Zwilazkowiec Alliancer, September 26, 1975

              n 4 'wĄiity'' ż- - ~v%r-r-r- w ' w' WBJTft'? 'i -- rtl
Hr 77 ZWIĄZKOWIEC - plitak 26 wrcajnli 1973 r SłrS
£S££SS®£S£££££SS©SS£®SS©£££5©£5£SSS£S£SSS£X£S£S£
H U A 7 I A T Tyo do 1 5 października przyjmujemy zlecenia na samochody URALJA FIAT 128 131 132 i ZASTAWA 1100
Polish Canadian Information Bureau - L S Gorczyński LTD 669 Oueen St W Toronto Ont Tel: ' 366-406- 7
76 77
gyjjjjggggjjjgjgg-ggęjgę-gsg- g :S55sSjvX JvJSJvJvOvJvJNOvJSJSJOOOOJOs5C05i
cSgSSSSSsSSSSSSSSSSSS równie piękny Saturn Pierw HAMIL TON
Przedtłtwleltl Handlowy J B1DAS
18 Garfield Ave S — HAMILTON Onł — Tal 547-583- 0
2vN5G£55£CSCtftf5C!£tf£2£5£
TYDZIEŃ
WIELOKULTUROWOŚCI
W piątek wieczorem 19 bm w ości a przede wszystkim jego
w siedzibie The Hamilton Mul-- wystawy w którą sporo pracy
ticultural Centrę fCatharines włożyła p Anastazja Kozłowska
St S) odbyło sie uroczyste pro- - Jak° przewodnicząca
Marnowanie przez mayora V K
The w tym panowie Kazimierz Mor-- Polacy Portugalczycy (zawierajaca nar
Uroczystość ta Henryk Skrzypkowski obaj Ukraińcy Estończycy Litwini Wyt }adn1' ceramikę eksp
dziła bardzo wiele osób życia
politycznego społecznego i kul-turalnego
miasta Jako repre-zentant
Rządu Federalnego w
otwarciu wziął udział John
Munro minister pracy i odpo-wiedzialny
za wielokulturowość
Przybył także Robert Welch
prowincjonalny minister do
spraw kultury bardzo dobrze
znany i ceniony polityk wśród
grup etnicznych Licznie repre-zentowane
były wszystkie miej-scowe
grupy narodowościowe
w tym polska Wraz z prokla-macją
odbyło się także otwar-cie
bogato obesłanej przez miej-scowych
artystów malarzy wy-stawy
ich prac oraz stoisk ręko-dzielnictwa
grup etnicznych
Było to więc wydarzenie wiel-kiej
wagi i zwróciło uwagę
mieszkańców tego miasta
W wygłoszonych okoliczno-ściowych
przemówieniach obu
ministrów mayora Copps'a oraz
kierowniczki The Hamilton Dis-tri- ct
nad Citizenship Council
pani Ann Jones z zadowoleniem
wypowiadano pozytywne osiąg-nięcia
tej instytucji jej wielki
pożytek jaki przynosi praca i
Makarewiczowi
tym polu
Miło też było posłuchać po-dziękowań
skierowanych pod
adresem reprezenta-cji
udział w przygoto-waniu
Tygodnia Wielokulturo- -
POSZUKUJE PRACY
Fachowiec w robotach kanali-zacyjnych
wodnych t gazouych
Chętnie weźmie nadzór w bu-dynku
apartamentów ym — 51
SŁOMKA 8 Lloyd Ave — Ha-milton
Tel 5474850 76
rtKsStSSŁSSSKSoGGSW
do
$3 od
Od do
zaprasza
Polonię na zabawę
sobotę 4
Polskim 379
wiecz
i
the Art
and Craft Exhibit Pomagali jej
zresztą swoje pra
ce malarskie
Jak powiedzieliśmy wystawa
prac malarskich została bogato
obesłana W jednej wielkiej
umieszczono ponad 100 obra-zów
o i techni-ce
Obok już wymie-nionych
Morskiego i Skrzyp-kowskieg- o
prace swoje
poza tym polscy artyści:
Z Makarewicz T W
i Zigi Kucharski Każdy z
nich po 5 lub więcej obrazów
W dniu otwarcia wystawy
obrazów odbyła się także i kla-syfikacja
ich przez powołany do
