Magyar Elet, December 27, 1986

              1988 december 27
llg'ÍRHfcYTtV'l-'rt- C
A ni
ur#psag
agyar népfelkelés számokban
(Sajtójelentés) Fenti címmel a Neue Züreher Zeitung
1986 október 23-- i száma a következőképpen emlékezik
meg az 1956-o- s károkról: — Az 1956-o- s mépfelkelés ém-l)erveszleség6- röl
a mai napig nem léteznek hivatalos min-denki
számára hozzáférhető számok Megbízható forrá-sok
szerint és több oldalról megerősített adatok szerint
a következő szomorú mórleget lehet készíteni: az októ-ber
23 es december 31 közötti időben a budapesti ufeai
harcok alatt és után 1945 személy vesztette életét Ugyan-ebben
a időben a vidéki harcok folyamán 557 személy
tehát összesen 2502 magyar halt meg A sebesültek szá-ma
a fővárosban 1G 700 vidéken 2526 összesen Í9 226 volt
— Majd arról ír a lap: — A szovjet veszteség számait a
mai napig sem Moszkvában sem Budapesten írem tették
közié — És 'megjegyzi: — Nyugati katonai megfigyelők
kb 1800 halottra és 5000 sebesültre becsülik a támadók
veszteségét — A lap arra is kitér: —Az elbukoft felkelés
után a magyarok 'esodusára került sor Ausztria felé 1957
január közepéig amikor hermetikusan lezárták a nyuga-ti
határokat több mint 191 000 magyar hagyta el az orszá-got
További 20 000 menekült ezalatt az idö alatt Jugoj
szláviába — A népfelkelés 'utáni üldözése'kföl ezt írja: —
Erről csak az utolsó években kerültek hivatalos számok
JUHÁSZ GYULA:
BETLEHEMES ÉNEK
ő emberek gondoljatok ma rá
Ki Betlehemben született ez este
A jászol almán kis hajléktalan
Szelíd barmok közt kedves bambino
ő emberek gondoljatok ma rá:
Hogy anyja az Úr szolgáló leánya
És apja ács volt dolgozó szegény
S az istállóban várt födél reájuk
ó emberek gondoljatok ma rá
A betlehemi kisded jászolára
Amely fölött nagyobb fény tündökölt
Mini minden várak s kastélyok fölött
ü emberok gondoljatok ma rá
Ki rómaihoz barbárhoz zsidóhoz
A kerek föld mindegyik gyermekéhez
Egy üzenettel jött: Szeressetek!
ó emberek gondoljatok ma rá!
iílj városkapu Szegeden
Impozáns új városkaput
alakítanak ki a szegedi
iiagyállomás előtti Indóház
1er körül Lebontják a vá-rosképbe
nem illő jelenlegi
deszkjpalaiíkokat elavult
földszintes épületeket He-lyettük
többemeletes lakó-házak
fogjak majd körül a
teret árkádokkal a föld-szinten
üzletsorral Rende-zik
a tér közúti járműfor
galmát átépítik a villamos-vágányokat
A napi 8000—
10 000 utas illetve a vára-kozók
kényelmére az állo-imásépület-elc
„öbleiben" dél-szaki
és más növényekkel
övezett pihenöszigeteket ala-kítanak
ki Az itt felállí-tandó
diszkutakon 'elhelye-zik
a váfos életében ki-emelkedő
szerepet játszott
személyiségek képmásait
PLÓ
1571 december 27: — JOHANNES KEPLER német
csillagász a bolygók mozgástörvényei felfedezőjének szü-letésnapja
1612 december 25: — SIR ISAAC NEWTON angol
természettudós születésnapja Nevéhez fűződik a diffe-renciál-
és integrálszámítás valamint a gravitáció és tö-megvonzás
felfedezése
1822 december 27: — LOU1S PASTEUR francia fi-ziolo-gus
szülelésnapj'a O fedez'tc fel és alkalmazta elö-só- r
a veszettség elleni olta'st
Hamilton— Hamilfon — Hamilton
Toronto — Budapest — Toronto
$75000
G & P Travel Agency Ltd
1!)5 Main St E Hamilton Ontario
Hívja KADET JUDITOT
Tel: 528-409- 0 528-449- 0
LONDON-LOND- ON -L- ONDON
S
BALATON TRAVEL
Az egyetlen hivatalos magyar utazási iroda Londonban
672-639- 0
IKKA — TUZEX — COMTURIST
Tulajdonos:
KLÁRA BASILE (Gécseg)
205 WELLINGTON ST
LONDON ONT N6B 2K9
MAGYAR NÉPMŰVÉSZETI TÁRGYAK ISKAPHATÓK!
