000601 |
Previous | 9 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1986 december 27 MAGYAR ÉLET- - 9 oldal
MONTREÁL MONTREAL MONTREAL ♦ MONTREAL MOMKEAL MONTREAL MONTREAL ♦ MONTREAL ♦
A Kör őszi évada
A Hamilloni Magyar Irodalmi és Müvésreti Kör ok-tóberben
kezdett őszi évada méltó volt a tízéves évfor-dulóját
nemrégen ünnepelt — s ezzel kapcsolatban onta-rió- i
kormánykitüntetésben is részesült — magyar egye-sület
eddigi működéséhez
Az október 3- -i 'gyűlés elnöki megnyitója során Ha-raszti
Endre elnök 'kihangsúlyozta hogy immár ez a 85
Uj immm
A Budapestről most érkezett
JÓNÁS LAJOS prímás
PUPORKA ELEMÉR cimbalmos és
BÓDY SÁNDOR bőgős
nyújtanak kellemes szórakozást
kedves vendégeinknek
Minden pénteken hal-különlegessé-gek
Magyar és európai ételek
nagy választékban
Keddtől péntekig
nagyon kedvező áron ebédelhet
3479 ST LAURENT BLVD
Asztalfoglalás: 843-751- 9
Utazzon a világ bármely pontjára a
FOREMAP! TR
üamilloíii 'Irodalmi
vezetője
LEBOVICS ÉVA szaktanácsa alapján
A sokéves tapasztalat módot ad
hogy utazási programját a legkényelmesebben
és a legolcsóbb áron oldjuk meg
Az összes repülő- - autóbusz- - és asúttársaságuk
jegyeit árusítjuk
FORKMAN TRAVIíI LTD
2360 LUCERNE RÍ) TOWN OF MOUNT ROYAL
Telefon: 342-95- 54
Restaurant B S G B E Pl
CG35 COTE DES NEIGES
(Szemben a Cote Dcs 'Neiges Shopping Centerrel)
Telefon: 739-127- 7 733-052- 8
VILI a magyar vendéglök ismert főszakácsa örömmel
közli kedves vendégeivel es barátaival hogy
vendéglőjét megnyitotta
A 350 személyt befogadó helyiségben választékos
magyar és európai ételek és italok között
választhatnak kedves vendegeink
nagjon mérsékelt áron
PÉLDÁUL:
EBÉD: Leves piza vagy Síenk bécsisclct $325—595
VACSORA: négj -- fogásos Menü S595—795
Minden pénteken es szombaton este a
Black Forest Tra
hangulatos WALZ TANGÓ stb zenejére táncolhat
a kedves közönség
Nitva tartás:
A konjha mindennap (Vasárnap kié(cléel) eslc 12-i- g
A bár reggel 3-- ig vasárnap is
MAGYAR ETTED
Parkolás a BIG BEN Étterem mögött
B & F GAZ STAT!
új nagyobb garázzsal a régi heh cn
Teljes scrclési munkák:
FMC Computer Wheel Ahgnement es Balancc
T U N A P
Minden munkát garanciával állalunk
4325 ST JAMES ST WEST — 93 1-0-
71(5
Tulajdonosok: I BODI és G FÜRJES
% Legfinomabb csemegeáru a világ minden tájáról
% Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam
Magyar hentesáru különlegességek
Naponta friss tejtermékek
% Sajt különlegességek kedvezményes áxo
Kenyér péksütemények
% Európai cukrászsüteménye
Bourret Delieatessen & Pastry
5771 Victoria Ave - 733-846- 2
--„ SZABAD PARKOLÁS
összejövetel és az Irodalmi Körnek töretlen lendülettel
kell folytatnia nyelvőrző magyarságépítő munkáját hi-szen
távoli hazánk egyik kulturális végvára vagyunk és
e gondolat jegyében kell élnünk működnünk
A vendégelőadó ez alkalommal Juhász Lászlóné ha-zulról
vendégségben itt levő történelem szakos tanárnő
volt s Reményik Sándor (Végvári) életéről költészetéről
tartott lelkes emlékezetes szépségű előadást
A november 23-- i összejövetel anyaga két részből állt
Az első részben Haraszti Endre röviden szólt Dsida Jenő
erdélyi költőről s ezt követően Szabó János magával ra-gadó