tego zespół trzech osób (archi-tekt
dyrektor Hamilton Art
Gallery właścicielka własnej
galerii) Pierwszą nagrodę przy-znano
malarzowi łon Mazare z
Toronto za obraz wymiarów
8x11 cali przed-stawiający
parę nałożonych na
siebie płaszczyzn prostokątnych
w jednym delikat-nv- m
ciemnym kolorze Obraz
dla widza bardzo
mało Drugą nagro-dę
zdobył obraz pt Tropie
Noon Zubas trzecia
współżycie grup etnicznych oraz nagroda przyznana
życzenia dalszych sukcesów na za
polonijnej
biorącej
77
lonii
jesienną
tematyce
wykonania
wysta-wili
Oskarb-sk- i
została Z
obraz
House tej bogatej
lerii zwracały uwagę
goieuuej uziaiaciiu ijegiuiiu
Pań Placówki p Wiktorii
Wystawił obrazy zatytuło-wane:
Copernicus Cradle
Life (Kolebka życia) Pollu-tio- n
(Zanieczyszczenie) Solar
system (Układ słoneczny) i
KOŁO POLEK 247 ZPwK HAMILTON
urządza F
JESIENNY BAL KOTYLIONOWY
w dniu października 1975 r
Sala ZPwK — 644 Barton E
Początek godz 8 wiecz 1-sz- ej w
Orkiestra „TIARA" — S Stawiarski Hamilton
Obfity bufet z napojami i przekąskami — Strój dowolny
WSTĘP osoby
76 77
£aae£a5£Cł5SS5
SKKSSSSSSKSSKKS&SKKSSSSKKSKSSSSSSw
GRONO MŁODZIEŻY ZPwK — HAMILTON
zaprasza
WIELKĄ ZABAWI
w sobotę dnia 27 września 1975 r
w sali ZPwK — Barton East — Hamilton
godz 8 wiecz 1 w nocy
Orkiestra „The Varitones" z NY
BUFET NAPOJE
tó3aejQ(5e5evvN5£ 76 77
Kucharskiej-Gołuckie- j
Ottawa
JESIENNA ZABAWA TANECZNA
Okręg ottawski Kongresu Po- - Przygrywać będzie doborowa
Kanadyjskiej ca
łą
taneczną w październi-ka
br w Domu
Waverley St
Początek o godzinie -- 8
wystawiający
sa-li
pt Composition
wykonanych
przeciętnego
efektowny
Adolfiny
pt
ga- -
wszystkich
)'
on
of
W
4
St
na
St
orkiestra Bufet obficie zaopa-trzony
Wstęp $5 od osoby dla
studentów S3 Stoły można re-zerwować
telefonicznie 749-079- 0
lub '749-055-
6
UWAGA Polonia w Ottawie i Okolicy
P RZESYŁKI
' E KONOMICZNE
K ORZYSTNE A TRAKCYJNE O FERUJE
NELSON TRAVEL AGENCY
'' POLSKIE BIURO PODRÓŻY
wł MARIAN BARANIAK
246 Rideaii St OTTAWA Onł
KIN 5Y3 Tel
Nowe wysyłamy na f J
1
~ TT-P4- 3
sza trzy to obrazy dużych wy-miarów
i "wycenione na $5000
pozostałe mniejsze w cenie po
$500 i $350 każdy Jak zdołali-śmy
stwierdzić w oczach przy-gniatającej
większości zwiedza-jących
wystawę nie wyróżnio-ne
nawet- - Kucharskiego
są wystawy i zasługiwa-ły
na najwyższą klasyfikację
Ale to już nie nasza sprawa
Przewodnicząca działu ręko-dzielnictwa
pani A Kozłowska
zdołała wciągnąć do współpra-cy
i urządzenia stoisk 12
etnicznych dzięki czemu na jed-nej
z wielkich sal The Hamil-ton
Multicultural Centrę stoiska
swoje urządzili: Lzesi biowacy
MULTICULTURAL
WEEK zgroma- -
Wśród
Łotysze Filipińczycy Kroaci i
Rumuni Niektóre partycypują-c- o
w wystawie grupy etniczne
demonstrują także wykonywa-nie
prac w tym Litwini Pola-cy
Rumuni Kroaci Ze strony
polonijnej popisuje swoimi
zdolnościami zdobnictwa ' artys-tycznego
sędziwy 82-let- ni p Jó-zef
Bobak Poza tym wiele
przedstawicielstw narodowościo-wych
zgodziło się mieć swój
