000757 |
Previous | 3 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
rpiiFfjr JT
Nr 9697 ZWIĄZKOWIEC — piątek 5 grudnia 1975 r
Klub Nowe Horyzonty zaprasza
Polsko-Kanadyjs- ki Klub No- -
we Horyzonty Nr 500288 w To- -
rortto zawiadamia i zaprasza na
następujące imprezy:
W pzwartpk 11 pniflnin hi
West Toronto
Sylwester w Grupie 5 ZPwK
Zwyczajem lat ubiegłych miejsc na parkowanie samo-Grup- a
5 ZPwK urządza trądy-- chodów na placu Super Market
cyjny BAL SYLWESTROWY Wstęp włącznie z kolacjai $25
31 grudnia br na który ser- -
decznie zapraszają członków
Grupy innych organizacji przy- -
jaciól i sympatyków
Bal odbędzie się na dwóch
pięknych odnowionych salach
przy 28 Heintzman St (Kecie
— Dundas) przy dźwiękach do
borowej orkiestry Sawy
Początek o godz 830 wieczo-rem
z bufetem i wspaniałą ko-lacją
o godz 10 wieczór Dużo
Zebranie wyborcze Grupy ZFwK
Zarząd Grupy 5 ZPwK uprzej- -
mie zawiadamia członków
członkinie Koła Polek i człon- -
ków Klubu Młodzieży o współ- -
nym zebraniu miesięcznym któ- -
re odbędzie się dnia 7 grudnia
br (niedziela) o godz 3 po po- -
łudniu w Domu Związkowym
przy 28 Heintzman St (Keele--
Dundas)
o godz 7 w sali dot--
5
CHÓR ŚW CECYLII — „ECHO"
serdecznie zaprasza
na
BAL SYLWESTROWY
w środę 31 grudnia 1975 r w godz 8—2
w sali parafialnej — 12 Denison Ave
Do tańca przygrywać będzie doborowa orkiestra
W cenę biletu wkalkulowana jest wyśmienita
gorąca kolacja i zimny bufet przygo-towane
przez p Zabłockiego
oraz napoje
Przedsprzedaż biletów w cenie $20 od osoby:
w biurze parafialnym — tel 368-262- 3
u p T Kurzawy — tel 767-426- 1
W!S!5SS5GnSS55!£n?vJs?vJ2w
'
1 v '
Lrfvu 5?
BONY
NAS
St
od
nej Weteranów 2032
St W „Filmowy przegląd ka
nadyjski"
vujv- - nr K_- nH-r„in hw- arn - --- w
od Ilość osób ograniczona
Bilety prosimy zamawiać oso--
biście lub u gos- -
podarza tel
lub sekretarza tel
Do zobaczenia się
balu Grupy
Stary a przywitamy Nowy Rok
1S'6
93 95 97 99 101
wszystkich członków i
członkiń w jest ko--
ponieważ na tym
braniu będą wybierane zarządy
na rok 1976 Poza tym będzie o--
mówienie sylwestrowej
i inne sprawy nie były
w bieżącym roku
Gr ZPwK
1
tol 97 98
TRAYEL
AGENCY
THE NATIONAL BALLET0F CANADA
Założycielka — CELIA FRANCA
THE NHTĆRACKER
("DZIADEK DO ORZECHÓW")
Przecudną opowieść czarodziejską na Gwiazdkę
Tylko 14 przedstawień od 23
do soboty stycznia s
Przedstawienia odbywają się po Fwieczorcm
BILETT do w 0'Keefe Centrę — Box Office
Po informacje dzwonić: (416) 363-663- 3
97 100
!&©S£££!£££SCXSS!S£&SSSCł5ł§£ł'')
fcNjajo5SS?S!SvS®S&KSS!w3SKS3S!y3®2
TRADYCYJNA
ZABAWA SYLWESTROWA ZPwK
Zarząd i komitet imprezowy serdecznie zaprasza wszystkich
członków Grupy Koła Grona młodzieży oraz Polonię
z Toronto i na
SYLWESTROWA ZABAWĘ
która odbędzie się
w 31 grudnia br od godz 830 do 2 w nocy
w sali Domu Związkowego 62 Cla St
Do tańca grać będzie polska orkiestra
HENRYKA SZOSTAKA
WSTĘP $15 od osoby
Rezerwacje oraz bilety
zamawiać i nabywać można na 62 Claremont St
u p W Jaślana i p S
tel 366-554- 3
'-©aa&sss-sjssssassssssssassss
go
To Licencjonowane Polskie Biuro Podróży
jLicencja-11129- 8
Właściciele Krystyna I Janus' Olczak
PRZELOTY: Grupowe czarterowe i indywidualne do Polski
i wszystkich zakątków świata oraz na Florydę Jamajkę Ba- - hamas do Meksyku i innych ciepłych krajów'
ZAŁATWIAMY RÓWNIEŻ: wizy paszporty kupony Orbis
rożnego ubezpieczenia związane z podróżą rezerwa-- 1 cje hoteli uzdrowisk wynajem samochodów
arij-juisvx- m roazin na pobyt stały i czasowy ia i x przez HT
paczki żywnościowe
materiały budo-wlane
JOA0
NOWE CENNIKI
WYSYŁAMY NA ŻĄDANIE
ODWIEDŹ
A BĘDZIESZ:
ZADOWOLONY!
ZAŁATWIAMY SZYBKO
i SOLIDNIE
'
KRYS-PÓ- L TRAVEL
AGENCY ?
2775a Dundas West
(Na wschód KecIeSt) TEU 7600539'
-- £SNSSSSŁ£SSS22£łSfi
wieczorem
Dundas
ntimm u
pary
telefonicznie
domu 769-001- 7
u Grupy
532-988- 6
miłego na
5 gdzie pozegnamj
Komitet
Udział
zebraniu
nieczny ze- -
zabawy
które
załatwione
9496 Zarząd 5 '
wtorku grudnia
3
południu
nabycia
Polek
okolicy
'
środę
remont
stolików
Kosałki
rodzaju
samochody
nwzrzamrizssiiwm n y
(£ ffe1
ciekawe 4 filmy National Film
Board o tematyce historycznej
i geograficznej oraz na temat
przemysłu i rybołówstwa w Ka--
nadzie Wstęp wolny
łir _i o v_„vw „ „jwa :- - in„ne„
T O 7 Wieczorem W auU szkoły
puoucznej Argenuna School
225 Garden Ave odbędzie się
pokaz filmowy pt „Polska w
obrazach" Objaśniał będzie JP
Flis kierownik tej szkoły któ-ry
osobiście filmy te nakręcał
Wstęp wolny
Równocześnie zawiadamiamy
że skromny opłatek dla człon- -
ków Klubu zorganizowany
wspólnie ze Stowarzyszeniem
Weteranów Polskiego 2 Korpu- -
su odbędzie się 18 stycznia 1976
roku o godzinie 3 po poł w sali
górnej 2032 Dundas St W
Zarząd Klubu
1
ZEBRANIE KLUBU
„ŚWIATOWID"
_zebranie organizacy no-w- y- k„ u-i- 1 c:ii: „„- - VVI W46 lIWUV# I liaiVI3l JAIICW
„światowid" odbędzie się w nie- -
dzielę 7 grudnia o godz 3 po
poł w budynku Credit Union
św Kazimierza przy 220 Ron- -
cesvalles Ave
Wszyscy zbieracze znaczków
— młodsi i starsi serdecznie
proszeni są o przybycie
Za zarząd
Emilia Lottamoza
WIELKI
BAL SYLWESTROWY
W PLACÓWCE 114
Zarząd Placówki 114 uprzej- -
mie zaprasza swoich kolegów
przyjaciół i sympatyków na
WIELKI BAL SYLWESTOWY
który odbędzie się w środę 31
grudnia br od godz 830 do
2 rano w Domu Weterana 783
College St
Bilety S1250 od osobv wraz
! POhldniu naszym z k?adamyWS"ćje Paniom i estety-itnlilrap- ri
lcu _ 65406i8) czne sze
umiarkowano
"Pi"ratĄonmnf'iv KitołńiifcrAT' r : ici cnrc o vvu- -
łoszczak tel 239-742- 8 Gra- -
lek tel 2552907 J Stadnik'
Gospodarz tel 534-723- 1 —
Orkiestra polska
97
SYLWESTER WETERANÓW
Organizacja 2 Pol-skiego
Korpusu (2032 Dundas
St turządza Zabawę Sylwe-strową
31 grudnia od godz
8 wiecz 1 w
o j _ _ wsiep aou oa JJary iK-- i—oiacja
naDoiami
Bilety wstępu można
Klubie czwartki piątki i so- -
boty od godz 7 wiecz Telefon
534-363- 5
Za zarząd
J Palczewski sekr
07-10- 1
NAJDŁUŻSZY STRAJK
Pracownicy publicznjch in-stytucji
Japonii w ilcści
przeszło 860000 nadal konty-nuują
nielegalny strajk naj-dłuższy
jak dotychczas w hi-storii
tego kraju Domagają