lelkességgel és előadóművészettel szavalta el a köl-tő
Psalmus Hungaricus c magyar zsoltárát A második
részben Haraszti Endre előadása következett arról hogy
150 eve 1836 decemberében jelent meg először Kisfaludy
Karoly Aurora c lapjában Vörömarty Mihály Szózata
A részletes -- történelmi irodalomtörténeti és verselem-zést
kivánó nagy téma közönség elé vitelét szavalatok
és énekkari számok is gazdagították Fábián Eszter volt
hazai színművésznő nagy átéléssel és hatással mondta
el Vörömarty halhatatlan költeményét Juhász Lászlóné
középiskolai tanárnő Arany János Rendületlenül c ver-sét
mondta el és a költeményt szakszerűen elemezte is
Mr Charles Davis kanadai irodalomtörténet tanár ango-lul
mondta el a Szózatot méghozzá prof Watson Kirk-conne- ll
remek fordításában A del-ontan- ói Pannónia Ének-kar
Kreisler Anasztázia vezényletével előadta Egressy
IJcni megzenésített Szózatát majd ráadásul elhangzott
a Szép vagy gyönyörű vagy Magyarország Szem
nem maradt szárazon
December 2-á- n került sor az őszi évad utolsó előadá-sjr- a
Ez alkalommal Domokos Sándor író és képzőmű-vész
volt az Irodalmi Kór vendége Winnipegből Domo-kos
Sándor minden oldaláról bemutatkozott a hamilloni
közönség előtt Emlékeiből idézett filozófiai állásfogla-lását
magyarázta verseiből olvasott fel festöművészi
formakísérleteit mutatta be Szünet után vetített képek-ben
mutatta be szobrait fafaragásait majd saját pro-dukciójában
készült filmjeiből forgatott E 'filmek egy
része chilei és perui utazásának érdekes részleteiről adott
tájékoztatást másik része pedig kanadai díjnyertes ké-pekkel
is illusztrált filozófiai állásfoglalását vetítette
elénk
A Ha'miltoni Magyar Irodalmi Kör — Isten segítsé-gével
— 1987-be- n is folytatni fogja színvonalas sorozatát
Addig is: közreműködőinknek tagjainknak vendégeink-nek
és vendéglatóinknak boldog magyar újesztendöt kí-vánunk
II E
A MAGYAR ÉLET AZÉRT KÜZD
HOGY MAGYARORSZÁGON ISMÉT
MAGYAR ÉLET LEGYEN!
4333 St Catherine St W
' -- --
Suite 600
Zí" W-SV'- i "
" ~ 'J+tJAM - " — j i M ÍM ű"
n ivrKí[iiiivu _'?
_--
f
AX ÍRÓGÉPEK ARA % 39900
MOSTS349N
Egy győzedelmes kultúrharcról
Felavatták otthon a
Egy-k- ét olvasónk remélhetőleg még emlékezni fog
arra a kultúrharcra melyet e sorok írója — karöltve az
azóta elhunyt nagy erdélyi költővel a feledhetetlen Fló-rián
Tiborral — folytatott azért hogy végre felállíttas-sé- k
Budapesten Kosztolányi Dezső síremléke
A Magyar Életben 1986 január 6-- án megjelent cik-kemben
arról írtam hogy hazánkban a Kosztolányira
való hivatalos visszaemlékezés meglehetősen tompított
volt Bizonyos — a Rákosi-rendszerb- ől még ittmaradt —
öreg bürokraták valószínűleg imég tartották magukat ah-hoz
az ötvenes években adoptált megállapításhoz misze-rint
Kosztolányi Dezső „urbánus" és „kispolgár" volt —
szemben Adyval vagy Móricz Zsigmonddal A sztálinis-ták
— írtam — nem tudták Kosztolányinak megbocsáj-tan- i
azt hogy 1919-be- n nem emigrált otthon maradt sőt
„reakciós" lapok szolgálatába lépett
Miután Kosztolányi emlékét ismételten sértették az
agyonhallgatással vagy 'kényszeredett fél-elismerés-sel
levelezésbe kezdtem a nagy költő jogutódjával es szel-lemi
