000348 |
Previous | 6 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I oldal
(Az alábbi írás hozzászólás lapunk jú-nius
23-i- ki számában megjelent „A Pira-mis
jelentest" c cikkhez amelv eg% rész-letet
kozolt dr Barath Tibor legújabb
muebol )
Kivonat az Encyclopedia Britannica
idevágó fejezetéből magvar fordításban:
Az ogviptomi nvelvben a „MER" szo
lelzi azt az eDitmenvt melvet mi mramis i
jelölünk A gorug pvramis elneve-- s7lkla fennsíkra amelyre
zést aelott a egviptomi „PER- - Csupán az ut elkészítése a kobanvatoi
El LS" sobol származtattak mcllvel a
fellelt regi matematikai számításokat
tartalmazó papiruszokon ezeknek az
epitmenv éknek a magasságát jelöltek be
A tisztán gorog eredetű pvramis' szó-val
egv buabol kesult kalácsot neveztek
cl mehet az egviptomi gulak formájára
alakítottak ki ezeket az epneseli csodá-kat
elismerő ogörögök
A fentieket szeretnem a következőkkel
kiegészíteni:
At csupán a legtajekozatlanabb sze-melv
kepclhette el hogv a piramisokat
cgvmasrahajlo haromsog alaku oldalak-ból
építettek fel A elképzelésnek egveb-kén- t
sincs hehe ott ahol a tenvek be-szelnek
A piramisokat faragott kövek-ből
raktak össze egves sorokat felfele
csökkenő samu darabokból Csupán egv
par adat a legnagvobb KHUFU (Chcopsz)
pn amisről
Alapteiuletc 230230 méter azaz 52 900
négvzetmeter Erre a területre be lehet-ne
7sulolni a romai Szent Péter templo-mot
a firenei es milanói dómokat a Ion-doni
Szent Pal katedrálist ráadásul a
Westminstei Abbét Eredeti magassága
14659 metti volt mehet az idők viszon- -
CHM Hii:i[iieíjrjtmJpumiHir'űS3!
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
Tel: 368-769- 2
282 Spadina Ave
Toronto M5T 2E5
Szentmisék: hétköznap 7
fél 8 és 8 órakor vasárnap
9 10 11 és 12 órakor
A plébánia iioda nvári
logado oiai: keddtol —pén-tekig
de 9—12 és este 7-- 9
szombatonként de 9— 12
Hétfőn egész nap és min-dennap
délután zatva a hi-vatal
Keresztelés: Atkái i Ani-ta
Tejer Alexandra Simu-novi- c
Ellen
Temetés: Chanovics Éva
(elt 69 evet) Marton Ma-ria
(élt 83 evet) Nvugod-jana- k
bekében!
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Road
Toronto 10 Ont
Telefon: 781-H4- 2
Lehkipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
ISTENTISZTELET min-den
vasárnap de 11 órakor
Mindenkit szeretettel vá-runk
és hívunk
BIBLIAÓRAT tartunk
csütörtökön esténkint 8
órai kezdettel
A lelkipásztor fogadóórát
tart hivatalában minden
csütörtökön du 3— 5 és es-te
6—8 óráig valamint
szombaton du- - 2—5 óráig
COURTLANDI
SZENT LÁSZLÓ
EGYHÁZKÖZSÉG
Box 190 Courtland Ont
Telefon: 519 — 842-869- 8
Lelkipásztorok:
Rcv Chilla Raymond S J
Rcv Beöthy Tamás S J
SZENTMISÉK: szomba-ton
este fel 8 órakor Va-sárnap
délelőtt 9 10 30 és
12 órakor
GYÓNTATÁS: a szentmi-sék
elótt Kérésre bármi-kor
WINDSORI
SZENT ANTAL
EGYHÁZKÖZSÉG
1493 Parent Ave Windsor
Telefon: 253-640- 3
Plébános:
GASPAR MARTON P P
Rectory: 1504 Elsmere Ave
Mindszenty Hall:
790 Hanna Street East-Marentet- te
' Avenue sarok Telefon: 253-025- 8
CYO Magyar Ifjúsági
Egylet gyűlése minden va-sárnap
este 7—10 óráig a
Mindszenty Hallban
Él
t
9?
PIRAMIS - PEREMES ?
