Magyar Elet, July 12, 1986

              I
í 7 ' í
Y'f s 1986TJÚliusi2 um# irf„-víwui- (i m-- vfti 4-- MAGYAR-ÉLE- T a- - 3 oldal
Az ontáriói kormány
nemzetiségi politikája
(Canadian Scene) A múlt 'hónapban Dávid Pcterson
ontarió miniszterelnöke következő nyilatkozatot tette köz-zé:
Az ontáriói kormány elismeri hogy a tartomány et-nikai
sokszínűsége gazdagította a kulturális társadalmi
és gazdasági eletet
A kormány ugyanakkor tudatában van annak is
hogy különböző kisebbségek tagjai alkalmanként akadá-lyokba
ütköznek melyek meggátoljak őket hogy mara-déktalanul
bekapcsolódhassanak a társadalom eletébe A
kormány elkötelezte magát az egyenlő elbánás és lehető-ségek
politikája mellett minden ontáriói lakos számára
és elismeri hogy a nemzetiségek harmonikus együttélé-se
lényegbevágó a tartomány jóléte és jövő virágzása
szempontjából
Ezért tehát a kormány szükségesnek tartja a követ-kezők
bejelenteset
I Ontarió minden lakosának joga van — nemzetiségi
megkülönböztetés es előlteletek nelkul — szabadon élni
II A kormány aktív szerepet vállal magara minden
hátrányos megkülönböztetés felszámolásában beleértve
az esetleg minden ilyetén szándék nelkul is előítéleteket
tápláló gyakorlatolintézkedeseket Ennek erdekeben a
kormány elkötelezi magát hogy
a) Az alkalmaztatás egyenlő lehetőségének elve alap-ján
a tartományi kormány (hivatalokban biztosítja az e-gye- nlö
bánásmódot mindenki szamára
b ) Biztosit olyan kormány — szolgáltatásokat melyek
lukrozik az egyes kisebbségek sajátos szükségleteit
c ) A kormány kiadványokban es hirdetésekben pozití
van es kiegyensúlyozottan ábrázoljak a kisebbségeket
d ) A kinevezéseket a különböző hivatalokban es bizott-ságokba
úgy foganatosítják hogy azok tükrözzek Ontario
etnikai sokszínűséget
e ) Minden előítélet és negatív sztereotípia felszámolá-sa
III A kormány továbra is fellep a nacionalista néze-tek
minden nyílt kinyilvánítása ellen és ennek szelleme-ben
leszögezi- -
a) Ontarió a nemzetiségi megkülönböztetés semmilyen
formáját sem tűri el
b) A hatóságok szigorúan őrködnek az Ontario Humán
Rights Code által biztosított jogok tiszteletbe tartásán
melyek garantálják az egyenlő megkülönböztetés nélküli
eljárást a tartomány különböző nemzetiségi lakosai sza-mára
c) A faji indítékú törvény tlens'égekre a hatóságok 'a tör-vény
teljes erejével lesújtanak hogy biztosítsák Ontáuo
minden lakosának személyi biztonsagát és emberi méltó-ságát
ft Tapaha _ %tfinlfíitv% _ Ytveni
$48900-10- 1
Utazásokat intézünk
a világ valamennyi országába
Bó'vebb felvilágosításért
forduljon bizalommal irodánkhoz!
A nálunk intézett kihozatal utasának meghívólevelet
díjtalanul elkészítjük és hitelesítjük!
Útlevél — Vízum — Hotelfoglalás
Kocsibérlés már heti $9900-tő- l
Figyelem! Ismét kapható autó!
14 V T?phriilésrit mól nznnn fnváhhttíitk
szükség cselen TELEX-c-n a budapesti központunkhoz!
