Zwilazkowiec Alliancer, March 07, 1964

              3ff3
IPpłacy
Śftma Island
inió sobie i Czytel niopisami milioner-mci- i
w Naples po-PflSzi- a!
nasze] podro-fefó- c
jedynie że wła- -
g]"ZJ- - iJUIUUU tju
LwUalriem z loruiuu
Kaiadmorską działkę
raSnia budowę hotelu £W w którym be
fcljpź wynająć bądź
tóasnośc poszczegol- -
entów w hotelach
eh nowa moaa
[Ymiec wmaiic uw
miywania zimowe
orskie
szosa gwałtownie
zachód i wjezaza-si- ę
przez całą 120
okość półwyspu
vvaiacy prawie
ą część półwyspu
dystansie aż pra-nie
ma żadnej o-miaste- czka prócz
zdzie można na- -
lub uzyskać pomoc
ęscia z samocno- -
brem wjeżdżamy w
To Miami na]wię- -
orydy (296000) stycznia
ów ciągnących tu
imowym z catego
ółnocnei Amery- -
v centrum miasta
się długą grób- -
:ą ao zuiuauwi&a
li iakim jest są--
Miami właściwym
zamieszkałe pra-prze- z
turystów —
Jedziemy wzdłuż
JsNie będę silił się
e wiaoRu njcua
Beach by obiąc
: co to jest zmaso- -
ednei kilkanaście
m się ulicy kilkuset
vi
to
na
li nairozmaitszego
y prawie trzy kwa-lotrze- ć
do północ--
iasta gdzie w nie--
czyściutko utrzyma- -
owym motelu ma--
e Dokoie — Chce
że nie trzeba być
smieie sie Jerzy
nie zamieszkać na
j? że pokoje z przy-ok- ą
i dwoma łóż- -
otrzymać za ?lz
Ira Gordon
O- - posterunek i' zszedł piętro
drzwi wiodące do świetli-HSkłą- b
ciał
stołach na" których po-'lijył- y
kształtów
wykroje
Sega brunetka z prowokują-#- "
wąsikiem nad pulchną
lfU wymierzyła prosto w jego
Mtogich krawieckich nożyc
na gazie dla
fotowania dla młodych
od pią-3?- ej
— ryknęła głosem archa- -
gaaiającego grzesznego Adama
chciałem zanvtać
~3sfJ
--ss-
5— v?~~~— c!crTstfr—
Grand Bahama wycieczki
Zdzisław Radomski
obecnie wyspy zdjęciu
adwokat
Głogowski
dobę Motel dotyka do ocea-nu
ponadto dwa baseny je- den z wodą słoną drugi słod-ką
dla tych którzy nie chcą
pływać w oceanie
jest to połowa
przerwa sezonie gdy goś
cie w Miami fene
Bożego
się turystów zjeż-dżających
pod koniec
się nie zwaliła
Ten sam pokój za koszt o
wac juz będzie o drożej!
sobie kąpiel w o-cea- nie dnia wie-czór
jak przystało na turystów
bez żon w nocnym
lokalu przy drinkach muzyce i
lekkich wodewilowych poka-zach
pogoda wcale nie ta-ka
jaką opisują Ter-mometr
w południe przy za-chmurzonym
niebie wskazuje
stopni Nie jednak
odmówić sobie kąpieli choć
skóra cierpnie maszerujemy
dzielnie -- na plażę by zanurzyć
się w słonej 'wodzie Takich
jak my jest niewielu
ale kii naszemu w
wodzie ciepło bo
temperatura wody dochodzi do
70° a więc jak w ciepły letni
dzień w naszych je-zior
ontaryjskich Nasz
obwozi nas
mieście jednym i drugim Poka-zuje
ciekawsze lokale elegan
ckie
się słońce naszego
tu
e-zainteresow-anie
skromną
miejscowością w
wydało się nie--
obserwatorowi życia towa-z- y
ulicv Nowogrodzkiej
miota-tlfrc- y
przedziwnych
Obiecujemy
nie w tej
szepnął nieśmiało Nienozor- -
obawą w stronę groźnych
ra tylko
hotele kluby
iyiuuiiui zjezu£d
Mlefon i czy czy mógłbym
8c
z Jego zajęcie nie
mówieniu i ta
?u raczej trudność Czarna
wem przypominała mu wła- -
kierowniczka kursu wska--
p" gestem sąsiedni pokój i
z pogardą dziobiąc noży- -
Diondynkę —
To ma bvć rękaw ko--
dla słonia!