tagságai a mai 137 méterre csökkentet-tek
le Építéséhez kb 2 300 000 kotumbot
használtak fel átlagosan 2 es fel tonna
sulvut tehát a piramis hozzávetőlegesen
5750 000 tonna sulival nehezedik arra a
szóval felépítettek
tevésen az
es
' 1 - -- 1rt „ -i- -t- rt-tn-nlt
a piramist 20 évig építettek mintegy 100
ezer ember „részvételével"
A cikkben foglalt „MÉDILMI" (íhen
elnevezésű piramis nincs es csupán kö-zépszerű
nagvsaganal fogva indokolt az
íhcn tudomanualan elnevezés) piramis
valószínűleg Kairótól delnvugatra a 24
km távolságra levő SAQQARAH masta
baia utal mehet Kr e 2800 korul a III
dinasztia egvik uralkodója King Zoster
szamara építtetett 1MHETOP aki a ki
rah fomimszicre hadvezére építesze
főpapja orvosa stb volt Ez volt az első
kobol épített piramis melv felváltotta az
addig téglából sokkal szerenvebb méret-ben
építetteket Ez valóban teraszos ki-kep7e- su
es mint íhen teljesen egvedulal-l- o
az egviptomi pu amisok kozott Magas-sága
60 méter (középméretű) es hat te-raszos
A cikkben foglalt 12 es 3 szamu fel-tételezések
amennviben a lexikon meg-hataiozá- sa
hehes abban a pillanatban
megdőlnek amelyben a „pvramis' 'szo
goiog eredetű
Ha már a nv elveszeti kérdéseknél tai-tun- k
szabadjon az olvasó szíves figv el
iniimiiJin" nni niniiu hhiiiimiiiiíiii irarni imiiiummiiiiii iiraiimiin nmimniiiiiuiira iiiraiinniiin in mim i :
EGYHÁZI ÉLET
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
és a
Független Magyar
Református Egyház
423 Queen St W
Toronto 2-- B Ont
Telefon: 363-955- 1
Lelkipásztor:
Nt Mező Pál
Telefon: 751-625- 8 Istentisztelet minden va-hárn- ap
de 11 órakor Min-denkit
szeretettel várunk
és hívunk
Lelkészi hivatali órák:
keddtől—péntekig de 10
órától du 3 óráig és szom-baton
10—12 óráig
SlltlIllltlIIIHIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIttlIMIMMIIIItlHIIII'
Igehirdetés: I
NÉGY TEMPLOM j
TiiimiMiiiiiimuiimtmitmtiiititiitiiiiiiiiHiiMiir
ANYAKÖNYV: A ke-icstse- g sentsegében lé-szesu- lt Matc Imié
KANADAI MAGYAR
PÜNKÖSDI EGYHÁZ
Istentisztelet minden
vasárnap du 3—5 és
minden csütörtökön este
8—10 Biblia tanítás
Istentiszteleteink meg- tartása: Ass Crist Pen-tecost- al Italian Church-be-n
686 Ossington Ave
Toronto Tel : 233-655- 0
MAGYAR RÁDIÓS
ISTENTISZTELETEK
Minden vasárnap reggel 'i 8-t- ól 8-i- g evangelizációs
istentisztelet este Yi 10-t- ől
10-i- g Keresztény családi
félóra
C H I N 101-e- s FM-e- n
A Magyar Evangéliumi
Misszió adásai
Jelentkező énekünk
„Oh jöjjön el Urunk
e Te országod "
SZENT ISTVÁN
EGYHÁZKÖZSÉG
Húron és Webster sarok
London Ont
Telefon: 455-708- 0
Plébános:
P Furák M Tibor István
OSM
Szentmise: vasárnap de
11 oiakor
Plébánia hivatal:
525 Queen's Ave = 1
Telefon: 434-996- 3
wmmJih
A kiadóhivatal
cüne:
A SZÍV
76 Locust Hill Ave
Yonkers N Y 10701 USA
Gyász esetén forduljon hozzánk bizalommal
646 St Clair Ave West
MOUNT BRYDGES
London és Környéke
Magyar
Református Egyház
Lelkész:
Vietorísz Lajos
Telefon: 264-135- 1
Templom l-- es ország-úton
Mount Brydges és
Strathroy között Istentisz-telet
ideje: vasárnap de
11 órakor
Lelkészi hivatal: 136
Churchill Crescent Mount
Brydges
Hivatalos órák: hétköz-napokon
9-- 12 Hívásra bár-mikor
Magyar
Evangélikus Egyház
First Lutheran Church
116 Bond Street
Lelkész:
"Nt Brachma Gábor
Főesperes
Istentiszteletek minden
hónap első és harmadik
vasárnapján délután 430-i-o- r
k7rlrtdnelf
WELLANDI
MAGYAR REFORMÁTUS
EGYHÁZ
22 Plymouth Road
Lelkész:
Rev Füleki Sándor
B A B D
Tel: 735-672- 4
Gondnok: Erdei Miklós
Tel: 892-673- 9
Istentisztelet minden va-sárnap:
angol nyelven: de
10 órakor magyar nyelven:
11 órakor
Vasárnapi iskola mind-két
Istentisztelet alatt
Nóegyleti összejóvtel
minden hétfőn órakor
Bethlen Katalin Egyesü-let
összejövetelei minden
hónap első szerdáján
A lelkész hivatalos órái:
hétfőtől-pént- ekig délelőtt
o—12
KÁLVIN JÁNOS
Magyar Református Egyház
121 Birch Avenue
Hamllton 23 Ont
Telefon: 525-364- 1
Lelkipásztor:
Nt dr Baksa Csaba
Vasárnapi istentisztele-tek
de 1030-ko- r Ugyaneb-ben
az időben tartjuk va-sárnapi
iskolai oktatásun-kat
Isten igéje után vágyó
testvéreinket szeretettel
várjuk Az istentiszteletek
magyarul és angolul foly-nak
A lelkipásztor hivatalos
órái: kedden és csütörtö-kön
10-t- ől óráig szerdán
5-t- ől óráig