örökösével Mosbachemé Szálai Rózsával és mind
Flórián Tibornak mind pedig a leendő tervezett emlék-mű
alkotójának ősze András szobrászművésznek ide vo-natkozó
mozgalmához csatlakozva több cikkben is 'kö-veteltem
Kosztolányi emlékmüvének hazai felállítását
támogatva az ezirányú idekinti pánzgyűjtést is mely
ezen emlékmű mielőbbi megszületését elősegítette
Nagy örömmel és elégtétellel veszem tudomásul hogy
ez a kultúrharc teljes győzelemmel járt Budapesten
már fel is avatták a magyar irodalom kimagasló alak-jának
Kosztolányi Dezsőnek síremiekét halálának 50
évfordulójára A hazai lapok is kihangsúlyozták hogy a
gyönyörű emlékmű a Floridában élő Ősze András alko-tása
A felavatás alkalmával otthon Hubay Miklós író
tartott iszép emlékbeszédet s csak azt az egyet sajná-lom
hogy az emlé'kbeszédben nemigen találtam utalást
arra hogy ez az emlékmű úgy születhetett meg hogy
emigrációban élő írók költök művészek es névtelen
adakozók is hozzájárultak ahhoz hogy végre a temető-ben
is elismertessék Kosztolányi annak ami valójában
volt: e századi költészetünk kimagasló egyéniségének
anyanyelvünk művészének
Mindegy: a lényeg az hogy áll már az emlékmű a
nagy költő hazai sírja fölött! Gratulálok Ősze András
szobrásznak emigránstársunknak és végtelenül sajná-lom
hogy harcostársam Flórián Tibor nem érhette meg
közös győzelmünk napját Remélem hogy az ür Isten
megadja hogy előbb-utób- b meghajtsam fejemet a hazai
Kosztolányi-emlékm- ű előtt ímelynek felállításában egy
icipici parányi részecském talán nekem is volt
Haraszti Endre
Jeledi Tibor & Co - Gerendási Grünwald
Jeledi & Co
CHARTERED ACCOUNTANTS
Montreal:
931-38- 14
Toronto:
636-55- 11
3845 Bathurst St Suite 203
FIOMPICD
I }lt9]9))3i2i?iS)3liSi?t3)3l%?i32t
Magyarok Nagyasszonya
Egyházközség
90 ouest rue Guizot
Montreal Québec
H2P 1L4
Tel: (514) 387-950- 3
Szentmisék: hétköznap de 8
vasárnap de 830 930
és 11 óraikor
Házasságra jelentkezes há-rom
hónappal előbb Ke-resztelé- sre
egy hónappal
előbb
EQUIPEMENT DE BUREAU LTLE
BUSINESS MACHINES LTD
5343 BOUL DECARIE MONTREAL QUE H3W 3C4 — TELEPHONÉ: (514) 489-977- 9
4988 Place de la Saván 341-30- 20
W r mm mm jr ADÁS - JAVÍTÁS - KÖLCSÖNZÉS
EGY ÉVES GARANCIÁVAL 0LCSÖ AR0N
Brother-SmithCoronaTTec-Oliv-etti
-- IBM
írógépek — a legutolsó modellek —
10 — 25 — 50%-o- s engedménnyel
ZZTFPTWVSrX t - ff # m m b a m m v raktárról kaphatok öakanuaval
émgMM$Bf J [C'í SiifSS'j
I í-lj-
'AÍ-t tf--v í ' V-''Áí- U soníiSíHSBBBIE?
BROTHER
Kosztolányi-emlékmüv- et
J i-- -1' 'iiin %rmii " -"- -r
_
TOSHIBA MÁSOLÓGÉP
Újjáépített írógépek kiárusítása már
$ 6000-tó-l
TOSHIBA IRODAI- - és ZSEB-SZÁMOLÖGÉP-EK
nagy választékban GARANCIÁVAL
TOSHIBA és más MÁSOLÓGÉPEK kiállító-termünkbe- n megtekinthetők
Nagyméretű műhelyünk szakemberei MÁSOLÓ- - ÍRÓ- - és SZÁMOLÓGÉPEK javítását
GARANCIÁVAL vállalják
Iskolai és irodai írószerek és papírok nagy választékban 20%-o- s engedménnyel
kaphatók
Rendeléseket Québec határán túl COD — adómentesen — te!jesítünk
MAGYAR ÜZLET
ad
Voyages KELEN Travel
2050 Mansfield St Suite 510
Montreal Québec H3A 1Y9
Telefon: (§14) 842-S5- 48
Bizalommal forduljon az 1925 óta
fennálló legrégibb
montreali magyar utazási irodához!
