000290 |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
p-r- ~tr~
160 Július 9
MAGYAR ÉLET 5 oldal
iömarc - Zeus
„találkozó"
A Krcm! közölte hogy a Szov-'etuni- ó
Jűl 5 és 31 között újabb
rakétakísérleteket végez a Csen-des
óceán térségében a Hawaii
szigetektől 1000 mérföldnyire
Dél-Nyugat-ra
Januárban már
folytak szovjet rakétakísérletek
ezelnfalida shheelp£ypenen az ameriKai naa-- 1
i ugyminisztérium közölte hogy
előkészületek folynak egy nagy-szabású
rakétakisérietre mely-ne- k
során egy Nike-Zeu- s légvé-delmi
rakéta megpróbál ártal-matlanná
tenni egy Bomarc ra-kétát
A sebesröptü Bomarcot az
USA csendesóceáni partjáról lö-vik
ki a „rakétaháritó rakétát"
pedig a Kwajalein szigetről
mely nincs messze az említett
szovjet kísérletek színhelyétől A
Bomarc és a Nike-Zeu- s kilövésé-nek
helye 4800 mérföldre lesz
egymástól A kísérletre valószí-nűleg
az év végén kerül sor
Kuter tábornok a Norad pa-rancsnoka
közölte hogy 15 Ni--
kc-Hercul- es légvédelmi rakéta-- 1
üteget (egy üteg 12 kilovópad-bó- l
áll) állítanak fel a nagyváro-si
körzetek légvédelmére Hét
ilyen nagyvárosi körzet van:
Washington Philadelphia New
York Detroit 'Csikágó San
Francisco Los Angeles Más kör
zctekben Nikc-Aja- x és Bomarc-ütege- k
működnek Kanadában is
két Bomarc-körzc- l felállítására
kerül sor A Nike-Herculc- s raké-ták
atomfejjcl működnek
Páros
niűhoScIak
Kettőt egyszerre — "2 in 1"
— cini m el jelentették be az
amerikai lapok a Thor-Able-St- ar
rakétával kilőtt két új mester-séges
holdat amelyek egymásba
építve repültek az iirbe majd
szétváltak és külön-külö- n foly
tatják pályájukat Az egyik na- -
j
vigációs célokat szolgál n má-sik
a napsugárzásról küld ada-tokat
Mindkét " miibolygó a
Szovjetunió területe fölött halad
át mintegy SOI) kilóméter ma-gasságban
" 'íiiPilítlll
kíHVk' ÍSM3lZ£i1
BIZTOSÍTÁS = BIZALOM
ELUrrlZTOSITASl szüségle-té- t
boszéljc át a megfelelően
Képzett SZAKEMBERREL
Kötele7PÜség nélkül a felme-rült
problémák megoldásához
felvilágosítást ad
K A L M A K GYÖRGY
a
SUN LIFE ASSURANCE
COMPANY OF CANADA
képviselője
Bns WA '1-8-
314
Rcsidence: RU l-i- or
iVyugdijtervek Örökösödési
biztosítás Üzlettársulási biz-tosítás
Egyetemi germek-biztositásMortga- ge
biztosítás
Mom készült cl
n szabadságharc
eiTglékgyíírüje möi
bi-- ai minőségű II karátos
nehéz aramból $ 4750
hu'i minőségű IS karátos
nehéz aranyból $ 6230
TimeJewellers
magyar ékszer üzlet
77G YOVGE ST TORONTO
Telefon: WA 4-7S- 29
[Lgxanitt kaohato: Doxa Lon- -
glncs Schaffhausen Omega
orák könnyű heti részletre!