Konfirmációs oktatást min-den
szombaton reggel 10-t- ől
12 óráig tartunk
Hivatali órák: reggel
órától este óráig
Mc Dougall & Brown Limited
651-551- 1
Otthonosan berendezett szobáink legmagasabb igényt is kielégítik Csak
koporsók árai változnak szolgáltatás egyforma Óriási parkolóhely A
város bármely részébe küldiük kocsiiainlcaL
MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN ADJUK -
un nnn
8
7
1
8
9
9
a a
MAGYAR ÉLET 1973 július 2Í
met (minden kötelezettség nelkul) az
alábbiakra felhívnom: Mi magvarok az
egviptomi piramisokat inkább a „gúla"
szóval említjük Ezt a szo (az Encvclope-di- a
Britannica alapján) Gl-L- V formá-jában
LR LAGASH es 1PPLR varosok
ásatásakor fellelt Kr e a keso haimadik
illetve a koiai második evezi edben ké-szült
táblákon találtak Jelentése nagv
vagv hatalmas' es elonevkent zei epeit a
koiabeli istennők nevei elolt csak ugv
ahogv mi magvarok Magvaioiszag vi_d
asszonvat Xagv-Boldogasszonvn- ak nevez
ZUk
elnevezést es ie
Rákóczi Memória! Sociely felhívása
A kanadai egv hazak
ismeteltén kikeltek a
temetések aranvtalanul
magas költségei es a ila-gvo- n
egyedülálló eszak-amenk- ai
temetési szoká-sok
ellen a szuksegtekn
es csupán a piofit celi'ii
szolgáló kiadásokon túl-menően
fokent a halai koz-metikával
való álcázása el-len
amit az egv hazak veze-tői
a keicsztenv vallás ga-korlatav- al
osszefcihetct-lennc- k
tartanak
A utóbbi időben mind
gvakonbba való koszoiu- -
megvaltas jotekonv celia
torteno adomanvozas loi-majáb- an
arra mutat hoiv
iri'H iiiiniiiiwiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiinii uiiiwiiii ii mii
UJ
A
Vf '' í " &WPM
t ví & f
iZZZ~ ~ %ixz~
EURÖPAI HÍREK
MÚZEUM
VATIKÁNBAN
ii
VT Pál "pá"pa~ felavatta
a modern festészet es szob-rászat
65 helvisigbol
álló múzeumai 150 ev ota
ez az első eset hogv a va-tikáni
elo művé-szek
alkotásai előtt meg-nyitja
a kapuit Az alkotá-sok
ajándékként ei kéziek
a Vatikánba
SZERENCSÉS
SPORTBUVAROK
Egv svéd egv non cg
sportbuv ál nak ei demes
volt keresgélni a tenget fe
TOjE ©amtbc
számos templomot építettek tiszteletéle
Babv Ionban Ashurban es másutt
Lehetséges hogx ezek az epületek fel-fele
keskenvedo formában készültek es
az egviptomi piramisok formaiara emlé-keztettek
illetőleg minthogv egv esek kb
egvidooen keletkeztek (Lr városi Ziggu-rat- )
ugvanat az epitesi technikát alkal-maztak
minta piramis epitok Igv az
után a gula szo nemcsak az istenség
hatalmas voltai a hanem a tiszteleteié
"null mindi n bizonnval nagv merem
-- Pu1lIu is laragadt men akkoi is ha for
maiaban nem de tömegében vetekedett
a kisLbb piiami'ükkal Ismétlem mind-ezt
esupan n kötelezettség nelkul
kolom es a sumeiologusok feladata
hogv tsLiUg ialelienek a szoosszefugges- -
Az az assvrok is átvettek DARVAS TIHAMÉR
A
ve-zetői
új
múzeum
es
minek
a modcin emlxi kuuh a
umetesi pompát s a lL'v-slI- U
nieltosnguliis ume- -
teM foimat helvvzi elonv- - kijelölt paicellat magvar- -
bc
A Rakoezi Memuiial So-ciet- v
mint Toionto k-mon- al
Soeietv kanvvlla
lata evt a temetési lóimat
bitosit)a toiontoi es
koinvekbeli mauvai sa''rak
mintegv egvhaimid aion
Eideklodokni k si vesén al
lünk lendelkeesue a
alábbi címen R I So
Cle'tV koumukueksel IlI
jesen dntalanul alliuistai
alapon lei ti ki
A R M S megállapodást
:imi in mi mi n"-- ' mi mmn n
nekén a noiveg pai lok
előtt egv kineseshaioia
bukkantak Kideiult hogv
az Atlanta holland haioiól
van szo ameh énekes ía-komanva- val
1724 ben sulv-he- dt
el egv tomboló v-illáiban
A ket buvar 34
ezer ezüst es aianv tar- -
gval hozóit lel a haioioncs- - jj
bol A sakmanvi leadták Sw
n y-vl-
-ft t --wv%1 A 1 cl I LI1UU1 SUJiUll t JMiB-I- ILAr 1ÍJ k4
százalékai a noiveg 10 szá-zalékát
a holland állam
míg 75 sazalekat a buva-ío- k
kaplak A eltek egv
millió dolláion icluli
BETÖRŐ
MINT ÉLETMENTŐ
Napolvban egv betoio
megvárta míg a háziak 1 ég-gel
eltávoztak es akkor be-maszott
az ablakon M-ielőtt
azonban eltávozha-tott
volna íablolt énekei-vel
az asszony udvai lójá-val
vissateit es a betoio
1 leckében az agy alá bu)l
Itt kihallgatta a beszélge-tést
ameh sennt meigcl
kévéitek a leij italába A
betoio az agv alatt meg-válta
a feij haateitet és
akkor elmondta a hűtlen
asszony teivet A assonvt
es szeietojet lelai totatla
a icndoi seg a betol ot a
férj megjutalmazta