się oni przyznania prawa
do strajku
SYLWESTER
w CREDIT UNION
Komisja Edukacyjna Credit
Union przy parafiach św Stani- -
sława i św Kazimierza serdecz
nie zaprasza na BAL SYLWE- -
STROWY w Środę 31 grudnia
:
ui na saiatu iasuvu ui Ly
220 Roncesvalles Avenue Po- -
czątek o godz wieczorem
Bilety w cenie $15 od osoby
z kolacją i lampką wina do na- -
bycia w biurze — 220 Ronccs- -
valles Avenue Rezerwowanie
Stolików przy kupnie biletów
Doborowa orkiestra
97-10- 1
ZWIĄZEK STUDENTÓW
ZAPRASZA
$200
Związek Studentów Polskich kanie na miejscu Niedziele i pome-prz- y
Uniwersytecie Torontoń wolne Tel- - """""k 97 w
skim informuje kole- - pnzv™r „„„„„ m„ „
gorąca kolacja Miejsca przy 1 P° W budyń- - maizenotwa Z tocci Mieszkanie °Mikolaj °NlemS- - Poleca modne
na miejscu Tel 5J7-M- 7 VI JJ uczesanie oraz kie zapewnione przy 2282 Lakeshore Blvd C2ck Tel 6tej wiec2
jauiuibM iji-ijo- t
W
96
Weteranów
W)
br
do nocy
i
nabyć w
w
w
im
X
830
dztoł"
uprzejmie
? ™-iic1P- 0 lcL wa uczc"va-i- ?? elektryczne instalacje i repera- - "'-1-1- "4 cje "Heavy wlre": Ceny przystępne
telewlzor6wTiloTorowych l 'Hydro Bm' ~ NAPRAWY f'i)la2t1y2razcm 1%
czarno-blalycheJ)ra- z radip-odbior- m-gÓW
i sympatyków O Wieczór- -
Kac1u_ s_ci_u_aJ encK!i_cn_T_ urząa1zanycn1
w budynku SPK 206 Beverley
klńrp nrihpHa cip w naetpmHn
CCh terminach: 5 grudnia 9
:- aijw""- oo oijwiu:a„ ou iimł„cs„u
20 lute20
--'
Początek o godz 8 30 wie-Zarzą- d
czorem
ZABAWA
PRZEDŚWIĄTECZNA
STUDENTÓW
Związek Studentów Polskich "
przy Uniwersytecie Torontoń- -
skim zaprasza uprzejmie na za- -
biwę i tańce — "CIIRISTMAS
PUB" w dniu 5 grudnia Po- -
czatek o 8 wieczorem w lokalu
SPK 20C iieverley St
vviVP vi uu usuuj uia Liiun- -
ków wstęp wolny
łTłCdDuDhAiIkiilluC WyiIiVDOvAnnvrTicC
GRUPY 1 —7 ZPwK
iiarząa Uprzejmie zawiaja- -
nua ze miesięczne zebranie
Gruov 1-- 7 ZPwK odbędzie sie
w niedzielę 14 grudnia 0 godz
V GSt
Mnnkcwie wv' hipraó hetla --- r-nowy
zarząd Grupy 1-- 7 na 1976
roK
_ UDOWiązKiem Kazaego czion- -
ka jest przyjść na zebranie i
wziąć udział w glosowaniu
Za zarząd Grupy 1-- 7:
Al Drozdowski sekr
Mississauga (1
ZEBRANIE GRUPY 26 ZPwK'
Zarząd Grupy 26 ZPw"k' u- -
Drzeimie zawiadamia swoicn - -
członków o następnym miesię- -
cznym zebraniu które odbędzie
sje w niedzielę 7 grudnia br
0 godzinie 7 wieczorem w Pc- -
Irescue Community Centrę po--
kój 9 t :~„ „™„n-s„- v rivauuy wbłjouwui o"i„vtAi„
o punktualne przybycie na ze- -
branie
Zarząd Gr 26 ZPwK
Orkiestra "BIAŁE ORŁY"
ZE ŚPIEWEM NA WSZELKIE
OKAZJE — NIEDROGO
Musie lessons on accor- -
dion gitar and mandolin
Rental ot Instruments
PILARSKI JÓZEF — 534-105- 6
32 Rolyat St (11S7-- A Dundas W
& 210 Osslngton Ave)
►
O-TOJŁI-tW
NOWO OTWARTA
Polska Restauracja "TATRA"
zaprasza smakoszów na polskie potrawy
571 Queen Street West — Telefon 362 2539
97 99
ZWIĄZEK POLAKÓW W KANADZIE
oraz STOWARZYSZENIE DOMU POLSKIEGO
serdecznie zaprasza członków akcjonariuszy przyjaciół
i sympatyków
na
WIELKI BAL SYLWESTROWY
i
który odbędzie 'się '
w środę dnia 31 grudnia 1975 w wielkiej sali
przy 2282 Lakeshore Blrd W
Tocątck o godz 830 wiecz zakończenie o 2 w nocy
Do tańca gra M SOBOŃ
BILETY --wstępu $20 od osoby nabywać można w biurze
2282 Lakeshore Blvd W Tel 252-128- 0
W cenie biletu gorąca kolacja z drinkiem!
cNONaoooosSKKKSRSwKSSKSSSSSJSSSSSSSSSSSKKRSSSy
ZWIĄZEK POLAKÓW W KANADZIE — GRUPA 7-- ma
serdecznie zaprasza całą Polonię
na
Zabawę Sylwestrową
we środę dnia 31 grudnia 1975 r
od godz 830 do 130 w nocv
Orkiestra "Combo"
WSTĘP $1750 od osoby — z kolacją i napojami
Bilety do nabicia:
u p Bi Żyvot — tcl 255-333- 8
albo FRadpmski — tel 255-152- 3 --
175-7 ulica — New Toronto
TeL: 531-240- 1 - 531-249- 2
Minimalna cena za ogłoszenie do
sowo_lyb cyfrę Dodatkowa oplałaia
się leietcmczme codziennie uo wyaania wn
Sz
po
U
' po P°'uon' °° pudowego - we '""" '" ' '""
rr FUCa
potrzebny spawacz z doświadczę- -
S u wtniu cteiryroiei fca- -
'
— ___ 9197
POTRZEBNA kobieta w wieku 40—
5U lat do praty domowej z mieszka- - niem na miejscu 5250 mlseieczme
QnKnł rn ri 1 i' nlniUlali rnn ' -- uauiurst iu 87 09U2
a pQ7
POTRZEBNA pani Uo dzieci mlesz
tjgodniu lei 5J7-53- 72 aa 97
PgOT£RZE°BNY gospo~darz do domu TeL£%
— :—: :
zamieszkania na miejscu — lelef on
isKi iniMtat nt vc 3 fin fi n „ 7
-:-'-- „„ =h~-- —
Q-
-s ' „ „1 '- - POTRZEBNA frjzjerka od zaraz na
piątki i soboty — Georga łiairst}!
Ing 'lei 5J6&046 H5 97
POTRZEBNA pani do zajęcia się
dzieckiem 1 lekkiej pracy uomouej
'iel 494 7G22 po 6 wlecz
POTRZEBNA kucharka ze 'Stałym
pobtem w Kanadzie do pracy w re-stauracji
Stata praca od 3 po pol
do 11 w nocy Tel 923 0171
97 99
do pracy w hotelu potrzeon
meżczjzna Tcl 249 7671 Proszę pro- - sit „ana j rjmean uuj7
pothzebna-ow-ba
do pracy" w
kuchni w restauracji Tel 4J1-!)J- W 'i7v'{
potrzebną kobieta do dziecka 23
Iat ' lekkiej pMej domowej Miea
kanie i utrzymanie Tcl 781-U82- 1
MŁ0DE pracujące małżeństwo po
szukuje osodj do Zdjęcia sg bime
siecznym dzieckiem Mieszkanie na
miejscu S2UU miesięcznie peterooro
Tel (705) 292 7051 po 6 wiecz
97 99
UWAGA! Firma potrzebuje spiże
dancow ze znajomością jęzika pol
skiego angielsUego i Inn} eh Po- -
nadanie samochodu konieczne tty- -
nagrodzenie bardzo wjsokie dla po- -
?JftYtlLu'Ł'wu'1ŁU7riXrS
--DnTI„rRM — „nmnua „„
mp1ipWiyiJl i rH_fJllll -- w~j— — " - -- — -- - —
Ty _ SERVICE- - _ Zmii„a iamp
kineskopowych ii&w od ?zs coior
ków i magnetofonów stereofonicz
nych wykonuje hexnkyk iv ite-pa- ir
TeU239JI458 lub 766 8350'
-- 1 t 93T-9- 9
Domy i interesy
DO SPRZEDANIA sklep "delikate-sami
Cena $7000 lc Sorauren Ae
Toronto Tel 538-104- 0 95S79Q
Matrymonialne
wamri-iw-- —
KTÓRA z kulturalnych l samolnjch
Pan do lat 45 pragnie zapoznać przy- - stojnego o szlachetnych cecnach
charakteru partnera wspólnej dro
gł ŻJcia- - Powazne listy z fotogralią
proszę kierować na Zwiqzkowiec"
Box 521 97 9U 1U1
POLAK przebywający na wlzjce
lat 28 bez nałogów pragnie pozjuć
pannę do lat 27 Cel matrjmonial
ny Powazne olcrly kierować na ad-res
Związkowca Box 523 Fotoofer-t- y nJle widziane zwrot zapewniony
97 9!)