A megszokott pontossággal készítjük elő
utazásait
Legelőnyösebb árak
a világ minden részére
IIZEX foképviselet
Montreal egyik legrégebbi ós legnagyobb
férfidivatáru-üzletcne- k ajánlata:
Mérték után la minőségű anyagokból készít
férfiruhákat kabátokat nadrágokat
Fehérneműk nagy választékban kaphatók
a legolcsóbb áron
Keresse fel üzletünket és győződjön meg ön is
hogy olcsón és jól vásárolni csak a
Sunshine Carment Ccuúi lehet
3651 ST LAWRENCE BLVD
TELEFON: 849-505- 3
Virágot minden alkalomra
MMTHE FLEURISTE-to- l
5615 Colc dcs Neiges
Telefon: 733-40- 22
Montreali szerkesztőségünk vezetője:
SAS LÁSZLÓ
címe: 3333 JEAN TALON WEST Apt 531
TELEFON: 735-145- 8
Megjelent: PUSKÁS-BALOG- H ÉVA S
könyve:
FOLTOS EMLÉKEK
címmel
Amerikában1 kapható:
az ÚJ HÍDFŐ kiadójában:
Dr Fabó László 22 Hancock St
San Francisco CA 941 1 4
Ára: US$1200
Kanadában megrendelhető:
BC PROMOTIONS
magyar könyvterjesztő cégnél:
7360 Rue Terrebonne
Montreal Québec H4B 1E4
Ára: CA$1400
ARÉNA GYÓGYSZERTAR
85 MOUNT ROYAL WEST — TELEFON: 844-113- 4
Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést
gyorsan és pontosan teljesítünk
Uj megoldású fogamzási vizsgalatot végzünk
Debrecenből
ifj Janny Géza prímás
ós zenekara nagy sikerrel
szórakoztatja
(hétfő kivételével)
leedves vendégeinket
ifj Janny Géza prímás
ia Janny Géza cimbalomművész
Ondi György nagybőgős
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, December 27, 1986 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1986-12-27 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000820 |
Description
| Title | 000601 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 1986 december 27 MAGYAR ÉLET- - 9 oldal MONTREÁL MONTREAL MONTREAL ♦ MONTREAL MOMKEAL MONTREAL MONTREAL ♦ MONTREAL ♦ A Kör őszi évada A Hamilloni Magyar Irodalmi és Müvésreti Kör ok-tóberben kezdett őszi évada méltó volt a tízéves évfor-dulóját nemrégen ünnepelt — s ezzel kapcsolatban onta-rió- i kormánykitüntetésben is részesült — magyar egye-sület eddigi működéséhez Az október 3- -i 'gyűlés elnöki megnyitója során Ha-raszti Endre elnök 'kihangsúlyozta hogy immár ez a 85 Uj immm A Budapestről most érkezett JÓNÁS LAJOS prímás PUPORKA ELEMÉR cimbalmos és BÓDY SÁNDOR bőgős nyújtanak kellemes szórakozást kedves vendégeinknek Minden pénteken hal-különlegessé-gek Magyar és európai ételek nagy választékban Keddtől péntekig nagyon kedvező áron ebédelhet 3479 ST LAURENT BLVD Asztalfoglalás: 843-751- 9 Utazzon a világ bármely pontjára a FOREMAP! TR üamilloíii 'Irodalmi vezetője LEBOVICS ÉVA szaktanácsa alapján A sokéves tapasztalat módot ad hogy utazási programját a legkényelmesebben és a legolcsóbb áron oldjuk meg Az összes repülő- - autóbusz- - és asúttársaságuk jegyeit árusítjuk FORKMAN TRAVIíI LTD 2360 LUCERNE RÍ) TOWN OF MOUNT ROYAL Telefon: 342-95- 54 Restaurant B S G B E Pl CG35 COTE DES NEIGES (Szemben a Cote Dcs 'Neiges Shopping Centerrel) Telefon: 739-127- 7 733-052- 8 VILI a magyar vendéglök ismert főszakácsa örömmel közli kedves vendégeivel es barátaival hogy vendéglőjét megnyitotta A 350 személyt befogadó helyiségben választékos