odahaza ?
napvilágra és ezek csak részben helyesek így Berecz
János a magyar kormánypárt politikai bizottságának tit-kára
egyik cikkében úgy ír a konszolidáció első lépései-ről
hogy 1956 november 4 és 1957 július 31 közöM több
mint 28 000 személyt állítottak bíróság elé Ebből 70 sze-mélyt
halálra ítéllek és kivégeztek a többiek rövidebb
vagy hosszabb szabadságvesztést kaptak Berecz azonban
nem említi azt a 'tényt hogy a forradalmárok üldözése
csak 1957 július 31 után kezdödöH meg igazán és 1958
59-be- n érte el tetőfokát tehát abban az időben amikor
Nagy Imrét és Maiéter Pál tábornokot is kivégezték
„Az ellenállás értéke"
A Neue Züreher Zeitungban megjelent másik ugyan-csak
ezzel az évfordulóval foglalkozó cikk Az ellenállás
ériéke címmel a következőket írja: — Tragikum és mély-séges
irónia van abban a történelmi 'tényben hogy a bu-dapesti
felkelés a prolelárforradalom legvilágosabb Ismer-tetőjeleit
mulatta ki de éppen az ellen a kommunista párt
ellen irányult amely azt állította hogy ugyanezeknek a
proletároknak a nevében uralkodik Nyolc évvel a KP ha-talomátvétele
után a magyar lakosság benyújtotta a szám-lát:
egy olyan rezsimnek szólt eZ amely -- nyíltan támasz-kodott
a terrorra idegen érdekek képviseleteben meg-fosztotta
állampolgárait jogaiktól '
Majd így folytatja a lap: — Munkások és diákok áll-tak
géppisztolyokkal és Molotov-koktélokk- al az utcai bar-rlkádo- k
mögött azokban az októberi napokban ök képez-ték
a forradalom füpilléreil Az értelmiségiek főleg az
írók akikre azóta 'hárult Közép-Európába- n a politikai el-lenzék
funkciója a Sztálin utáni enyhülő szakaszban vé-gezték
az előkészítő munkát kérdéseket fogalmaztak meg
lettek fel és 'köretelték egyre sürgetőbben a válaszokat
A magyarországi felkelés alatt az összes társadalmi ré-teg
— addig ilyen mértékben ritkán elért — egysége ke-rült
valóban felszínre
Majd egy másik kérdési vet fel a lap: — Az államo-sított
szektor megtartása mellett a magánkezdeményezés
szabaddá tétele a kisiparban és a kereskedelemben is
hozzátartozott a forradalom programjához amely gazda-sági
téren — mindent egybevetve — egy harmadik útra
törekedett 12 évvel később a csehszlovák reformpoliti
Briefing — tájékoztató értekezlet az 'amerikai külügy-minisztériiímb- an
A meghívóból kiderül: az Egyesült Ál-lamok
Budapestre kinevezett új nagykövete Mark Pal-mér
kivan találkozni a magyar— amerikai közösség kép-viselőivel
hogy mielőtt állomáshelyére utazik tájékozód-jék
véleményükről és 'további ismeretekkel bovitse Ma-gyarországról
az oltom közállapotokról kialakított képét
Nos ez amolyan bemutatkozásféle is: a távoli euró-pai
állomáshelyre kommunista országba készülő követ
szükségesnek tartja hogy kapcsolatot létesítsen az emig-rációval
mert ki tudja hátha mindkét fél hasznát látja
meg ennei a poliliwa Változékony valami ma jovi-szonyb- an
levő kormányok közöli egyik napról a másik-ra
kiéleződhet a helyzet Rendkívüli körülmények közt
rendkívüli kapcsolatok is jól jöhetnek
Ezek a külügyminiszlériumi eszmecserék minden kö-vetváltás-kor
ismétlődnek E 'sorok is végigült már
néhányat anélkül hogy okosabbá vált volna tőlük: a
State Department ügyrendjében ez is elő van írva a kül-földre
induló diplomatáknak Amikor aztán lezajlott a
briefing kipipálják ezt is a nagy könyvben
Túl nagy jelentőséget tehát nem szabad tulajdoníta-ni
egy-eg- y ilyen értekezletnek Az ezt megelőző kövel-benuitatkozásk- or
pedig kifejezetten csalódtunk Talán
azért mert sokat vártunk az akkori követtől Salgó Mik-lóstól
Azt gondoltuk mert fnagyar (származású mert
Budapesten szülelett és úgy beszél m'agyarul mint mi
jobban megérti majd a problémáinkat valamelyest 'azo-nosul
a gondjainkkal és egy kicsit 'talán nemcsak az
Egyesült Államuk de a mi érdekeinket is képviselni fog-ja
Magyarországon Azonban már a bemutatkozó érte-kezleten
látni lehetett hogy Salgó Miklósra nemigen szá-míthatunk
