Magyar Elet, December 16, 1978

              1978 december 1$
Még most is nedvesnek érzem a szemeim sarkát az
odalopódzott könnycseppektől mikor ott láttalak vonul-ni
a többi "egyetemet végzett között a McMaster egye-tem
őszi „Convocatio"-já- n hogy jól megérdemelt Bac-iicl- or
of Árts diplomádat átvegyed Komolyan lépked-tél
büszkén feszítettél az ez alkalomra kapott ünnepé-lyesen
fekete fénylő palástban Bizonyára dobogott a
szived mikor — sorra kerülve — letérdelhettél hogy az
HOROSZKÓP
december második felére
KOS 3 21— 4 20
Gondolataival sokat jár a múltban és gyakran elidőz
a szép emlékeinél Az idén melegebb szívvel készül az
ünnepekre mint az előző esztendőkben Szeretettei kö-rében
különösen sok megértésre talál amikor váratlanul
problémák merülnek fel életében Tartózkodjék az ideges-ségtől
és a hirtelen haragtól Okos mérséklettel sok kelle-metlenségtől
szabadulhat meg Annál is inkább mert az
evet sikeresen zárja majd le
BIKA 4 21 — 5 21
A közelmúltban átélt csalódása miatt még mindig
nem nyugodott meg teljesen Űzze el magától a szomorú-ságot
hiszen ha józanul mérlegeli a helyzetét belátja
hogy csak a büszkeségét sérti a kiábrándulás Hűséges
társával most mindent rendbe hozhat: a Karácsony han-gulata
igen alkalmas erre Optimizmusa új lendületet
nyer ha e zavaró momentumoktól megszabadul Egyéb-ként
is üzleti életében új fordulatok következnek be
amikor szüksége lesz minden energiájára
IKREK 5 22- -6 21
Voltak idegesítő napjai s éppen ezért ajánlatos ha
nyugalmát arra használja fel hogy felülvizsgálja a jele-nét
és a jövőre vonatkozó terveit Ha környezetével túl--feszíte- tte
a húrt akkor a karácsonyi ünnepek jó alkal-mat
kínálnak a helyrehoztalra Munkaköre kiszélesül
Legyen óvatos a cselekedeteiben gondolja meg alaposan
minden lépését A megszokott bevált elveit ne adja fel
RÁK 6 22- -7 23
Érzelmi életében ne álltassa magát: nincs kétféle er-kölcs
kettős út Szerelmi téren is van becsület Nem
önhöz méltó a dupla játék"- - aki szereti az őszinte-séget
Vigyázzon arra ami az életben az igazi értékeket
jelenti! Ha határozni akar ragaszkodjék ezen a téren
is lelkiismerete szabályaihoz Döntsön minél hamarább
akkor lesznek igazán boldog ünnepei Hivatásbeli mun-kája
vállalkozásai sikerrel zárulnak az év végére
OROSZLÁN 724- -8 23
A borús téli égbolt nem tart örökké előbb-utób- b
kisüt a napsugár így hangulata is „karácsonyira vált"
Hűsége meghozza a jutalmát: visszahozza azt akiről azt
hitte hogy kilépett örökre életéből óvakodjék tehát a
végzetes döntésektől ne szakítsa meg értékes emberi kap-csolatait
Ez az elv érvényes szerelmi és üzleti vonat-kozásban
is Beindított terveinek megvalósításában ma-radjon
kitartó
SZŰZ 8 24- -9 23
Gyakran kételkedik: vajon őszinte-- e a ragaszkodás
ami körülveszi? Tegye félre képzelődéseit és hallgasson
józan eszére szívére A folytonos kételkedéssel csak árt