Kupno sprzedaż
WYPRZEDAi FUTER — Kutra dłu-gie
zaklęty i etole Wspaniale pre-zcnt- yi na Gwiazdkę Cena nowjen
od $99 wzwyż Duży wybór na skła-dzie
Karakuły czarne 'musKrat'
mlnk i inne Kołnierze czapki uży-wane
od $10 PAUL MAJUEK 202
Spadina Ave Tel 303 6077 Pomię-dzy
Queen 1 Dundas Otwarta w so
boty od 9 uo u wiecz w inne ani
od 9-d- o 9 wlecz
GOTOWE i na miarę robiono płasz-cze
żakiety kostiumy z najlepszej
skóry dla pan i panów wsystkie
rozmiary — Smith's Sport Wear —
1552 Bloor St W Tcl 531-266- 1
73-P-9- 7 — ____ ™_
SPRZEDAM TV czarno-biał- e 24 cale
marki General Electric W dobrm
stanie S5500 Tel 532 8853 95 97
MIÓD gryczany najcenniejszy — Farma ADAMA — Tel 531 G7:9
wlecz Grcc Rzymianie Staropolu
nie jedli miód w potrawach codzien- nie" Niektórzy doktorz dawali w
szpitalach miód diabetykom z do-brymi
rezultatami
DO SPRZEDANIA chcsteriield oraz
2 fotele Prawic nowe Tel 275-4Ub- 4
SPRZEDAM -- Flot' w dobrm stamc
£?= Pr??-o"rJ-a
buldożerów - Tel
725 0161
wmmtm-m- mtt tm mamw imi
Znany Polonii — Jubilerski sWcp
Janusza Saliwończyka
Sprzedai I naprawa zegarków oraz
wyrebów jubilerskich
SWISS CREDIT JEWELLERS
702 Que'en St West
TORONTO Ońt
M6J1E7
J DUDZIŃSKI
Zakłada okna i drzwi
_ "aluminiowe "
Kolorowe i zw'kle do miary
Tel 247-973- 4
$ 57-- P
NIEBIESKO-BIAL- I
w nowym składzie
Orkiestra na wszelkie okazie II
C STYCZEŃ'
--Tel 533-608- 3
j j) OLSZEWSKI
- —t- -f ffi
251 stów i cyfr po st x każde dalsze
skriynkł S0 Ogłoszenia priyimuje rkoweq'o — oiatek do nodzmy
wtortf do goazmy i po południu
' 'm"J--- ' mmm
-- t "J JMa])l'aWy 1 DUClOWy
licencjonowany plumber pH
' 3™ nod ™Trln?V
Elektryczne czyszczenie kanai6w
insidiecid gazowycn pieców uo v
grzewanla 1 zbiorników na gorąra
wode DM "dnel wpłaty Tel J Nie-- wibuhiri mujv ooj--o
KRVCffi nowych dachów 1 naprawą
starych zakładanie rynien ścleko--
wych W Krawczyk Tel 277-888- 0
S
NAPRAWA starych 1 budowa no-wych
dachów Zakładanie rynien
ścieKowycn Kobota gwarantowana
A Grygiencza 533-242- 2 48S
JOHNSTON - Plumblng — Heatlng
_ B n_I_I_ 1 I 14Ia "'"£ aoT 0iŁ„'i — 4 —
?%"& "Z&lSEg?
ogrz_ewawcze iiare 1 nowe leior
614-501- 4 — 24 flodzlny Mówimy po
poitKU łlS
' T-- elektryk kontraktor wyKp- - nuje oraz rep_eruje katdą instalację
r}ektry!5nąr ?''?}'„?}'' LJcence
No F 238 Tel 531-719- 4 41S
INSTALACJE 1 reperacje dywanów
linoleom płytek podłogowych cykli- - noHanie (sendlng) twardych podłóg
wykonule Karol Po bliższe infor-- macjedzwonlć Tel 457-391- 6 55S
ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz z
przebudową ram w nowoczesnym
stylu — szybko solidnie 1 tanio — vjkonuje KRUPALUM ENTREPRI-SE- S Ltd 15 Saunders Ave — Tol
53H-875- 0 91S
KRYCIE DACH6W 7akladanle ry- nien ściekowych wykonuje wasz ro-dak
Aleksander Toczyski telefon
LE 4-50- 03 33S
PLASTEROWANIE wewnątrz 1 zew-nątrz
wykonuje tanio i solidnie A
Krupka Telefon 534-54495253- -S
HIGH PARK — Plumblng — Heat-In- g
& Draining Conrractor Metro
Llcence Wykonule wszelklo roboty
wodociągowe kanallzacyine ogrze-wawez- e slare I nowe Tel — 24 go-dziny
654-548- 4 J Kurytowltsch
26S
ELEKTRYK wykonuje każdą elek-tryczną
instalacje oraz naprawy
Monasterski Tei 7bt-74U- B po e wie- -
czorem mn
WYKONUJEMY różnego rodzaju
pwce w betonie kładzenie podłóg
ł M nrHv(1i ł lrEtfalolf rWlnnutnnłf un
wnąlrz i zewnątrz oraz 'reereation
75jj — PLASTERKE remonty domów we- -
wnąirz i z zewnątrz Płytki 'nodło- -
gowe rohoty cementowane 'murar
skie i malarskie Budowa kominów
Wykonuje CzjpUński Tel 231-755- 0
43-- P
MADERA 'HOUSE IMPROVEMENTS
SzafKl kuchenne płytki podłogowe
sufitowe naprawa drzwi ł okien
werandy oszklone przepierzenia
"reereation room" garaże Telefon
766-7080- '1 ' C7tJ
' Różne
MISTRZ KRAWIECKI Jan Różycki
(były pracownik p Krużla) wyko- - nujc prace miarowe dla pan i pa
nów z materiałów własnych lub do
wierzonycn oraz posiada na skła
dzie ubrania 1 galanterię męską
1614 Bloor St W Telefon 5337878
1-P-- 1M
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI i wszelkie prze-wożeni- e towarów w mieście i poza miasto Tcl Roman 536 9590
55-- P
Poszukują pracy
ZAOPIEKUJE SIE dwojgiem dzieci
w moim domu Dobra opieka gwa- rantowana Tcl 536 8791 95 97
PRZYJMĘ sprzątanie raz w tygod- niu Tel 537-279- 3
Kursy szoferskie
ERMAN — SZKOLĄ JAZDY — Li-cencjonowani
polscy instruktorzy
TA SaSSl ~ IfilCW
międzynarodowa szkoła jaz- -
DY — Uczymy w każdym języku
oniiuunuuy wszysiKicn lypow apa cjaUsci w parkowaniu Wypożycz
my samocnooy ao egzaminu 89SV4 Doyercourt Ud drugie drzwi od
egzaminu Tel 741-44- 44 40S
Mieszkania
DWA POKOJE częściowo umcblo- - ane z mozllwoicla gotowania Ula Samotnej osoby Spokojny dom Tel
239"6917 P° 6 "lecz ' 93 95 97
gUMEiBgLOWWANY lpokój z kSucUhnią na
7G7-284- 4 ' rano lub wieczorem oc 07
POKÓJ umebIo-an- y do wynajęcia
Bardzo dobra komunikacja Okolica Anrettc Kunnmede Tel 769 5S57
'— UJ1EBLOWANY pokój z kuchnia do
wynajęcia Tcl 535 5975 95 07
nieumeblowany ? kuch- - niaj sxinroompr) aln3' łaŁicnl(a
rei ajł-MB- i: po 4-t- ej po poi
t 95 D7
UMEBLOWANEJ "pokoje z kuchnia
Teł 534-708- 6 91 97
UMEBLOWAY pokój z kuchnn do
wynajęcia Tcl 535-597- 5 97 99
PRYWATNY apartament 1 pokoje
kuchnia l łazienka na Mlmico do
wynajęcia Tel 255-031- 4 9697
POKÓJ z kuchnią lub duży Tlat u-mebloH- any dla dorosłjch 'Iclclon
537 9383
DWA POKOJE z kuchnia (piec lo-douk- al
1 )a7lcnka 47 Ronccs--allc- s
We lei 533 1042 97 99
BLOOR & RUNNYMEDE dwa poko-j- e z Kuchnia prywatna łazienka dla
dorosłych Tcl 769-995- 0 9697
UMEBLOWANY pokój z kuchnią 1 sunroom na I piętrze S25 tgoa-n- i
om o Do i w najęcia dla samotnej
spokojnej osooy Tel 534-E93- 1
UMEBLOWANY pokój z kuchnia na
Tel'podłodze- - BIisko do tramwaju 537-293- 6 97 93
UMEBLOWANE 1 pokoje z kuchnia
Tel _ 534-708- 6 9637
" J'
VYVAJME umeblowany pokój z u-rżyu-aln-ofcia
IueAYe kuchni — 165 "Sunny- - r--"' """"
Parafia PNKK — Katedra iw Jana 186 Cowan Ave
BAL SYLWESTROWY
w Toronto
usługi
W środę 31 grudnia o 8 wie-czore- m
w salach parafii kate- -
dralnel PNKK Św Jana (185
Cowan Ave) odbędzie się tra- -
dycyiny BAL SYLWESTROWY
z udziałem znanej polskiej or- -
kiestry Br Ziomka
W cenę wstępu $14 od osoby
— wchodzą: bardzo smaczna go- -
raca kolacja baloniki trąbki
csr Informator
Zatelefonujcie- -
ItLfcWIZJA
RICHARD 5TAR TV
Wl RYSZARD STARZYŃSKI
762-578- 2
689 WESTON Rd — TORONTO
Fachowa uczciwa naprawa Telewl
zja kolorowa — biało-czarn- a — HlFi
ł-zi-oneii
metro ioromo ieieviaon Servlce Ass
KWIACIARNIA
i wi-i- r ruwTTEH
WłaSc W ŁUKASIK
Kwiaty na wszystkie okazje Bez
płatna dostawa w Torontu Telefo
nnwac o każdej porze:
2430 Bloor St W Toronlo
Ttl 767-176- 1
66-- S
QUEEN-DELICATESSE- N
Wlaśc: MJ MICHOŃ
świeże piecz-w- o 1 ciastka — Dosko
nalc wędliny oraz witaminy 1 pro
dukty do podtrzymania zdrowia
PO CENACH ZNIŻONYCH!