s Posta rendelését azonnal
kiküldjük
WlralPHHHHHHil eszk6p3x a Dominion observa lftf#ÍI§l tor' Mis lehallgató állomása
I W$&®$M! -- " tó-- érja S4 feet ke- -
t?á-- „ r- - =J:&éJÍtS Az úi rádióteleszkóoot Pentic- -
SíV-v-í-?"-'-
'r -'-X-f-
í írifeHHiSHBBs ton (B-C-
) volgynyilásában álli- - d&'X& --ym fffpiij tottak fe!' Kczelését kanada'
&%'':'-'W-:--V S} WSWMmSS csillagászokra bízták A készii- - llHPiMWlélc célja az űrkutatás A rádió- - £f#vV:5?K teleszkóp olyan távolságokról
rVf----
" V mWwWWmlm ahová die semmiféle eszköz- -
&? i r -- "' : mJmmíWA &ffl%08&&m i zeI nem ért el a megfigvel&
' ' Í3llrííl ' felvett és grafikonnal rögzített
y-''-'' " ' 1 iolontéseket a közelben lévo k- -
K- -: - WÉk WÍÖI##ÍMfe %i aho a tudósok fddolgozzák a
' á IKI mMiilWlÉS CJÍ lISS© J éléseket A szférák mogf- - fe' '"' gyeő állomása a hatótávoá-- W ÉW-'- W 5 "" tt felületére "'V- - PÍl visszaverődő sugarakat fefogja
£': 4sSKffi®SK7MSg I &s
tS'-BSsTrMKKKe-íé
8 ''1 '-
-' lLSC nagysága mozgása es a s
1 ' W ÜSfilá'r '- - --Íf?WÍf b- -ge Hasonló rádióteleszkóp'
!
'
' V 'J1Í1 mflködlk West Virginiában
I í
'' RP" "WÍf®PllW'-A#- f ' ' mmmWmWk '$$5® f' '?'ll AZéStGáVf°oHlyaéSmitacts0teskarn51rögé2rkltei75SriaefizkéosneokketfoarmráádjáióbtaenleszEkzóepk aber„ejenldene-- -- merikai tudósok vezetésevel es
I --
'
--
: Upvancsak fDlálUtottak C5V üj
' ' '" ' "'' : '"' '" ' '
' téSCk" kerÜlnCk tUdÓS0kh0Z' 3kik 0lVasnak-
f - SR#& MWtmmm '' '' ' ' V ''
- ' a éppen ÚSy a ielzé" nagyteljesítményű állomást An- -
! ':'-- ' "!r'''"'' SPWElV -- :5sS8(áÖ®S ' ':'''' ' '" " SCkbÖ1 inÍnt ah°Sy 3 "ív-£pecialist- ák a kardi°Sráf vonalaiból liában is_ A tejeszkópok tormé- -
i !5É$1 tWW": '-''-
'" '" ""
-
' Z"'a!d°!éPPe" a„!Ü!ggr P""t0S feltérképezése kezddatt cl- - szeles védelmi célt Is szolcálnak
iiMsiPsra6ER in wmmmmsmésmkt mmMmm
L2ísgss&uiL y-- jsMaffiMffii%ssy Kanada óriici rádióteleszkópját mely elsősorban arra szolgál hogy távoli cs'llagokkal tartson összeköttetést állandóan gondosan Dr J Locke áll annak a tudóscsoportnak élén mely a Dominion Observatory British Columbia-- I
ápolni kell hogy a müszt-rkoloszu- s megőrizze rendkívüli érzékenységét A világűrből érkező zajokat figyelő szerkezet karban- - telepén a megfigyeléseket végzi és a világűrből érkező jelentéseket feldolgozza „A kutatást a rá-tartása
nem egyszerű A kezelő személyzet ilyen autó-dar- u segítségével köznlíti meg a hatalmas aluminium-tányé- r egyes pontjait dióteleszkópon kívül a legkorszerűbb elektronikus műszerekkel végzi a Stellar Physics Division
Qufifin Radio
AUTÓ-RÁDI- Ó
Mindenfajta rádió vétele
eladása csere
JAVÍTÁS GARANCÁVAL!
Egyetlen magyar rádiószak- -
iizlet
T19 QUEEN ST WEST
Telefon: EM -1--
6757
Címfesfés ?
CSONKA T — BE 3-04-
1G
(este G óra után)
M Q B Ű T 0 R
ASZTALOS
ADAMTC KÁLMÁN
budapesti a7talosmester
Konvhabútor hálószoba
irodabútor üzlet- - és portál-berendezés- ek
éoi'tletas7talos
munkák iutányos áron
Télies garanciával !