dzień podczas którego pokażą
swoje wartości kulturowe w tań-cu
pieśni zapoznają z histo-rią
swoich dziejów turystyką
filmem itp podejmować bę-dą
zwiedzających swoimi przy-smakami
sztuki kulinarnej
Podczas Dnia Polonii spec-jalny
komitet pań w osobach:
W Gołucka przewodnicząca
oraz B Pipa J Samek M Ku-lik
Anna Daca G Łukaszczuk
H Wala Dąbrowska reprezen-tujące
Legion Pań 315 Placów-ki
Koło Polek Gr 247 i Klub
Wolna Polska zatroszczyły się
o najrozmaitsze przysmaki któ-rymi
częstowały każdego W
programie natomiast artystycz-nym
hamiltońscy Polacy poka-zali
innym kolorowe filmy kra-joznawcze
o Polsce bardzo do-brą
kreskówkę o Smoku wawel-skim
Krakusie oraz film o pia- -
obrazy Zigi Kucharskiego (uro- - niście Marku Jabłońskim
dzony hamiltończyk i syn dłu--" Podczas naszeg0 pobytu
315
GRUPY
nocy
z
644
Buffalo
i
235-522- 8
cenniki zadanie
obrazy
ozdobą
grup
się
po
znaliśmy w Hamilton kilku dzia-łaczy
The Citizenship Council
którzy pochlebnie wyrażali się
o czynnej współpracy polskiej
grupy Reprezentuje ją we wła- -
ton Multicultural Centrę pani
A Kozłowska i Timlerowa oraz
p M Marynowicz Szczególnie
ta pierwsza mając dd wielu lat
bliskie powiązania z czynnika-mi
miasta jego życia społecz-nego
przy świetnej znajomości
terenu języka bardzo pozy-tywnie
reprezentuje interesy
polonijne i pełni swoje obo-wiązki
pracy publicznej M in
wchodzi w skład komitetu wy-dawniczego
który pod redakcja
sięcznik
jeszcze chwilę
się na siedzibie tego ośrod-ka
Bardzo duży 3-piętro-wy
ob-szerny
budynek utrzymywany
przez czynniki rządowe i miasto rowości w czasie i w warun-oddan- y
został do użytku i na po- - kach zupełnie niesprzyjających
liveby The Hamilton Multicul- - Odpowiedzialni za to trzej pa- -
Copps
różnej
!
tural Centrę Pulsuje tam stale nowie nie zdołali tego wykonać cały świat obiegła wiadomość czesna architektura w najlep- -
życie kulturalne odbywają się wcześnie chociaż pracę tę mie- - 0 odkryciu dokonanym przez szych swych wydaniach zacho- -
posiedzenia imprezy a przede li zleconą już lutym br Obok Amerykanina spędzającego wa- - wa dla potomnych wyobrażenie
wszystkim jest "miejsce na dzia- - gablotki wisi godło Polski kacje' nad rzeka Jordan Pan o duchowości dzisiejszej A gdy
łalność grup etnicznych Tam orzeł wykonany w stali nie-te- ż
w kilkunastu salach odby- - rdzewnej przez art rzeźbiarza
wają się kursy nauki języka an
gielskiego oraz zawodowe Dol-ne
sale na wystawy różne po-kazy
oraz liczniejsze sootkania
czy oficjalne przyjęcia W jego
łacinie urządzonym hallu parę
grup etnicznych ma swój kącik
w tym polska Ale ta niestety
mocno się spóźniła z jego wy-kończeniem
Jak się dowiedzie-liśmy
gablotka tych samych wy
miarów i lormie co Łotyszow
Węgrzy sztandar
ski i" i
i
i
i
i
i
i
i w
i
odo- -
oną- -
tv rękodzielnictwa) została
zmontowana dopiero w dniu
otwarcia Tygodnia Wielokultu- -
London
Siostry Urszulanki
Dzień 7 września br w histo-rii
parafii MB Częstochowskiej
