Kanadai Magyarsag, February 01, 1958

              í+
t
Vili 11 zim 1958 február 1 szombat KANADAI AUGYi
EMESE i LMEGY A FIUNK B B
ííacfKMKr:
IE
t
ROYAl
Sá~ =33
ALAU
MAGYAR AUTÓVEZETŐ ISKOLA
UKIVING
Olcsó Modern kocsik Biztonsiflos irinyítís
Használt autók eladásával is foglalkozunk
5150 PARK AVE MONTREAL QUE
í-Oh+O-ZT
SCHOOL
2-55-
69 M
AKAR-- E Snillóan kevés pénzért sajit telkén
UJ HÁZHOZ JUTNI ?
Vegyen előregyirtott hizat a
PROGRESS CONSTRUCTION
ENTERPRISES LTD
nagyvonalú tervei szerint
Segítségére leszünk az építkezési program összeillitisiban
az építkezés ellenőrzésében és a finanszirozisibanl
Részletes felviligosítisért forduljon az alibbi címre:
PROGRESS
2116 St laurent Montreal Telefon: AV 8 7710 HU 9-14- 15
Szíveskedjék az alibbi lapot nyomtatott betűkkel kitölteni
Névi
Cími _
Virosi
Telefon :
I I
I
Levelezés nyelve:
Foglalkozás:
£—
♦:♦:% :xxk xoxxo :♦:♦% :♦::♦: :♦ :♦:: x :♦':?'
Koffner Food Product Inc
gyart8 a legjobb minőségű magyar hntesérukat
A gyárGzemben: BON SECOURS ST VI 5-59- 44
fl minden pénttkajn olcsó áron kiárusítás van M
A Viszonteladóknak szállítunk nagybani áron f
P A Bon Secours Marketon: 310 ST PAUL ST E UN 6-98- 66 i
Friss húsok és mindenféle hentesáruk Restaurantoknak T ItI
415 TEL
clubboknak és magánosoknak
DÍJMENTESEN HÁZHOZ SZÁLLÍTUNK
A fióküzletben: 14 PRINCE ARTHUR W TEL: BE 5381 t Az új üzletben: 7181 ST HUBERT ST„ TELEFON: CR 4-34- 24 {1 5xíw:k:xxxxs:
Minden BIZTOSÍTÁSI kérdésben forduljon bizalommal :
PATTANTYÚS A KÁROLY
BIZTOSÍTÁSI SZAKÉRTŐHÖZ
QUÉBEC CENTRAL AGENCY
magyar manageréhez
Uikanadasck resrere igen olcsó TÁPPÉNZ KÖRHAZ ÉLET
es mmden mas biztosítás
RE-512- 7 — UN 62488 265 Craig St West
Rooms : 420 Montreal Oue
KANADA LEGNAGYOBB
MAGYAR
HANGLEMEZKERESKEDÉSE
DÉLIBÁB FILM AND RECORD STUDIO
3540 St Lawrence Blvd„ Montreal 18 Que
o
Székrekedés ellen
SZEDJEN
PHILLIPS'
MILK OF
MAGNFSIA
hashajtót
A Magnesia Tej jobbult
hámnál Önnek mert tffefe
mint haahajtó NwneMk
a SMKreKedéet sutHeti
meg de a gyomorégést is
4 ounee 30
12 ounce 60
♦rsra-K--: :
ÜflB
PHILLIPS
U MILK0F
MAGNE5IA
CXy
u
CR
iiijii A)
awe-uuuP- Nt
♦
W
A
KATONA JÁNOS
Férfi és női szabó mester
Importilt angol szövetek
és a legjobb anyagokban
válogathat
3434 PARK AVE
(Scherbook mellett)
Telefon AV 8-56- 11
miiiiiliiliii millllUMlllU
TELEVÍZIÓ
RÁDIÓ
JAVÍTÁS
11
KANADAI
iGYAKORLAT
ALFA
5 TELEFON:
M CR 7-77- 80
VI
jULUSinfm' i~~i~" -- - —
yill
( I
1 1
I I
ÖT ÉVES
MONTREAL
MAGYAR
EMBEREK
TV-RADI- Ó
Tulajdonos: 1
A
FilllllllUllllllllllllliilllllllllllinilllln
MAGTA KÖNYV KATYA NYIIV- -
IIMIZ IBOCtP MNZ IKKA FORINT
IANKJEGY IUHASCSOMAC KUIDH
FOÍDITAS BIZTOSÍTÁS
KELENY
CÉG
2116— 1UZ ST tAWMNCf
MONTREAL
Telefon:
5-05- 55
SZAK- -
JUHÁSZ
KELEPÉ
yWWW
Dr Lázár Gergely
Rendel: bel- - seb-- és nogyó-gyaszat- i
betegeknek
d u 2—5 este 7—830 körött:
3712 JEANNE MANCE
Telefon : AV 8-39- 56
vJnJXuulJur¥~V"l~" — -- "
M Friedlander
Szótarak szépirodalmi köny-vek
nagy választékban
Kölcsönkönyvtár
IKKA csomagok újsigok
Forintátutalás Gyógyszer
5007 PARK AVEM CR 9-55- 71
FÉRFIAK FIGYELEM I
MAGYAR
Kész öltönyök
Kivinsigira méret utín
sajit üzemünkben I
SUNSHIKE
3439 ST LAWRENCE BLVD
Telefon PL 1994
Nagy forgalom kis haszon I
AOVlVx
-- s
J
ÜZLET
BUDAPEST
Szőrme szalon !