Későbbi magyarországi szereplése is ezt bi-zonyította:
a hazai rendszerrel való hivatali kötelessé-gén
túlmenő barátkozása és nyilatkozatai osztatlan ellen-szenvet
váltottak ki az emigrációból (Ráadásul a nagy
követ úr olyan jól érezte imagát Budapesten hogy — no-ha
utódját már több mint egy évvel ezelőtt kijelölték —
egyszerűen nem voll hajlandó visszatérni Amerikába
Most már nem tudta tovább elodázni hivafala átadását
ideje végképp lejárt)
A mostani értekezlet légköre mintha eltért volna az
előzőkétől Palmer 'nagykövet még csak 45 éves de már
22 éves külügyi szolgálat áll mögötte melyből három
évet Jugoszláviában a Szovjetunióban töltött Leg-utolsó
beosztása — 1982Jtöl — „Deputy Assistanl Secre-taf- y
of State for European Affairs" volt és mint ilyen
szerepet játszott 'a tavalyi Reagan— Gorbacsov ta-lálkozó
létrehozásában Rdvid de itaiMalmas expozéjából
az elhangzott kérdésekre ddott válaszaiból úgy tűnt meg-értéssel
'kezeli azokat a problémákat melyek az egész
magyarságot és az emigrációt foglalkoztatják: ismeri az
erdélyi nemzetiségek szenvedéseit a Ceausescu-dikfatú-r- a
módszereit tudja hogy Magyarország szovjet kato-nai
megszállás alatt van és hogy a magyar nép nem ura
saját sorsának (A Statö Departmentben ez egyáltalán
nem magától érlelődő: olt igyekeznek ezeket eltussolni
és még Ford elnökkel is elhitették hogy a közép-európ- ai
országok függetlensége körül minden rendben van)
Palmer nagykövet azt mondta hogy 5 minden m'a-gy- ar
követe is szeretne lenni és ezt -- a kijelentést csak
egyféleképperi lehet értelmezni: miután Budapesten 6 az
Egyesült Államok kormányát fogja képviselni az ottani
kormánynál — melyről jól tudja hogy nem azonos a ma- -
MAÖYAR ÜLfíT " lloldíl
hiir i ti
kusok sem csinálták másként es a Szovjetunió történelmi
vtéke hogy ezt a kísérletet csírájában elfojtotta — Aztán
a lap a következőket állapítja 'meg: — Azok a politikai
elképzelések amelyek Magyarországon jutották érvény-re
1956 őszért éppúgy mint a kelet-berli- ni felkelés a Prá-gai
Tavasz és a lengyelországi tartós fiyltgtala'hságök ide
jén túlságosan világos jelként mutatkoznak arra nézve
hogy annak a szovjet mintájú kommunista modelkiek 'nle-ly- et
1945-be- n a Vörös Hadsereg szállított Közép-Európáb- a
es azóta kényszerrel 'tartott fenn ezekben a másként fűf-má- lt
országokban s'emtíiiféle talaja nincs Magyarország
CsehszloVáki Lengyelország és a balti államok is — tör-ténelmileg
és kulturálisan — a kontinens nyugati része
felé fordultak Amikor Nagy Imre kormánya 1956-bai- r
deklarálta Magyarország semlegességét és a Varsói Szer-ződésből
való kilépését ritkán tapasztalt egységgel állt
mögötte a nép
Semlegesítés
Jellemző hogy ezekben a napókban nemcsak a ma-gyar
hanem a nyugati újságok is gyakran fontolgatták
hogy a „közbeeső lEurópa" semlegesítésével lehelne rheg-talál- ni
a háború vége óta hiába keresett megoldást a kon-tinens
A arról ír: Elhatá-rozták
megbékélésere — lap végül —
és végrehajtották a szovjet bevonulást Magyaror-szágra
A Nyugat azonban úgy viselkedett ahogyan
Hruscsov előre megmondta: 'tiltakozott do nem tett sem-mit
— És megállapítja: — Mivel Szabad '-e-zét
adták a
Szovjetuniónak gyakorlatilag elismerlek Európa ketté-választását
Ellenállók
Ugyanezzel a témával foglalkozva a londoni Daily Te-legra- ph
megjegyzi: — Szerencsére Kádár mellett vannak
más képviselői is a magyar népnek A múH hét végén
Csehszlovákiából Lengyelországból az NDK-bó- l és Ma-gyarországról
származó több mint 120 rendszerbtráló szo-lidaritásai
fejezte ki az 1956-o-s bátor lázadókkal és a föl-kelés
emlékére nyilatkozatot Irt alá — írja a lap majd
hozzáfűzi: — Most úgy türlik hogy a kommunista uralom
talpkövének számító osztd meg és uralkodj" politikája
nemzeti és nemzetközi szintért a bátrain tiltakozók 'egye-sült
frontjába ütközött — fejezi be cikkét a londoni Daily
Telegraph
Goszíonyi Péter
(fcrlcsíló)
Elindult Budapestre az Egyesült Államok új nagykövete!