helyzetének és nem tudja meglelni lelki nyugalmát Az
érzelmi életének kérdéseit megoldja az idő A hivatásá-val
járó gondokat oldja meg józan belátása szerint Kö-zel
van az idő amikor előrelátó kezdeményezéssel munka-területén
nagy fordulatot készíthet elő
MÉRLEG 9 24 — 10 23
Egy kicsit túlméretezte költekezéseit és most gon-dokkal
küszködik Pedig épp most szerelme anyagilag
jobb helyzetben lenni amikor életében új távlatok nyíl-lak
meg úgy érzelmi mint hivatásbeli téren Vonja le
józanul a tanulságot: nem szabad a takarékosság hatá-rait
átlépnie Idegességét ne éreztesse szeretteivel sem
közvetlen munkatársaival Indulatos vitákkal csak ártana
a helyzetének
SKORPIÓ 1024—11 22
Átmeneti egészségi zavaraiból a kelleténél nagyobb
problémát csinál Idegességét másokkal is érezteti ami
leszültté teszi a hangulatot maga körül Pedig most vol-na
az ideje hogy a jövőre vonatkozó terveit alaposan
megfontolja Ne húzódozzon attól hogy élettársának ta-nácsait
ebben a kérdésben meghallgassa Jó volna ha
ogoizmusát — ebben a karácsonyi időben — sikerülne
legyőznie
NYILAS 11 23 — 12 22
Munkája terén és üzleti vállalkozásaiban nagyszerű
sikerekre van kilátása Szentimentális életében azonban
folytatódnak a bonyodalmak Ezért egyedül csak önma-gát
okolhatja mert hallgatott szeszélyes hangulatai sza-vára
Itt volna az alkalom hogy a problémát megoldja
Ne panaszkodjék ha ezen a téren nagy csalódások érik
!ia sokáig halogatja a nyílt állásfoglalást
BAK 12 23 — 1 20
Ebben az időszakban hallgasson — kivételesen — a
szívére és nem az eszére Igazi karácsonyi béke öröm
tölti el ebben az esetben a lelkét — Viszont hivatás-beli
munkájában ajánlatos ha több körültekintéssel in-tézi
dolgait Kiváló képességei ellenére is zökkenők áll-halnak
be vállalkozásaiban ha nem gyakorol kellő el-lenőrzést
A jövő biztató képel mutat csak szokott el-veit
ne adja fel
VÍZÖNTŐ 121 — 2 20
Néha úgy érzi hogy vágyaival egyedül maradt Sze-retne
valakit megajándékozni érzelmeivel s keresi ki ér-demli
meg a bizalmát Pedig az illető" ott van köz-vetlen
közelében csak egy csomó zavaró körülmény aka-dályozza
meg az egymásratalálást Máskülönben élénk
öntudatával és határozottságával mindenütt elismerési
arat Legyen óvatos barátai megválogatásában Az év
utolsó napjai szerencsések lesznek
HALAK 221 — 3 30
Elégikus hangulatai fékezik jókedélyét pedig alap-természete
vidám Győzze le melankolikus érzéseit és egy-szerre
minden örömmé változik A kiegyensúlyozott élet
litka ha az ember belenyugszik az idő múlásába és al-kalmazkodik'
a megváltozott körülményekhez Gondoljon a
pilienésre kikapcsolódásra ez sokat segítene közérzete
javításán Szomorúságra nincs oka: munkája családi éle-te
a teljes kiegyensúlyozottság képét mutatja
Isten áldása kisérjen további utadon Robi fiam:
Maradj meg ezután is derék magyar embernek!