Panofix bunda $6900-tó-l
Hazai bőrkabátok Kuli es gyér
mekkabátok Begombolható
bélesek már $2200-tó-l
Ezenkívül: átszabások javítá-sok
megóvások
KISS ENDRE
képesített szucsmesternél
4876 Park Ave CR 1-4-
www096 w
HOGYAN ELŐZHETI MEG
AZ INFIUENZATT
At On rvoiigt fokhagymái
fvuézadok Hé mMd él millió env
t--f hatznélt fokhtgymét gitnég-- 3
wempontból A fokhagyma t m
u-- s rt6tlA4tS yvyzr itwly bk)
t ' :n t i bann WingA tnatmtt
9--- któ iga tok emtMT életért --
r ":li ét rejm Mwmm hattal
n' ad mindkét
Adamt Oarfx Paarlai a tiuta ill
1 ~ u-z-a ugy ahogyan foaJMfy
~ icv k vottk
") 'é'adtn - a -- vmt6i rj Adamt Ga4i PtarfeM (
Ada-- gaHik paVte) t lagABnlaN:
dregaréb Mmm Fokhgymagy#- -i '
magóvi a maghalánál ttvMtartlM u nfiurét Talwn wagtalan imlajr
Vagya' &r dobónál magiatia rnny-"- y
t tagit
NEKÜNK SEGÍT
HA HIRDETŐINKET
TÁMOGATJA
mm—am
IV
Megszakad a postakőzlekedés A Halottak napjára ásott tömegsír
Az embereken teljesen érthetően ismét kitört a menekülési pá-nik
Futni futni a mindjobban közeledő oroszok elől de hová? —
Az országutak már teljesen járhatatlanok a hatalmas tömegforgalom
miatt melyet az idemenekülők özönlése zár el Trénkocsik óriás
lánctalpas teherautók szekerek hiányos öltözetű menekültekkel
nyomorult batyukkal megpakolva a szánalmas külseö utasok zsú-foltságában
Len róluk a feketeképü nyomor nélkülözés és zilált
kétségbeesés — Mi is erre a sorsra jutunk ha elindulunk — döb-benek
rá sorsunk sivár kilátástalanságára Az utak mentén egyik ló-hul- la
követi a másikat melyeknek húsát a nyomorult éhezők ott
helyben gyorsan széjjelszedik A belövések már egész közelről
hallatszanak Legfádalmasabb élményeim egyike ezekben a napok-ban
a posta a telefen és a vasúti forgalom megszakadása
Elindulok a postára két katona hozzátartozónk — fiunk és
testvérem — részére leveleket feladni Mikor a postahivatal ajtaján
be akarok lépni utamat állja egy német őr s igazolványaimat kéri
Mutatok neki valami igazolványfélét amit el is fogad de megkér-dezi
hogy tuladonképen mit akarok a postán?
— Természetesen levelet feladni — felelem neki egyszerűen
— Hová?