pozostanie w pamięci Parafian
ważną datą
Tego dnia po zosta-ła
odprawiona Msza Św pod-czas
której ks prób Piotr San-czenk- o
oficjalnie powitał w
imieniu parafii i Polonii pol-skie
Siostry Urszulanki Na uro-czystość
tą został zaproszony
ks kan Wawrzyniec Wnuk i
Siostry Urszulanki z Windsor
Mszę św odprawił ks "kan
brakuje
Sądzić
młodości
obecność
Siostry
oko- -
kazanie imieniu Koła SPK oraz
Pań
granicą oraz
będącą
istotną wyraziła
zakonnicy kan Wnukowi
te trafiały serc wier
którzy wielkim skupie-niu
ich słuchali
Po św odbyło się spot-kanie
sali i kościele
tak i powitał wszystkich
zebranych ks Sanczenko po
"czym przedstawił gości: pro-boszcza
św Trójcy
Windsor i opiekuna Sióstr Ur-szulanek
London
siostrę Małgorzatę
Górską wraz
The
prezeskę St Bętkow-ską
prezeskę żywego Różań-ca
i trzy przyby-ły
London "Kingę Lewic-ką
Urszulę Grażynę
Witano Siostry serdecznie i
radośnie na sali okazy-wali
gorącymi
T W Marun- - Fundacji Wł Rey- -
mie- - m ££
zatrzy-mać
południu
50-t- ą rocznicę
śmierci
odbędzie się
kościele Boskiej przy
1996 Rd
rano
Owczarskiego Piękna rzecz ale
jej należytej oprawy a
więc stosownego oświetlenia i
tla wolno że zaniedba-nie
to zostanie wkrótce uzupeł-nione
W całości udział hamiltoń-skie- j
Polonii Tygodniu Wie-lokulturowoś- ci
który trwać bę-dzie
do 26 bm włącznie jest
bardzo pozytywny i na pozio-mie
Pogratulować więc należy
wszystkim tym którzy do jego
efektu przyczynili się i nie
szczędzili swoich zabiegów i pra-cy
(s)
klaskami i wzruszeniem jakie
towarzyszyło owej chwili
Proboszcz swoim prze-mówieniu
podkreślił że przyby-cie
Sióstr to jeszcze do-wód
życzliwości Po-lonii
London że ka-płana
i — to gwarancja
kontynuacji tradycji kultury
polskiej
Następni mówcy pod-kreślali
radość z tak wielkiego
wydarzenia
P Pasierbek witał
Wnuk który też wygłosił w imieniu Rady Parafialnej i
licznościowe Poruszył Sekcji
nim sprawę pracy Sióstr w zapewniając gotowości
Polsce i za zwró- - pomocy w potrzebie
cił uwagę na 'ofiarę — siostra Małgorzata Górska
wartością w powołaniu wielką wdzięczność ks
każdego kapłana i za sprowadzenie
Słowa do
nych w
Mszy
w jak w
tutaj
P
parafii w
w diecezji
przełożoną
p J Pasierbek z
p
LKK p
—
siostry które
do —
Staniszkis
Obecni
o--
John Cannon i Zarzd
8-stronic-owy
mota w jego
Nabożeństwo w
Davenport w Toronto
godz 9 5 października
w
Ks w
i
w
sióstr
i
również
J
w
w o
o
Sióstr do Kanady i za troskę
przez prawie 10 lat wspólnej
pracy Również podziękowała
ks Proboszczowi za współpracę
na terenie Polonii w Chatham
gdzie szkołą polską opiekowała
się Kinga Lewicka
Siostra Kinga zapewnia że
Siostry są gotowe wejśćdo pra-cy
tam gdzie będą potrzebne
Po przemówieniach Siostry za-śpiewały
kilka piosenek z serii
„Ewangelia w piosence" które
bardzo
zosta
Bruzik
radość
jeden
siostra
ła kawa i ciastka Wzajemne
rozmowy parafian z Siostrami
ciągnęły się dość długo
Niech żyją polskie Siostry
Urszulanki!
żyje Polonia w Lon-don!
Szczęść Boże na nowej pla-cówce!
