Zwilazkowiec Alliancer, March 04, 1981

              KśiMie&YŚławjSzwek TotvwGKry
parana
Oficjalne statystyki poda-ją
że polowa ludności Ame-ryki
Północnej uczęszcza w
każdą niedzielę do kościoła na
nabożeństwa Clergy Repoit z
Nowego Jorku liczbę kaloli- -
ków chodzących regularnie do
kościoła podnosi do 60 pro--
cent Polacy wśród nich na-leżą
obok Włochów do naj-gorliwszych
i przeciętna ich
pobożności niedzielnej prze
kracza 75 procent w USA i w
Kanadzie Odznaczają się leż dzą St lfcdvig's School gdzie
oni dużą ofiarnością na celo kształciła się pierwsza kandy-religijn- e
i dzięki temu pol- - datka z Osliawy do zakonu
skie kościoły parafialne nalc- -
żą do najbardziej okazałych
W prowincji Ontario dusz-pasterstwo
wśród Polonii pro-wadzili
dotychczas Ojcowie
Zmartwychwstańcy i Oblaci
Marii Niepokalanej W roku
1935 pierwsze nabożeństwo
dla Polaków w Toronto zaczai
odprawiać O Stanisław Puch-nia- k
OM1 Obok organizowa-nia
parafii św Kazimierza i
św Stanisława Kostki Ojco
wie Oblaci z posługą paster- -
ską w jeżyku narodowym do- -
cicrali również do Ottawy
Welland i Osliawy To ostał
nie miasto na skutek iozwo-j- u
zakładów samochodowych
Forda osiąga po drugiej woj-nie
światowej sto tysięcy
mieszkańców i zachodi po-trzeba
założenia osobnej pla
cówki duszpasterskiej dla Po- -
l-k- ów Zorganizowanie jej po--
wierzą ks kard Mcduigan
zakonowi Ojców Oblatów z
prowincji polskiej Matki Bo-skiej
Wniebowziętej
W roku 1952 siostry Feli-cjanki
przenoszą swój nowi-cjat
do Osliawy leżącej trzy-dzieści
mil na północ od To-ronto
i pierwszym ich kape-lanem
zostaje O Leon Cal i li-ski
OMI Wraz z innymi OO
Oblatami pomaga on w para-li!
św Grzegorza i św Krzy-ża
przy obsługiwaniu człon-ków
miejscowej Polonii Pier-wszym
stałym proboszczem
polskim zostaje mianowany
ks Piotr 1 Klila OMI insta
lujacy swa siedzibo w Domu cy pracuj tu cioiywczo jcm
Polskim Związku Narodowego rekolekcjoniści misjonarze
studenci Uniwersytetu w Jo-po- d pi zy Banting Ae Miejsce
nowy kościół zakupiono ronto
przy 411 Olive Ae w cicn)nju igU2 roku To- -
Następny proboszcz ks Fe- - warzystwo Chrystusowe dla
liks Kwiatkowski OMI powie- - Polonii z Poznania będzie ob-r- a
inżynierom państwu Oz- - chodziło złoty jubileusz swej
dowskim zaprojektowanie ko- - piacy pasterskiej na niwie e-ści- oła
pod wezwaniem sw Ja- - migracyjnej Nowe zgroma-dwig- i
Nowoczesna świątynia denie akonne powstało z
inicjatywy ks Augusta kaid
Ollawti
LEONARD SAMEK
ADWOKAT
7 Slack Road Suitę 202
NEPEAN (Ottawa) Ontario
Tel 226-844- 0
-
ii-MijrM-i'
' VAiir ma umiM
Alpy
dni)
osobv
7W2 albo
SKLEP JIJ1HLUKSKI
CARON JEWELLERS
Park Ae Montreal
Tel 274-892- 2
cfartl PurścionU
Nipri ciinrkow
Młntliin 7IW
DR KRYSTYNA
DMI)
475
Cutc )
270-263- 2
ZAŚCIŃSKI
ADWOKAT
200
Suilc mon
MONTKCAL 126
Td 844-816- 6
"
— --- " " ł --v )f i "- - - 1 1 ""V -
i
poisna W
ze strzelistą wieżą została
konsekrowana w czerwcu
1961 przez ks arbpa
Philipa Pococka z Toronto
Parafia zakłada chór kościel
ny z seKcją poisKą i angiei- -
ską pod kierownictwem zdol
nego organisty Edwarda Ko- -
lodziejczyka Współpracuje
także ze szkolą polską z har-cerstwem
oraz z zespołem
folklorystycznym Kujawy Na
dal Siostry Felicjanki prowa- -
Siostra ilonica Dobranowska
urodzona w Brazylii Dużą po
moc okazuje parafii Towarzy-stwo
Pań św Jadwigi kolo
żywego Różańca giupa mini-strantów
i lektorów świec-kich
W dniu 1(5 października
1977 parałia polska św
w Oshawic obchodzi
sicbiny jubileusz istnienia i
pracy Z tej okazji ks pro
boszcz Jan Chwist OMI i asys
ks st Moszkowicz oliw
nillj uralulacyjnc listy od ks
pymasa Wyszyńskiego i ks
bn Wl Rubina z Rzymu Zo
stają następnie umiesz-czone
w jubileuszowej księdze
parafialnej zaczynającej się
od błogosławieństwa papies-kiego
Ojca Św Pawia VI
Wśród największych przeżyć
paialialnych publikacja wy- -