TÜZEX - 00MTUR1ST
főképviselet
KÖZJEGYZÖSÉG
Fordítások — Végrendeletek — Okinánj hitelesítések
Örökségek intézése és örökségi
összegek hazautalása meghívólevelek stb
A LEGNAGYOBB MAGYAR
HIVATALOS UTAZÁSI IRODA
rwiNTERNVinONAi I
i KM
1 91 LJ i FTvo J a JB fTTTil iiWLJTi í I dl JTi inTTI Blu'l 9
Csali „mozgolódást" írtunk a címben mert a cenzúra
elleni támadásokat a Szovjetunióban „hazafiatlan cse-lekedetnek"
minősítik és ennek megfelelően az súlyos kö-vetkezményeket
vonhat maga után
Éppen ezért valahányszor a cenzúra érzékeny témáját
pengetik és az állami beavatkozás mértékét szeretnék
akárhol a Vasfüggönyön túl csökkenteni — áz kisebfajta
szenzációnak számít különösen akkor ha a Keleti Blokk
legvaskalaposabb" (bocsánat az új szóért) országából
hallunk hasonló híreket
Közelebbről tekjntve a múlt héten tartották a Szov-jet
írószövetség evi kongresszusát ahol áltálában nem
szoktak elhangzani merésznek számító felszólalások mert
ebben aiz országban az irodalmi szabadság mérteke csak-nem
zéró
(Mmt tudjuk jelenleg az óhazában elég jelentós
Szamizdat" mozgalom alakult ki és az sem fehér holló
jelenség amikor a Magyar írószövetség egyes ülésein a
forrófejű fiatalok „beolvasnak" az öregebb rókáknak akik
azonban tudják hogy az állami cenzúra kérdésével csín-ján
kell bánni )
Történt-- e Moszkvában valami említésreméltó táma-dás
a cenzúra jelenlegi mérteke ellen?
A válasz föltétlenül igenló mert három külföldön is
isméit szovjet iro fejezte ki nemtetszését a jelenlegi iro-dalmi
olllozok" állami rendszerével
Az úgy kezdődött hogy Georgij Markov az idős ve-terán
író felhívta az írószövetség plénumat arra Ve-gyek
eszie a szovjet e'et munkahoseit es térjenek visz
sza a múlt dicső alakjának megeneklésere"
Hazai hírek
© Ralatonszabadiban ket
éve sikerrel működik a Sió-mente
Népfőiskola A nép-főiskola
létrehozását — hol
férfiak nők téesztagok
gazdálkodók munkások es
irodisták tanulnak — a
Népművelési Inleet es a
helyi termelőszövetkezet
kezdeményezte (a hajdani
KALOT mintájára) Az ón-ként
jelentkezett hallgatók
— akik életkorukat tekint-ve
húsz és olven év közöt-tiek
— októberben kezdik
a tanevet Főleg hétvege-ken
találkoznak itt hogy
reszt vegyenek az iskola
irodalmi és közéleti prog-ramjain
A oktatás befe-jezéseként
egyhetes bent-lakásos
tájékoztatás követ-kezik
amikor délelőtt cs
délután is országos hírű tu
dósok művészek közéleti
személyiségek előadásait
hallgatják
— —
© Budapest — A találmá-nyokat
külföldön citekcsí-t- ö
vállalat a Licencia Cseh-szlovákia
után a közel-múltban
Ausztráliában is
bemutatott egy magyar ve-tömagkeze- lest
eljáiast A
módszer lényege a mag-vakat
elekti omos eljárás-sal
kezelik Ennek halasara
a belőlük kikelő növény
gyorsabban fejlődik ellen-állóbb
az időjárással szem-ben
© A hazai Demokrata c
számúdat folyóirat írja a
magyar politikai humoris-ták!