Pierożki — Flaczki — śledzie
1448 Cłueen Stj W — TORONTO
TEL: 531-08- 42 Sklep otwarty od 10 rano
1 w niedzielę
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polska Protezownla
Dentystyczna
High Park Denture Clinic
1554 A Bloor St W (przy Dundas)
od wtorku do soboty
Toronto — Tel 533-881- 1
68-- S
FRYZJERNIA
TOUCH OF BEAUTY
kosmetyczne — Ceny
193 FE RN Ave
(róg Ronccwallpsl ' Ttl 535-447- 7
34 --S
Art Home Renoration
Tel (416) 255-090- 4
Wykonujemy remonty domów ora2
cottages — aluminiowe okna drzwi
pokrywamy dachy — Sprzedajemy
składziki na narzędzia
74S
TOPS AUTO BODY
Reperacje wszystkich samochodów
SpecjaUścl od importowanych sa- mochodów
Naprawa karoserii i malowanie '
Lic Bodyman A JAGIELNIK
ceny przystępne — $750
477 Richmond Stwist - Toronto
Bus: phone 363-101- 7 — Res 465-933- 5 ó c WHEtL WAY S7P=O?RrT=l
BicyklewłSaśacles OTSTeOrvlDceOLaEnZdELRepairs
Sprzedajemy nowe i naprawiamy urwane rowery i rożny sprzęt
sportowy
402 Roncesvalles Ave
South of Howard Park Ave Tel: 536-626- 6
81-10- 4
NAPRAWA PIECÓW
skuiszIanrgeUks pKraelnkmi oaruetomRaCtAycznSeencmyaarl
Electnc
SZYBKA OBSŁUGA I
Telefon 534-388- 4
prosić 'Władek'
95 17
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble elektryczność I sport
Największy polski skład z meblami
i pięira Najlepsze ceny w mie- - £Ł SS-ffl25JF-
®
Najstarsza Folska flrml"
62S Queen St W - Tel 368-613- 6
JlKŁNA TRAYEL LIMITED
iłoa Onn St West
Tel 533-948- 6
TORONTO Ont CANADA
tMR 1B3
Załatwia wszystkie sprawy
Związane z podróżowaniem
60Ł
ASEKURACJA
OJ KiERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5
u-- s
POPIERAJCIE FIRMY
OGŁASZAJĄCE SIĘ
W "ZWIĄZKOWCU'- -
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AOENCY LTD
Na Zycie — samochody — od ognia
Kraoziezy i inne
Solidnie i najkorzystniej
3101 Bloor St Wesr Suitę 40t
' TTotrlontoOnł M8X 1E1 333-5M- 8 23ł-J9- 4
ASEKURACJA BENGRYS
'Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
Na samochody — od ognia — kra
dziczy i Inne
Mulder Insurance Agency
396 Pacific Ayenue Room 202
Tel 769-333- 2 239-662- 8
38--S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658jQueen St VJ — Toronto
Tel 5344826- - domowy 259-87- W
Słr 3
miejsca zarezerwowane
Po stoliki telefonować: p
Dublański — 247-365- 4 lub do
plebanii — 532-824- 9 Bilety
można kupić każdej niedzieli w
sali parafialnej od godz 9 dol2
w poł Zapewniamy uciestni- -
kom balu wesołą miłą atmo--
sferę
' 96-- S
A bsłułymr Wm i
w kzyko poliktm
JOE'S REFRIGERATION
Naprawa wszystkich typów lo-dówek
domowych i sklepowych
pieców elektrycznych i pralek
suszarek i klimatyzacji — (Air
Conditioning)
TEL 255-607- 3
32-- S
REAL ESTATE
Kupno — Sprzedał nieruchomości
1 udzielanie pożyczek -- na 'morlgago'
najlepiej załatwić w
JBOYKO Real Estałe Ltd
3327 Bloor St W Toronto
239 3041 B
31-- S
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronto 3
Tel 3684)767
75-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St Tcl 368-144- 4
LEWAN SHOWS LTD
420 RONCESVALLES AVE
TORONTO Onf
Przyjmujemy i sprzedajemy bilety
na wszystkie Imprezy grup etnlcz- - nych — Posiadamy wielki wybór
PŁYT GRAMOFONOWYCH
z Polski — MUZA PRONIT
1 z Chicago — MELODIA
oraz inne pamiątki
Tel S32-244- S
JOHN'S ELECTRIC Seryice
Naprawiamy: piece elektryczne
lodówki pralki suszarki urzą- dzenia klimatyzacyjne instala-cje
elektryczne
LICENCE
Tel 535-464- 6
74 S
ZAKŁAD POGRZEBOWV
BĄTES & DODDS
"931 QTueele:n Street We'st 363-068- 1
Gdzie całkowite koszty pogrzebu
SĄ NIŻSZEI
76-- S
BLOOR YILLAGE
DENTURE CLINIC
R HEJNOWICZ
Nowe protozy uszczelnienia
I reperacje
Przyjęcia od 9 do S (w soboty 9—12)
2123-- A BLOOR ST W at Runnymede Toronto
Tel 762-260- 2 Res 766-4(7- 0
77-10- 4
DENTYSTYCZNA PROTEZCWNIA
OSSINGTON
DENTURE CLINIC
Przyjęcia w dzień 1 wieczory
176 Ossingron Av
(przy Dundas)
TEL: 532-42- 77
'i26S
Art Home Renovoticn
Tel (416) 255-090- 4
Instalujemy kolorową aluminiową
blachę (ALKAN) SIDING na domach
oraz cHtage'ach — Aluminiowa rym
ny w 5 kolorach
20 IAT GWARANCJI
745
' PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Roncesvalles Ave
Toronto — Tel 533-775- 5 Doskonale LODY własnej produkcji Swleze PIECZYWO J CIASTKA
DELIKATESY
Serdecznie zapraszamy)
51 S
ONTARIO MEAT PRODUCTS
Wyrabiamy I dostarczamy do skle-pów
po cenach hurtowych w całej Kanadzie Wędliny wyrablawy iu sposób prawdziwy europejski W sklepie zawsze świeże mięsa wędli-ny
i Importowane z Polski dellka
tesv
783 Queen SI W Tłl 3M-772- 0 157 Roncevilltł Av ' Ttl 53S-4&- 4I
38-- S
FUTRA
pSrpzrezreódbakżi 1 naszpyrcaiwe y naczymsziaczręenieoraj przechowanie futer na okres law
STEPHAN'S FURS
40 RoncevalletŁAve
Toronto 3 Onf — Tel 53-5- M
Wlafc STEFAN JANICKI
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORTCo LTD
Jcd-n- a Polska Hurtownia która im-portuje-
żywność słodycze I fnne
artykuły z Polski — Doitarcżamv
do sklepów I wysyłamy na teren
całej Kanady
2775a Dundas St W Toronto
Tel (416) 766-205- 8
'43 S
PIEKARNIA
Anita's Bakery & Deficatessen
Doskonałe ciastka serniki maków-nik- ł y tortywe—selaSp—ecjaplnaofc-zk-i: torty na'
2230 Bloor St W (rójf Runnymede)
Tel 769-585- 1 +fiĄ
PLUMBING & HEATING
Wszelkie roboty wf-źakres-ic pluinh
Ing l hcatlng — Nowe roboty 1 na-prawy
J J Hardware Storę
Właściciel J STEFANIAK f
Tel 364-48- 63 dom: 4Z2-58- W 7S Quen-- SVm' '
" ' -- 100-S
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 05, 1975 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1975-12-05 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000638 |
Description