się czym prędzej
gdzie biurku
przybycie
głosem
Sjtki w Nowogrodzką
się
Przed
jeszcze w
rozmowę telefonicz--
się czy- - ma
przywiązywał więk--
żuje dach
skali
ulgą
j Jłucjscuwus- -
DOkie Drzekonanio li nrw
a Obrahnwnła i vmnirtn_
Cichego
Ze tO nif Ht-iic-t! r r r"fi' un-1-lł J1 ~A V "lu--
°dązc
uo brzozowej me'£ty dym
"HSs&sSdASs-tts- j ssji ~~~~~J1-"™Eacary-tS-Ł
— — --rv- — -b--
ftA ~"fcwf&f!:3iJS!-c'_stsssr- - $3&'
VŁ
"ZWlĄZKOWIECf' MARZEC (March) sobota 7 — 1964
III iii
Na przewodnikiem naszej
był p były budowniczy toron-tons- ki stały mieszkaniec Na
od lewej K Bielski Z Radomski red Fr
i Jerzy Jordon
na
ma
a
Coprawda
stycznia krót
ka w
spędzający
narodzenia rozjechali
a większość
zazwyczaj
jeszcze
tydzień
30%
następnego a
spędzamy
Niestety
prospekty
55 możemy
i
"bo-haterów"'
zdumieniu
przyjemnie i
którymś z
niezawo-dny
przewodnik po
i Kiedy uka
v i
ą
podejrzane
o
kobiecych
przepraszam ja
z
czynność
"yuiuuiKą
na
Wykręcił
poprosił
i-łŁ-
—
um hu
III
rystycznemu" paradujemy
wzdłuż Collins Ave Ze względu
jednak na to że prognoza po-gody
i na następne dni nie naj-lepsza
decydujemy się skrócić
pobyt w Miami i wyrwać na
Grand Bahama gdzie pogoda
zawsze jest jakoby niezawodna
Grand Bahama to najbliżej
(o 65 mil) położona wyspa Bry-tyjskich
Indii Zachodnich od lą-du
amerykańskiego Po zam-knięciu
Kuby dla turystyki ame-rykańskiej
Grand Bahama Is-land
stała się wymarzonym miej-scem
gdzie mogą się przenieść
zlikwidowane na Kubie ośrodki
gemblerstwa
Sprytni spekulatorzy szybko
zakręcili się wokół nadarzają
cej się okazji Zaniedbana do-tychczas
pod względem gospo-darczym
wyspa na której miesz-kało
około 5000 przeważnie mu-rzyńskiej
i mieszanej ludności
stała się nagle ośrodkiem wiel-kiego
zainteresowania Rząd bry
tyjski chętnie udzielił koncesji
i na Grand Bahama wybudowa-no
kosztem $9000000 luksuso-wy
hotel Lucayan wraz z kasy-nem
gier hazardowych W do
datku rząd brytyjski 'sam port i
okoliczne tereny obdarzył nie
słychanym przywileiem udzie-lając
wszystkim którzy się tu
osiedlą i założą jakieś przedsię
biorstwa zwolnień od podatków
dochodowych na okres 70 lat
Z Miami uruchomiono stosun
kowo tanią stałą lotniczą komu
nikacje Przelot w obie strony
kosztuje $25 do oawieazenia
27
chce żeby Anna myślała że depcze jej
po pietach Ciekawe co też ona sobie
umysnia w zwitku £ tą ian ituw "% yistocie prostą sprawą'
- Tóteź tym bardziej ochoczo 'podążył
na wezwanie-Niepozorneg- o
Podsłuchane hasto otworzyło mu
drzwr- - "
r kiedy po obezwładnieniu potężnego
indywiduum o wyglądzie emerytowane-go
boksera wagi ciężkiej znaleźlijSię w
dalszych partiach mieszkania oczom Se-bastiana
Chmury ukazał 'śię_widok nader
frapujący Jeśli bowiem inżynier Chlipa-ła
przyczyniał się w jakiejkolwiek for-mie
lub mierze do powstawania domków
jednorodzinnych w Falenicy czy gdzie
bądź czynił to raczej w sposób pośredni
a "mianowicie umożliwiał dokonywanie
dość prostych w istocie operacjifinanso-wyc- h
przy pomocy których jedni oby-watele
pozbywali się gotówki inni zaś
przy sprzyjających okolicznościach zdo-bywali