— Katonahczzátartozómnak Egyik Várpalotán másik Buda-pesten
teljesít szolgálatot
A német őr erre hangosan nevetni kezd én meg megbotrán-kozva
bámulok rá hogy mi van ezen nevetnivaló
— Hol él ön? — kérdi a német még mindig mosolyogva —
Nem tudja hogy az oroszok ide 25 km-r- e vannak? — Hallgatok
De mit is tehetnék mást? Torkomon egy nagy fekete szőrös kéz
szorítását érzem A háború keze
— És ön még a fővárosba meg az ország másik részébe akar
levelet küldeni? — néz most már rám alig titkolt részvéttel a német
katona
Ebben a kérdésben több feleletet kaptam mint amit vártam
Köszöntem és elmentem Egész utón a fogaimat szorítottam arciz-maimat
kényszerítettem hogy legalább hazáig megtarthassam nyu-godt
formáiban Hazaérve azonban kitör belőlem az utón vad erővel
visszatartott sírás Leborulok az asztalra és most már gátlás nélkül
folynak a könnyeim Sírok zokogok nem is tudom meddig úgy
hogy kissé mégis felengedett a nagy belső feszültségem habár
sohasem éreztem sorsunkat jövőnket ennyire kétsé'gbeejtőnek mint
abban az időpontban
1944 november 1 Halottak estéje Az urammalmeg az apám-mal
kimentünk a temetőbe Egyetlen lélekkel sem találkoztunk
ott hiszen a belövések már egészen közeliek s nálunknál min-denki
obban félti az életét Letesszük szomorú virágainkat édes
ló Anyám meg a többi elhunyt hozzátartozónk sírjára de mécsest
vagy gyertyát gyújtani éppúgy nem lehet mint a többi háborús
evekben eddig — Láttunk a temetőben egy óriási tömegsírt is
megásva Ebbe temetik majd a harminegynéhány áldozatát a na-pokban
történt bombatámadásnak A kórház bombázását követő
napokon az egyik pincesor is kapott néhány bombát Innen valami
három halottat sirattak közöttük egy fiatalasszonyt Ekkor érte ta-lálat
a sógorom pincéjét is Éppen ott tartózkodott egyik alkalma-zottá
Ezt a szegény embert annyira a falhoz lapította a légnyomás
hogy utána napokra elvesztette emlékezőképességét Ez a bomba
leszakította a pince egész tetőzetét s úgy eltorlaszolta a pince bejá-ratot
hogy oda sem magyar vagy német de még orosz rablók
sem tudtak behatolni
Most azonban itt állunk a hatalmas tömegsír ásító torka előtt
mely már várja néma minden kínzó vágytól félelemtől örökre
megszabadult lakóit Elmondjuk rövid fohászainkat értük — akár
van ennek foganatja akár nem inkább a "ma neked holnap nekem"
miiiiiimi
HETENKÉNT
elég ahhoz hog elegánsan
járjon ha felkeresi a
TORONTO
FAMILY C4OTHIERS
Gzletét mely elintézi összes
ruházati problémáit
KoutümSk
O Fétfiruhák
Kabátok
Suortzakók
Ni! ruhák
tabátok
VÁSÁROLJON HITEIRE
TORONTO
FAMILY CLOTHIERS
514 GUEEN STREET WEST i
Toronto Ont
Telefon EM 3-24- 15
EZ TÖRTÉNT MÉG
KANADA ismét találkozik
ai oroszokkal a jégen Feb-ra- r
2S-á- n ketdfidnek a jég-liok- ki
Osz-lóban
A torna utolsó napján
március 9 én mlrWhdk ka-nadai
csapat a nemréfen
orosz eüenfiével
KEVESEN TUDJAK hogy
a szójabal) siárából kitűnő
mő#elymt lehet késaíteni A
kínaiak már husienöt esiten- -
dövel ezelőtt gyártetták
szójabab
AMERIKAI statiszti-ka
szerint Föld lakosainak
száma az esz-tendőben
Jelenleg kétmilliárd hétszáz-millió
ember él a Az
utolsó esztendőben millió
volt szaporulat
AZ ha-táron
felavatták világ
sohasem komorabb figyelmeztetése-- aktualitisara
ledobunk néhány szál virágot romlandó földi r
készített helyére s utána elindulunk haza ''ad'nri
A belövések mind élesebb csattanásokkal rt lettet
levegőt pillanatokra a földet is megmozgatva a ariol
több nyugalmat ad ilyenkor az otthon Ki tuda az s rredrt
a szamunKra — onnon
A temetőből hazatérve ismét várnak ránk az --neröso at iímowrAwcAwl1~ auL~i~lf re]rkrt nsnnal %MZik i_ V- -J k01 C1U meg seimi kw
szeiyi nem laiian s maguwi DizionsagDan ereztek Most mi
parancsolóan Követen nogy vigyük őket ide meg oda éli utalva xrrx H7 flnnvr _ amit 7$mi „a L4 oulu een
sen megfeledkezve azonban arról hogy ezekkel reges ré&wi
losagoK renaeiKezneK
— Sajnos jelenti ki Károlyom — erről most ma' tokéletejj
Kesiun iegieieoo egyénen uiai tenemenK vi$j' arnnhan már nincs mAH Inv a tArx&n fXKkl ó ' ~ ww" '""= "K1 orsen
mithatna elmenetelre legfeljebb csak az a család amelyik
onne
KuionDen na oarmeiyiK csaiaaot vinnénk is el fedelet
nem biztosítana a részünkre
U-- :J ! 1 — viau mi cimeyyuÍ!n_L a- Nozelulal'i-a-sti lnatosagnez s fe!„
díttatjuk a kocsit — jelenti ki az egyik p ü tisztviselő
— Én pedig a Katonai Parancsnokságnál teszek lépésed
másik kocsiért — monda egyik másik nagyhangon
El is mennek keserűen zúgolódva erősen f
kozva hogy még ma visszajönnek a megszerzett engedélyei
s akkor mehetünk mindannyian
Sajnos azonban ez az igéret ígéret maradt mert ami i
nem sikerült azt ők sem tudhatták megcsinálni Hiába a háború]
háború
meg egy nagyon suiyos ieiKi Kuzaeimen étme
ezen a napon Testvérem levelet küld hegyi
nal üljünk az autónkra és menjünk Budapestre Ott foglaljuk ej
általa fenntartott lakást mindaddig amíg Pestet is r
szorongatják az ostromlók Ennek bekövetkeztével utazzunk i
Győrbe ahol a város közelében egy tanyán szintén gondoskoi
részünkre lakásról ahol majd mindannyian találkozunk
Tekintve hogy kocsijaink éppen krumplit fuvaroztak 1 1
ellátás részére a menekülteknek még ez a lehetőség sem i
hogy kiszökhessünk a városból Nem tudhattam a I
ral más választ küldeni mint: — nem mehetünk — Majd r
szakadt a szívem míg ezt a levelet megírtam Istenem ne hagyd!