magyar és európai ételek és italok között választhatnak kedves vendegeink nagjon mérsékelt áron PÉLDÁUL: EBÉD: Leves piza vagy Síenk bécsisclct $325—595 VACSORA: négj -- fogásos Menü S595—795 Minden pénteken es szombaton este a Black Forest Tra hangulatos WALZ TANGÓ stb zenejére táncolhat a kedves közönség Nitva tartás: A konjha mindennap (Vasárnap kié(cléel) eslc 12-i- g A bár reggel 3-- ig vasárnap is MAGYAR ETTED Parkolás a BIG BEN Étterem mögött B & F GAZ STAT! új nagyobb garázzsal a régi heh cn Teljes scrclési munkák: FMC Computer Wheel Ahgnement es Balancc T U N A P Minden munkát garanciával állalunk 4325 ST JAMES ST WEST — 93 1-0- 71(5 Tulajdonosok: I BODI és G FÜRJES % Legfinomabb csemegeáru a világ minden tájáról % Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam Magyar hentesáru különlegességek Naponta friss tejtermékek % Sajt különlegességek kedvezményes áxo Kenyér péksütemények % Európai cukrászsüteménye Bourret Delieatessen & Pastry 5771 Victoria Ave - 733-846- 2 --„ SZABAD PARKOLÁS összejövetel és az Irodalmi Körnek töretlen lendülettel kell folytatnia nyelvőrző magyarságépítő munkáját hi-szen távoli hazánk egyik kulturális végvára vagyunk és e gondolat jegyében kell élnünk működnünk A vendégelőadó ez alkalommal Juhász Lászlóné ha-zulról vendégségben itt levő történelem szakos tanárnő volt s Reményik Sándor (Végvári) életéről költészetéről tartott lelkes emlékezetes szépségű előadást A november 23-- i összejövetel anyaga két részből állt Az első részben Haraszti Endre röviden szólt Dsida Jenő erdélyi költőről s ezt követően Szabó János magával ra-gadó lelkességgel és előadóművészettel szavalta el a köl-tő Psalmus Hungaricus c magyar zsoltárát A második részben Haraszti Endre előadása következett arról hogy 150 eve 1836 decemberében jelent meg először Kisfaludy Karoly Aurora c lapjában Vörömarty Mihály Szózata A részletes -- történelmi irodalomtörténeti és verselem-zést kivánó nagy téma közönség elé vitelét szavalatok és énekkari számok is gazdagították Fábián Eszter volt hazai színművésznő nagy átéléssel és hatással mondta el Vörömarty halhatatlan költeményét Juhász Lászlóné középiskolai tanárnő Arany János Rendületlenül c ver-sét mondta el és a költeményt szakszerűen elemezte is Mr Charles Davis kanadai irodalomtörténet tanár ango-lul mondta el a Szózatot méghozzá prof Watson Kirk-conne- ll remek fordításában A del-ontan- ói Pannónia Ének-kar Kreisler Anasztázia vezényletével előadta Egressy IJcni megzenésített Szózatát majd ráadásul elhangzott a Szép vagy gyönyörű vagy Magyarország Szem nem maradt szárazon December 2-á- n került sor az őszi évad utolsó előadá-sjr- a Ez alkalommal Domokos Sándor író és képzőmű-vész volt az Irodalmi Kór vendége Winnipegből Domo-kos Sándor minden oldaláról bemutatkozott a hamilloni közönség előtt Emlékeiből idézett filozófiai állásfogla-lását magyarázta verseiből olvasott fel festöművészi formakísérleteit mutatta be Szünet után vetített képek-ben mutatta be szobrait fafaragásait majd saját pro-dukciójában készült filmjeiből forgatott E 'filmek egy része chilei és perui utazásának érdekes részleteiről adott tájékoztatást másik része pedig kanadai díjnyertes ké-pekkel is illusztrált filozófiai állásfoglalását vetítette elénk A Ha'miltoni Magyar Irodalmi Kör — Isten segítsé-gével — 1987-be- n is folytatni fogja színvonalas sorozatát Addig is: közreműködőinknek tagjainknak vendégeink-nek és vendéglatóinknak boldog magyar újesztendöt kí-vánunk II E A MAGYAR ÉLET AZÉRT KÜZD HOGY MAGYARORSZÁGON ISMÉT MAGYAR ÉLET LEGYEN! 