életed új állomását jelentő fontos okmányt átvehessed
De voltál korántsem izga-tott
— gondolom — nem annyira
és meghatott mint anyád és én kikben nem csu-pán
a szülői büszkeség szívdobogása zakatolt hanem az
az érzés is melegített hogy: íme megint egy magyar
ifjú lepett a kanadai diplomások sorába hogy további
életútján is bizonyítsa a magyar tehetséget rátermettsé-get
s itt a messzi idegenben is felemelt fővel nemzeti
lelkiismerettel csatlakozhasson azokhoz akik távoli ha-zánknak
kulturális „nagykövetei" lettek
Láttam más magyar nevet is a díszes — és életem
végéig megőrzendő — névsorban s ismeretlenül is remény-kedem
benne hogy a többi magyar nevű ifjak szülei is
hozzám hasonlóan gondolkoztak mikor gyermeküket ott
látták vonulni az újdonsült diplomások menetében Re-mélem
hogy a többi magyar nevű fiatal is olyan kifo-gástalanul
beszél magyarul mint Te édes fiam Mert
vajon mit ér a legszebb hangzású magyar név ha vise
lője már nem érez nem beszél magyarul? Az illető lehet
becsületes ember komoly tehetség szüleinek majdan a
társadalomnak szemefénye büszkesége — de bizony saj
nos többé már nem tagja része a mi drága magyar nem-zetünknek
De Te Robikám — ezt mi akik téged isme-rünk
mindannyian tudjuk — mindig magyar gyerek vol-tál
és ezután is megmaradsz derék magyar embernek
egyre értékesebbé váló életútadon Ezért éreztem kettős
büszkeséget Ez az erzés már nemcsak az apa de az
idősebb honfitárs büszkesége is volt!
ó mintha tegnapelőtt lett volna csak — de bizony
már huszonkét esztendeje — mikor nyakamba ülve „lo-vagoltál"
rajtam mikor átvittelek a vasfüggönyön „Mik
azok a szép fények apu?" — mutattál ujjacskáddal az
éjszakát átszelő kutatórakéták felé „Hát nem tudod
fiacskám?" — Pclellam — „Holnap már karácsony esté-je
van — még az Égbolt is készül a szeretet ünnepé-re"
Elhitted megnyugodtál Még nem voltál egészen
ötesztendős
Bájos boldogmosolyú kis útitársam lettél életem so-ronkövetkező
kínos megaláztatásokkal teljes esztendein
át Vigaszom lettél — és megmentőm Az erősített az
bátorított az adott újabb és újabb erőt hogy tudtam:
kötelességem van Kisfiút kell felnevelnem erős bátor
okos emberré magyar emberré! Olyanná mint amilyen az
apám a nagyapám volt Jól tudtam hogy az én szüle-imnek
nagyszülőimnek s jómagámnak könnyű volt ma-gyarrá
felnőni hiszen az édes haza levegője vett körül
bennünket De mi lesz veled ebben az idegen országban?
Tudtam ismertem nehézségeidet — hiszen kettős életet
éltél akárcsak én Angol világ vett bennünket körül
s igazi énünkfct csupán délután munkaidő iskolaidő
után vehettük újra fel
Aztán szombatonkint kisdiák kiscserkész lettél ál-dott
emlékű Istenben boldogult László Kálmán tisztele-tes
urunk felügyelete alatt Majd kinőttél a rövid nad-rágból
s egy szép napon azt is észrevettem hogy töb-bet
már nem „felülről lefelé" beszélek hozzád hiszen
arcod egysikba került az én arcommal Megnőttél meg-emberesedtél
de szíved az magyar szív maradt! A kü-lönbség
most csak az hogy évekkel ezelőtt Mackó bá-csi
kalandjairól a gyönyörűséges Budapestről az ál-dott
Tiszapartról stb beszélgettünk ma már viszont
egyenrangú vitatársam vagy mikor a Széchenyi-Kossul- h
ellentétről a magyar eredet problémájáról a trianoni tra-gédiáról
