Magyar Elet, September 17, 1960

              7 — í# '--
d
w ''Mf""-"!- ? - Tr-psy-Hf-g
nrl fc _i jK'mcM -- l lf!fnr " ~ - - -t-M-VFWU"'
ipar TIM—yH 3
1950 szeptember 17 MAGVAR ÉLET 11 oldal
lto r
5
kon
ifi
lap
bt
I4 h
( t
1
át
iyj
K íl
K
ar
!EP
A
Ivös
tar1]
Vi
ÍBLr
v
kndi
861
0
ini
Mi
IAV
tgy
s
'
% r
if
Színházi
A Lippincott utcai színház
átépítése miatt csak november-ben
kerül sor a torontói Mű-vész
Színház elsd bemutatójá-ra
November 12-é- n szombaton
este mutatják be Anday-Else-mar- m
„Leány a talpán" cfmü
háromfelvonásos zenés-tánco- s
operettjét
Szeptember 26-t- ól október 1-- Ig
szerepel a Hamid-Morto- n
cirkusz a torontói Maple Leaf
Gardensben A cirkusz miisorán
tok európai artista Is szerepel
kdztük Frielanis néven hattagú
magyar akrobatacsoport is A
Magyar siker
a CNE-i- i
A Kanadai Nemzeti Kiállí-tás
alkalmából rendezett mű-észc- tl
versenyek során
aranyéremmel tüntették ki
Kőhalmi Marlka énekmüvész-nő- t
A fiatal magyar énekes-nő
a montreali konzervató-riumba- n
végezte tanulmá-nyalt
A CNE hangversenyén
Verdi „Trubadur"-jábó- l éne- -
kelt áriát
--W"rfSvíw"v-VS
Név
Cím
Város
A'waSiarNii-wvIw- ai' hírek
Hamid-Morto- n cirkusz előadása-it
a kanadai Lions-klubo- k ren-dezik
Előadások kezdete délu-tán
negyed 3 és este negyed 9
A torontói Crest Theatre (351
Mt Pleasant Rd) a drámairo-dalom
világhírű haragos fiatal-emberének"
Osbornenak és Cre-ightonn- ak
„Epitaph íor George
Dillon" címO müvét játssza
Muzsika
Herbert von Karaján lemon-dott
a salzburgi ünnepi játékok
művészi vezetéséről A „közön-ség
nevében" felszólaló sajtó
tollhegyre tűzte a nagyvonalú
de szeszélyes és nyersmodorú
karmestert — aki erre megha-jolt
és távozott A sajtó győ-zelmet
aratott de a muzsika és
a művészet veszteséget szenve-dett
(Legutóbb a bécsi opera
i igazgatója is „sajtótámogatás"
I következtében távozott Jelenleg
l a uurgtneater igazgatója énen
folyik a sajtóhajsza)
„Svéd-magy- ar variációk" cím-mel
mutatta be új zenemüvét
Gunilla Ormerod svéd zeneszer-zőn- ő
Scheiber Mátyás (London)
tanítványa
a&
--T RADIO
ELECTRONIC
TELEVISION
SCHOOLS
Életkor:
Prov
RADIO ELECTRONICS TELEVISION SCHOOL OF TORONTO
261 Spadlna Avcnue — Toronto 2-- B Ontario
Díjmentes információért hívja: EM 6-96-
18
Részletes tájékoztatót kap ha beküldi az alábbi szelvénjt
Pénztár író- - és számológépek
eladAsa és javttAsa
Nagy választék használt gépekben
(Méltányos árak részletfizetés)
ALL ELECTRIC TYPEWRITER CO
1002 BATHURST ST TEL: LE 4-22-
31
Kindergarden balett karakter modern
és klasszikus balett eredeti nemzeti táncok
HORVÁTH POOLEY MARIA
BALETT ISKOLÁJÁT
1960-6- 1 évfolyamra megnyitja
Beiratkozás és tanítás minden srerdán du 3— 7-- ig
és szombaton dc 10—du 3-l- g
EDELWEISS OSZTRÁK KLUR
246 COLLEGE STREET TORONTO ONT
VTKOZÓ
Akár van iskolás gyermeke akár nincs Jó tud-ni
a különféle korú kanadaiak — újonnan jöt-tek
és régi lakósok — álló
Ontarióban Azt taníesolluk hogy
emlékeztetőül vágja ki és tegye el a közle-ményt