tę gotówkę Jeden tylko pokój
robił wrażenie mieszkalnego i tam za
szafa tkwiły w stanie szczątkowym i za-niedbanym
rajzbrety przybory kreślar-skie
oraz kalki i kreślarski papier
Pozostałe trzy duże pokoje umeblowane
gustownie i nawet bogato zostały wpraw-dzie
wyposażone w stoły ale ich blaty
tylko z trudem mogłyby uchodzić za sto-ły
kreślarskie Kreślono bowiem na nich
białą kredą ale po zielonym i czerwo-nym
suknie Na jednym stole chyżo to-czyła
się kuleczka po przemyślnej insta-lacji
umieszczonej w środku: tu grano
w ruletkę Gdyby Sebastian Chmura był
bardziej biegły w sprawach tak 'zwanego
wielkiego świata na pierwszy rzut oka
odróżniłby przy którym z pozostałych
stołów grano w "trzydzieści i czterdzieś-ci"
przy którym w baccarata przy- - kto-xy- m
zaś w pokera i bridża Tego więc
może i nie wiedział ale w każdym razie
charakter" lokalu nie budził w nim żad-nych
wątpliwości Kupki plastikowych
kolorowych żetonów obrazowałyzmien-n- ą
i kapryśna naturę fortuny toczącej
śięM'kołem od gracza do gracza t
Przy
niektórych stolach bez ceremonii po
prostu grano na dolary Pokoje oswie-łinn- ń
ł łTostPjTi nie krepując się zalece
niami' oszczędzania prądu w godzinach
ze to uboczny watek szczytu ale' niewneletopomagaio
ff-jw- Łlc
""IS'
z~papierbsów fajek i cygar za--
f
Bahama namawiał nas gorąco
nasz wspólny przyjaciel p Zdzi-sław
Radomski budowniczy
który już od kilku miesięcy sta-le
tam przebywa Pół godziny
lotu i lądujemy na lotnisku
Freeport Czeka nas tu już Zdziś
Radomski
Patrzymy trochę z rozczaro-waniem
Gdzież to sławne mia-sto
Freeport? — zapytujemy
— No jak to nie widzicie? —
śmieje się Zdzisław W stadium
tworzenia Freeport to właści-wie
parę budynków i magazy-nów
stojących wśród typowe-go
buszu Nikłe poplątane 'pod-szycie
i chuderlawe sosenki A
gdzież palmy? — zapytuję Bę-dą
i palmy sprowadzamy je set-kami
z lądu i sadzimy — odpo-wiada
śmiejąc się gospodarz
Są już drogi a to grunt Domy
budujemy w iście amerykań-skim
tempie bo wzrastająca
gwałtownie ludność wyspy nie
ma gdzie mieszkać Kilkaset o-só- b
z personelu hotelowego ciś-nie
się w kajutach olbrzymiej
barki którą przycumowano przy
brzegu Zwiększony personel u-rzędni- czy błaga o mieszkania
We Freeport są tylko dwa mo-tele
mające łącznie kilkadzie-siąt
pokoi to też nocleg otrzy-mujemy
dzięki temu tylko że
zamówił on nam pokoje już kil-ka
tygodni temu
Kiedy przyjechałem tu przed
pół rokiem i zacząłem organizo-wać
budowę mieszkałem w na-miocie
i w pierwszym rzędzie
musiałem pobudować baraki dla
robotników których większość
sprowadziłem z Toronto —r o-pow- iada Wśród miejscowej lud-ności
nie ma fachowców tak
więc zarówno wykwalifikowa-nych
robotników jak też każdy
gwóźdź deskę przewody elek-tryczne
i wszystko co potrzeba
do budowy sprowadzać trzeba
statkami z lądu Ale dajemy so-bie
radę Moi fachowi pracowni-cy
to przeważnie Polacy z To-ronto
którzy "pracowali u mnie
gdy prowadziłem budowę na
Scarborough Prawą moją ręką
jest Bronisław Mickiewicz też
były lotnik Ja poza budową pro-wadzę
jeszcze inne przedsię-biorstwa