4333 St Catherine St W ' -- -- Suite 600 Zí" W-SV'- i " " ~ 'J+tJAM - " — j i M ÍM ű" n ivrKí[iiiivu _'? _-- f AX ÍRÓGÉPEK ARA % 39900 MOSTS349N Egy győzedelmes kultúrharcról Felavatták otthon a Egy-k- ét olvasónk remélhetőleg még emlékezni fog arra a kultúrharcra melyet e sorok írója — karöltve az azóta elhunyt nagy erdélyi költővel a feledhetetlen Fló-rián Tiborral — folytatott azért hogy végre felállíttas-sé- k Budapesten Kosztolányi Dezső síremléke A Magyar Életben 1986 január 6-- án megjelent cik-kemben arról írtam hogy hazánkban a Kosztolányira való hivatalos visszaemlékezés meglehetősen tompított volt Bizonyos — a Rákosi-rendszerb- ől még ittmaradt — öreg bürokraták valószínűleg imég tartották magukat ah-hoz az ötvenes években adoptált megállapításhoz misze-rint Kosztolányi Dezső „urbánus" és „kispolgár" volt — szemben Adyval vagy Móricz Zsigmonddal A sztálinis-ták — írtam — nem tudták Kosztolányinak megbocsáj-tan- i azt hogy 1919-be- n nem emigrált otthon maradt sőt „reakciós" lapok szolgálatába lépett Miután Kosztolányi emlékét ismételten sértették az agyonhallgatással vagy 'kényszeredett fél-elismerés-sel levelezésbe kezdtem a nagy költő jogutódjával es szel-lemi örökösével Mosbachemé Szálai Rózsával és mind Flórián Tibornak mind pedig a leendő tervezett emlék-mű alkotójának ősze András szobrászművésznek ide vo-natkozó mozgalmához csatlakozva több cikkben is 'kö-veteltem Kosztolányi emlékmüvének hazai felállítását támogatva az ezirányú idekinti pánzgyűjtést is mely ezen emlékmű mielőbbi megszületését elősegítette Nagy örömmel és elégtétellel veszem tudomásul hogy ez a kultúrharc teljes győzelemmel járt Budapesten már fel is avatták a magyar irodalom kimagasló alak-jának Kosztolányi Dezsőnek síremiekét halálának 50 évfordulójára A hazai lapok is kihangsúlyozták hogy a gyönyörű emlékmű a Floridában élő Ősze András alko-tása A felavatás alkalmával otthon Hubay Miklós író tartott iszép emlékbeszédet s csak azt az egyet sajná-lom hogy az emlé'kbeszédben nemigen találtam utalást arra hogy ez az emlékmű úgy születhetett meg hogy emigrációban élő írók költök művészek es névtelen adakozók is hozzájárultak ahhoz hogy végre a temető-ben is elismertessék Kosztolányi annak ami valójában volt: e századi költészetünk kimagasló egyéniségének anyanyelvünk művészének Mindegy: a lényeg az hogy áll már az emlékmű a nagy költő hazai sírja fölött! Gratulálok Ősze András szobrásznak emigránstársunknak és végtelenül sajná-lom hogy harcostársam Flórián Tibor nem érhette meg közös győzelmünk napját Remélem hogy az ür Isten megadja hogy előbb-utób- b meghajtsam fejemet a hazai Kosztolányi-emlékm- ű előtt ímelynek felállításában egy icipici parányi részecském talán nekem is volt Haraszti Endre Jeledi Tibor & Co - Gerendási Grünwald Jeledi & Co CHARTERED ACCOUNTANTS Montreal: 931-38- 14 Toronto: 636-55- 11 3845 Bathurst St Suite 203 FIOMPICD I }lt9]9))3i2i?iS)3liSi?t3)3l%?i32t Magyarok Nagyasszonya Egyházközség 90 ouest rue Guizot Montreal Québec H2P 1L4 Tel: (514) 387-950- 3 Szentmisék: hétköznap de 8 vasárnap de 830 930 és 11 óraikor Házasságra jelentkezes há-rom hónappal előbb Ke-resztelé- sre egy hónappal előbb EQUIPEMENT DE BUREAU LTLE BUSINESS MACHINES LTD 5343 BOUL DECARIE MONTREAL QUE H3W 3C4 — TELEPHONÉ: (514) 489-977- 9 4988 Place de la Saván 341-30- 20 W r mm mm jr ADÁS - JAVÍTÁS - KÖLCSÖNZÉS EGY ÉVES GARANCIÁVAL 0LCSÖ AR0N Brother-SmithCoronaTTec-Oliv-etti -- IBM írógépek — a legutolsó modellek — 10 — 25 — 50%-o- s engedménnyel ZZTFPTWVSrX t - ff # m m b a m m v raktárról kaphatok öakanuaval émgMM$Bf J [C'í SiifSS'j I í-lj- 'AÍ-t tf--v í ' V-''Áí- U soníiSíHSBBBIE? BROTHER Kosztolányi-emlékmüv- et J i-- -1' 'iiin %rmii " -"- -r _ TOSHIBA MÁSOLÓGÉP Újjáépített írógépek kiárusítása már $ 6000-tó-l TOSHIBA IRODAI- - és ZSEB-SZÁMOLÖGÉP-EK nagy választékban GARANCIÁVAL TOSHIBA és más MÁSOLÓGÉPEK kiállító-termünkbe- n megtekinthetők Nagyméretű műhelyünk szakemberei MÁSOLÓ- - ÍRÓ- - és SZÁMOLÓGÉPEK javítását GARANCIÁVAL vállalják Iskolai és irodai írószerek és papírok nagy választékban 20%-o- s engedménnyel kaphatók Rendeléseket Québec határán túl COD — adómentesen — te!jesítünk MAGYAR ÜZLET ad Voyages KELEN Travel 2050 Mansfield St Suite 510 Montreal Québec H3A 1Y9 Telefon: (§14) 842-S5- 48 Bizalommal forduljon az 1925 óta fennálló legrégibb montreali magyar utazási irodához! A megszokott pontossággal készítjük elő utazásait Legelőnyösebb árak a világ minden részére IIZEX foképviselet Montreal egyik legrégebbi ós legnagyobb férfidivatáru-üzletcne- k ajánlata: Mérték után la minőségű anyagokból készít férfiruhákat kabátokat nadrágokat Fehérneműk nagy választékban kaphatók a legolcsóbb áron Keresse fel üzletünket és győződjön meg ön is hogy olcsón és jól vásárolni csak a Sunshine Carment Ccuúi lehet 3651 ST LAWRENCE BLVD TELEFON: 849-505- 3 Virágot minden alkalomra MMTHE FLEURISTE-to- l 5615 Colc dcs Neiges Telefon: 733-40- 22 Montreali szerkesztőségünk vezetője: SAS LÁSZLÓ címe: 3333 JEAN TALON WEST Apt 531 TELEFON: 735-145- 8 Megjelent: PUSKÁS-BALOG- H ÉVA S könyve: FOLTOS EMLÉKEK címmel Amerikában1 kapható: az ÚJ HÍDFŐ kiadójában: Dr Fabó László 22 Hancock St San Francisco CA 941 1 4 Ára: US$1200 Kanadában megrendelhető: BC PROMOTIONS magyar könyvterjesztő cégnél: 7360 Rue Terrebonne Montreal Québec H4B 1E4 Ára: CA$1400 ARÉNA GYÓGYSZERTAR 85 MOUNT ROYAL WEST — TELEFON: 844-113- 4 Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést gyorsan és pontosan teljesítünk Uj megoldású fogamzási vizsgalatot végzünk Debrecenből ifj Janny Géza prímás ós zenekara nagy sikerrel szórakoztatja (hétfő kivételével) leedves vendégeinket ifj Janny Géza prímás ia Janny Géza cimbalomművész Ondi György nagybőgős |
Tags
Comments
Post a Comment for 000601