Újonnan jöttek gyermekei — A törvény előírja
hogy hat és tizenhat év között minden gyer-meknek
iskolába kell járnia hacsak szabályos
felmentése nincs az iskolaügyi hatóságtól
és testnevelés — Az iskolába já-ró
az 1 és 12 osztály között kö-telező
az és testnevelés mely a
tajidőnek 10 százalékát teszi ki
Beletartoznak a következő tárgvak: egészséc
tanitás az alkoholról menté-it
teendők vízi jártasság vezetői gyakorlat
sporthoz és testedzés atlé-tikai
gyakorlat előállítása
Oktatási — Onta-rio
oktatásügyi
Rd ki mindazoknak akik sikerrel leteszik az
oktatásügyi minisztérium
osztálya Branch)
rivelv és vizsgáját Ez a
az szék előtt igazol-hatja
a megfelelő
Nyelv és — Eze-ket
az minisztérium
osztálya rendezi ha-íonló- ak
a legtöbb ilyen az
is rendezik csak néhányat maca
az osztály ahol nincs vagy
valamilyen okból foglalkozik ilyen
Az osztály fenntart kórházi osztályo-kat
délelőtti
és fontos nyári is o?z-tál- v
a tanfolvamok
és való ellátásáról is
ad
vagy
Th
22625
OF
f
'
A
sikerű
eseménye volt
A világhírű néger
az
új államokban tett
Velencében az
idei filmfesztivál
A nagydíjat vagyis az arany
a
„Átkelés a című
Külön díjat
az olasz
és cfnuí is
sokan a
A
filmszínésznő díját
„The
című
nyújtott alakításá-ért
a filmszínész dí-ját
John Mills aki Alec
a
of című angol
I
a realista ?
kezd elharapóz-ni
az iránti
Ezzel nyi-latkozott
Paszternák József
New York
az
filmek de hangoztatta
hogy az
fejeznek ki élet- -
I formájáról mint az eirópaiak
iAz filmík úgynevezett
realizmusa n°m
ile'ives rendkívüli biio'c
fénél — holott Európában som
az é'et vidám és ked- -
!
oldala mint az
1 7 film"!: is
sot sokszor
esyik-misi- k „megrázó"
I
UJKANADÁSOKAT tRDEKLÓ ES VON TARTOMÁNYI SZOLGALATOK
OKTATÁSÜGYI SZOLT ÁL 'i1 OK
KANADA SOK RÉSZÉRE
rendelkezésére szol-gálatokról
ezt
Egészségügyi
gyermekeknek
egészségügyi
hozzávetőleg
balesetbiztonság
természetjáráshoz
segédeszközök
bizonylatok újkanadásoknak
minisztériuma bizonyítványt
közönségszolgálati
(Community Programmes
állampolgársági bizo-nyítvány
állampolgársági
előképzettséget
állampolgársági tanfolyamok
oktatásügyi közönségszol-gálati
Iskolaosztályokhoz
tanfolyamot iskola-bizottságok
ott iskolabizottság
n5" tanfol-yammal
tanfolyamokat munkanélküliek-nek
tanfolyamokat Az
gondoskodik igazgatásá-ról
tankönyvekkel
operaénekesnő
— Mivel a nvehtmuljs
útján nasvon n°héz az o-ztá- lv nem
tart az újkanadísoknak ansol nyelv-tanfolvamo'- cat
Ha m- - olö-menet- elt
tettek az akkor
az a'ábbi három
Akadémikus — a 13 osztályig
2 — a autószerelő b ács c
gépműhely 1 gyakorlat d rádió és
gyakorlat
3 Más tartományok
tanfolyamai egvüttmitko-désbe- n
a munkaügvi
— építőipar
kereskedelem rajz matematika fi-zika
bányászat
Esti tanfolyamok — nagyobb központ-ban
és Községben is a középis-kolák
és keres-kedelmi
rendeznek esti
felnőtteknek Ezek a tanfolyamok akadémiku-sak
szakmaiak vagy más gyakorlatok Az osz-tályok
héti
állnak októberben kezdődnek és hús-vétkor
fejeződnek be