jimiiimiii in i in Hím imiri mim iiii mn in i n iiiiiiiiiiiiihi mi m mi n ii ii in ím n n iiii mm m i mu miiiiiu n 1 1 1 in u
1 üszak-toronloid- k es tuiistak figyelem! j
Dinning-roo- m Restaurant & Taveui j
3363 Yonge St — 483-160- 1
Vaija Önöket magyar es osztiak
ételkülónlegessegeivcl papukas- - es beesiszeletlel
Continental es nemzetközi ételek
acsora időben zene
Nyitva déli 12-t- ol ej jel l-i- g vasárnap ctc 10-i- g I
rni'i iiip n satuin wwm üi u iii iuii m j rw nm ' ' um msn srn '" ' """ r" r--
BfH"í1SiABi'}íífgíi5Sái
leiesitctt a oik Cemctciv
Vcctosegevcl Jlllelv se
unt a umelo esv közösen
a
a
a
sag részeié tait lenn Mi
után ebben a parcellában
fold föle emelkedő suko
1 vet nini engtdehenek (a
' temető í éneiben tartása
nak megkonnvitese vegeit)
a snokat lelzo lapos mai- -
vanv gianit vagv bion
tablak mellett egv koos
emlékmű felállításai ol is
I sondoskodunk amehen a
I pai cellában eltemetettek
I neveit oiokiliuk meg
L'gvanitt lesnek a elham-vastolta- k
uinai is elhe
hehetok A emlékmű elo-íelathatu- an
Botai István
sobias7inuves honfitai-sun- k
alkotása les
Taieko7latoeit ujunk
Rakoci Memonal Soeietv
P O Box 244 Stalion „K"
Toionto Ontano
%'' SIMPSONS fe
runiueuiMfse 9
CMSEUT I
SIMPSOS
LAKBERENDEZÉSI
ESEMC'YE
HCTFŐN
július 16-á- n
KEZDŐDIK
és egész augusztusban
tart
Nagv sabasu esemenv
napiol-napi- a oldalrol-oldali- a
hallatlan elo-nv- os
vetélek Simpsons
sajal melyen leszállí-tott
arai es hnes cegek
ci tekes lakb endeesi
cikkeinek gadag kiállí-tása
otthona íeseic
Ha valaha igazan eljött
a ideié hogv saját ott-honai
íelseielc es dí-szítse
most itt az
alkalom1
asaiolon Simpsons 7
áruházában Toronto es
koinveken Sámos aiu-cik- k
ugvancsak kapha-tó
a Waiehouse Centié
íaktaiaban
TELEFONI ES POSTAI
RENDELÉSEKET
TEL ESZÜNK- - 861-811- 1
WijQgfrtg
HERENDI PORCELÁN
Nag"v választékban kapható
Étkészlet 6— 8—12 személyes
négy különböző mintában
Figurák: Ludas Matvi
búsuló juhasz János vitéz
Dériné fésülködő no
és még más ötven
különböző pózban cs viseletben
$15-tó- i $295-i- g darabonként
Ékszer 10—14—18 kaiátos
Ugyancsak márkás orak
Kapható:
Hamillon Jcwcllcrs
148 James St N Hamillon Ont
Telefon: 527-523- 3
Magyar tulajdonos ANN KELETI
Huszár
= 5526
rTTmnTjThM
Rendkívüli áron
több gvai aiukeslelenek kiaiiisiiasa'
oi es íeifi i7ovetek es minekutána tetilaiu
A LEG'AGOBB VaLSZ1éKBA
Vezető- - Mr B LANGER
SPADINA TEXTILES
392-- A SPADINA AVENUE TORONTO ONT
TELEFON: 864-166- 7
NATAN'S TEXTILES — Export-impo- rt
633 Queen St V Toionto
Behootl anvagok es kanadai gvai tmanvok a
Iegiobb minőségben
Kovetlenul a sovogvaitol Nayvbatii aiak
Haai íokonait olesoblnn lala el uktunkbol
7°u os aiengeelmeny a uisag olvasói leseie
Kei esse fel Natan's Textil uletet minden í tiha-pioblemaja- ia
megoldást talál a legolcsóbban
O Fuggonv anvagok es kes luggonvol nagv va-laslekb- an
Legelozekenjebb Kiszolgálás
Telefon: 368-965- 3
Bar Training Hcadquaricrs oí
Ontario
12 eve az ön solgalataban
Tanuljon bai tendernek Támlás eges n ip es csle
Díjtalan munkaközvetítés
1166 Dundas Str West — 534-491- 2
Romába j'ovo
zaiandokoknak es tunstaknak
kellemes sobal jó ellátást cs
magyaios vcndcgseielet nvujt a
Szent István zarándokház
Kápolna szép keit paikolasi lehetőség
Telj'es penzió jelenleg 6 50 dollai
Maieiustol október vegéig jóval előbb kei cn sobal
Maskoi is tanácsos a levélbeli jelenlkees
Cím: 00151 Roma Via dcl Casaleüo 48 T-537-33- 19
naaHBMBHa
UJ MAGYAR VIRÁGÜZLET A YONGE ST-e- n
IrOSEDALE FLOWER & GIFT BOUTIQUE
1104 YONGE ST (ROSEDALE FÖLDALATTINÁL)
Vágott és cserepes virágok — Ajándéktárgyak
Vasárnap is nyitva TELEFON: 92 1-- 29 00
„@JÁ(idcL7 ÉTTEREM
a torontói magyarok találkozó helye
A legkitűnőbb magyar ételek és italok
kaphatók
Naponta rántott borjúláb
Cigányzene hazai hangulat
figyelmes kiszolgálás
Ünnepségekre külön terem
720 Bay Street Toronto
Telefon: 364-257- 6
KANADA LEGNAGYOBB ÉS LEGSZEBB
speciális üzletei
MINDEN HÉTEN KÜLÖNLEGES CIKKEK
EURÓPAI HENTESARUK ÉS DELIKATESZ
tip-topMEA- TS
1727 BLOOR STREET WEST
(A Keele földalatti állomásnál)
YORKDALE SHOPPING CENTRE
FAIRVIEW MALL
(Sheppard Ave— Don Valley Parkway)
ZIGGY'S AT SHERWAY GARDENS
(Queen Elizabeth és Highway 27)
HÚRON— SQUARE SHOPPING CENTRE
(Cooksville Highway 10 és 5)
Olvassa a MAGYAR ÉLET-e-t!