vagy más kérdésről esik köztünk szó A Ma-gyarok
Istenének köszönhetem az akaratot az erői mely
idáig vezetett engem mely lankadásomban kétségbeesé-semben
újra meg újra talpraállított s a Magyarok Iste-ne
áldjon meg téged fiam hogy akkor is becsületes
magyar úton járhass magyar utódot nevelhess — mikor
én már nem leszek
Ne zavarjon ne akadályozzon Téged az hogy ide-gen
földön járunk s hogy tőlünk távol-es- ő lélek érzés
nyilvánul meg körülöttünk! Te már sokkal jobban isme-red
megérted az idegen nyelvet az idegen lelket ide-gen
érzést mint én — s sokkal jobban tudod azt a mi
otthonról hozott lelkünkkel egészségcsen összecgyezletni
Aztán — azt is megtanultad megértetted már hogy bár
a magyar állam határától nagy távolság választ cl ben-nünket
de bárhol ahol magyar társaságban vagyunk
magyar szó hallatszik magyar nóta hallik — olt van a
magyar nemzet olt van édes hazánk Magyarország
Nemrég otthon jártál s büszkén csillogó szemmel
magyarázgattad — nekünk magyarul másoknak angolul
— a magaddal hozott színes diapozitívokat Sajnálom
hogy nem lehettem veled erre most nem volt módom
De egyszer majd hazamegyünk együtt s nemcsak a köz-ismert
turistacsalogató helyekre látogatunk el de elza-rándokolunk
apád gyermekkorának és a te régi aprócs-ka
életednek bájos macskaköves utcácskáiba is egy ki
csit könnyezni egy kicsit nevetni és egymást erős ka-rokkal
ismét átölelni Magyarok maradiunk s a magyar
L-nld'i-i-ii línvrfrI innmrldmlr Knnnflsílimi i rMnpllionir
illlilllll!!llUIIUIII!llllllllll!lie
70000 részeg lengyel
„Búsul a lengyel hona állapotján" — t
szokták mondogatni azonban a jelenlegi
alkoholfogyasztási statisztikákat elretten-tő
arányai miatt maga a lengyel kormány
is aggasztónak találja
Jelenleg Lengyelország erős nyomás
alatt áll mert számos (és számtalan) kül-földi
adósságának törlesztése vált esedé-kessé
és ez jóval nagyobb iramú ipari tel-jesítményeket
követel a munkásoktól
Ennek ellenére a munkahelyről való
hiányzás kolosszális méreteket öltött
Megbízható becslések szerint minden
nap kb 70 ezer lengyel rúg be — és a
nyilvántartott idült alkoholisták száma
kétmillió Az alkoholizmus miatt kiesett
munkaórák okozta veszteség tiz és húsz-billi- ó
zloty között mozog (kb 600 millió
dollár a legelőnyösebb átváltási kulcs
mellett is!)
A túlzott italozás tünetét leginkább
MAGYAR ÉLET 7 oldal
megadja nekünk azt a felettünk lakozó Mindenható hogy
sírjaink is elhalt szüleink nagyszüleink szomszédságában
domboruljanak és unokáink — mint Petőfi mondta — ál-dó
imádság mellett boruljanak hantjainkra Ehhez én hoz-záteszem:
vajha a te most szerzett diplomádat az en
idekint szerzett diplomáimat is hazai vitrinek ékességei-ként
mutogathatnák utódaink Nézzétek: az én apám
nagyapám dédapám odakint is megmaradt magyarnak!"
Megkértelek fiam hogy készítessél egy folomásolatot
a most kapott okmányodról s adj egy példányt abból a
fényképből amely fekete egyetemi tógádban ábrázol Job-ban
nagyobb szeretettel fogom ezeket az emlékeket dé-delgetni
mint a saját hasonló dolgaimat Elvégre: köny-ny- ü
volt nekem! Én hazai iskolákban hazai egyeteme-ken
váltam érett emberré Te idekint ezernyi nehézség
közepette lettél főiskolát végzeit magyarajkú magyar-sziv- íi
emberré Többet tettél többre fogod vinni mint
én!