Beiratkozási díj évi 5—10 dollár a le-hetőségek
a legjobbak újkanadás aki
meg akar tudást akar elsajátí-tani
valamelyik akadémikus tárgyban meg
akar
elhelyezkedésének megkonyítéséhez — ezt
majd megteheti
is nem kell hozzá más
mint esy kis tandíj elhatá-rozás
és állhatatosság hogy megtanulja amit
tudni akar
Bővebb felvilágosítást a helybeli
oktatás-ügyi
Minisztériuma Parllament
Bulldlngs Telefonon
Cemmunity Pr&srammei Branch
EM 3-12- 11 locol
DtíAITMtKT tSVCATlON rAUUHrXT IUTIDINOS
Kanadai Nemzeti Kiállítás
egyik legnagyobb
Marion An-ders- on
vendég-fellépte
ének-művésznő
nemrég Afrikában
néger
ARANY OROSZLÁN
befejeződött
nemzetközi
oroszlánt francia Cayette
Rajnán"
filmje kapta ka-pott
Visronti „Roc-c- o
fivérei" filmje
amelyet fesztivál
fénypontjának tartottak
legjobb
Shirley MacLaine kapta
Apartment" amerikai
legjobb
Gu-inn- es
mellett játszik „Tü-nés
Glory"
filmben
Ki
Hollywoodban
európai filmek ra-jongás
kapcsolatban
filmproducer a Ti-mesn- ak
Elismerte európai
értékeit
amerikai filmek töb-bet
területük
európai
egvéb
rözité- -
kevesebb
jves Újvilágban
amerikai rd"ée
realizmus reínsaDj
európai
film-leleolezésn- él
RÁJUK
ÚJ
Levelező tanfolyamok
levelezés
levelező
azonban bizo-ivo- s
ansolban b'akoz-hatna- k
tanfolyam-típu- s vala-melyikéhe:
1
Szakmai
elmélet
kanadai oktatásiigi
minisztériumának
kanadai minisztérium-mal
ilyenek: mezőgazdaság
miiszaki
hajózás
Minden
számos kisebb
főiskolák szakmai műszaki
iskolák tanfolyamokat
általában kétszeri kétórás tanfo-lyamból
Minden
tanulni angolul
akarja ismerni Kanadát szakmát tanulni
On-tario
minden részében bárhol
lakjék Legtöbbször
valamint szándék
középiskola Ontario
Toronto
kérheti:
CNTAKIO TOIOKTO
művé-szi
körutat
filmben
sokszor
tanerők
liCn Jsl P Kr'J C C
Mi less velünk i
Sevcsenko?
Amióta a torontói magyar szí-nészek
a Lippincott utcai ukrán
-- uwin türtíiV plfiadásaikat
minden premierre azonos hely-- I
re kaptam tiszteletjegyet: e'so
sor jobb első szék Igéző kö-zelségből
figyeltem az előadá
sokat a vidám műsorokat a
vendégszereplóket a poros uk-rán
deszkán művésszé érő fi- -
atal színészeket s a parancs-nokló
veteránokat Büszke vol- - A kanadai sajtó a kornmunis- -
tam a torontói magyar szlnját- - ta mutatvány védelmére kelt és
szásra miként büszke vagyok a azzal tért ki a politikai ellen
magyar emigráns sajtóra is Ál-talában
j Egy idő után azonban vala-mi
zavarni kezdett Nem tudtam
'rájönni hogy mi Mintha vala-ki
figyelt volna Csak egy pre-Imierr- el
később jöttem rá hogy
i Tarasz Sevcsenko figyel Tarasz
Sevcsenko Ukrajna Petőfije
olt (az ukránok szerint Pető-fi
volt Magyarország Sevcsen-kója- )
Szobra ott díszeleg a
színpadtól jobbra Velem szem-ben
t
' A jobb l-- es széken kisé fer-- i
dén kell ülni hogy az ember jól
' lássa a színpadot Ezért nem
! vettem észre rögtön hogy Sev-csenko
néz rám Amikor egy
szünetben visszaegyenesedtem
jakkor néztünk először mélyen
'egymás szemébe Sevcsenko fe-jén
egy szürke férfikalap volt