| Title | 000757 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | rpiiFfjr JT Nr 9697 ZWIĄZKOWIEC — piątek 5 grudnia 1975 r Klub Nowe Horyzonty zaprasza Polsko-Kanadyjs- ki Klub No- - we Horyzonty Nr 500288 w To- - rortto zawiadamia i zaprasza na następujące imprezy: W pzwartpk 11 pniflnin hi West Toronto Sylwester w Grupie 5 ZPwK Zwyczajem lat ubiegłych miejsc na parkowanie samo-Grup- a 5 ZPwK urządza trądy-- chodów na placu Super Market cyjny BAL SYLWESTROWY Wstęp włącznie z kolacjai $25 31 grudnia br na który ser- - decznie zapraszają członków Grupy innych organizacji przy- - jaciól i sympatyków Bal odbędzie się na dwóch pięknych odnowionych salach przy 28 Heintzman St (Kecie — Dundas) przy dźwiękach do borowej orkiestry Sawy Początek o godz 830 wieczo-rem z bufetem i wspaniałą ko-lacją o godz 10 wieczór Dużo Zebranie wyborcze Grupy ZFwK Zarząd Grupy 5 ZPwK uprzej- - mie zawiadamia członków członkinie Koła Polek i człon- - ków Klubu Młodzieży o współ- - nym zebraniu miesięcznym któ- - re odbędzie się dnia 7 grudnia br (niedziela) o godz 3 po po- - łudniu w Domu Związkowym przy 28 Heintzman St (Keele-- Dundas) o godz 7 w sali dot-- 5 CHÓR ŚW CECYLII — „ECHO" serdecznie zaprasza na BAL SYLWESTROWY w środę 31 grudnia 1975 r w godz 8—2 w sali parafialnej — 12 Denison Ave Do tańca przygrywać będzie doborowa orkiestra W cenę biletu wkalkulowana jest wyśmienita gorąca kolacja i zimny bufet przygo-towane przez p Zabłockiego oraz napoje Przedsprzedaż biletów w cenie $20 od osoby: w biurze parafialnym — tel 368-262- 3 u p T Kurzawy — tel 767-426- 1 W!S!5SS5GnSS55!£n?vJs?vJ2w ' 1 v ' Lrfvu 5? BONY NAS St od nej Weteranów 2032 St W „Filmowy przegląd ka nadyjski" vujv- - nr K_- nH-r„in hw- arn - --- w od Ilość osób ograniczona Bilety prosimy zamawiać oso-- biście lub u gos- - podarza tel lub sekretarza tel Do zobaczenia się balu Grupy Stary a przywitamy Nowy Rok 1S'6 93 95 97 99 101 wszystkich członków i członkiń w jest ko-- ponieważ na tym braniu będą wybierane zarządy na rok 1976 Poza tym będzie o-- mówienie sylwestrowej i inne sprawy nie były w bieżącym roku Gr ZPwK 1 tol 97 98 TRAYEL AGENCY THE NATIONAL BALLET0F CANADA Założycielka — CELIA FRANCA THE NHTĆRACKER ("DZIADEK DO ORZECHÓW") Przecudną opowieść czarodziejską na Gwiazdkę Tylko 14 przedstawień od 23 do soboty stycznia s Przedstawienia odbywają się po Fwieczorcm BILETT do w 0'Keefe Centrę — Box Office Po informacje dzwonić: (416) 363-663- 3 97 100 !&©S£££!£££SCXSS!S£&SSSCł5ł§£ł'') fcNjajo5SS?S!SvS®S&KSS!w3SKS3S!y3®2 TRADYCYJNA ZABAWA SYLWESTROWA ZPwK Zarząd i komitet imprezowy serdecznie zaprasza wszystkich członków Grupy Koła Grona młodzieży oraz Polonię z Toronto i na SYLWESTROWA ZABAWĘ która odbędzie się w 31 grudnia br od godz 830 do 2 w nocy w sali Domu Związkowego 62 Cla St Do tańca grać będzie polska orkiestra HENRYKA SZOSTAKA WSTĘP $15 od osoby Rezerwacje oraz bilety zamawiać i nabywać można na 62 Claremont St u p W Jaślana i p S tel 366-554- 3 '-©aa&sss-sjssssassssssssassss go To Licencjonowane Polskie Biuro Podróży jLicencja-11129- 8 Właściciele Krystyna I Janus' Olczak PRZELOTY: Grupowe czarterowe i indywidualne do Polski i wszystkich zakątków świata oraz na Florydę Jamajkę Ba- - hamas do Meksyku i innych ciepłych krajów' ZAŁATWIAMY RÓWNIEŻ: wizy paszporty kupony Orbis rożnego ubezpieczenia związane z podróżą rezerwa-- 1 cje hoteli uzdrowisk wynajem samochodów arij-juisvx- m roazin na pobyt stały i czasowy ia i x przez HT paczki żywnościowe materiały budo-wlane JOA0 NOWE CENNIKI WYSYŁAMY NA ŻĄDANIE ODWIEDŹ A BĘDZIESZ: ZADOWOLONY! ZAŁATWIAMY SZYBKO i SOLIDNIE ' KRYS-PÓ- L TRAVEL AGENCY ? 2775a Dundas West (Na wschód KecIeSt) TEU 7600539' -- £SNSSSSŁ£SSS22£łSfi wieczorem Dundas ntimm u pary telefonicznie domu 769-001- 7 u Grupy 532-988- 6 miłego na 5 gdzie pozegnamj Komitet Udział zebraniu nieczny ze- - zabawy które załatwione 9496 Zarząd 5 ' wtorku grudnia 3 południu nabycia Polek okolicy ' środę remont stolików Kosałki rodzaju samochody nwzrzamrizssiiwm n y (£ ffe1 ciekawe 4 filmy National Film Board o tematyce historycznej i geograficznej oraz na temat przemysłu i rybołówstwa w Ka-- nadzie Wstęp wolny łir _i o v_„vw „ „jwa :- - in„ne„ T O 7 Wieczorem W auU szkoły puoucznej Argenuna School 225 Garden Ave odbędzie się pokaz filmowy pt „Polska w obrazach" Objaśniał będzie JP Flis kierownik tej szkoły któ-ry osobiście filmy te nakręcał Wstęp wolny Równocześnie zawiadamiamy że skromny opłatek dla człon- - ków Klubu zorganizowany wspólnie ze Stowarzyszeniem Weteranów Polskiego 2 Korpu- - su odbędzie się 18 stycznia 1976 roku o godzinie 3 po poł w sali górnej 2032 Dundas St W Zarząd Klubu 1 ZEBRANIE KLUBU „ŚWIATOWID" _zebranie organizacy no-w- y- k„ u-i- 1 c:ii: „„- - VVI W46 lIWUV# I liaiVI3l JAIICW „światowid" odbędzie się w nie- - dzielę 7 grudnia o godz 3 po poł w budynku Credit Union św Kazimierza przy 220 Ron- - cesvalles Ave Wszyscy zbieracze znaczków — młodsi i starsi serdecznie proszeni są o przybycie Za zarząd Emilia Lottamoza WIELKI BAL SYLWESTROWY W PLACÓWCE 114 Zarząd Placówki 114 uprzej- - mie zaprasza swoich kolegów przyjaciół i sympatyków na WIELKI BAL SYLWESTOWY który odbędzie się w środę 31 grudnia br od godz 830 do 2 rano w Domu Weterana 783 College St Bilety S1250 od osobv wraz ! POhldniu naszym z k?adamyWS"ćje Paniom i estety-itnlilrap- ri lcu _ 65406i8) czne sze umiarkowano "Pi"ratĄonmnf'iv KitołńiifcrAT' r : ici cnrc o vvu- - łoszczak tel 239-742- 8 Gra- - lek tel 2552907 J Stadnik' Gospodarz tel 534-723- 1 — Orkiestra polska 97 SYLWESTER WETERANÓW Organizacja 2 Pol-skiego Korpusu (2032 Dundas St turządza Zabawę Sylwe-strową 31 grudnia od godz 8 wiecz 1 w o j _ _ wsiep aou oa JJary iK-- i—oiacja naDoiami Bilety wstępu można Klubie czwartki piątki i so- - boty od godz 7 wiecz Telefon 534-363- 5 Za zarząd J Palczewski sekr 07-10- 1 NAJDŁUŻSZY STRAJK Pracownicy publicznjch in-stytucji Japonii w ilcści przeszło 860000 nadal konty-nuują nielegalny strajk naj-dłuższy jak dotychczas w hi-storii tego kraju Domagają się oni przyznania prawa do strajku SYLWESTER w CREDIT UNION Komisja Edukacyjna Credit Union przy parafiach św Stani- - sława i św Kazimierza serdecz nie zaprasza na BAL SYLWE- - STROWY w Środę 31 grudnia : ui na saiatu iasuvu ui Ly 220 Roncesvalles Avenue Po- - czątek o godz wieczorem Bilety w cenie $15 