == =
w
latach
wziął
czasie
pelnvm
przez
Bankiet
Na międzyorganizacyjnym ze-braniu
Po onii w London w dn
11 kwietnia br omawiając
sprawę b iższego współżycia i
współpracy tutejszej Polonii
czę-stym
postanowiono urządzić przy naj- -
mniej raz w roku Bankiet Po-lonii
którym może spotkać RADA PARAFIALNA
się Po onia i przy bic-- Rekordowa i ość kandydatów
siadzie towarzyskiej zabawie (35) zgłosiła się na osiem
zapoznać się bliżej by wspólnie miejsc w Radzie Parafialnej no-życ
w swej wierze i wego proboszcza ks Piotra San-zwyczaja- ch
Nie wiadomo czy povi- -
Z dotychczasowych osiągnięć
dobrowolnej pracy kulturalno-społeczn- ej
tutejsza Polonia mo-że
być dumna Dzisiejsze gwał-towne
zmiany ustroju życia spo-łecznego
bardziej niż w prze-szłości
nakazują nam potrzebę
jedno itego postępowania i
działania we współżyciu całej
tutejszej Polonii Zebranie się
tutejszej Polonii przynajmniej
raz w roku jest koniecznie po-trzebne
Okazją ku temu jest Bankiet
Polonijny
W tym roku bankiet ten od-będzie
się 17 marca o godz 230
po pol w i domu Po' Slow
Nar (554 Hi'1 St ) Po bankie-cie
odbędzie się zabawa tanecz-na
przy orkiestrze "Syrena" z
Kitchener Wstęp na bankiet $J
od osoby i $1 50 od młodzieży
szkolnej Dochód z tego ban-kietu
przeznacza się na cele c- -
gó'nopo'oniine (po ska szkoła tT £2± Jr""f iiiuvia i uiuuiid uiuii nuż- -
nej "Biały Orzef"
Na Bankiet Poonii zaprasza-my
serdecznie miejscową i oko-liczną
Po'onię i dołożymy sta-rań
by dał on wszystkim obec-nym
lzadowd'enie by powięk-szył
nasze serca i dusze z my-ś- ą
dalszego zdrowego rozwoju
tutejszej Polonii i by to nasze
spotkanie złączyło nas w biższe
Polski Klub
Dnia 23 lutego spotkaliśmy w
ubie Dyskusyjnym posła do
Izby Gmin w Ottawie p Judd
Buchanan (liberał) re-prezentuje
zachodni Londoi
Poseł Buchanan utrzymuje sta-ły
kontakt z ' wyborcami przez
częste komunikaty o postępie
prac w Parlamencie
Podczas spotkania naświetlił
aktualny problem in-diański
Wskazał że nie wszyst-kie
plemiona indiańskie posia-dają
umowy z Rządem Federal-nym
Indianie w Brytyjskiej
Kolumbii Yukon NW Tcrri-toric- s
takich umów nie mają
W sobotę 23 lutego około 40
osób wesoło obchodziło ostatki
w Klubie Kmitet zabawowy do-brze
spełnił swoje zadanie De-klinacje
śpiewy losowanie i
niespodzianki wypełniły ten cie-kawy
wieczór Przy dobrej mu-zyce
z płyt bawiono się do póź-nej
nocy
Dnia 27 lutego Klub zwiedził
"The London Free Press" Po-dzieleni
na 3 grupy pod prze-wodnictwem
młodych pracowni-ków
pisma zwiedzaliśmy cykl
produkcyjny tego dużego zakła-du
Przeciętna produkcja dziejina
i
w SPK Kola Nr 23
Hamilton
Serdecznie zapraszamy
wszystkich członków i całą
Polonię na ten wieczór w
dniu 16 marca 1974 r
własnej sali przy NORTH
COTE i BEACH ROAD
Początek o godz 8 wiecz
do 1 w nocy
ZARZĄD
i
zasnął w Panu po długich i ciężkich cierpieniach 26 lu-tego
1974 r przeżywszy lat 88
W głębokim smutku pozostawił córkę i trzech synów
wraz z ich rodzinami
Msza św żałobna została odprawiona w rzymsko-katolicki- m
kościele St Patrick w dniu 28 lutego 1974 r
Spoczywa na cmentarzu Mount View w Galt
RODZINA
Wśród radioamatorów z któ-rymi
p Zenon pozostaje w
kontakcie są rodacy z
Polski Libanu i Australii
Choć mi tego nie mówił przy-puszczam
ze sekret tkwi w tym
że z Polakami łatwiej porozu-miewać
się na dystans
na
tutejsza
mowie
narodowych czenki
sa
K
który
wysoce
na
Polonii
współżycie i współpracę d'a dv
bra każdego z nas i całej miej-sco- w
ej Po onii
Za Komitet Bankietu Po onii