— mivel egyesek ruhatárnak is
'használják A téli hónapokban
néey-ö- t kalap is tornyosult Ta
rasz Sevcsenko fején s a dolog
i annyira mulatságos lett hogy
kezdtem nem figyelni az elő
adásra
Amikor a dolog idáig fajult
szóltam Kertész Sándor direk-tornak
I és megmondtam neki
hogv a Lippmcott színház hasz-nálhatatlan
(Egyébként is: ki-csoda
az a Lippincott?) Megfe-nyegettem
a jóhumorű művészt
mindent leleplezek az újságban
és igényességi mozgalmat indí--
tok De nem lett belőle semmi
mert KVrtész elmagyarázta I
hogv a Lippincott a leiolcsóbb
és még ígv is alit tucliák fizet- -'
ni Mei pzutín a színés7ek
és i''i-í"ír- ók pipniscsak eav lá-d''- hi
tartozni': n1! Wt vo'na
széo ha b'n'om PW N'e'H b?i- -
tottam C'o'i a-u- kor ar e'ö"dS-s- o'
kí'-'i- en o'"'-n- r tknt'"t
váltottam Tac--z Sovccvnko
ne'Ic'oVí?l a':lo- - monritvn
"I m?nib"n ho"?" én svtt-- ö'
sem tehetek nem én akartam
(- g-
Moct azt'n itt a ívhv Oif":
az ukránok átínítik a L'poi'i- -
cott-szính-z- ?t kicserélik a pad-ló'
r rozcai széfeket elt'vo-l't'c- 'l
a n7r)tári o"loiit
E!öcsarno:ot U éoitsnek a szí-nészek
modern öl'ö'őket mos-dókat
kapnak Érdemes volt
kitartani a Linnincott niíllett
Dp miho'i tehetetlen az em-ber
Moct evs7en-- e az nvugta-lan- ít
hoav mi lsz S°vcsenkó-val- ?
Vau'on miért agaódom mi-atta?
Mi-2Szokta- m? Hozzánöt a
magvar színiítszásnak c toron- -
Itói hüskorához' Vagy kezd már
idegesíteni nv'nden ami c'múlik?
Nem tudom mi történik (ál-talában
soha nm tudja az em
ber) de lehet hoev egyszer
még azt fosiák mondani Pesten
hogy: Hja barátom X-ne- k
könnyű karrieit csinálni! Tu-dod
hol játszót? A Lippincott-ba- n
"' ts a többiek sóhajtani
fognak
Ilyen alapon nemhogy bele-törődéss- el
várom a renoválás
uiani esetleges viszonuaiasi i
Tarasz Sevcsenko költővel de
szinte aggódok érte: nehogy el
távolítsák helyéről Rop
Új magyar film
! Kanadában
I Szeptember 23—24-é- n Hamil- -
tonban illetve Torontóban mu- -'
i tatják be a „Szent Péter eser- - I
1 nyöje" cimü új magyar színes
filmet A Mikszáth regényéből
készült film két főszerepeit Pé-csi
Sándor és Töröcsik Mari '
játssza Hamiltonban szeptem-- 1
ber 23-á- n pénteken este S órai
kezdettel a gorogkato'ikus hall- -
ban P13 James St N) Toron-tóban
szeptember 24-é- n szom-baton
este S 30 órakor a Hax-bor- d
College nagytennében lesz
i előadás
Az álarc sem volt művészi
Torontó közönsége különös
hangulattal Ismerkedett meg a
pekingi opera vendégjátéka al-kalmából
A színház körül ahol
az előadásra sor került fiatal
tüntetők antikommunisták kö
röztek és Tibetre kommunista
(kegyetlenkedésekre egyházül-- !
dözésre emlékeztették a kínai
látvánvosságra érkező nézőket
A
zonsége némán nyomott légkor
ben foglalta el a helyét és ez-- i
által közel került ahhoz a han-- j
gulathoz mely a kommunista
kultúrmutatványokra oly jellem- -
ző
Szeptember 19— 24
Este (péntek kivételével 830
Pénteken két előadás:
630 és 913
Szombaton délutáni előadás
2 órakor
Európai körút után!