ól KEN'SINGTON A VE
lelefon: WA 1-6-
R03
EM 4-9R- 4S
Toronto Ontario
QSs- - Vili ÍJ
sírkövek
a legizlésesebb kivitelben
már S 30-t- ól Magyar felirat-tal
Részletes tájékoztatással
és képekkel szolga! Dr Ma-gyar}-
Károly mint a Creber
Son and Co egyedüli ma-gyar
megbízottja
269 Spadina Ave Toronto
Telefon EM 3-4S- S3
Midtown
Magyar Fűszer és Csemege
Üzlet
Mindenfajta friss és füstölt
húsok felvágottak
Ingyen házhozszállítás!
9SS Bathuxst St LE 2-61-
42
i
: i
1
1
i
1 1
Cégünk neve önnek is biztosíték!
Torontóban ma is a legrégibb egyedülálló hivatalos engedély- -
lyel ellátott magyar utazási iroda repülő- - és hajójegyek
olárúsitó helye
Adja ön is közvetlenül — ne közvetítőn keresztül — megbí-zatását:
hivatalo': áron kap jegyet részletre is
IBUSZ ós CEDOK hivatalos képviselet óhazái erdélyi és felvi-déki
látogatások lebonyolítója
IKKA föképviseleti befizetöhely szabadválasztásra is
Bevándorlási ügyek intézője 1026 óta útlevelek és vizum-ügye- k
intézője
Közjegyzői hitelesítések fordítások TUZEX pénzátutalások
gyógyszerek leggyorsabb küldési lehetősége
Biztosítások ügyében felvilágosítást és tanácsot adunk ha baj-ban
van védelemben részesül
KENNE I
1
Külön magyar osztály
(Alapítási év 1926)
296 Queen St JF Toronto 2h Ont
Telefon: EM 2-32-
26
X fi
1467 MANSFIELD STREET
MONTREAL QUE — TELEPHONÉ: VI 2-93-
40 934S D549
KKA
KEHEM LIMITED
KANADAI FÖKÉPVISELLT
A leggyorsubb és legpontosabb szolgálat
aíli"r7[S¥ KAN'ADM FÖKEPVISELET
a ySrA Kérje -- észletes árjegyzékünket
PERiULnss 1világ minden részébe
atalos árfolyamon
T7 S%r:$ tkU I? " ? afe í4 hOitkeilreasttoéksehivmaitnadloesn fnoyredlvíteánsa
Rendkivű! mérsékelt áron
ÚTLEVELEK CERT1FICATE OF IDENTITY VIZUMÜGYEK
pontos intézése
KELEN TRAVEL SERVICE
1467 MANSFIELD STREET MONTREAL QUC
MEGNYÍLT
TORONTÓ ELSŐ MAGYAR
HÁZTARTÁSI BOLTJA -
ahol szükségleteit olcsón beszerezheti Kaphatók: edényárok
tolósűlvos mérlegek hús- - mák- - és diódarálók kertiszerszámok
plasztik ablakroletták függöny rudak villamossági cikkek
játékáruk ajándéktárgyak nagy választékban
Hazaküldésre alkalmas különböző mintájú
papírszalvéták Egyes darabok is kaphatók
Megérkerett a7 óhazái 2—1—5 személyes
elektromos eszpresszógép
"Fortune" Variety & Houseware
3SS Spadina Ave Toronto Ont EM 2-02- 62
Tanuljon autót vezetni a
EtSaithews Driving Sohooi-ba- n
Sok évi gyakorlattal rendelkező oktatók
Automata vagy sebbességváltós kocsikkal
S 3Ő0 TEUES ÓRA
Ingyen házhozszállítás és elvitel nincs beleszámítva az órába
LE 5-08-
08
517 ST CLAIR AVENUE WEST
Beszélünk magyarul
Ha szereti z jó magyaros házi kosztot keresse fel a
Balaton éttermet
a magyarok találkozóhelyét ahol olcsón és bőségesen
étlap szerint étkezhet
olcsó Iteii előfizetés
eszpresszó sütemények
391 Spadina Ave Toronto Ont EM 6-05-
33
Szerettei varia önt Mr D Domokos
!lftIUr?=Eí a
J&HÉl K - IS ELFOGYOTT A PÉNI
Fizesse ezeket a számlákat a lcckényelmejcbh módon
— a Household Fináncétól rcszlctfizctérc fehett köl-csönnel
()n ecyszcríien ös-7ea- dja a kifizetetlen számlákat
c aiini HFC kéVzpénz-kölcöii- t vasz fel amcninire sziik-scí- c
van — 2500 dollárie Fzután méltátnos havi rész-letekben
fizeti vissza a kölcsönt a HFC-ne- k Ön is érté-kelni
foícja a Household előzékeny kisegítő pcnzszolgá-latá- t
mely 02 év tapasztalatai alapj'án épült
Többet kap
mini csupán pciizl
a HFC-ló- l
HOUSEHOLD
)
ki
ki
életbiztosítás
csoport-hulccs- hl
minden kölcsönnél
flNANCE
Újat akar régit akar ? — Minden elképzelését megvalósítja:
ympia Kernger
"r~! a
361 KLNG STREET WEST
EM S-37-
26
o
tVi ♦"jflNWgg m
Üj és régi liú tő- - és egyéb üzleti berendezések eladása vitele
cseréje és javítása — Előnyös fizetési feltételek!