írója
illetve
fontos
gyár néppel a határokon belüli és ikíviili magyarok érde-keit
i's szem elölt akarja tartani Ézt alátámasztotta az
a kijelentése hogy bátorítani -- igyekszik majd a magya
rokat: bővítsék kapcsolataikat az Egyesült Államokkal
és azon lesz hogy iminél itötben megismerhessék az 'ame-rikai
társadalom éleiét Ennek érdekében azon dolgozik
majd hogy 'szélesedjék a két nép közti kulturális érint-kezés
és azt is megmondta miként képzeli ezt: magyar
fia'talokat 'minél nagyobb számban hozatni tanulmányút-ra
az Egyesült Államokba és családoknál elhelyezni őket
hogy megbarátkozhassanak az amerikai életformával
Hogy Mark Palmér nagykövet mit képes megvaló-sítani
mindebből es úgy tudja-- e majd végezni feladatát
ahogy 'most tervezi elválik a gyakorlatban De egy nem
kétséges: magyar szemmel — és emigráns szemm'el —
nézve igen jó benyomást tett mindnyáj unkra és bizo-nyos
reményekkel nézünk magyarországi működése elé
A bizalmait talán előlegezhetjük számára mert a jó-szánd- ék
m'egvan benne öröm lenne egyszer nem csa-lódni
Pesti Péter WWWVWWVAAWI
HAZAI HÍREK
6 Régen várt esemény
színhelye volt a budai Szem-lö-heg- yi
barlang Átadták a
nagyközönségnek a bar-lang
turisták által is láto-gatható
szakaszál A buda-pesti
Szemlö-hegy- i barlan-got
1930 szeptemberében fe-dezték
fel amikor házala-pozáskor
kisméretű a mély-be
vezető üreg nyílt meg
Mik'lóssy Géza gyógysze-rész
ingatlanán A lelek tu-lajdonosa
értesítette a Bu-dapesti
Egyetemi Turista
Egylet barlangkutatóit
Kessler Hubert és társai a
következő hetekben szűkü-letek
és omladékok átbon-tásáv- al
bejutottak a bar-lang
legszebb részébe és
az óriás- - meg a Hosszú-folyos- ó
felfedezésével a föld
alatti világ ma ismert sza-kaszainak
zömét feltárfák
A barlang ma ismert teljes
hossza meghaladja a két
'kilométert
Szigetváron helyreállí-tották
Ali pasa dzsámiját
a jelenlegi belvárosi plé-bániatemplomot
az ország
egyik legértékesebb török-kori
építészeti emlékét Az
Országos Műemléki Fel-ügyelőség
szakembereinek
munkája nyomán kívül-b- e
lül megújult az épület csu-- J
pán a kupolafestmény res-taurálása
van még hátra
A 18 méter magas félgömb
alakú kupolát Dorffmeister
István híres freskója díszí-ti
a XVIII századi alko-tás
azonban igen rossz ál-lapotban
van A tervek sze-rint
1989-r- e — Szigetvár tö-rök
alóli felszabadulásának
300 évfordulójára — a fres-kót
is helyreállítják A
pompás dzsámi-templo- m
egyik helyszíne lesz az em-lékünnepségek- nek
Lassabban halad a ter-vezettnél
a budavári Sándor-
-palota Duna felőli hom-lokzatának
felújítása Az
épület renoválására az idén
25 millió forintot kívántak
költeni ám az építkezés
mai állása szerint ennyire
nem lesz szükség Az elkép-zelések
szerint a szobrásza-ti
munkákat a Kőfaragó-- és
Épületszobrász-ipar- i Válla-lat