New York előtt! € IU3EN
prtfttt
V1CHEY wBkvms
NiTIONM ÍMHMHt
01 THl IttPUtLIC OF OUINiA
A guineai köztársaság
nemzeti táncsoportja
UJDON'SAG
Pénztár délelőtt 10-t- ól
este 10-i- g
EMe (szombat kivételével):
$ 2 — 4 50
Szombaton este S 2 — 495
Szombaton du $ 150 — 4
ÉRDEMES HIRDETNIE
A MAGYAR ÉLETBEN !
THE CREST
THEATRE FOUNDATION
és
NORMA RENAULT
bemutatta
EPITAPH
TOR GEORGE DILLON
John Osbornc
és
Anthonv C"re!ghton
s7Ínnuivp
S7cvmber P-t'- í'
JnT"í-i't'- ''í 'lofIl°"J"'Ött
--- 1 -- T poac--i- t Tl
£?TT H_1I TI1 T "'"l41
oínt és szn') este 3 30-k- or
ífifrjEiNaoh lie'iséi
kll:UglA0:ib árak
U'iK 'S Te'jes vÁ'i"-té- k
Legio'ib niinnségben
íótáldrV
he?eiu S10- - hannonika Sl"-mando- lin
SH1-- - klarinét 54ő-pit- ár
S1430 trombita S3S-Plani- nn
3 él jótállással már
hai S 14- - rész'etrc Is kap-ható
Most ásiro!ion! Tanít-lTs- a
gcrrie-:é- t nyáron el-sőrangú
tanerőkkel
Üíimentcs tehetség izsgálat
iHtyjuaBtiötavtó
lilll liili liHiilllt ül II KI
HOUSE OF MUSIC
561 Quecn St V EM 3-19-
66
i'
Uí¥ÍmJPMAr
XySÉíhmt
: wri3ISmTl
Cigányzene
1128 BAY STREET
)
' vetések elől hogy művészeti
produkcióról van szó A produk-ció
azonban — néhány érdekes
és néhány szép műsorszámtól
eltekintve — mégcsak nem is
! volt művészi produkció
I
A szinházi antikommunista
' tüntetésen Stinson képviselő
'(York Centre) figyelmeztető Irá-- i
sa is közkézen forgott Stinson
lképiseld arca figyelmeztette a
i
torontóiakat hogy Kanada is
szerepel a kommunista „felsza- -
baditásl" tervekben
i
::
Tiroler Mouse
Osztrák ételkülönlegességek
Nyitva déli 12-t- öl este 9-l- g
BAY STREET — egy ház-tömb- bel
a Bloortól Délre
115 BAY ST VA 3-70-
21
Felülről nvitható
WA
aiték ablakok
Egész Ontario területére
gyorsan és pontosan
szállítunk
Szoboszloy Zoltán
53 A'bany Ave
CH 7- - 2353 WA 3-94-
30
K Palonay
Fuvarozó
és
költöztető
LE 2-37-
33
garanciával szállít vidékre Is!
(állandó telefonszolgálat)
803 Eticlld Ave Toronto Ont
Költöztetést
és minden más szállítást
garanciával vállal
SZABÓ JÓZSEF
fuvaro7ő
Gáztűzhely ki- - s bekapcsolása
15 éves szakmai gyakorlat !
111 LISGAR ST TORONTO
LE 6-63-
60
Kölíözteiést
garanciával vállal
LACZKÓ TUVAROS
Olcsó és pontos kiszolgálás
WA 1-9-
273
vagy
RU 2-1R- 41
Köllnzlolép
udvarról szemételszállitás !
KŐVÁRI magyar fuvaros
megbízható kiszolgálást nvuit
612 Bathurst St LE 6-61-
02
4Kar
kölífQílni?
rO'ÍDUIJQN BIZALOMMAL
rtn'AROzóHoz
290 dollártól
Í0S
Raranííiával !
LEGOLCSÓBB ÁRON
Zárt bútorszillító kocsik!
43 Major St WA 5-S5-
38
TORONTO ONT
►"("'WV
Budapest éjjel
BANKETT-TERE- M
A LEGALKALMASABB
ESKÜVÖKRE
ÖSSZEJÖVETELEKRE stb
Hazai és európai italok!