KÖNYVELÉS
ÜZLETI KÖNYVEK rELEEKTETtSE
ADÓBEVALLÁS ELKÉSZÍTÉSE
VIDÉKI MEGBÍZÁSOKAT VÁLLALUNK
Spadina Avenue 361 Toronto (A Magyar Elet épületében)
Telefonok: Iroda EM 4-S7-
72 lakás (este) LE 5-41- 11 IX 5-53-
01
SZEPESI ANTAL és ENDRÉNYI KÁROLY
SZŐRME
Ss müszörniebundák javítá-sa
átalakítása tisztítása
megóvása új bundák bör
és antilopkabátok nagy vá-lasztékban
Magyar cég kedvező fizeté-si
feltételek
?-l-
'M&®mtf&kusij!l1 5
Xi£iW
CITY FUR 530 St Clair Ave a Rathurstnál — LE Ő-80- 23
TORONTÓ LEGISMERTEBB MAGYAR CIPŐSZAKÜZLETE
PATACSI ei P
31S COLLEGE Street WA 1-10-
33
Saját készLteü gojzer cipók rendelésre
Német import-cipők- :
félcipők $1095-tö- l
nöi cipók 'S 795-tö- l
gyenrekcipoTc S 430-tó- l í
JAVÍTÁST VÁLLALUNK
HfiLÖSZOBABERENDEZÉST ? UN1VERSAL FUBN
471 Bloor St West Toronto - WA 4-1-
414 WA 2
iig
SZU
rv--
k
01
íöiTT3rA-- á rWíűrl"
ITiliE Go
ooso
f
Tr1
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, July 09, 1960 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1960-07-09 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000078 |
Description
| Title | 000290 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | p-r- ~tr~ 160 Július 9 MAGYAR ÉLET 5 oldal iömarc - Zeus „találkozó" A Krcm! közölte hogy a Szov-'etuni- ó Jűl 5 és 31 között újabb rakétakísérleteket végez a Csen-des óceán térségében a Hawaii szigetektől 1000 mérföldnyire Dél-Nyugat-ra Januárban már folytak szovjet rakétakísérletek ezelnfalida shheelp£ypenen az ameriKai naa-- 1 i ugyminisztérium közölte hogy előkészületek folynak egy nagy-szabású rakétakisérietre mely-ne- k során egy Nike-Zeu- s légvé-delmi rakéta megpróbál ártal-matlanná tenni egy Bomarc ra-kétát A sebesröptü Bomarcot az USA csendesóceáni partjáról lö-vik ki a „rakétaháritó rakétát" pedig a Kwajalein szigetről mely nincs messze az említett szovjet kísérletek színhelyétől A Bomarc és a Nike-Zeu- s kilövésé-nek helye 4800 mérföldre lesz egymástól A kísérletre valószí-nűleg az év végén kerül sor Kuter tábornok a Norad pa-rancsnoka közölte hogy 15 Ni-- kc-Hercul- es légvédelmi rakéta-- 1 üteget (egy üteg 12 kilovópad-bó- l áll) állítanak fel a nagyváro-si körzetek légvédelmére Hét ilyen nagyvárosi körzet van: Washington Philadelphia New York Detroit 'Csikágó San Francisco Los Angeles Más kör zctekben Nikc-Aja- x és Bomarc-ütege- k működnek Kanadában is két Bomarc-körzc- l felállítására kerül sor A Nike-Herculc- s raké-ták atomfejjcl működnek Páros niűhoScIak Kettőt egyszerre — "2 in 1" — cini m el jelentették be az amerikai lapok a Thor-Able-St- ar rakétával kilőtt két új mester-séges holdat amelyek egymásba építve repültek az iirbe majd szétváltak és külön-külö- n foly tatják pályájukat Az egyik na- - j vigációs célokat szolgál n má-sik a napsugárzásról küld ada-tokat Mindkét " miibolygó a Szovjetunió területe fölött halad át mintegy SOI) kilóméter ma-gasságban " 'íiiPilítlll kíHVk' ÍSM3lZ£i1 BIZTOSÍTÁS = BIZALOM ELUrrlZTOSITASl szüségle-té- t boszéljc át a megfelelően Képzett SZAKEMBERREL Kötele7PÜség nélkül a felme-rült problémák megoldásához felvilágosítást ad K A L M A K GYÖRGY a SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA képviselője Bns WA '1-8- 314 Rcsidence: RU l-i- or iVyugdijtervek Örökösödési biztosítás Üzlettársulási biz-tosítás Egyetemi germek-biztositásMortga- ge biztosítás Mom készült cl n szabadságharc eiTglékgyíírüje möi bi-- ai minőségű II karátos nehéz aramból $ 4750 hu'i minőségű IS karátos nehéz aranyból $ 6230 TimeJewellers magyar ékszer üzlet 77G YOVGE ST TORONTO Telefon: WA 4-7S- 29 [Lgxanitt kaohato: Doxa Lon- - glncs Schaffhausen Omega orák könnyű heti részletre! s Posta rendelését azonnal kiküldjük WlralPHHHHHHil eszk6p3x a Dominion observa lftf#ÍI§l tor' Mis lehallgató állomása I W$&®$M! -- " tó-- érja S4 feet ke- - t?á-- „ r- - =J:&éJÍtS Az úi rádióteleszkóoot Pentic- - SíV-v-í-?"-'- 'r -'-X-f- í írifeHHiSHBBs ton (B-C- ) volgynyilásában álli- - d&'X& --ym fffpiij tottak fe!' Kczelését kanada' &%'':'-'W-:--V S} WSWMmSS csillagászokra bízták A készii- - llHPiMWlélc célja az űrkutatás A rádió- - £f#vV:5?K teleszkóp olyan távolságokról rVf---- " V mWwWWmlm ahová die semmiféle eszköz- - &? i r -- "' : mJmmíWA &ffl%08&&m i zeI nem ért el a megfigvel& ' ' Í3llrííl ' felvett és grafikonnal rögzített y-''-'' " ' 1 iolontéseket a közelben lévo k- - K- -: - WÉk WÍÖI##ÍMfe %i aho a tudósok fddolgozzák a ' á IKI mMiilWlÉS CJÍ lISS© J éléseket A szférák mogf- - fe' '"' gyeő állomása a hatótávoá-- W ÉW-'- W 5 "" tt felületére "'V- - PÍl visszaverődő sugarakat fefogja £': 4sSKffi®SK7MSg I &s tS'-BSsTrMKKKe-íé 8 ''1 '- -' lLSC nagysága mozgása es a s 1 ' W ÜSfilá'r '- - --Íf?WÍf b- -ge Hasonló rádióteleszkóp' ! ' ' V 'J1Í1 mflködlk West Virginiában I í '' RP" "WÍf®PllW'-A#- f ' ' mmmWmWk '$$5® f' '?'ll AZéStGáVf°oHlyaéSmitacts0teskarn51rögé2rkltei75SriaefizkéosneokketfoarmráádjáióbtaenleszEkzóepk aber„ejenldene-- -- merikai tudósok vezetésevel es I -- ' -- : Upvancsak fDlálUtottak C5V üj ' ' '" ' "'' : '"' '" ' ' ' téSCk" kerÜlnCk tUdÓS0kh0Z' 3kik 0lVasnak- f - SR#& MWtmmm '' '' ' ' V '' - ' a éppen ÚSy a ielzé" nagyteljesítményű állomást An- - ! ':'-- ' "!r'''"'' SPWElV -- :5sS8(áÖ®S ' ':'''' ' '" " SCkbÖ1 inÍnt ah°Sy 3 "ív-£pecialist- ák a kardi°Sráf vonalaiból liában is_ A tejeszkópok tormé- - i !5É$1 tWW": '-''- '" '" "" - ' Z"'a!d°!éPPe" a„!