L13Ji4L m ----
--
ft-M- -' — - _
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, July 21, 1973 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1973-07-21 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000184 |
Description
| Title | 000348 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | I oldal (Az alábbi írás hozzászólás lapunk jú-nius 23-i- ki számában megjelent „A Pira-mis jelentest" c cikkhez amelv eg% rész-letet kozolt dr Barath Tibor legújabb muebol ) Kivonat az Encyclopedia Britannica idevágó fejezetéből magvar fordításban: Az ogviptomi nvelvben a „MER" szo lelzi azt az eDitmenvt melvet mi mramis i jelölünk A gorug pvramis elneve-- s7lkla fennsíkra amelyre zést aelott a egviptomi „PER- - Csupán az ut elkészítése a kobanvatoi El LS" sobol származtattak mcllvel a fellelt regi matematikai számításokat tartalmazó papiruszokon ezeknek az epitmenv éknek a magasságát jelöltek be A tisztán gorog eredetű pvramis' szó-val egv buabol kesult kalácsot neveztek cl mehet az egviptomi gulak formájára alakítottak ki ezeket az epneseli csodá-kat elismerő ogörögök A fentieket szeretnem a következőkkel kiegészíteni: At csupán a legtajekozatlanabb sze-melv kepclhette el hogv a piramisokat cgvmasrahajlo haromsog alaku oldalak-ból építettek fel A elképzelésnek egveb-kén- t sincs hehe ott ahol a tenvek be-szelnek A piramisokat faragott kövek-ből raktak össze egves sorokat felfele csökkenő samu darabokból Csupán egv par adat a legnagvobb KHUFU (Chcopsz) pn amisről Alapteiuletc 230230 méter azaz 52 900 négvzetmeter Erre a területre be lehet-ne 7sulolni a romai Szent Péter templo-mot a firenei es milanói dómokat a Ion-doni Szent Pal katedrálist ráadásul a Westminstei Abbét Eredeti magassága 14659 metti volt mehet az idők viszon- - CHM Hii:i[iieíjrjtmJpumiHir'űS3! SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG Tel: 368-769- 2 282 Spadina Ave Toronto M5T 2E5 Szentmisék: hétköznap 7 fél 8 és 8 órakor vasárnap 9 10 11 és 12 órakor A plébánia iioda nvári logado oiai: keddtol —pén-tekig de 9—12 és este 7-- 9 szombatonként de 9— 12 Hétfőn egész nap és min-dennap délután zatva a hi-vatal Keresztelés: Atkái i Ani-ta Tejer Alexandra Simu-novi- c Ellen Temetés: Chanovics Éva (elt 69 evet) Marton Ma-ria (élt 83 evet) Nvugod-jana- k bekében! ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 439 Vaughan Road Toronto 10 Ont Telefon: 781-H4- 2 Lehkipásztor: Nt SERESS ÖDÖN ISTENTISZTELET min-den vasárnap de 11 órakor Mindenkit szeretettel vá-runk és hívunk BIBLIAÓRAT tartunk csütörtökön esténkint 8 órai kezdettel A lelkipásztor fogadóórát tart hivatalában minden csütörtökön du 3— 5 és es-te 6—8 óráig valamint szombaton du- - 2—5 óráig COURTLANDI SZENT LÁSZLÓ EGYHÁZKÖZSÉG Box 190 Courtland Ont Telefon: 519 — 842-869- 8 Lelkipásztorok: Rcv Chilla Raymond S J Rcv Beöthy Tamás S J SZENTMISÉK: szomba-ton este fel 8 órakor Va-sárnap délelőtt 9 10 30 és 12 órakor GYÓNTATÁS: a szentmi-sék elótt Kérésre bármi-kor WINDSORI SZENT ANTAL EGYHÁZKÖZSÉG 1493 Parent Ave Windsor Telefon: 253-640- 3 Plébános: GASPAR MARTON P P Rectory: 1504 Elsmere Ave Mindszenty Hall: 790 Hanna Street East-Marentet- te ' Avenue sarok Telefon: 253-025- 8 CYO Magyar Ifjúsági Egylet gyűlése minden va-sárnap este 7—10 óráig a Mindszenty Hallban Él t 9? PIRAMIS - PEREMES ? tagságai a mai 137 méterre csökkentet-tek le Építéséhez kb 2 300 000 kotumbot használtak fel átlagosan 2 es fel tonna sulvut tehát a piramis hozzávetőlegesen 5750 000 tonna sulival nehezedik arra a szóval felépítettek tevésen az es ' 1 - -- 1rt „ -i- -t- rt-tn-nlt a piramist 20 évig építettek mintegy 100 ezer ember „részvételével" A cikkben foglalt „MÉDILMI" (íhen elnevezésű piramis nincs es csupán kö-zépszerű nagvsaganal fogva indokolt az íhcn tudomanualan elnevezés) piramis valószínűleg Kairótól delnvugatra a 24 km távolságra levő SAQQARAH masta baia utal mehet Kr e 2800 korul a III dinasztia egvik uralkodója King Zoster szamara építtetett 1MHETOP aki a ki rah fomimszicre hadvezére építesze főpapja