Otrzymałem koncesję
na zorganizowanie hurtowni ży-wności
jestem w spółce budo-wy
kina (driving'in theatre) no
i mam z innymi wspólnikami
koncesję na budowę drugiego
hotelu na1 wyspie Roboty więc
jest po uszy
Ale kolonia polska na Grand
Bahama to nie tylko ja i' moi
robotnicy Seniorem wśród nas
jest niezawodnie komandor' Ro-muald
Tymiński który jest' ka-pitanem
portu Z nim pracują
trzej inni Polacy wszyscy byli
snuwał pokoje mgłą przez co całość o-bra- zu
tonęła w malowniczym' półmroku
zamazującym wyrazistość barw i kontu-rów
Większość zebranych stanowili męż-czyźni
choć nie brakowało i kobiet
Z początku nikt nie zauważył wtar-gnięcia
Chmury
— Proszę by nikt nie ruszał się z
miejsca — przemówił niemal słodko choć
(dość głośno by zapanować nad przyci'
szonym szmerem rozmów przypominają-cyn- r
gwar kawiarniany Pytał sam' sie-bie
ze złością po có w- - to "wdepnął?
Spfawa' Borka zaczynała tworzyć' wokół
głównego punktu kręgi coraz szersze
jak woda falująca 'wokół miejsca w któ-rym
na krótką chwilę ryba wysadzi na
powierzchnię pysk żałował bezpowrot-nie'
utraconej prostoty i' jasności swej
pierwotnej koncepcji Wszystko zaczy-nali)
'się komplikować Diabli nadali te-go
Śurkąta!
Ktoś się zerwał Stuknęło przewróco-ne
krzesło Ktoś- - krzyknął przerażony
Ktoś się zaśmiał histerycznie Jakaś ko-bieta
zaczęła płakać Inna zemdlała Ktoś
zawołał: "Wody!" — ale nikt nie spieszył
na ratunek Wszyscy zastygli z przekrzy-wionymi
głowami zwróconymi w kierun-ku
drzwi z rysami zmienionymi przez
grymas strachu zaskoczenia i zdumie-nia
jak gdyby poraził ich nagle niewi-dzialny
prąd
się po mieszkaniu i obstawili towarzys-two
Sebastian powoli przechodził przez
pokoje przeciskając się pomiędzy stoli-kami
i krzesłami Niektórych z tych lu- -
Idzi znał Nie tylko zresztą on ich znał
Twarze ich nie były obce bywalcom So-potu
Zakopanego i Krynicy czy też wy-twornych
warszawskich restauracji i ka-wiarni
Właściciele znanych firm jakiś
prawnik dość popularny jakiś handlo-wiec
od zagranicznych transakcji muzyk
układający ongi podniosłe pieśni maso-we
a dziś wyżywający się w rytmach
cza-cz- a krytyk zalecający masom czyta-nie
Joyce'a dla wydelikacenia gustu mo-(dn- y
lekarz — i obok nich rój niebies-kich
ptaków i pośredników w każdej
sprawie ("Waluta? Wiza? Dziewczynka?
Chłopczyk? Proszę bardzo bardzo pro-szę!")
— nieomylnym węchem odgadu-jących
kto stanowić dla nich może' po-nętne
żerowisko
"Będzie skandalik w Warszawie" —
pomyślał Chmura nie bez satysfakcji
Poczuł się jednak zmęczony Znikło
podniecenie które opanowywało
go jak myśliwego dostrzeże zwie-rzynę
Zawsze czuł się zmęczony gdy
spod przykrywki' wszelkich cnót człowie-czych
wyłaziło
! — Gdzie jest' pan inżynier Chlipała?
— spytał jednegoz obecnych któremu
przeszkodził w połknięciu dwudziesto-dolaroweg- o
banknotu! - — — - —
'l Smakosz wybałuszył małe wypukłe
JofiAceroTwchieórznmicakriynaJrkMi epnodlęskiieFj
Minkiewicz Ponadto w kasynie
gry trzech krupierów to młodzi
Polacy sprowadzeni ostatnio z
Anglii
Jak więc widzicie "okupuje-my"
Bahama na całego!