Ü!ggr P""t0S feltérképezése kezddatt cl- - szeles védelmi célt Is szolcálnak iiMsiPsra6ER in wmmmmsmésmkt mmMmm L2ísgss&uiL y-- jsMaffiMffii%ssy Kanada óriici rádióteleszkópját mely elsősorban arra szolgál hogy távoli cs'llagokkal tartson összeköttetést állandóan gondosan Dr J Locke áll annak a tudóscsoportnak élén mely a Dominion Observatory British Columbia-- I ápolni kell hogy a müszt-rkoloszu- s megőrizze rendkívüli érzékenységét A világűrből érkező zajokat figyelő szerkezet karban- - telepén a megfigyeléseket végzi és a világűrből érkező jelentéseket feldolgozza „A kutatást a rá-tartása nem egyszerű A kezelő személyzet ilyen autó-dar- u segítségével köznlíti meg a hatalmas aluminium-tányé- r egyes pontjait dióteleszkópon kívül a legkorszerűbb elektronikus műszerekkel végzi a Stellar Physics Division Qufifin Radio AUTÓ-RÁDI- Ó Mindenfajta rádió vétele eladása csere JAVÍTÁS GARANCÁVAL! Egyetlen magyar rádiószak- - iizlet T19 QUEEN ST WEST Telefon: EM -1-- 6757 Címfesfés ? CSONKA T — BE 3-04- 1G (este G óra után) M Q B Ű T 0 R ASZTALOS ADAMTC KÁLMÁN budapesti a7talosmester Konvhabútor hálószoba irodabútor üzlet- - és portál-berendezés- ek éoi'tletas7talos munkák iutányos áron Télies garanciával ! ól KEN'SINGTON A VE lelefon: WA 1-6- R03 EM 4-9R- 4S Toronto Ontario QSs- - Vili ÍJ sírkövek a legizlésesebb kivitelben már S 30-t- ól Magyar felirat-tal Részletes tájékoztatással és képekkel szolga! Dr Ma-gyar}- Károly mint a Creber Son and Co egyedüli ma-gyar megbízottja 269 Spadina Ave Toronto Telefon EM 3-4S- S3 Midtown Magyar Fűszer és Csemege Üzlet Mindenfajta friss és füstölt húsok felvágottak Ingyen házhozszállítás! 9SS Bathuxst St LE 2-61- 42 i : i 1 1 i 1 1 Cégünk neve önnek is biztosíték! Torontóban ma is a legrégibb egyedülálló hivatalos engedély- - lyel ellátott magyar utazási iroda repülő- - és hajójegyek olárúsitó helye Adja ön is közvetlenül — ne közvetítőn keresztül — megbí-zatását: hivatalo': áron kap jegyet részletre is IBUSZ ós CEDOK hivatalos képviselet óhazái erdélyi és felvi-déki látogatások lebonyolítója IKKA föképviseleti befizetöhely szabadválasztásra is Bevándorlási ügyek intézője 1026 óta útlevelek és vizum-ügye- k intézője Közjegyzői hitelesítések fordítások TUZEX pénzátutalások gyógyszerek leggyorsabb küldési lehetősége Biztosítások ügyében felvilágosítást és tanácsot adunk ha baj-ban van védelemben részesül KENNE I 1 Külön magyar osztály (Alapítási év 1926) 296 Queen St JF Toronto 2h Ont Telefon: EM 2-32- 26 X fi 1467 MANSFIELD STREET MONTREAL QUE — TELEPHONÉ: VI 2-93- 40 934S D549 KKA KEHEM LIMITED KANADAI FÖKÉPVISELLT A leggyorsubb és legpontosabb szolgálat aíli"r7[S¥ KAN'ADM FÖKEPVISELET a ySrA Kérje -- észletes árjegyzékünket PERiULnss 1világ minden részébe atalos árfolyamon T7 S%r:$ tkU I? " ? afe í4 hOitkeilreasttoéksehivmaitnadloesn fnoyredlvíteánsa Rendkivű! mérsékelt áron ÚTLEVELEK CERT1FICATE OF IDENTITY VIZUMÜGYEK pontos intézése KELEN TRAVEL SERVICE 1467 MANSFIELD STREET MONTREAL QUC MEGNYÍLT TORONTÓ ELSŐ MAGYAR HÁZTARTÁSI BOLTJA - ahol szükségleteit olcsón beszerezheti Kaphatók: edényárok tolósűlvos mérlegek hús- - mák- - és diódarálók kertiszerszámok plasztik ablakroletták függöny rudak villamossági cikkek játékáruk ajándéktárgyak nagy választékban Hazaküldésre alkalmas különböző mintájú papírszalvéták Egyes darabok is kaphatók Megérkerett a7 óhazái 2—1—5 személyes elektromos eszpresszógép "Fortune" Variety & Houseware 3SS Spadina Ave Toronto Ont EM 2-02- 62 Tanuljon autót vezetni a EtSaithews Driving Sohooi-ba- n Sok évi gyakorlattal rendelkező oktatók Automata vagy sebbességváltós kocsikkal S 3Ő0 TEUES ÓRA Ingyen házhozszállítás és elvitel nincs beleszámítva az órába LE 5-08- 08 517 ST CLAIR AVENUE WEST Beszélünk magyarul Ha szereti z jó magyaros házi kosztot keresse fel a Balaton éttermet a magyarok találkozóhelyét ahol olcsón és bőségesen étlap szerint étkezhet olcsó Iteii előfizetés eszpresszó sütemények 391 Spadina Ave Toronto Ont EM 6-05- 33 Szerettei varia önt Mr D Domokos !lftIUr?=Eí a J&HÉl K - IS ELFOGYOTT A PÉNI Fizesse ezeket a számlákat a lcckényelmejcbh módon — a Household Fináncétól rcszlctfizctérc fehett köl-csönnel ()n ecyszcríien ös-7ea- dja a kifizetetlen számlákat c aiini HFC kéVzpénz-kölcöii- t vasz fel amcninire sziik-scí- c van — 2500 dollárie Fzután méltátnos havi rész-letekben fizeti vissza a kölcsönt a HFC-ne- k Ön is érté-kelni foícja a Household előzékeny kisegítő pcnzszolgá-latá- t mely 02 év tapasztalatai alapj'án épült Többet kap mini csupán pciizl a HFC-ló- l HOUSEHOLD ) ki ki életbiztosítás csoport-hulccs- hl minden kölcsönnél flNANCE Újat akar régit akar ? — Minden elképzelését megvalósítja: ympia Kernger "r~! a 361 KLNG STREET WEST EM S-37- 26 o tVi ♦"jflNWgg m Üj és régi liú tő- - és egyéb üzleti berendezések eladása vitele cseréje és javítása — Előnyös fizetési feltételek! KÖNYVELÉS ÜZLETI KÖNYVEK rELEEKTETtSE ADÓBEVALLÁS ELKÉSZÍTÉSE VIDÉKI MEGBÍZÁSOKAT VÁLLALUNK Spadina Avenue 361 Toronto (A Magyar Elet épületében) Telefonok: Iroda EM 4-S7- 72 lakás (este) LE 5-41- 11 IX 5-53- 01 SZEPESI ANTAL és ENDRÉNYI KÁROLY SZŐRME Ss müszörniebundák javítá-sa átalakítása tisztítása megóvása új bundák bör és antilopkabátok nagy vá-lasztékban Magyar cég kedvező fizeté-si feltételek ?-l- 'M&®mtf&kusij!l1 5 Xi£iW CITY FUR 530 St Clair Ave a Rathurstnál — LE Ő-80- 23 TORONTÓ LEGISMERTEBB MAGYAR CIPŐSZAKÜZLETE PATACSI ei P 31S COLLEGE Street WA 1-10- 33 Saját készLteü gojzer cipók rendelésre Német import-cipők- : félcipők $1095-tö- l nöi cipók 'S 795-tö- l gyenrekcipoTc S 430-tó- l í JAVÍTÁST VÁLLALUNK HfiLÖSZOBABERENDEZÉST ? UN1VERSAL FUBN 471 Bloor St West Toronto - WA 4-1- 414 WA 2 iig SZU rv-- k 01 íöiTT3rA-- á rWíűrl" ITiliE Go ooso f Tr1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000290