od osoby z kolacją i lampką wina do na- - bycia w biurze — 220 Ronccs- - valles Avenue Rezerwowanie Stolików przy kupnie biletów Doborowa orkiestra 97-10- 1 ZWIĄZEK STUDENTÓW ZAPRASZA $200 Związek Studentów Polskich kanie na miejscu Niedziele i pome-prz- y Uniwersytecie Torontoń wolne Tel- - """""k 97 w skim informuje kole- - pnzv™r „„„„„ m„ „ gorąca kolacja Miejsca przy 1 P° W budyń- - maizenotwa Z tocci Mieszkanie °Mikolaj °NlemS- - Poleca modne na miejscu Tel 5J7-M- 7 VI JJ uczesanie oraz kie zapewnione przy 2282 Lakeshore Blvd C2ck Tel 6tej wiec2 jauiuibM iji-ijo- t W 96 Weteranów W) br do nocy i nabyć w w w im X 830 dztoł" uprzejmie ? ™-iic1P- 0 lcL wa uczc"va-i- ?? elektryczne instalacje i repera- - "'-1-1- "4 cje "Heavy wlre": Ceny przystępne telewlzor6wTiloTorowych l 'Hydro Bm' ~ NAPRAWY f'i)la2t1y2razcm 1% czarno-blalycheJ)ra- z radip-odbior- m-gÓW i sympatyków O Wieczór- - Kac1u_ s_ci_u_aJ encK!i_cn_T_ urząa1zanycn1 w budynku SPK 206 Beverley klńrp nrihpHa cip w naetpmHn CCh terminach: 5 grudnia 9 :- aijw""- oo oijwiu:a„ ou iimł„cs„u 20 lute20 --' Początek o godz 8 30 wie-Zarzą- d czorem ZABAWA PRZEDŚWIĄTECZNA STUDENTÓW Związek Studentów Polskich " przy Uniwersytecie Torontoń- - skim zaprasza uprzejmie na za- - biwę i tańce — "CIIRISTMAS PUB" w dniu 5 grudnia Po- - czatek o 8 wieczorem w lokalu SPK 20C iieverley St vviVP vi uu usuuj uia Liiun- - ków wstęp wolny łTłCdDuDhAiIkiilluC WyiIiVDOvAnnvrTicC GRUPY 1 —7 ZPwK iiarząa Uprzejmie zawiaja- - nua ze miesięczne zebranie Gruov 1-- 7 ZPwK odbędzie sie w niedzielę 14 grudnia 0 godz V GSt Mnnkcwie wv' hipraó hetla --- r-nowy zarząd Grupy 1-- 7 na 1976 roK _ UDOWiązKiem Kazaego czion- - ka jest przyjść na zebranie i wziąć udział w glosowaniu Za zarząd Grupy 1-- 7: Al Drozdowski sekr Mississauga (1 ZEBRANIE GRUPY 26 ZPwK' Zarząd Grupy 26 ZPw"k' u- - Drzeimie zawiadamia swoicn - - członków o następnym miesię- - cznym zebraniu które odbędzie sje w niedzielę 7 grudnia br 0 godzinie 7 wieczorem w Pc- - Irescue Community Centrę po-- kój 9 t :~„ „™„n-s„- v rivauuy wbłjouwui o"i„vtAi„ o punktualne przybycie na ze- - branie Zarząd Gr 26 ZPwK Orkiestra "BIAŁE ORŁY" ZE ŚPIEWEM NA WSZELKIE OKAZJE — NIEDROGO Musie lessons on accor- - dion gitar and mandolin Rental ot Instruments PILARSKI JÓZEF — 534-105- 6 32 Rolyat St (11S7-- A Dundas W & 210 Osslngton Ave) ► O-TOJŁI-tW NOWO OTWARTA Polska Restauracja "TATRA" zaprasza smakoszów na polskie potrawy 571 Queen Street West — Telefon 362 2539 97 99 ZWIĄZEK POLAKÓW W KANADZIE oraz STOWARZYSZENIE DOMU POLSKIEGO serdecznie zaprasza członków akcjonariuszy przyjaciół i sympatyków na WIELKI BAL SYLWESTROWY i który odbędzie 'się ' w środę dnia 31 grudnia 1975 w wielkiej sali przy 2282 Lakeshore Blrd W Tocątck o godz 830 wiecz zakończenie o 2 w nocy Do tańca gra M SOBOŃ BILETY --wstępu $20 od osoby nabywać można w biurze 2282 Lakeshore Blvd W Tel 252-128- 0 W cenie biletu gorąca kolacja z drinkiem! cNONaoooosSKKKSRSwKSSKSSSSSJSSSSSSSSSSSKKRSSSy ZWIĄZEK POLAKÓW W KANADZIE — GRUPA 7-- ma serdecznie zaprasza całą Polonię na Zabawę Sylwestrową we środę dnia 31 grudnia 1975 r od godz 830 do 130 w nocv Orkiestra "Combo" WSTĘP $1750 od osoby — z kolacją i napojami Bilety do nabicia: u p Bi Żyvot — tcl 255-333- 8 albo FRadpmski — tel 255-152- 3 -- 175-7 ulica — New Toronto TeL: 531-240- 1 - 531-249- 2 Minimalna cena za ogłoszenie do sowo_lyb cyfrę Dodatkowa oplałaia się leietcmczme codziennie uo wyaania wn Sz po U ' po P°'uon' °° pudowego - we '""" '" ' '"" rr FUCa potrzebny spawacz z doświadczę- - S u wtniu cteiryroiei fca- - ' — ___ 9197 POTRZEBNA kobieta w wieku 40— 5U lat do praty domowej z mieszka- - niem na miejscu 5250 mlseieczme QnKnł rn ri 1 i' nlniUlali rnn ' -- uauiurst iu 87 09U2 a pQ7 POTRZEBNA pani Uo dzieci mlesz tjgodniu lei 5J7-53- 72 aa 97 PgOT£RZE°BNY gospo~darz do domu TeL£% — :—: : zamieszkania na miejscu — lelef on isKi iniMtat nt vc 3 fin fi n „ 7 -:-'-- „„ =h~-- — Q- -s ' „ „1 '- - POTRZEBNA frjzjerka od zaraz na piątki i soboty — Georga łiairst}! Ing 'lei 5J6&046 H5 97 POTRZEBNA pani do zajęcia się dzieckiem 1 lekkiej pracy uomouej 'iel 494 7G22 po 6 wlecz POTRZEBNA kucharka ze 'Stałym pobtem w Kanadzie do pracy w re-stauracji Stata praca od 3 po pol do 11 w nocy Tel 923 0171 97 99 do pracy w hotelu potrzeon meżczjzna Tcl 249 7671 Proszę pro- - sit „ana j rjmean uuj7 pothzebna-ow-ba do pracy" w kuchni w restauracji Tel 4J1-!)J- W 'i7v'{ potrzebną kobieta do dziecka 23 Iat ' lekkiej pMej domowej Miea kanie i utrzymanie Tcl 781-U82- 1 MŁ0DE pracujące małżeństwo po szukuje osodj do Zdjęcia sg bime siecznym dzieckiem Mieszkanie na miejscu S2UU miesięcznie peterooro Tel (705) 292 7051 po 6 wiecz 97 99 UWAGA! Firma potrzebuje spiże dancow ze znajomością jęzika pol skiego angielsUego i Inn} eh Po- - nadanie samochodu konieczne tty- - nagrodzenie bardzo wjsokie dla po- - ?JftYtlLu'Ł'wu'1ŁU7riXrS --DnTI„rRM — „nmnua „„ mp1ipWiyiJl i rH_fJllll -- w~j— — " - -- — -- - — Ty _ SERVICE- - _ Zmii„a iamp kineskopowych ii&w od ?zs coior ków i magnetofonów stereofonicz nych wykonuje hexnkyk iv ite-pa- ir TeU239JI458 lub 766 8350' -- 1 t 93T-9- 9 Domy i interesy DO SPRZEDANIA sklep "delikate-sami Cena $7000 lc Sorauren Ae Toronto Tel 538-104- 0 95S79Q Matrymonialne wamri-iw-- — KTÓRA z kulturalnych l samolnjch Pan do lat 45 pragnie zapoznać przy- - stojnego o szlachetnych cecnach charakteru partnera wspólnej dro gł ŻJcia- - Powazne listy z fotogralią proszę kierować na Zwiqzkowiec" Box 521 97 9U 1U1 POLAK przebywający na wlzjce lat 28 bez nałogów pragnie pozjuć pannę do lat 27 Cel matrjmonial ny Powazne olcrly kierować na ad-res Związkowca Box 523 Fotoofer-t- y nJle widziane zwrot zapewniony 97 9!) Kupno sprzedaż WYPRZEDAi FUTER — Kutra dłu-gie zaklęty i etole Wspaniale pre-zcnt- yi na Gwiazdkę Cena nowjen od $99 wzwyż Duży wybór na skła-dzie Karakuły czarne 'musKrat' mlnk i inne Kołnierze czapki uży-wane od $10 PAUL MAJUEK 202 Spadina Ave Tel 303 6077 Pomię-dzy Queen 1 Dundas Otwarta w so boty od 9 uo u wiecz w inne ani od 9-d- o 9 wlecz GOTOWE i na miarę robiono płasz-cze żakiety kostiumy z najlepszej skóry dla pan i panów wsystkie rozmiary — Smith's Sport Wear — 1552 Bloor St W Tcl 531-266- 1 73-P-9- 7 — ____ ™_ SPRZEDAM TV czarno-biał- e 24 cale marki General Electric W dobrm stanie S5500 Tel 532 8853 95 97 MIÓD gryczany najcenniejszy — Farma ADAMA — Tel 531 G7:9 wlecz Grcc Rzymianie Staropolu nie jedli miód w potrawach codzien- nie" Niektórzy doktorz dawali w szpitalach miód diabetykom z do-brymi rezultatami DO SPRZEDANIA chcsteriield oraz 2 fotele Prawic nowe Tel 275-4Ub- 4 SPRZEDAM -- Flot' w dobrm stamc £?