Isten áldása kísérjen további életudalon Robi fi
am! Szüleid örömére magyar hazánk dicsőségére
Endre
Tíz éves a KMSZ Egyesült Magyar Alap:
Az évi egyszeri kanadai
magyar „United Appeal"
A Kanadai Magyarok Szövetségének Egyesült Ma-gyar
Alapja fennállásának tíz éves jubileumát ünnepli
Rövid idő ez a számos 50 évet ünneplő magyar egyhá-zak
mellett de jobb későn mint soha szép szavak he-Ive- tt
dollárokkal jövedelmünk töredékével támogatni a
magyarság fennmaradását az idegen világban Az Alap
a kanadai magyarság bankja akár egyesületekben illet-ve
egyházakban akár azokon kivül él a szervezeten ke-resztül
juttatunk támogatási magyar kulturális és szo-ciális
célokra Az elmúlt tíz évre kiadott nyolc olda-las
„Emlékezés" 2000 példányban készült magyar nyel-ven
és 1000 példányban a már csak angolul beszélő
honfitársainknak A színes nyomású füzetet adakozóink-nak
máris postáztuk de a költségek miatt nem küld-hetjük
el minden magyarnak
Az évi egyszeri kanadai Magyar Alap gyűjtés 1970-7-9
évi céljait kihirdetjük hogy az adakozás maga bi-zonyítsa
a jóváhagyást másrészt ne érje csalódás azo-kat
akik más érdemes célt vagy egyént szeretnének tá-mogatni
A gyűjtést ismét három részre osztjuk és a szoká-sos
költségek levonása után:
1) Az első harmadot fordítjuk a kanadai magyar
iskolák illetve tanfolyamok kiegészítésére ami égetően
szükséges a tandíj illetve „iskolavacsorák" melletl —
nem is beszélve az ingyen rendelkezésre bocsájtott helyi-ségeket
fűtést és az önkéntes segítőket
2) A második harmad a magyar meneküllek segélye-zésére
szolgál az olasz és osztrák táborokban Ez tisz-tán
emberbaráti munka sok százan hónapokat didereg-nek
ezeken a helyeken elkeseredve a nehéz jövőn A nyu-gati
kormányok jóba akarnak lenni marxista országokkal
és megnehezítik a bevándorlást egyrészt a gazdasági
válság miatt másrészt mert tudják hogy túl sokan jön-nének
ha könnyű lenne az (Ki ne jönne ha a kana-dai
postás szakszervezet — CUPW — legújabb követelé-sét
hallotta Pl: a vasárnapi túlórázás 30 dolláros
órabérért? )
3) Harmadik rész további kisebb összegekre oszlik:
a) a magyar nyugdijasok új otthona (Hungárián Resi-denc- e
in the Spenccr Ilouse) felügyeletére és fejleszté-sére
b) magyar irodalom támogatására
c) magyar rádió TV támogatására
Az adományok „Income Tax" mentesek! Ezenkívül
folyik az „Iskolabarát" akció amely egyedül az iskolá-kat
támogatja napi tíz cent felajánlással Három évvel
ezelőtt még tíz cent volt egy csésze kávé ma 25 cent
Kanada minden tartományába elküldjük az onnan érke-ző
adományokat ha ott van iskola Az adományok rész-leiben
is fizethetők
Az „Iskolabarátok" részlvesznek a Columbus Uta-zási
Iroda által felajánlott európai repülő-utazá- s sorsolá-sában
(Köszönet a nemes és komoly adományért)
A KMSZ Egyesült Magyar Alap legújabb eseményei-ről
legközelebb beszámolunk
United Hungárián Kund
Í1G Bloor Sl West sle 750
Toronto Ont M5S 1M5
eoeoeeooooooeoooaoooa
A MAGYAR ÉLET
HIRDETÉSEI
EREDMÉNYESEK!
Cl I AAAfiAAIIMiaAailAIIAAilAAI
a fiatalabb korosztálynál tapasztaljuk A
14 és 10 közötti fiatalemberek fele vod-kát
iszik — ami ugyancsak hozzájárul ah-hoz
hogy Lengyelországban minden fér-fire
évi 61 liter vudknfogyaszlás jut!
A statisztikusok szerint az ember-ölések
háromnegyedrészét a személyek el-len
elkövetett erőszakos cselekmények 90
százalékai a nemi cröszaktétclck négy-ötödét
az alkohol hatása alatt követték el
Míg 1950-be- n a lengyel munkás át-lagban
í) napot hiányzott évente ez a
szám jelenleg felkúszott 16-r- a!