Asztalrendelés: WA 2-54- 01
Európai nívó
Kanadai bőség
Budapesti hangulat
HUNGÁRIÁN VILLAG
l i
'
i
I I
m
aaa
Hetedik hét
Senki SENKI nem mehet be a nézőtérre
előadás kezdete után
Alfréd Hitchcock filmi-- : PSYCHO
Anthonv Perkins Vera Miles John Gavin Janct Leigh
RESTRiCTED
$4fefá&pzf
TONÖt ST ATST CUIR
THE BM1ME BUSH
Richárd Burton Barbara Rush
Színes Rcstricted
Lana Turner Sandra Dee John Saxon
m
'ii i iif i
Yul Brinner Kav Kcívdall
El mtWA
Alcc Gulnness
Doris Day Dávid Niven
Színes
Stce Reeves
STATE
1606 Bloor
A siker
— filmje
HIROSHIMA MON AMOUR
Rcstricted
WTtnUIOKU cm®
Y0XGE 1T
UWORR0
Szeptember 12 — 17
KSTI
19
KAIT IN BLAOK
Anthony Quinn
TH1S H1PPY FEELSMG
Debblc Reynolds
PARKPALE PAIACE
12 17
Once More With Feeling
Please Dosi'í Eat The Daisie
mm MifiTHöN
ALHAMBRA STCMIR
fesztiválok
Szeptember
Szeptember
Szélesvásznú
legnagyobb
JÁHN ZENEISKOLA
533 Bloor 3-24-
93 Res: HU 3-43-
44
Harmonika zongora hegedi! gitár klarinét
saxofon trombita ének elmélet kamarazene
Harinoiiikazenekar tanitás
Oklcxelcs tanárok! Díjtalan tehetségvlzsgálat!
Hangszerek részletre
Hív órák 4—8 óráig
KÜRTHY
a
ItyUi&U&Ba approach
' 'j'!''}''''! _
a
♦t3 twg
íOtlH3
jcdtJ
BiW " VFWZTil i ' y
Opcn 7:30
i --"f lí
—
—
ITV -- kW
- "Tr™ itj
és
19 — 24
W
St W — LE —
— — — — —
— — — — — és
— —
du
St'Ő íldirW
427 Parliamcnt
Hatodik hét!
Derűs játék
„SCHOOL
FOR
Cannichacl Teri Thoniai
Alastair Sim
i£
(JXntm iieit suiwtt
4-2C-
0B
%'M
onthescreenl
aduit iiTiiuauun
! ÓM
MMtmnA J WgWgW&ys&t i
MKIHfVfiUIllUHflT-- Av-niMT- V wwfwVtr
SX'JltM mi%ZSE!EXlE tuJUA
BALETT ISKOLÁJA
SZEPTEMBER 12-E- N
Beiratkozás: szept 3-t- ól du 8-i- g
péntek szombat asárnap Ki ételével
Balett akrobatika nemzeti táncok step
Mia néni szeretettel várja régi és növendékeit
HARBORD ST WA 3-83-
82
new and very Startung
rONSf A OUrtDií m
TTívFTl M n pv fia
VI
in v'íüfo car
COUISf JMQf Tlít' mim
Ilii HCOt $&%&%&
CEIVMH LV7%JfTT W&jna mfrTMtfW
24
Ián
Wl
to
e i ♦
#
4—
új
67
II
MqTaOffSiPa TnRILLTOITSTHOUSAHD % 4
MBBOBABIE fcífe
Wffi&fá&im PECK ?~J$£!jj& ffi iia£ JENNIFER JONES JÉgté&z
WSMm mAfá SSmrWx
it-a-mi
un vjuh %(cc£ia&'' +átjfti£~
ÍIIMn ( ÜQ t- - ÍTííi L PáíWiis
0penat7:30 mnn
Szeptember
of
PARLIAMENT
SCOUNDRELS"
íőszcreléscvel
MARIA
mystery
jM
a
MEGNYÍLIK
M0MEHTS
GREGORY
EsaaaeíLiSA- -
AFLAMEWITHFURY!
SííeVafflaWilSHE
sa&M- imHYá-- É7Sü ss