= Pr??-o"rJ-a buldożerów - Tel 725 0161 wmmtm-m- mtt tm mamw imi Znany Polonii — Jubilerski sWcp Janusza Saliwończyka Sprzedai I naprawa zegarków oraz wyrebów jubilerskich SWISS CREDIT JEWELLERS 702 Que'en St West TORONTO Ońt M6J1E7 J DUDZIŃSKI Zakłada okna i drzwi _ "aluminiowe " Kolorowe i zw'kle do miary Tel 247-973- 4 $ 57-- P NIEBIESKO-BIAL- I w nowym składzie Orkiestra na wszelkie okazie II C STYCZEŃ' --Tel 533-608- 3 j j) OLSZEWSKI - —t- -f ffi 251 stów i cyfr po st x każde dalsze skriynkł S0 Ogłoszenia priyimuje rkoweq'o — oiatek do nodzmy wtortf do goazmy i po południu ' 'm"J--- ' mmm -- t "J JMa])l'aWy 1 DUClOWy licencjonowany plumber pH ' 3™ nod ™Trln?V Elektryczne czyszczenie kanai6w insidiecid gazowycn pieców uo v grzewanla 1 zbiorników na gorąra wode DM "dnel wpłaty Tel J Nie-- wibuhiri mujv ooj--o KRVCffi nowych dachów 1 naprawą starych zakładanie rynien ścleko-- wych W Krawczyk Tel 277-888- 0 S NAPRAWA starych 1 budowa no-wych dachów Zakładanie rynien ścieKowycn Kobota gwarantowana A Grygiencza 533-242- 2 48S JOHNSTON - Plumblng — Heatlng _ B n_I_I_ 1 I 14Ia "'"£ aoT 0iŁ„'i — 4 — ?%"& "Z&lSEg? ogrz_ewawcze iiare 1 nowe leior 614-501- 4 — 24 flodzlny Mówimy po poitKU łlS ' T-- elektryk kontraktor wyKp- - nuje oraz rep_eruje katdą instalację r}ektry!5nąr ?''?}'„?}'' LJcence No F 238 Tel 531-719- 4 41S INSTALACJE 1 reperacje dywanów linoleom płytek podłogowych cykli- - noHanie (sendlng) twardych podłóg wykonule Karol Po bliższe infor-- macjedzwonlć Tel 457-391- 6 55S ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz z przebudową ram w nowoczesnym stylu — szybko solidnie 1 tanio — vjkonuje KRUPALUM ENTREPRI-SE- S Ltd 15 Saunders Ave — Tol 53H-875- 0 91S KRYCIE DACH6W 7akladanle ry- nien ściekowych wykonuje wasz ro-dak Aleksander Toczyski telefon LE 4-50- 03 33S PLASTEROWANIE wewnątrz 1 zew-nątrz wykonuje tanio i solidnie A Krupka Telefon 534-54495253- -S HIGH PARK — Plumblng — Heat-In- g & Draining Conrractor Metro Llcence Wykonule wszelklo roboty wodociągowe kanallzacyine ogrze-wawez- e slare I nowe Tel — 24 go-dziny 654-548- 4 J Kurytowltsch 26S ELEKTRYK wykonuje każdą elek-tryczną instalacje oraz naprawy Monasterski Tei 7bt-74U- B po e wie- - czorem mn WYKONUJEMY różnego rodzaju pwce w betonie kładzenie podłóg ł M nrHv(1i ł lrEtfalolf rWlnnutnnłf un wnąlrz i zewnątrz oraz 'reereation 75jj — PLASTERKE remonty domów we- - wnąirz i z zewnątrz Płytki 'nodło- - gowe rohoty cementowane 'murar skie i malarskie Budowa kominów Wykonuje CzjpUński Tel 231-755- 0 43-- P MADERA 'HOUSE IMPROVEMENTS SzafKl kuchenne płytki podłogowe sufitowe naprawa drzwi ł okien werandy oszklone przepierzenia "reereation room" garaże Telefon 766-7080- '1 ' C7tJ ' Różne MISTRZ KRAWIECKI Jan Różycki (były pracownik p Krużla) wyko- - nujc prace miarowe dla pan i pa nów z materiałów własnych lub do wierzonycn oraz posiada na skła dzie ubrania 1 galanterię męską 1614 Bloor St W Telefon 5337878 1-P-- 1M Przeprowadzki PRZEPROWADZKI i wszelkie prze-wożeni- e towarów w mieście i poza miasto Tcl Roman 536 9590 55-- P Poszukują pracy ZAOPIEKUJE SIE dwojgiem dzieci w moim domu Dobra opieka gwa- rantowana Tcl 536 8791 95 97 PRZYJMĘ sprzątanie raz w tygod- niu Tel 537-279- 3 Kursy szoferskie ERMAN — SZKOLĄ JAZDY — Li-cencjonowani polscy instruktorzy TA SaSSl ~ IfilCW międzynarodowa szkoła jaz- - DY — Uczymy w każdym języku oniiuunuuy wszysiKicn lypow apa cjaUsci w parkowaniu Wypożycz my samocnooy ao egzaminu 89SV4 Doyercourt Ud drugie drzwi od egzaminu Tel 741-44- 44 40S Mieszkania DWA POKOJE częściowo umcblo- - ane z mozllwoicla gotowania Ula Samotnej osoby Spokojny dom Tel 239"6917 P° 6 "lecz ' 93 95 97 gUMEiBgLOWWANY lpokój z kSucUhnią na 7G7-284- 4 ' rano lub wieczorem oc 07 POKÓJ umebIo-an- y do wynajęcia Bardzo dobra komunikacja Okolica Anrettc Kunnmede Tel 769 5S57 '— UJ1EBLOWANY pokój z kuchnia do wynajęcia Tcl 535 5975 95 07 nieumeblowany ? kuch- - niaj sxinroompr) aln3' łaŁicnl(a rei ajł-MB- i: po 4-t- ej po poi t 95 D7 UMEBLOWANEJ "pokoje z kuchnia Teł 534-708- 6 91 97 UMEBLOWAY pokój z kuchnn do wynajęcia Tcl 535-597- 5 97 99 PRYWATNY apartament 1 pokoje kuchnia l łazienka na Mlmico do wynajęcia Tel 255-031- 4 9697 POKÓJ z kuchnią lub duży Tlat u-mebloH- any dla dorosłjch 'Iclclon 537 9383 DWA POKOJE z kuchnia (piec lo-douk- al 1 )a7lcnka 47 Ronccs--allc- s We lei 533 1042 97 99 BLOOR & RUNNYMEDE dwa poko-j- e z Kuchnia prywatna łazienka dla dorosłych Tcl 769-995- 0 9697 UMEBLOWANY pokój z kuchnią 1 sunroom na I piętrze S25 tgoa-n- i om o Do i w najęcia dla samotnej spokojnej osooy Tel 534-E93- 1 UMEBLOWANY pokój z kuchnia na Tel'podłodze- - BIisko do tramwaju 537-293- 6 97 93 UMEBLOWANE 1 pokoje z kuchnia Tel _ 534-708- 6 9637 " J' VYVAJME umeblowany pokój z u-rżyu-aln-ofcia IueAYe kuchni — 165 "Sunny- - r--"' """" Parafia PNKK — Katedra iw Jana 186 Cowan Ave BAL SYLWESTROWY w Toronto usługi W środę 31 grudnia o 8 wie-czore- m w salach parafii kate- - dralnel PNKK Św Jana (185 Cowan Ave) odbędzie się tra- - dycyiny BAL SYLWESTROWY z udziałem znanej polskiej or- - kiestry Br Ziomka W cenę wstępu $14 od osoby — wchodzą: bardzo smaczna go- - raca kolacja baloniki trąbki csr