orvosa stb volt Ez volt az első kobol épített piramis melv felváltotta az addig téglából sokkal szerenvebb méret-ben építetteket Ez valóban teraszos ki-kep7e- su es mint íhen teljesen egvedulal-l- o az egviptomi pu amisok kozott Magas-sága 60 méter (középméretű) es hat te-raszos A cikkben foglalt 12 es 3 szamu fel-tételezések amennviben a lexikon meg-hataiozá- sa hehes abban a pillanatban megdőlnek amelyben a „pvramis' 'szo goiog eredetű Ha már a nv elveszeti kérdéseknél tai-tun- k szabadjon az olvasó szíves figv el iniimiiJin" nni niniiu hhiiiimiiiiíiii irarni imiiiummiiiiii iiraiimiin nmimniiiiiuiira iiiraiinniiin in mim i : EGYHÁZI ÉLET Evangélikus Református Magyar Egyesült Egyház és a Független Magyar Református Egyház 423 Queen St W Toronto 2-- B Ont Telefon: 363-955- 1 Lelkipásztor: Nt Mező Pál Telefon: 751-625- 8 Istentisztelet minden va-hárn- ap de 11 órakor Min-denkit szeretettel várunk és hívunk Lelkészi hivatali órák: keddtől—péntekig de 10 órától du 3 óráig és szom-baton 10—12 óráig SlltlIllltlIIIHIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIttlIMIMMIIIItlHIIII' Igehirdetés: I NÉGY TEMPLOM j TiiimiMiiiiiimuiimtmitmtiiititiitiiiiiiiiHiiMiir ANYAKÖNYV: A ke-icstse- g sentsegében lé-szesu- lt Matc Imié KANADAI MAGYAR PÜNKÖSDI EGYHÁZ Istentisztelet minden vasárnap du 3—5 és minden csütörtökön este 8—10 Biblia tanítás Istentiszteleteink meg- tartása: Ass Crist Pen-tecost- al Italian Church-be-n 686 Ossington Ave Toronto Tel : 233-655- 0 MAGYAR RÁDIÓS ISTENTISZTELETEK Minden vasárnap reggel 'i 8-t- ól 8-i- g evangelizációs istentisztelet este Yi 10-t- ől 10-i- g Keresztény családi félóra C H I N 101-e- s FM-e- n A Magyar Evangéliumi Misszió adásai Jelentkező énekünk „Oh jöjjön el Urunk e Te országod " SZENT ISTVÁN EGYHÁZKÖZSÉG Húron és Webster sarok London Ont Telefon: 455-708- 0 Plébános: P Furák M Tibor István OSM Szentmise: vasárnap de 11 oiakor Plébánia hivatal: 525 Queen's Ave = 1 Telefon: 434-996- 3 wmmJih A kiadóhivatal cüne: A SZÍV 76 Locust Hill Ave Yonkers N Y 10701 USA Gyász esetén forduljon hozzánk bizalommal 646 St Clair Ave West MOUNT BRYDGES London és Környéke Magyar Református Egyház Lelkész: Vietorísz Lajos Telefon: 264-135- 1 Templom l-- es ország-úton Mount Brydges és Strathroy között Istentisz-telet ideje: vasárnap de 11 órakor Lelkészi hivatal: 136 Churchill Crescent Mount Brydges Hivatalos órák: hétköz-napokon 9-- 12 Hívásra bár-mikor Magyar Evangélikus Egyház First Lutheran Church 116 Bond Street Lelkész: "Nt Brachma Gábor Főesperes Istentiszteletek minden hónap első és harmadik vasárnapján délután 430-i-o- r k7rlrtdnelf WELLANDI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 22 Plymouth Road Lelkész: Rev Füleki Sándor B A B D Tel: 735-672- 4 Gondnok: Erdei Miklós Tel: 892-673- 9 Istentisztelet minden va-sárnap: angol nyelven: de 10 órakor magyar nyelven: 11 órakor Vasárnapi iskola mind-két Istentisztelet alatt Nóegyleti összejóvtel minden hétfőn órakor Bethlen Katalin Egyesü-let összejövetelei minden hónap első szerdáján A lelkész hivatalos órái: hétfőtől-pént- ekig délelőtt o—12 KÁLVIN JÁNOS Magyar Református Egyház 121 Birch Avenue Hamllton 23 Ont Telefon: 525-364- 1 Lelkipásztor: Nt dr Baksa Csaba Vasárnapi istentisztele-tek de 1030-ko- r Ugyaneb-ben az időben tartjuk va-sárnapi iskolai oktatásun-kat Isten igéje után vágyó testvéreinket szeretettel várjuk Az istentiszteletek magyarul és angolul foly-nak A lelkipásztor hivatalos órái: kedden és csütörtö-kön 10-t- ől óráig szerdán 5-t- ől óráig Konfirmációs oktatást min-den szombaton reggel 10-t- ől 12 óráig tartunk Hivatali órák: reggel órától este óráig Mc Dougall & Brown Limited 651-551- 1 Otthonosan berendezett szobáink legmagasabb igényt is kielégítik Csak koporsók árai változnak szolgáltatás egyforma Óriási parkolóhely A város bármely részébe küldiük kocsiiainlcaL MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN ADJUK - un nnn 8 7 1 8 9 9 a a MAGYAR ÉLET 1973 július 2Í met (minden kötelezettség nelkul) az alábbiakra