őt sem a fiunkkal együtt I
Igy most már teljesen pontot tehettünk a meneküli
hiába vagyunk abban az előnyös helyzetben hogy két gépkoc
val rendelkezünk" Hiszen ha valójában rendelkeznénk ezekkel
kocsikkal akkor ma nem rónám papírra ezeket a sorodat itt -
városában — Szakadó könnyek közt írtam meg ezt a levelet s
véremnek kérve hogy inkább ő jöjjön hozzánk együtt atvési
az ostromot és a megszállást ha már ennek így kell lenni Hilt
meg együtt hárman — De micsoda bolond gondolat tőlem eil
hogy ő idejöjjön amikor katona Hogy hagyhatná el a csapattei
— Dehát tudok is én már rendesen gondolkozni — Meg nálam
okosabbak se igen — Egyebet nem tehetek mint összepakold
az előttevaló nap leölt és Szarka Mihály soffőrünk pincéjébe nf
180 kg os disznóból egy rendes csomagot s elküldjük az i
val amellyel a futár visszamegy s amely Homoky orvosezredesc
magjait is viszi Budapestre Talán így megkapja hiszen Ho
igen jó ismerőseink hacsak ezt az autót is le nem foglalják 1 3
metek útközben — Ez az utolsó üzenetem testvéremnek az i
idején
(Folytatjuk)
1111 " minim iiivnin niiiiiiiiiiiiiim iimiimiiiiimiiiiiimimiimiiiiim i iiiiim iiiiiiiiiiiiiiiw
l'vvwvwwvwrfvww
$250
vilájrliajnoksApok
a
1-jr-yóíótt
mü?el-me- t
másrészről
számunkra
kocsinkkal
Szereti a magyar nótát ?
Kedveli a jő cigányt ?
Jöjjön a CSÁRDA KA ahol
ZEMPLÉNI MÜLLER BÉLA
az Emke Hotel Astoria Kis Royal Nemzetr- -
Kaszinó és a Park Klub volt prímása
es HORVÁTH GYULA muzsikálnak!
Kitűnő magyar ételek !
o Remek magyar borok !
Igazi magyar muzsika !
Cxfám
80 Queen St W Közel : Tel : EM 3-78- 12
EGY
utóbbi ötven
Földon
45
a
a leg- -
inL-r„- a „
ei
1ü
is is
1 a
a
zótti pálya ho3sza 16 kilomé-ter
legmagasabb pontja 3S42
méter A menetidő 87 perc
ROSA MONTOBDIO geno
vai asszony egy hat méter
magas hídról a vasúti sinek
közé esett öntudatlan álla
potban fekfldt a sinek között '
C3
=9'- i-veíun
Kellett
azzal
Jgk
University-he- z Asztalfoglalás
megkétszereződött
OLASZ-FRANCI- A
futárszolgálattal
Bl
NOVA-ZAGOR- A &
(Bulgária) között n-u- l &
pa legnagyobb hoti'-mu- -
Kelet-íMaric- ai hóéi mu v
sltóképessége 3íH""
watt lesz
A FRANCIA fon
rAl cT-n-o
filmpt kexített
óráknn Vfrfistfl1 ó omlíitf fi~nn T nv fihrirvr- -
három vonat robogott fö-lfil- m főszerepeit 3 a hosszabb kötélpályáját lőtte Szerencséjére csak ki- -: laire Antonella Luei'ii1
Lhamonix-Cturmaye- ur kö-- 1 sebb sérüléseket szenvedett Valloné alakítják
'1
'!
el !'
A