Informator Zatelefonujcie- - ItLfcWIZJA RICHARD 5TAR TV Wl RYSZARD STARZYŃSKI 762-578- 2 689 WESTON Rd — TORONTO Fachowa uczciwa naprawa Telewl zja kolorowa — biało-czarn- a — HlFi ł-zi-oneii metro ioromo ieieviaon Servlce Ass KWIACIARNIA i wi-i- r ruwTTEH WłaSc W ŁUKASIK Kwiaty na wszystkie okazje Bez płatna dostawa w Torontu Telefo nnwac o każdej porze: 2430 Bloor St W Toronlo Ttl 767-176- 1 66-- S QUEEN-DELICATESSE- N Wlaśc: MJ MICHOŃ świeże piecz-w- o 1 ciastka — Dosko nalc wędliny oraz witaminy 1 pro dukty do podtrzymania zdrowia PO CENACH ZNIŻONYCH! Pierożki — Flaczki — śledzie 1448 Cłueen Stj W — TORONTO TEL: 531-08- 42 Sklep otwarty od 10 rano 1 w niedzielę DENTYSTYCZNE PROTEZY Pierwsza Polska Protezownla Dentystyczna High Park Denture Clinic 1554 A Bloor St W (przy Dundas) od wtorku do soboty Toronto — Tel 533-881- 1 68-- S FRYZJERNIA TOUCH OF BEAUTY kosmetyczne — Ceny 193 FE RN Ave (róg Ronccwallpsl ' Ttl 535-447- 7 34 --S Art Home Renoration Tel (416) 255-090- 4 Wykonujemy remonty domów ora2 cottages — aluminiowe okna drzwi pokrywamy dachy — Sprzedajemy składziki na narzędzia 74S TOPS AUTO BODY Reperacje wszystkich samochodów SpecjaUścl od importowanych sa- mochodów Naprawa karoserii i malowanie ' Lic Bodyman A JAGIELNIK ceny przystępne — $750 477 Richmond Stwist - Toronto Bus: phone 363-101- 7 — Res 465-933- 5 ó c WHEtL WAY S7P=O?RrT=l BicyklewłSaśacles OTSTeOrvlDceOLaEnZdELRepairs Sprzedajemy nowe i naprawiamy urwane rowery i rożny sprzęt sportowy 402 Roncesvalles Ave South of Howard Park Ave Tel: 536-626- 6 81-10- 4 NAPRAWA PIECÓW skuiszIanrgeUks pKraelnkmi oaruetomRaCtAycznSeencmyaarl Electnc SZYBKA OBSŁUGA I Telefon 534-388- 4 prosić 'Władek' 95 17 DUKE'S CYCLE & RADIO Meble elektryczność I sport Największy polski skład z meblami i pięira Najlepsze ceny w mie- - £Ł SS-ffl25JF- ® Najstarsza Folska flrml" 62S Queen St W - Tel 368-613- 6 JlKŁNA TRAYEL LIMITED iłoa Onn St West Tel 533-948- 6 TORONTO Ont CANADA tMR 1B3 Załatwia wszystkie sprawy Związane z podróżowaniem 60Ł ASEKURACJA OJ KiERSNOWSKI Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roncesvalles Ave Toronto Tel 531-094- 5 u-- s POPIERAJCIE FIRMY OGŁASZAJĄCE SIĘ W "ZWIĄZKOWCU'- - ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE AOENCY LTD Na Zycie — samochody — od ognia Kraoziezy i inne Solidnie i najkorzystniej 3101 Bloor St Wesr Suitę 40t ' TTotrlontoOnł M8X 1E1 333-5M- 8 23ł-J9- 4 ASEKURACJA BENGRYS 'Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia Na samochody — od ognia — kra dziczy i Inne Mulder Insurance Agency 396 Pacific Ayenue Room 202 Tel 769-333- 2 239-662- 8 38--S KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658jQueen St VJ — Toronto Tel 5344826- - domowy 259-87- W Słr 3 miejsca zarezerwowane Po stoliki telefonować: p Dublański — 247-365- 4 lub do plebanii — 532-824- 9 Bilety można kupić każdej niedzieli w sali parafialnej od godz 9 dol2 w poł Zapewniamy uciestni- - kom balu wesołą miłą atmo-- sferę ' 96-- S A bsłułymr Wm i w kzyko poliktm JOE'S REFRIGERATION Naprawa wszystkich typów lo-dówek domowych i sklepowych pieców elektrycznych i pralek suszarek i klimatyzacji — (Air Conditioning) TEL 255-607- 3 32-- S REAL ESTATE Kupno — Sprzedał nieruchomości 1 udzielanie pożyczek -- na 'morlgago' najlepiej załatwić w JBOYKO Real Estałe Ltd 3327 Bloor St W Toronto 239 3041 B 31-- S NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY'S AUTO SERVICE wykonuje wszelkie naprawy samochodów 238 Niagara St — Toronto 3 Tel 3684)767 75-- S ZAKŁAD POGRZEBOWY J Cardinal & Son 366 Bathurst St Tcl 368-144- 4 LEWAN SHOWS LTD 420 RONCESVALLES AVE TORONTO Onf Przyjmujemy i sprzedajemy bilety na wszystkie Imprezy grup etnlcz- - nych — Posiadamy wielki wybór PŁYT GRAMOFONOWYCH z Polski — MUZA PRONIT 1 z Chicago — MELODIA oraz inne pamiątki Tel S32-244- S JOHN'S ELECTRIC Seryice Naprawiamy: piece elektryczne lodówki pralki suszarki urzą- dzenia klimatyzacyjne instala-cje elektryczne LICENCE Tel 535-464- 6 74 S ZAKŁAD POGRZEBOWV BĄTES & DODDS "931 QTueele:n Street We'st 363-068- 1 Gdzie całkowite koszty pogrzebu SĄ NIŻSZEI 76-- S BLOOR YILLAGE DENTURE CLINIC R HEJNOWICZ Nowe protozy uszczelnienia I reperacje Przyjęcia od 9 do S (w soboty 9—12) 2123-- A BLOOR ST W at Runnymede Toronto Tel 762-260- 2 Res 766-4(7- 0 77-10- 4 DENTYSTYCZNA PROTEZCWNIA OSSINGTON DENTURE CLINIC Przyjęcia w dzień 1 wieczory 176 Ossingron Av (przy Dundas) TEL: 532-42- 77 'i26S Art Home Renovoticn Tel (416) 255-090- 4 Instalujemy kolorową aluminiową blachę (ALKAN) SIDING na domach oraz cHtage'ach — Aluminiowa rym ny w 5 kolorach 20 IAT GWARANCJI 745 ' PIEKARNIA M GRANOWSKA SPECIALTIES 175 Roncesvalles Ave Toronto — Tel 533-775- 5 Doskonale LODY własnej produkcji Swleze PIECZYWO J CIASTKA DELIKATESY Serdecznie zapraszamy) 51 S ONTARIO MEAT PRODUCTS Wyrabiamy I dostarczamy do skle-pów po cenach hurtowych w całej Kanadzie Wędliny wyrablawy iu sposób prawdziwy europejski W sklepie zawsze świeże mięsa wędli-ny i Importowane z Polski dellka tesv 783 Queen SI W Tłl 3M-772- 0 157 Roncevilltł Av ' Ttl 53S-4&- 4I 38-- S FUTRA pSrpzrezreódbakżi 1 naszpyrcaiwe y naczymsziaczręenieoraj przechowanie futer na okres law STEPHAN'S FURS 40 RoncevalletŁAve Toronto 3 Onf — Tel 53-5- M Wlafc STEFAN JANICKI HURTOWNIA KRYS-PO- L IMPORTCo LTD Jcd-n- a Polska Hurtownia która im-portuje- żywność słodycze I fnne artykuły z Polski — Doitarcżamv do sklepów I wysyłamy na teren całej Kanady 2775a Dundas St W Toronto Tel (416) 766-205- 8 '43 S PIEKARNIA Anita's Bakery & Deficatessen Doskonałe ciastka serniki maków-nik- ł y tortywe—selaSp—ecjaplnaofc-zk-i: torty na' 2230 Bloor St W (rójf Runnymede) Tel 769-585- 1 +fiĄ PLUMBING & HEATING Wszelkie roboty wf-źakres-ic pluinh Ing l hcatlng — Nowe roboty 1 na-prawy J J Hardware Storę Właściciel J STEFANIAK f Tel 364-48- 63 dom: 4Z2-58- W 7S Quen-- SVm' ' " ' -- 100-S |
Tags
Comments
Post a Comment for 000757