felhívnom: Mi magvarok az egviptomi piramisokat inkább a „gúla" szóval említjük Ezt a szo (az Encvclope-di- a Britannica alapján) Gl-L- V formá-jában LR LAGASH es 1PPLR varosok ásatásakor fellelt Kr e a keso haimadik illetve a koiai második evezi edben ké-szült táblákon találtak Jelentése nagv vagv hatalmas' es elonevkent zei epeit a koiabeli istennők nevei elolt csak ugv ahogv mi magvarok Magvaioiszag vi_d asszonvat Xagv-Boldogasszonvn- ak nevez ZUk elnevezést es ie Rákóczi Memória! Sociely felhívása A kanadai egv hazak ismeteltén kikeltek a temetések aranvtalanul magas költségei es a ila-gvo- n egyedülálló eszak-amenk- ai temetési szoká-sok ellen a szuksegtekn es csupán a piofit celi'ii szolgáló kiadásokon túl-menően fokent a halai koz-metikával való álcázása el-len amit az egv hazak veze-tői a keicsztenv vallás ga-korlatav- al osszefcihetct-lennc- k tartanak A utóbbi időben mind gvakonbba való koszoiu- - megvaltas jotekonv celia torteno adomanvozas loi-majáb- an arra mutat hoiv iri'H iiiiniiiiwiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiinii uiiiwiiii ii mii UJ A Vf '' í " &WPM t ví & f iZZZ~ ~ %ixz~ EURÖPAI HÍREK MÚZEUM VATIKÁNBAN ii VT Pál "pá"pa~ felavatta a modern festészet es szob-rászat 65 helvisigbol álló múzeumai 150 ev ota ez az első eset hogv a va-tikáni elo művé-szek alkotásai előtt meg-nyitja a kapuit Az alkotá-sok ajándékként ei kéziek a Vatikánba SZERENCSÉS SPORTBUVAROK Egv svéd egv non cg sportbuv ál nak ei demes volt keresgélni a tenget fe TOjE ©amtbc számos templomot építettek tiszteletéle Babv Ionban Ashurban es másutt Lehetséges hogx ezek az epületek fel-fele keskenvedo formában készültek es az egviptomi piramisok formaiara emlé-keztettek illetőleg minthogv egv esek kb egvidooen keletkeztek (Lr városi Ziggu-rat- ) ugvanat az epitesi technikát alkal-maztak minta piramis epitok Igv az után a gula szo nemcsak az istenség hatalmas voltai a hanem a tiszteleteié "null mindi n bizonnval nagv merem -- Pu1lIu is laragadt men akkoi is ha for maiaban nem de tömegében vetekedett a kisLbb piiami'ükkal Ismétlem mind-ezt esupan n kötelezettség nelkul kolom es a sumeiologusok feladata hogv tsLiUg ialelienek a szoosszefugges- - Az az assvrok is átvettek DARVAS TIHAMÉR A ve-zetői új múzeum es minek a modcin emlxi kuuh a umetesi pompát s a lL'v-slI- U nieltosnguliis ume- - teM foimat helvvzi elonv- - kijelölt paicellat magvar- - bc A Rakoezi Memuiial So-ciet- v mint Toionto k-mon- al Soeietv kanvvlla lata evt a temetési lóimat bitosit)a toiontoi es koinvekbeli mauvai sa''rak mintegv egvhaimid aion Eideklodokni k si vesén al lünk lendelkeesue a alábbi címen R I So Cle'tV koumukueksel IlI jesen dntalanul alliuistai alapon lei ti ki A R M S megállapodást :imi in mi mi n"-- ' mi mmn n nekén a noiveg pai lok előtt egv kineseshaioia bukkantak Kideiult hogv az Atlanta holland haioiól van szo ameh énekes ía-komanva- val 1724 ben sulv-he- dt el egv tomboló v-illáiban A ket buvar 34 ezer ezüst es aianv tar- - gval hozóit lel a haioioncs- - jj bol A sakmanvi leadták Sw n y-vl- -ft t --wv%1 A 1 cl I LI1UU1 SUJiUll t JMiB-I- ILAr 1ÍJ k4 százalékai a noiveg 10 szá-zalékát a holland állam míg 75 sazalekat a buva-ío- k kaplak A eltek egv millió dolláion icluli BETÖRŐ MINT ÉLETMENTŐ Napolvban egv betoio megvárta míg a háziak 1 ég-gel eltávoztak es akkor be-maszott az ablakon M-ielőtt azonban eltávozha-tott volna íablolt énekei-vel az asszony udvai lójá-val vissateit es a betoio 1 leckében az agy alá bu)l Itt kihallgatta a beszélge-tést ameh sennt meigcl kévéitek a leij italába A betoio az agv alatt meg-válta a feij haateitet és akkor elmondta a hűtlen asszony teivet A assonvt es szeietojet lelai totatla a icndoi seg a betol ot a férj megjutalmazta jimiiimiii in i in Hím imiri mim iiii mn in i n iiiiiiiiiiiiihi mi m mi n ii ii in ím n n iiii mm m i mu miiiiiu n 1 1 1 in u 1 üszak-toronloid- k es tuiistak figyelem! j Dinning-roo- m Restaurant & Taveui j 3363 Yonge St — 483-160- 1 Vaija Önöket magyar es osztiak ételkülónlegessegeivcl