ol A nagyfonokok pe-dig
nyilván úgy latjók hogy
amíg magyarországi disz-pécsereik
minden beosztot-tat
túlhhcgve szolgálják ki
a szovjet „iiem" igényeit
amíg a parancsok teljesíté-sen
buzgólkodva hajlandók
visszalopni az utolsó falat
kenyeret is a magyar csala-dok
kosarabol s eladjak a
hazat is a fejük folul addig
HUMOR
— IIi a kulonbség egy ro-mán
és egy amenkai új-ságí- io
között'
— A román újságírónak
szabad azt mondania amit
akar de az amerikai új-sag- uo
a rákövetkező nap
is szabad
— —
— Ili a román paraszt-ság'
)
— Társadalmi osztály
amely segít a diakoknak es
a katonaságnak az aratás-nál
wxi ' m m w m
-- " — -- ~ - "-- '
A torostói magyar TV
hírei
A Hungárián Krónika TV-ada- sa
a Rogcrs Cablc 10-e- s
csatornáján minden vasár-nap
du 1 30-k- or a Graham
Cable-o- n minden csütörtö-kön
este 930-ko- r és hétfőn
du 530-lo- r látható
nyugodtan megengedhet-nek
maguknak egy-ké- t rossz
viccet pláne ha ezzel si-kerül
elfelejtetniük az em-berekkel
gondjaikat elke-seredésük
szaporodó okait
A Rákosi-rendszerbe- n ha
valaki szóvá lette hogy ez
vagy az nincs lecsukták
mint remhírterjesztöt mert
igazat beszélt Nem sokkal
egyszerűbb a mai hatalom-technika9
Ha nem tudnak
szenet adni a fagyoskodó
csaladoknak 'nem azon tö-rik
a fejüket az illetékesek
hogy honnan szerezzenek
de nem is bízzák a rémhír-terjesztőkre
az ínformációt
maguk nyilatkoznak önkri-tikusan
róla sőt megren-delnek
egy viccet is téniá-ró- l
„Csak azzal van prob-léma
amiből sok van —
magyarázza el a humorista
— Azért rohadt el a sok ká-poszta
aztán a paprika
most meg majd a krumpli
Volt probléma a szénnel'
Nem volt mert nem volt
szén " S meg egy sor vicc
erre a kaptafára Miből
tudja a pesti vadember
hogy ünnep van7 Hogy nin-csen
kenyér'"
Szovjet mozgolódás a cenzúra ellen
Tény áz hogy a 76 éves Markov dörgedelmes be-széde
végén kimerülten összeesett es ugy kellett ot el-szállítani
a legközelebbi kórházban
Jevgenij Jevtusenko az ismert kultó felszólalása c-l- es
ellentétben állt a Markov által kifejtett elvekkel az
ujabban absztrakt versekkel kísérletező valaha kegvenc
Jevtusenko ujabban kiesett a partvezetó'seg kegyeiből
Jevtusenko — ügyesen hogy hatbiztositast nyer-jen
— Gorbacsov egyik ismert beszédére utalt mely-ben
a szovjet pártvezér azt szorgalmazta hogy „a szociális
megújhodás jegyeben nagyobb őszinteségre van szük-ség"
Jevtusenko ezt az őszinteséget szeietne az irodalmi
munkák stílusára es hangvételére is alkalmazni
Egy másik felszólaló neve ugyancsak ismert külföl-dön
is- - Andrcj Voznyeszenszkij — akinek megjegyzéseit
— Horribile dictu' — meg a TASZSZ is átvette mert a
regényíró joggal kifogasolta hogy egyik regénveból a lek-tor
a negatív jelenségeket lefestő íeszleteket egvszei iá-én
törölte a kéziratából'
Julián Szejonov egy fantasztikus tárgyú regenjíió
ugyancsak csatlakozott az előtte felszólaló kot bíráló alap-hangjához
mert ravaszul o is Gorbacsov több őszinte-séget
szorga'mazo uj iranyvezetcsere hivatkozott akkor
amikor ó is nagyobb nyíltságot szeretne az nodalom kü-lönböző
válfajaiban cs műfajaiban meghonosítani
A dolog pikantériáját az is fokozta hogy Gorbacsov
nem tntkolja Szemjonov regenveit kedveli amivel az-tán
a felszólaló (Szemjonov) vissza is dl mert egy ujabb
Pál Katalin:
végzetes szivioham
László 10-m- ai
híve
illeti
első
ták hogy ket évig tart egy-eg- y párt-beli
tisztség hatái ideje nyilvánvalóan
a célt hogy cv
múltán 1991-c- s
is még mindig a Jaruzel-ski
által hívek maradjanak
persze Jcruzclski újabb
útját kövezné igen
hatásos módon!