Annyit mindenesetre kisütöttek a sta-tisztikusok
hogy a jobb fizetés kiküszö-böli
a hiányzások nagyobb méreteit
így például a szénbányászok — akik
1976-ba- n nagyarányú bérjavítási kaptak
és 12 hónap helyett évente 14 hónapi ja
vadalmazásban részesülnek — mutatják a
legminimálisabb munkahelyről való elma-radás]
eseteket
Haraszti
FAIRBANK LUMBER
CO LTD
2441 DUFFERIN ST
(az Eglintontól északra)
TEL: 789-119- 4
Nyitva szombaton is
délután 4 éráig
megbízható faraktár hol
mindenki jutányosán
beszerezheti bármilyen
épületfa és plvwood
( furnirlemez ) szükségle-tét
T
Kedves Magyar Barátom! Minden
vasárnap este 6 órakor Magyar
Biblia Osztályt tartunk Személyes
kérdéseire együtt Isten Szavából ke-resünk
vátoszt Helyiség: 506 College
Street Toronto a Palmerston ut
caibejáratnál Ha nem tud jelen lenini úgy bibliai vagy
lelki vonaükbzású kérdéseivel levélben keressen fel
Levelező bibliai tanfolyammal is tudunik szolgálni Cí
münk: Magyar Biblia Osztály 506 College Street To
ronto Ontario M6G 1A6 Szeroncz L László Hetedna-p-i
advanlisla lelkész
Hirdessen a f$A@Yfl$ ÉLET-be- n!
WIMJ!l!!L'W]Jll'l!XJi't'J-"- g
VALLALA
366 Bathurst St ® 8681444
92 Annette St ® 762 8141
Ha gyász éri forduljon bizalommal hozzánk
Anyagiakkal ne ldgyen gondja
Havi részletet is adunk!
A ml áraink mindenki anyagi erejét eléri!
t?é4iüMtJtiimm'Ki
MIÉRT SÜTNE OTTHON?
HÁZI FINOM
sütemények
esküvőkre bármievókra partykra ROM M7I55ER1E
rl& ® DAItCDV
hJ--~ C&PíWltfTLlf -- 1-
TEL: 651-768- 9 732 ST CLAIR AVE W
Tulajdonosok: és SZÉCSI KATÓ
A Kanadai
Magyar Kultűrközpont
RlDIŐJA
minden szombaton este 930 — 1030-i- g tájékoztató és
szórakoztató műsort sugároz a CHIN 1007 Mc FM
slcrco hullámhosszán Figyelje műsorunkat! Minden
adásunkkal a összefogás eszméjét szolgáljuk
Üzenjen a Magyar Rádió zenéjével szeretteinek csa-ládtagjainak
barátainak Hirdetésével minden
otthonba bekopogtat és ezzel is a Magyar Rádiót
támogatja Hirdetések és üzenetek bejelentését kér-jük
a Kultűrközpont irodájában Tel: (416)654-492- 6
iMAMAMWWVMWWWWMWW
Nóvák József D Kohári D T
0GS0R KLINIKA
653-53- 69
vagy 622-158- 6
21 VAUGHAN RD (St Clair—Bathurst)
Toronto Ont
SBSI
LÁSZLÓ
nemzeti
HAMILT0N IIAMILTON
AIR
Hamilfon legforgalmasabb
hentes üzlete
Ha magyaros ízű hentesárut akar fogyasztani
keresse fel üzletünket
UJ TULAJDONOS: LAJOS POCSAI
Az üzlet mögött kényelmes 50 kocsi férőhelyes
új City Parkolóhely
TELEFON: 5291354
Frcczer-ordc-rt vállalunk!
237 JAMES ET NORTH HAMILTON ONT
RENDELJE MEG
torták
NAGY
ma-gyar
József
Marina Gyula:
"MTÉNSORS -KÁRPÁTALJA miUF
című könyvét
Az emigrációban az első és egyetlen Kárpátaljával foglalkozó dokumentáció
Ara postaköltséggel együtt $1000
Megrendelhető a pénz előzetes beküldésével:
MAGYAR ÉLET KIADÓHIVATALA
6 Alcina Avenue
Toronto Ontario M6G 2E8 — Canada