Wieczór spędzamy jako goś-cie
p Radomskiego w hotelu Lu-cayan
Jest co podziwiać Cho-ciaż
jeszcze nie wszystko jest
wykończone (oficjalne otwarcie
hotelu ma nastąpić dopiero za kilka dni) nie możemy nadziwić
się luksusowi jaki tu panuje
Lucayan uchodzi za jeden z naj-elegantszych
hoteli świata — ob-jaśnia
nas nasz przewodnik O-bec-nie
ma około 200 pokoi dla
gości Po wystawieniu drugiego
skrzydła liczyć będzie icir400
Najtańszy pokój na dwie osoby
kosztuje $4600 ale są i droższe
Sala restauracyjna nie z tego
świata Marmury boazerie spro
wadzane z Włoch Olbrzymi kan- -
deiaber pod którym gra orkie
stra siedząca na obrotowej
wykonane w Anglii ko-sztem
$30000
Z restauracji widok na wspa
niały palmowy ogród i falujące
morze pięknych sal kon-certowych
sala kinowa luksuso-we
bary no i oczywiście "serce"
hotelu — kasyno Olbrzymia sa-la
wyłożona dywanem i stoły
do gry Cztery ruletki cztery
stoły do gry w kości (dice) 10
stołów gdzie siedzieć może po
cztery osoby grające w "oczko"
(blackjack) dwa kola szczęś-cia"
i jeden stół "chemin de
fer" oczekują na patronów ka
syna
Jestem pierwszy raz w życiu
w kasynie więc obserwuje z cie-kawością
ruletkę gdzie stawiać
można żetony na najrozmaitsze
kombinacje: białe i czarne nu-mery
na parzyste i nieparzyste
na jeden "szczęśliwy" lub obsta-wiać
od razu szereg różnych Że-tony
zmieniają właścicieli kru
pier zgarnia je do siebie lub
posuwa do szczęśliwca któ-ry
trafił na wygraną Kulka w-iruje
w ruletce a ja widz z inne
go świata patrzę jak ludzie sza
stają studolarowymi banknota
mi Ale w kasynie właściwie
pusto W sali w której swobód
nie zmieścić się może do tysia
ca osób jest może zaledwie z
pięćdziesiąt osób Jeszcze wcze-śnie
— wyjaśnia nam jeden z
krupierów Dopiero po 12 wie-czorem
większość gości schodzi
się by popróbować szczęścia A
zresztą to dopiero początek Ka-syno
otwarte jest raczej tytułem
próby by krupierzy i obsługa
oswoili się z nowym miejscem
Po oficjalnym otwarciu hotelu
kasyno ruszy dopiero całą parą
(Dalszy ciąg nastąpi)
załzawione z wysiłku oczka i krągłym
gestem wskazał drzwi prowadzące w
głąb mieszkania
Inżynier Chlipała wysoki chudy i
kościsty przepasany fartuchem przygo-towywał
w kuchni kanapki i kawę Pół-misek
na którym różowiły się smakowi-te
tariinki z łososiem i kawiorem byłby
zapewne się rozbił o kamienną podłogę
gdyby nie pochwycił go w locie zręcz-nym
ruchem Chmura Dołączył inżynie-ra
do kolekcji 'zatrzymanych i zaczął-szuka- ć
Surkątal 'Odkrył zgubę w ubikacji
gdzie pechowy ekspedient firmy "Etola"
usiłował spuścić z wo"dą większą ilość za-granicznej
waluty
— Bo ja ja proszę pana porucz-nika
— jąkał się i zawodził żałosnym
głosem Surkąt — ja mam takie hobby
Ja lubię trochę pograć sobie ot tak
dla rozrywki Przecież'to wolno W kier-k- i
na przykład
— W durnia! — 'wrzasnął zniecierpli-wiony
Chmura przesłuchujący wszyst-kich
kolejno w kuchni