végezte volna ám mint
utóbb kiderült szakember-hiány
miatt erre az évre é
munkát nem tudja vállalni
Természetesen ez lassítja a
helyreállítási munkát az
eredeti állapotnak megfele-lő
rekonstfükéió jó esetben
199Ö-r- e fejeződhet be
BOTOND G FEJES LL B
Barrlüter áml Soiieitor
ügyvéd és Jogi tanácsadó
660 ÉGLlNtfÖN AVfl E SUITÉ 258
TORONTO ONTARIO M4G 2K2
Telefon: 481-72- 95 481-72- 96
Szívesen rendelkezésére állok kereskedelmi jogi
Ingatlankezelési végrendeleti családjogi bevándorlási
és büntetőjogi eljárásokban
valamint részvénytársaságok alakításában
BeáZélek magyarul
Kennedy Travel
(416) 5í)3-0CO- §
2ÖG Queen St W
Toronto Ont
M5V 2A1
Bureau Ltd
(416) 921-89- 45
424 Bloor St W
Toronto Ont
1X5
Toronto—Budapest-Toro- ntó
és
Budapest— Torontó-Buda- pest
Egész éven át kedvezményes árú jegyek
A világ bármely részébe
tervez utazást? Keressen fel bennünket!
Szakértőink készséggel állnak rendelkezésére
Bárhol érdeklődhet
és utána meggyőződhet hogy áraink a legelőnyösebbek!
— — --i-
IKKA foképviseíet
Küldjön ajándékot szeretteinek az IKKA-- n keresztül!
Miután a dollár forint-átváltá- si érteke magas mindenki
jól jár Keresse fel irodánkat Ontario tartomány
legrégebbi IKKA toképviseletér
felvilágosítás céljából (Ajándékcsomagok műszaki
cikkek autó teherautó stb küldése)
Tuzex Comturist képviselet
Irodánk több mint 59 éve pontos megbízható
és előzékeny ügyintézést nyújt bármilyen ügyben"
TRANSEX
ÍR
IMWí
Dlvision of Kennedy Travel Bureau Ltd
424 Bloor St W Toronto Ont M5S 1X5
(41G) 023-119- 3
DOHÁNYVIDÉK: (TUlsonburg és környéke)
Mrs Kathy Tóth PO Box 312 RR2 Tlllsonburg Ont
Telefon: (519) 842-627- 7
KANADAI MAGYAR KULTŰRKÖZPONT
Arany János Hétvégi Magyar Iskola
(840 St Clalr Ave West Toronto)
MAGYAR IRODALOM- - NYELVTAN- -
TÖRTÉNELEM- - FÖLDRAJZ- - ÉNEK- -
k HITTAN- - ZENE- - ÉS TÁNCOKTATÁS
ff ÓVODA 3 ÉVES KORTÓL
1 1 éve a magyar kultúra szolgálatában
Érdeklődés: 654-492- 6 783-209- 7 Szöcs Klári
Beiratkozási 1986 szept 13 szombat 10- -1 3-i- g
A Magyar Élet azért küzd
hogy Magyarországon
ismét magyar élet legyen!
TÓTH PHOTO STUDIO
Esküvői családi képek gyermek portrék
Ütlevél vízum fényképek
Régi fényképek szakszerű teljes felújítása
Mindenfajta képek festmények gobelinek keretezése
Eglinton Sqüare Plaza
(Eglinton Ave E és Vdctoria Park)
Tel: 755-146- 5
ELIZABETKr"
Friss húsok a legfinomabb minőségű hentesáruk
felvágottak és csemegeáruk nagy választékban
Tulajdonos a Balega család
PARKOLÁS AZ ÜZLET MÖGÖTT
410 Bloor St West - 921-86- 44
Költöztetést
28 FEET-e- s
rárt bútorszillltó
kocsival — garanciával
zemételtakarítást
dum pttfafckial
legolcsóbban vállal
Sípos Cartage
Tel: 293-049- 8
M5S
Költöztetés
és minden más
szállítást garanciával
legolcsóbban vállal
SZABÓ
MOVER
423-96- 72
241-75- 14