ROCZNICA ŚMIERCI W REYMONTA
chaka_wydaje ScJ Tego samego dnia (niedziela)
odbędzie się akademia o godz
2 po południu w West Park Se-conda- ry
School przy zbiegu
i St
Polonia proszona jest o wzię-cie
udziału w uroczystościach
M Bieńkowski
przawodn Komitetu
Ratuj nas głowo Hadriana
Leventhal wybrał się na prze-chadzkę
zabierając ze sobą kie-szonkowy
detektor wykrywają-cy
istnienie metalu w ziemi W
pewnym momencie detektor
ów począł głośno brzęczeń i pan
Leventhal zatrzymał się z waha-niem
sądząc że natrafił na ja-kieś
stare części traktora Wy-jął
jednak nóż harcerski który
też zawsze nosi z sobą i począł
dłubać w pszenicznym polu Na
głębokości jedndj stopy natrafił
na obły zaśniedziały przedmiot
nie przypominający wcale czę-ści
motoryzacyjnych Wydobył
go i oniemiał Trzymał oto w
rękach głowę cesarza rzymskie-go
Hadriana który rządził im-perium
w latach 117 do 138 po
nar Chr Szczęśliwy znalazca
cesarskiej głowy zawinął ją we
flanelową koszulkę i zaniósł do
pobliskiej wsi
Jest to coś takiego jak wyko-panie
z ziemi nowego Remb-randta-"
— orzekł na wiado-mość
o odkryciu pewien bostoń-sk- i
profesor historii sztuki —
Wartość tej głowy waha się po-między
trzema a czterema mi-lionami
dolarów — Oka-zuje
się bowiem że istnieją
tylko dwie rzeźby w brązie
przedstawiające cesarza Hadria-na
ta zaś na dodatek jest dzie-łem
jakiegoś wybitnego artysty
Archeologowie którzy następ-nie
rozgrzebali całe pszeniczne
pole nad Jordanem odnaleźli
jeszcze podobiznę żony impera-tora
oraz pozostałą część jego
samego Wykopalisko znalazło
się w Muzeum Rockefellera w
Jerozolimie jako dar znalazcy
który zażądał w zamian parę
monet z czasów okupacji Pele-styn- y
przez Rzymian! Nic wię-cej
zastanowić się nad
tym co też za lat ponad tysiąc
będą wygrzebywać przyszli ar-cheolodzy-amat- orzy
w miejs-cach
gdzie stacjonują dzisiej-sze
armie i w ogóle co po nas
w ziemi pozostanie Myśl ta
bardzo smutne nasuwa reflek-sje
gdyż wygląda na to że tak
w gruncie rzeczy buina i nie
dzach i w ośrodku Hamil- - małżonka przedstawiciela Rady się podobały Na zakon- - pozbawiona wielu urokow cywi
parafialnej (Irenę Trela — czenie spotkania podana
i
i
Swoją
im
Warto
Matki
Niech
Bloor Dundas
dodał
Warto
lizacja rozsypie się w okruchy
złomu i śmieci Być może współ--
Delhi
PODZIĘKOWANIE
Składam serdeczne podzię-kowanie
paniom z Koła Po-lek
Grupy 17 Delhi Ont
oraz pani Flis za odwiedza-nie
mnie w szpitalu i piękne
kwiaty Za miłe słowa pocie-chy
pozostaną ze mną na
zawsze
Jeszcze raz serdecznie
dziękuję i „Bóg zapłać"
Anna Gazda
Simcoe Ont
HHlBKyfi)jK:::l9BiBtf7JBiiiHiliiliV
-- iiiiHv rlliiiiiiiiiiiiiiiiHIiiiiiiiiiHiiiiHH Yn%%
i iMMlia1 ii i
'
i li1 mfi i bliaWIMI— — — MMM—H" —
Wielki kwartet w skład którego wchodzą: Andrew Dawes Kenneth Perkini Marcel Sł-C- yr i Terenee
Helmer Dziesięć lat temu ciłeiedi młodych mai czysg wystąpiło na scenie Oxford Art Centrę
-- bpdaCTi óiiodktemjeunetm MwtcalesoV Cenada wOoebecs Eąsterw Townships