Twarz1 Surkąta zmieniła swój wyraz
Przestał mizdrzyć się i zgrywać Rysy
miał zacięte i ponure
— Dobrze — mruknął — jak tak to
już powiem co wiem Mam
nadzieję — zasyczał — że pan porucz
nik weźmie moje zeznania pod uwagę
jako okoliczność łagodzącą Bo cóż ja
Chmura dał znak Milicjanci rozbiegli lu byłem zwykłą płotką Miałem tylko
gdzieś
gdy
próchno
es- tradzie
Szereg
wszystko
uważać żeby nie było kantów w intere
sie Wspólników było dwóch Ten —
wskazał palcem na drzwi za którymi
Chlipała czekał na swoją kolejkę do
przesłuchania — i Borek
— A 'tak tak — z podejrzaną zapal-czywości- ą
potwierdzał Surkąt — Borek
Na początku to było tak sobie tylko dla
przyjemności Potem zwąchali w tym do-bry
interes Zaczęło przychodzić coraz
więcej ludzi wie pan jak to bywa jeden
powie na ucho drugiemu drugi trzecie-mu
Ci wszyscy mają forsę O mają
— czuło się w głosie ekspedienta zawiść
graniczącą z nienawiścią — co im tam
przegrać wredną noc choćby nawet i sto
tysięcy Ostatnio Borek chciał się wyco-fać
nastraszył się Za dużo już ludzi
wiedziało Ale Chlipała to chciwa świnia
Mało mu jeszcze było Nie zgodził się
Straszył Borka że żywy stąd nie wyjdzie
Dlatego
— Dlatego Borek zdecydował się na
ucieczkę za granicę — podpowiedział
Chmura Oto brakujące ogniwo w śledz-twie
_ Tak — Surkąt odetchnął głośno
Sprawiał wrażenie balonika z którego
uchodzi powietrze — dlatego Borek mu-siał
wiać Ta z ambasady za te szynszyle
załatwiła mu wyjazd do swoich krew-nych
Dlatego policzył jej za nie tylko
pięć tysięcy dolarów Reszta miała być
płatną na miejscu
m _
WSZELKIEGO
RODZAJU
INSTRUMENTY
MUZYCZNE
AKORDEONY — PIANINA
Zaosicicdicle NO —{(£ kortystaJqc
bezpośrednio i usług lmportwa
NAJLEPSZA JAKOŚĆ
GWARANTOWANA
Najlepsze warunki — Wymiana
Reperacja — Bezpośredni eks-port
z Europy do Polski — Du-ża
oszczędność — Paczki Uo
40 funtów
rnTr III II III u iii u iii u
HOUSE OF MUSIC LTD
561 Queen St West Toronta
EM 3-19-
66
73 E4
IttłTtUH
RET0NE
USUWA SIWIZNĘ
Łatwe w użyciu
natural-ny
kolor włosów
lub zwrot
i oz butelka — 1300
Zamówienia Kierować:
DISTRIBUTORS
Box 83 Station "C" Toronto Ont
lub
ROTHBARTS DRUG STORĘ
676 Oueen St W Toronto
DYMONDS PHARMACY
Brantford Ontario
83 K4
OKULIŚCI
OKULISTA
S BR0G0WSKI OD
420 Roncesvalles Ave
(blisko Howard Park)
Godziny przyjęć od 10-- C30 oraz za
telofcnli-zny- m porozumieniem
Ttl LE 1-4-
251 — CL 9-80-
29 P
OKULISTKA j T SZYDŁOWSKA
OD PBOA
Badanie oczu dobleranlo szkieł 1 do-pasowywanie
"conlact lenses" —
codziennie od 10—7 soboty wlaczn e
w Innych godzinach za uprzednim
porozumieniem
1063 Bloor St West - LE 2-87-
93
(róg "'
Lunsky
WA 1-3- 924
8-21- 29
sssaeis
OLIWA
IROSIi
Przywraca
Gwarantowany
pie-niędzy
ANCHOR
llavclock) ćk
""i rL%h! wffiafM
mi
c&fMGs eo
TORONTO ONT
811 Queen St W
Pomoc pieniężna
i wysyłka PEKA0
LEKI — ŻYWNOŚĆ
WSZELKIE DARY
DO POLSKI
Tel EM 4-55- 74
n-- p
DENTYŚCI
Dr DANUTA SAWASZKIEWICZ
POLSKA DENTYSTKA