Kik lettek
Logikus volt hogy a Gorbacsov-kor-sza- k
szelei kedveznek a
emiatt aztán
tábora szenvedte a
a felsőbb hely-ié
való (felfele
a vidékre való finom
Azáltal hogy Mieczyslavv Rakovvski a
párl szárnyának képviselője
megmaradt a
hogy Jaruzelski a jövőben
duhaj" a
nem éppen arany hanem
biztonságos berkeiben óhajt ma-radni
en
Felek Uram hogy a elapad
Félek Uram hogy a hegy
Felek Uram hogy lesz kenver
Felek Uram hogy Csillag es Hold elboi
Felek Uram a Naptuze
Felek Uram hogy a víz nem
Felek Uram ha fázom semmi melegíti uicomal
Félek Uram nem lesz Szeiel"
Felek Uram betegen senki testemet
Félek Uram csendesíti semmi háborgó lelkemet
Félek Uram hogy a Nap világit
Felek Uram a sötétség elvakít
Felek Uram a tekinteted latom Kn
Felek Uram utolsó utamon joss elem
Kezed aicod unosolog lelem
'esztergomi pdmsté
Június 30-á- n éves korában ér-te
Lékai bíborost cvig vezette a magvar
katolikus egyhazat 1976-ba- n nevezte ki VI Pal papa
esztergomi eiseknek es bíborosnak
A dialógus a megegyezés voll ami a kommu-nista
államhatalommal való politikáját
Nyugodjék bekében!
tTTv--'-l'l'l'Vl'-TLVlVlllSSS- S
Jaruzelski jelesre vizsgázott Mmkűbm
de megbukott!
(Folytatás az oldalról)
csak
ami
azt szolgálta az ú]abb öl
bekövetkező partkongresz-szu- s
alkalmával
„beültetett"
tisztségben ami
megválasztásának ki
ezúttal a kiebrudaltak?
uj nem merev
vaskalaposságnak a neoszta-lmisla- k
el legtöbb úgy-neezc- tl
„átcsoportosítást"
áthelyezést buktatást) es
száműzetést
liberálisabb
Központi Bizottság soraiban
azt bizonítja
az „óvatos azaz Lengyelország-ban
talmi kö-zépút
Felel
tengervize
kettészakad
asztalomon nem
ul
halványul
oltja szomijmit
nem
ki
nem gyogyítia
nem
nem
nem
nem
nem lóghatom nem
Búcsú Lékai László
7G
Tíz
otthon
A gazdasági zűrzavar felhője
váltig a horizonton
A politikai szinten véghezvitt telcsil-menyek- "
azonban egy jottányival sem
emeltek a szerencsétlen lengyel ncp élet-színvonalat
Ebben a történelmi pillanatban a len-gyel
külföldi államadósság (kemény a alti-taban- ')
30 billió dollait tesz ki' A zavaios
politikai helyzet az alacsony berek miatt
a munkahelyről való lavolmaiadas egyie
tipikusabb jelenség Emiatt aztán a len-gyel
termelékenység ma haiomszoi K-isebb
mint Bulgáriáé1 Ila az Egyesült Ál-lamokkal
hasonlítjuk osszc a lengycloisza-g- i
termelékenységi hatásfokot az a lesúj-tó
16-szoros- nak felel meg'
! i
'fi Pi
í
Az igaz hogy a polgaihaboiut Jaruzel-ski
clhaiította De a is valószínű hogy
ha a lengyel csőd eredményeként úiabb
polgái háború küszöbeié érkeznek az eset-ben
a szovjet beavatkozás elkerülhetetlen-né
válna
Bárd
A szegedi Fogadalmi templom
"&ffiT~
í--
M -- í ijSJliJftT 3 A íf f1- - „ 7#%
támadásban egyenesen nekiment a moszkvai írószövet-ség
párttitkárjának aki a múltban lesujtóan nyilatkozott
Szemjonovról es selejtes ponyvának minősítette Szemjo-nov
könyveit1
„Eppur sí mouve" — még Moszkvában is mozog
néha a fold az irodalmi berkekben! A vezető értelmiség
elégedetlensége nem egy „szocialista" országban nem
egy esetben komolyabb kirohanások szikrájának bizo-nyult
kivéve a nagy es hatalmas de az önkritikát nem
biro Szovjetuniót
KIM
A 80 éves
Boráti flntal köszöntése
Az angol himnusz után a
„Happy birthsday"-ve- l kö-szöntötte
'a 80 születés-napját
ünneplő Dorati An-talt
a Royal Philharmonic
Orchestia a londoni Royal
Festival Hallban A királyi
csaladot képviselő Anna
hercegnő jelenlétében a
zsúfolásig telt koncertte-ie- m
csaknem 3000 fónyi
közönsége felállva vas-taj)ss- al
tisztelgett a ma-gyal
sarmazasú karmes-ter
előtt
A ünnepi koncét ten Do-- i
ali Beethoven ciklusának
betetőzéseként ezúttal a II
(C-du- r) zongoiaverseny (II-s- e
von Alpenhetm előadá-sában)
es a IX szimfónia
serepelt műsoron Az
OioTtoda előadásával való
!