w budowlach wybić okna i za-łamać
dachy pozostaną jcdjnie
smętne kikuty zbrojnego beto-nu
Ktoś kto poza tym wygrze-bi- e
kiedyś pokryte warstwą zie-mi
rzeźby Hasiora zdobiące o-bec- nie
krajobraz rodzinny w
paru punktach Polski nie bę-dzie
chyba pewien czy są to
fragmenty motocykla młocarni
czy też innych urządzeń mecha-nicznych
Może kompozycje
Henry Moora owi dziurawi kró-lowie
tak dziś podniecający na-szą
wyobraźnię zastanowią
przyszłych odkrywców zaduma-ją
się leż oni nad plątaniną ar-tystyczną
Pabla Picassa Inne
rzeźby nowoczesne rozsypią się
zapewne na części To wszystko
niewielki ładunek piękna potra-fi
przekazać potomnym
Sztuka nasza jest nietrwała
FAIRLAWN
[GUNTON E&DANFORIH RO (131
tkanie
'- - dne i
Vik"
jednodniowa Opiera się o po-mysły
a nie zamyślenia Bywa
bardzo piękna ale niby motyl
ginie szybko Jest to sztuka de-koracji
życia a nie jego ducho-wego
wnętrza W gnincie rze-czy
pozbawieni jesteśmy po-czucia
ludzkiej trwałoś-ci
Artyści tę
naszą tymczasowość i krótko-trwałoś- ć
wyrażają tak ładnie
potrafią ale uroda ich
dzieł jest mimo wszystko pusta
Wracamy w do
sakralnych prymitywów róż-nych
plemion a i u nas nawet
kwitnie świąt-ków
gdyż prostota takich'
dzieł nasycona jest również in-nym
jakimś wymiarem niż kom-pozycja
z sieczkarni i
karoserii Coraz
bardziej upodabniamy się do
plemion które
nie pozostawiły po sobie w o-go- le
sztuki Niektórzy zaczyna-ją
ją w ogóle uważać za rzecz
zbędna Ratuj nas głowo Had-riana!
Z pełnym zaufaniem zwracajcie się do byłego trenera
„BIAŁEGO ORŁA" w Toronto
ALEKSANDRA SKOCENIA
w sprawach kupna czy sprzedały nowych lub używanych
aut i traków
Obsługa solidna i zapewniona Oprócz tego zaoszczędzicie
sobie paręset dolarów się w
wozach marki "DATSLTN" Wszelkie reperacje RIFLE RANGĘ
1019 Lakeshore Rd East MISSISSAUGA Onł
Tel 274-152- 8 Właściciel 66 67-- P
LZTTIITTTYTTTSIITIETgTTTłTn
Od 26 do 2 października
IS-t- y tydzień
Zanim pójdziesz kapać zobacz
Drugi film tylko w Drive-in- s
WINDMILL"
Dla dorosłych
HYLAND 1 1
nnrTaK0NGE Al 40-123- 1
261
nieśmiertelności
upodobaniach
kolekcjonerstwo
samochodowej
koczowniczych
Specjalizujemy małolitrażo-wych
MOTORS
września
"JAWS"
"BLACK
&ALBI0fU742-06t(-- 7 lllld3=3
Płaczcie śmiejcie
Stroisand Redford
powrotem filmie
"THE WAY WE WERĘ"
Specjalne okresowe pokazy
Teatrach ETggYYrTTYYYYYXXITXi:rrT
rYYYYYYYYYYYYYYYYYTYYTYYYTTl
Od 26 września do października
Teraz ekranie
Psychicznie seksualni zabójcy wolności
filmie
"TORSO"
"NIGHT OF BLOODY HORROR"
Film zrealizowany przez Roger Vadima
Każdy okaz miłości można wyjawić
tylko
filmie
"CHARLOTTE"
TTTTTTTTTTTTTTITTIITTTIITr
Teraz_ — "- -
bar
&GSCHOOU" isa
naszej
jak
resztek
się
łHtRIOAN MALI 121 i Jt:
KIPUN0
= lk'l
S 0F HWY 7-8- 83 250i
znowu i się
bo i
są z w pt
w Drivc In blisko Was
2
na
są na
w pt
oraz
TOHGt Al OUtW JM-827- 7
nie ten
w pt
MOKIMMUI24-2- I
2-- gi tydzień
Bardziej erotyczne
i bardziejbnażajace
"SCHOOLGIRL
HITCH HIKERS"
oraz
"SCHOOL
OF ERROTIC
ENJOYMENT"
ISPjil