Przyjmuje za uprzednim telefonicz-ni
m porozumieniem
Tel LE 5-99-
17 282 Roncesvallej Ava
(róe Geoffrcy SU)
99--P
Dr V J Mellui
LEKARZ DENTYSTA
przyjmujo takio wieczorami I w loboty u uprzednim porozumieniem
telefonicznym
262 Roncewallet LE 5-70- 25
S7P
Dr T L Granowskl
DENTYSTA CHIRURG
Mówi po polsku
292 Spadina Ave — Toronto
Tel 368-903- 8
l-- P
DRM JINDRA
DR V JINDRA
LEKARZE -- DENTYiCJ
przyjmuje także wieczorami w
toboty za uprzednim porozumieniem
telefonicznym
18 Spadina Rd WA 2-08-
44 (powyżej Uloor) 49P
DR W SADAUSKAS
LEKARZ DENTYSTA
Przyjmuje za uprzednim telefonia
Dym porozumieniem
Telefon LE 1-4-
250
129 Grenadier Rd
(drugi dom od Rooceryallłf)
DR ANDRZEJ DUKSZTA
LEKARZ-DENTYST- A
objqł praktykę po Dr A Wollln
107 Howard Park Ave
(blisko Konccsvallcs)
LE 1-20- O5
Okulista
470 College
Oczv badamy okulary dostosowujemy do wszystkich defek
wzroku na nerwowość na ból głowy Mówimy po polsku
DOKTORZY CHIROPRAKTYKI W TOROHTO
S J LACH DC
124 RONCESVALLES — TEL LE 5-12- 11
R ŁUKOWSKI (ŁUCK) DC
BLOOR STREET WEST — TEL RO 9-22- 5?
Badania I leczenie choroby krgolupi (krzyża)
'Jl
„ str 7
1
13 S
PALM PLAŻA RESTAURANT
89 Roneesvalles Ave — Toronto — Tel LE
Najsmaczniejsza polska kuchnia — Sale na wesela i przyjęcia
Przyjmuje zamówienia na wesela i dostarcza do domu
— NAJROZMAITSZE TRUNKI DO OBIADU: — o
Lokal ołwarly do godziny l-s- ze w nocy ń
EM
sku-tek
St
tów
AVE
1848
5-4- MU
APTEKA LANDISA EM 6-05- 84
462 QUEEN ST W toroniu um- -
Obsługująca Polonie Kanadyjska od lat
Wysyłamy wolne od cła lekarstwa do Polski oraz innych 'krajów
Europy — Wykonujemy recepty kanadyjskie lub krajowej
W okresie zmiennych pogód zimowych spnyiajqcych tak 'częstym
u nas przeziębieniom aby zapobiec osłabieniu organizmu podat-nego
na wszelkiego' rodaju choroby wszyscy powinni używać
WITAMINY Jest to najlepsy sposób uodpornienia w naszym
zmiennym klimacie
Posiadamy na składzie najlepszego gatunku WITAMINY DLA
DZIECI I DOROSŁYCH — Miła polska obsługa
TORONTO INSURANCE SERVIGE
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń
PHILIP BOMBIER i RAY BOMBIER
1366 Dundas St West — Toronto Onr
LE 2-64-
33
Tel
LE 2-58- 33 2
Wmwm TRANSLATION --
DOMINION TMEL OFFICE
teraz znów w swoim poprzednim lokalu pod kierownictwem
S HEIFETZ — Notariusz Publiczny
55 Wellington St West (koło Boy St) — Tel 363-481- 6
Sprowadzanie krewnych z Polski — Wyjazdy i wizyty do Polski
Emigracja do USA — Old Age Penrinn — Wolne od cU paczki PekłO
Tłumaczenia notarialne wszelkich dokumentów
nhcłuea w iezvku nolskim
BILETY ŃA MS BATORY I WSZYSTKIE LINIE LOTNICZECł
&
UJKITI
gBaascaB&aca&BaacBBKsatsmn
KONOPKA FUELS LTD
WĘGIEL
Obsługa i czyszczenie
pieców oliwnych
bezpłatnie
'X
h
OLIWA
'
lUJHITE
ROSEJ
24-GODZIN-NA
OBSŁUGA
Nie zngidziecie lepszej obsługi niżfdaje Kopopka g
406 GILBERT AVE — TORONTO — RU 3:2200H
pą
r- - '"rai
i
V
1}
%)
i
P
n
w
ztfSĄł
i
ii
ii
- ł
9 '
' }J
V
IŁ Ir