B Balicki
nicn on cieszyć się czy martwić
tym nagłym zapałem do pracy
w jego parafii
LUBLINIACY
Pisano już obszerniej o tym
zespoe więc tylko kilka uwag z
występu w Centennial Hall
przy średniej frekwencji publi-czności
Bardziej podobała się
druga część programu z mazur-kiem
wojskowym i kujawia-kiem
w ś icznych strojach łowi-ckich
Kape'a grała z przytu-pem
w oka iści śpiewali z wer-wą:
Nie spisa i się organizatory
każąc zespołowi występować na te starych parawanów i roż-nych
gratów na scenie pozba-wionej
najskromniejszej choć-by
dekoracji czy kwiatu przy
do przerwy nie czynnej klima-tyzacji
i zamkniętych miKrolc-nac- h
PROGRAMY TELEWIZYJNE
Da"sze programy z udziałem
Po'aków w ramach serii "Mn-sai- c
London" nadane będą w
piątki 8 i 15 marca o godz )
wieczorem (Cable 13 wzgl 4)
Eksponaty pokazywane w cza-sie
programów wystawione zo-staną
w bib'iotece na Westown
Paza Oxford St W
Wydaje się słusznym że starają
się oni uzyskać podobne gwa-rancje
jak ich współrodacy w
innych prowincjach
Często nie rozumiemy d"acze-g- o
Indianie nie spieszą się do
przyjęcia cywilizacji i kultury
ludzi białych Podstawą fi ozofii
życia Indian jest współżycie z
przyrodą a nic jej wy korzy siy-wan- ie
i niszczenie do czego czę-sto
prowadzi cywi izacja ra-- y
białej Częste zatargi powstają
na tle zakłóceń ekologicznych
w przyrodzie którą niesie cy-wilizacja
ludzi białych
wynosi 125000 cgzemp'ai7y a
w sobotę 136000 Objętość Ka-zet- y
przy obecnym urządzeniu
może dochodzić do 120 stron
druku
Zawiadamiamy ze następne
spotkanie Klubu odbędzie się
dnia 16 marca w London Croaa-Cultur- al
Learner Centrę na
Uniwersytecie a głównym te-matem
będzie folk'or muzyki
Kaszubów ontaryjskich
Informacje u sekretarza: tel
472-251- 4 łub 471-726- 6
A Więckowski
Niagara Falls
WIECZÓR TOWARZYSKI
Kolo Po'ek przy Klubie Pol-sko-Kanadyjsk- im
(5072 MagJa-le- n
St) urządza wieczorek to-warzyski
z odczytem na temat:
"Problemy Polonii Kanadyj-skiej"
który wygłosi mgr W
Makowski
Wieczorek odbędzie się w so-botę
16 marca br o godzinie 7
wieczorem Kolacja S300 od o-so-by
Serdecznie zaprazamy
Po informacje telefonować:
358-596- 6
Zarząd
Ostatki
JÓZEFY
J0ZEFINKI
JAWORSKI
m&
Dyskusyjny
Delhi
ZABAWA JÓZEFÓW
I JÓZEFINEK
Zarząd Grupy 17 ZPwK u-przej- mio
zaprasza członków
przyjaciół i sympatyków wszys-tkie
Józefinki i Józelów na za-bawę
we wtorek 19 marca o
godz 830 wieczorem w Domu
Związkowym 234 Main St
Bufet zaopatrzony w napoje
chłodzące Doborowa orkiestra
M Zaleskiego zapewni wesołe
spędzenie wieczoru
Zarząd
2021
Komunikaty
CHORZY ZWIĄZKOWCY
GRUPA 4 Kitchener — P
Franciszek Bulkiewski prze-bywa
w szpitalu St Marys
w General Hospital
GRUPA 21 Oshawa — P
Franciszek Piontek przebywa
General Hospital
GRUPA 627 Cambridge —
P Jan Rusiecki przebywa w
szpitalu Cambridge — Pres-ton
Chorym Zwiazkowcom ży-czymy
szybkiego powrotu do
zdrowia
Z ŻAŁOBNEJ KARTY
Dnia 4 marca br zmarł w
Toronto długoletni członek
Grupy 1 śp Stanisław Szczyp-cia- k
Dnia 31 stycznia br zmarł
w Cambridge (P) członek Gru-py
627 śp Józef Urbaniak
Cześć Ich pamięci
S KACPERSKI
sekretarz finansowy
Echa z Windsor
ZEBRANIE GRUPY 20 ZPwK
Zarząd Grupy 20 ZPwK zawia-damia
członków że miesięczne
zebranie odbędzie się w niedzie-lę
17 marca br o godz 2 po poł
w sa'i Domu Polskiego
Zi -- a! :)n i o icnc i pini-tu- a
mc fmb-ci- e Kandylaci na
członków są mi e widziani
ZEB~A'IE KOŁA POLEK
M:p5ir: no ?cbra-i- c Kola Po-lek
Gruiy 20 ZPwK odbędzie
się w niedde e 17 marca br o