!
--- -
—
ságos magyar estté avatta
a hangversenyt Dorati hi-szen
a brightoni Fesztivál
Kórus magyar vezetője
Heltay László és a szimfó-nia
korusteteleinek szólóit
éneklő Csavlek Etelka
Komlósi Ildikó Fulop Atti-la
és Kováts Kolos együtt
osztoztak a közönség han-gos
ovációjában
A vezető angol napilapok
megemlékeztek Dorati szü-letésnapi
koncertjéről me-leg
hangon szóllak a kilen-cedik
évtizedébe lépett
mester művészetéről A
Daily Telegraph megszó-laltatta
az ünnepeltet aki
hangsúlyozta
es nem szűnő munkaked-vel
eénstein gyógyszertár
326 College St Toronto Ont
felefon: 922-41- 45
Mindenfajta receptet elkészítünk
Gyógyszerküldés bárhová
sitercontinental Restaurant
456 BLOOR ST W TORONTO ONT
Kitűnő konyha figyelmes kiszolgálás teljes italmérés
Nyitva minden nap kedd kivételével
Esténként ia népszerű
Torma Rudi— Nyári Gyuszi duó játszik
Hétfőn szerdait csütörtökön és pénteken fellép:
PALFFY ZSUZSA táncdaléitekes
Telefon: 534-78-59
A Magyar Élet azért lüzd
hogy Magyarországon
ismét magyar élet legyen!
Ha igazán jó magyaros ételt akar jöjjön
COUNTRY STYLE RESTAURANT-b- a
450 Bloor St West Toronto Ontario
ahol kitűnő ételekkel és házi készítésű rétesekkel
szolgálunk kedves vendégeinknek
Figyelmes barátságos kiszolgálás
Minden nap nyitva: de 11 — este 10-i- g
Telefon: 537-17- 45
Telefonredeléseket elfogadunk
ÜZLETI - ÉLET - AUTÓ - TuZ - BETÖRÉS —
lopás — betegség — baleset — vagy bármilyen más
BIZTOSÍTÁS
SrTclekes L Lajos
Alapítva 1955-be- n
ÜJ CíM: 29 Gcrvais Dr Suite 204 Don Mills Ont
M3C 3L9
(Közel az Eglinton Ave E és Don Mills Rd sarokhoz)
Telefon: 446-74-23
MILTON ® HAMILTON
MmtfmwHiw—
magyarságát
Y TRAVEL
Limited
j HAMILTON LEGNAGYOBB MAGYAR UTAZÁSI IRODÁJA
UTAZÁSOK MAGYARORSZÁGRA
VAGY A VILÁG BÁRMELY RÉSZÉRE
ROKONOK KinOZATALA
IKKA TUZEX stb küldése
Új cím: 249 King St E
(King St E & Fcrgusson sarok)
Hamilton Ont L8N1B6
TELEFON: (416) 522-1862- — 63
Hívja bizalommal Pocsai Ilonát!
Utazik vagy kihozat Ilonára számíthat
! --aiRnBBBaBHBaH