papukas- - es beesiszeletlel Continental es nemzetközi ételek acsora időben zene Nyitva déli 12-t- ol ej jel l-i- g vasárnap ctc 10-i- g I rni'i iiip n satuin wwm üi u iii iuii m j rw nm ' ' um msn srn '" ' """ r" r-- BfH"í1SiABi'}íífgíi5Sái leiesitctt a oik Cemctciv Vcctosegevcl Jlllelv se unt a umelo esv közösen a a a sag részeié tait lenn Mi után ebben a parcellában fold föle emelkedő suko 1 vet nini engtdehenek (a ' temető í éneiben tartása nak megkonnvitese vegeit) a snokat lelzo lapos mai- - vanv gianit vagv bion tablak mellett egv koos emlékmű felállításai ol is I sondoskodunk amehen a I pai cellában eltemetettek I neveit oiokiliuk meg L'gvanitt lesnek a elham-vastolta- k uinai is elhe hehetok A emlékmű elo-íelathatu- an Botai István sobias7inuves honfitai-sun- k alkotása les Taieko7latoeit ujunk Rakoci Memonal Soeietv P O Box 244 Stalion „K" Toionto Ontano %'' SIMPSONS fe runiueuiMfse 9 CMSEUT I SIMPSOS LAKBERENDEZÉSI ESEMC'YE HCTFŐN július 16-á- n KEZDŐDIK és egész augusztusban tart Nagv sabasu esemenv napiol-napi- a oldalrol-oldali- a hallatlan elo-nv- os vetélek Simpsons sajal melyen leszállí-tott arai es hnes cegek ci tekes lakb endeesi cikkeinek gadag kiállí-tása otthona íeseic Ha valaha igazan eljött a ideié hogv saját ott-honai íelseielc es dí-szítse most itt az alkalom1 asaiolon Simpsons 7 áruházában Toronto es koinveken Sámos aiu-cik- k ugvancsak kapha-tó a Waiehouse Centié íaktaiaban TELEFONI ES POSTAI RENDELÉSEKET TEL ESZÜNK- - 861-811- 1 WijQgfrtg HERENDI PORCELÁN Nag"v választékban kapható Étkészlet 6— 8—12 személyes négy különböző mintában Figurák: Ludas Matvi búsuló juhasz János vitéz Dériné fésülködő no és még más ötven különböző pózban cs viseletben $15-tó- i $295-i- g darabonként Ékszer 10—14—18 kaiátos Ugyancsak márkás orak Kapható: Hamillon Jcwcllcrs 148 James St N Hamillon Ont Telefon: 527-523- 3 Magyar tulajdonos ANN KELETI Huszár = 5526 rTTmnTjThM Rendkívüli áron több gvai aiukeslelenek kiaiiisiiasa' oi es íeifi i7ovetek es minekutána tetilaiu A LEG'AGOBB VaLSZ1éKBA Vezető- - Mr B LANGER SPADINA TEXTILES 392-- A SPADINA AVENUE TORONTO ONT TELEFON: 864-166- 7 NATAN'S TEXTILES — Export-impo- rt 633 Queen St V Toionto Behootl anvagok es kanadai gvai tmanvok a Iegiobb minőségben Kovetlenul a sovogvaitol Nayvbatii aiak Haai íokonait olesoblnn lala el uktunkbol 7°u os aiengeelmeny a uisag olvasói leseie Kei esse fel Natan's Textil uletet minden í tiha-pioblemaja- ia megoldást talál a legolcsóbban O Fuggonv anvagok es kes luggonvol nagv va-laslekb- an Legelozekenjebb Kiszolgálás Telefon: 368-965- 3 Bar Training Hcadquaricrs oí Ontario 12 eve az ön solgalataban Tanuljon bai tendernek Támlás eges n ip es csle Díjtalan munkaközvetítés 1166 Dundas Str West — 534-491- 2 Romába j'ovo zaiandokoknak es tunstaknak kellemes sobal jó ellátást cs magyaios vcndcgseielet nvujt a Szent István zarándokház Kápolna szép keit paikolasi lehetőség Telj'es penzió jelenleg 6 50 dollai Maieiustol október vegéig jóval előbb kei cn sobal Maskoi is tanácsos a levélbeli jelenlkees Cím: 00151 Roma Via dcl Casaleüo 48 T-537-33- 19 naaHBMBHa UJ MAGYAR VIRÁGÜZLET A YONGE ST-e- n IrOSEDALE FLOWER & GIFT BOUTIQUE 1104 YONGE ST (ROSEDALE FÖLDALATTINÁL) Vágott és cserepes virágok — Ajándéktárgyak Vasárnap is nyitva TELEFON: 92 1-- 29 00 „@JÁ(idcL7 ÉTTEREM a torontói magyarok találkozó helye A legkitűnőbb magyar ételek és italok kaphatók Naponta rántott borjúláb Cigányzene hazai hangulat figyelmes kiszolgálás Ünnepségekre külön terem 720 Bay Street Toronto Telefon: 364-257- 6 KANADA LEGNAGYOBB ÉS LEGSZEBB speciális üzletei MINDEN HÉTEN KÜLÖNLEGES CIKKEK EURÓPAI HENTESARUK ÉS DELIKATESZ tip-topMEA- TS 1727 BLOOR STREET WEST (A Keele földalatti állomásnál) YORKDALE SHOPPING CENTRE FAIRVIEW MALL (Sheppard Ave— Don Valley Parkway) ZIGGY'S AT SHERWAY GARDENS (Queen Elizabeth és Highway 27) HÚRON— SQUARE SHOPPING CENTRE (Cooksville Highway 10 és 5) Olvassa a MAGYAR ÉLET-e-t! L13Ji4L m ---- -- ft-M- -' — - _ |
Tags
Comments
Post a Comment for 000348