godz 2 po poł w sali Domu Pol-skie- fo
No-- e członkinie są mile wi-dziane
SUBWENCJA RZĄDOWA
Dr Stan cy IIaiJa-- 7 minister
do spraw wtc'oku turów ości li-dzie
ił Stowarzyszeniu Kanadyj-skich
Artystów w Windsor (The
Canadian Artists Association)
subwencji rządowej w wysoko-ści
SI 870 na pokrycie kosztów
urządzenia wystawy która ot-warta
w styczniu trwać będzie
do czerwca br
Guelph
ZEBRANIE KOŁA 25 SPK
Zarąd Koła 25 zawiadamia
wszystkich członków ze miesię-czne
zebranie odbędzie się 17
marca br w lokalu Canadian
Legion
Początek zebrania godz 2 po
południu
Leon Rymar sekr
"ZWIĄZKOWIEC"
postanowiła
Z poważaniem
Za Zarząd
Clialhain
Zarząd Klubu
w serdecz-nie
zaprasza Polonię z Chatham
i tradycyjną
"Józefinki" która odbędzie się
dniał 16 marca br o godz 7
Alberta
WSPOMNIENIE
POŚMIERTNE
Po długiej i chorobie
4 stycznia 1974 r
śp ANTONI
OLESZKIEWICZ
Zmarłego po nabożeństwie
zostało złożone
wieczny spoczynek
organizacyjne
Brantford
ZABAWA
W TOW WZAJ POMOCY
Zarząd Po'skiego Towarzy-stwa
Wzajemnej Pomocy uprzej-mie
zaprasia Poonię miejsco-wą
i z okolicy na zabawę tane-czną
JÓZEFÓW i JÓZEFINEK
która odbędzie się w sobotę 16
marca br w Domu Polskim
154 Pearl St
Do prać będzie zespół
Juka z Kitchener Obfity bu-fet
pączki i kawa dla
Za zarząd
S Wdowczyk sekr
ZABAWA KOŁA POLEK
GRUPY 10 ZPwK
Zarząd Koła Gr 10 scr-deiYn- ic
zapiwa zabawę ta-neczną
Jozefów i Józefinek któ-ra
oJL--- -' -- i marca Lr
sali przy 126 Albion St Popu-larna
oricstra "Melodians"
Początek o fcoiinic 9 wieczór
Bufet otwarty o 8 mej Podawa-ne
będą kawa i pączki
Dochód przeznaczony pol-ską
im Kopernika
Wstęp $2 od osoby
A Kowalska
sekr pi ot
ZABAWA
W PLACE POLONAISE
Kolo Po c prj Gr 22 urzą-dza
zabawę taneczną 16 marca
br Początek o godzinie 8HU
wiecz Da Józefów i Józefinek
byda mile niespodzianki nagro-da
wejściowa Orkiestra z Buf-l- a
o "Modernairs '
Zapraszamy wszystkich z bli-ska
i z Zapewniamy
wszystkim przyjemną zabawę
Serdecznie prosimy o poparcie
naszej imprezy
Kolo Polek
2021
Oshawa
NOWY ZARZĄD
WETERANÓW
Stowarzyszenie Wet Armii
Po'skiej im gen Wł Sikor-skiego
zawiadamia że został
wybrany nowy zarząd rok
1974 w składzie: prezes — Ed
ward Za'ewski 1 wiceprezes —
Czesław Dobro'ecki 2 wicepre-zes
— Jan Jabłoński sekr prot
— Leszek B Prazmowski se'ir
fin — Jan Drygała
Przewodniczący kom kontr
— Jan Jabłoński
Ignacy F PELC sekretarz
JÓZEFINEK
w sa'i Klubu pry 281
Inshcs Ave
Na' tej wybierzemy
Miss Polonię Chatham
Prosimy o liczne przybycie i
zabawienie się przy dźwiękach
naszej młodzieżowej orkiestry
fi
Si Catharines
Życzenia dla Zwiqzkowca
Szanowna Redakcjo!
Z okazji obchodu 40-lec- ia istnienia gazety
Placówka 418 Polsko-Kanadyjskieg- o Legionu w St Catharines
złożyć chociaż mały upominek w sumie $2500 który
to Placówka wysłała w lutym br
Życzymy Redakcji wszelkiej pomyślności na drodze niesienia
kultury i oświaty
ZABAWA
Polsko-Kana-dyjskie- go
Chatham
okolicy na zabawę
ciężkiej
zmarł
Ciało
żałobnym na
na cmenta
tańca
wszyst-kich
Polek
na
IG na
na
szkółkę
Grinisby
da'cka
STÓW
na
wiecz
zabawie
rzu kato'ickim w Calgary Al ta
Za oddanie ostatniej posługi Zmarłemu wszystkim bli-skim
i przyjaciołom — Bóg zapłać!
"Na Twym grobie składamy wiązankę żałobnych uczuć
i pamięć o Tobie w sercach naszych pozostanie na wieki
Śpij z Bogiem w spokoju nasz kochany Tatusiu i niech-C- i
będzie lekka ziemia kanadyjska"
Pozostają w nieutulonym żalu
Córka Jadzia Kraska
Calgary Alta
i Władzia Toudy
Vancouver BC
br
WjSfW&w? " a 1iJJ--tŁłi_J- i JLiAA