mjenja wizytę' u św Jadwigi
aicopa uawjnny i ks iva-tol- a
kard Wojtyły wraz z ks
bp Szczepanem Wesołym
Polaków w
stale wziasta i stać ich na zoi-ganizowa- nie
międzynarodo-wej
konferencji w Toronto
pod nazwą Polonia Jutra W
lalach siedemdziesiątych opie-ko
pastel ską nad Kaszubami
onlaiyjskimi obejmują OO
Fianciszkanie natomiast pol-ska
parafią w Sault St Marie
zaizadają OO Michaelici Do
archidiecezji w Toronto przy-bywa
sereg księży świeckich
z' Polski i Księża Chryslusow- -
Hlonda przy stanowcze) za-chęcie
papieża Piusa Xl Opie-kował
on sie gotliwie misja-mi
a scególnie praca wśiód
wychodźców niemieckiego
giomadzenia św Rafaela i
włoskich OO Scalabrianów
Oiciec św znał waiunki życia
w Polsce po pierwszej wojnie
światowej doceniał też pracę
duszpastciską tych co
a tjjjJJJAJJJ V'
PIELGRZYMKA
lv'A'rf! — l?vmu Monie
II 13 15 17 19 21 25
GWARANTOWANA
DOSTAWA PACZEK
ŻYWNOŚCIOWYCH
PEKAO
Paczki mięsne eksportowe
mąka psenna cukier kawa
kakao czekolada duży wjbór
paeck upominkowi eh
KUPONY do WYKORU
PEKAO
Dealer JłliKAO
w jMontrealu
ADAM JURYK
4617 Awiiiic
jMondeal 112 V 4K4
Teł 288-195- 3
Cennik 1'ekno 100081
wysyłamy na żądanie
IS„ 17
VVVVłVVVfVVVVVVVVvvv 1 1 r sk
WYCIECZKA
JURAD
Cassino Asyżu Pcrugu i Floiencn Spotkanie z Oicem sw
Zwiedzanie Rzymu Watykanu Domu Pielgrzyma i Kata--
kumb
(w dzień) przez do Zurychu w Szwaicani s
Statkiem „Fleur" (4 po rzece Ren wzdłuż malownicze- - rt
m kr!iinlir:iii Prane li i Niemiec Zachodnich do Mannheim
Rudcslicim Kolonii i Dusseldorl W Holandii wiedzimy
Nijmigen i Velp (pola krwawych walk Wojska Polskiego
z Niemcami) ogrody tulipanów w Leiden i Amsterdamie
Autobusami zwTcdzimy wsyslkie miasta i)owysych kra-jów
15 dni — od niedzjeli wielkanocnej — od 19 kwietnia
do 4 maja br
Całkoitv koszt kanad $189000 W tym włączone są:
samolot autobus pociąu hotele i kabiny 1 klasy na dwie
2 posiłki dziennie i więcej basen kąpielowy na stat-ku
pokład spacerowy baga podatki napiwek (tips) Opie-kun
podróży ks 1 Capiga Rezoiwacic (na 40 osobową gru-pę)
prosmy już teraz kieiować do Hamilton Tnucl Burcau
704 Barton St E Hamilton L8L Piszeic dzwoń-cie
Area (410) 549-414- 9
JEDŹCIE Z NAMI a nic pożałujecie ani czasu ani pic-nioflv- !! y'vv'v'vv'vvvv'vv
MONTREAL
5043
Obriczkl
ślubne Iliiiliru Upominki
a
tn pohkti
PATER
LEKAKZ DKMYSTA
Przjęcia w dzień i wieczorem
Yilleneinc St W
(róg Sie Cathcrine Rd
TI
IW
JAN
James S( W
IQ
roku
roku
Jadwigi
tcnt
one
Ks
Liczba Ontario
wśiód
iln
23
1'iiik
Pociągiem
Mri&
'"'fmry-Łyr-- "'
tf jrf W K- - slffl l(t ł~ t(- l-lJJ[-
j- J " "ii1 V--'f ""'"""" Wr'-wt- r wttfeX V'W?":Wr'Mf'ZX '?' SW? '""{lVWV'i:5lr """- - ~$—~ " --- -- — -
malny 'okres" pracy duszpas- - - ' '' 1'-f- t'i Ii' { -- t "
Po i" Pi' ifA' ' ' "4 '' '
?!'
-- '
za chlebem wędrowali na "Sa- -
ksy" lub za Atlantyk
Dnia 21 listopada 1964 ro- -
1 r ci i ' u"
chwalił Konstytucję Dogma
tyczną o Kościele pi Lumen
Gentium Dokument ten zaraz
na wstępie podkreśla że
Chrystus jest Światłem Zba-wienia
dla wszystkich naro-dów
na ziemi Rozwój aposlol- -
plo po
nycli przeżyciach wojennych
Wykształciło ono ponad stu-misjonarz- y
polonijnych jacy
udali się na pracę narodową
i religijną wśród rodaków do
Brazylii i Australii Przybywa
ją też wówczas pierwsi Chry- -
stusowcy do USA i do Kana- -
dy gdzie pracują głównie w
prowincjach Saskatchewan i
Alberta
Parafia św Michała w Kry
uda
I
dor jako (Za Wiarę i
orderu podjął wo) krzyż z
i któ- - 1703 r jego dy
rzy się wrze- -
W roku 1965 zakon illia 1705 ' W tym dniu na zjeź-- CE ET (Za Wiarę Naród
lalów Matki dzic w
w i
tr-e-m
w Szwcda- -
ja Księża Chrystusowcy z Po--
znania
Kiedy dwa lata archi- -
'loronto wziął
opiekę pasterską ks J kard
Kmmel Caitcr przekazał on
w olicjalnym polską
parał ię' św w
: i :„„„ ic rKt iu iuu jjiulc ioiyuui iii j- -
Proboszczem zos- -
tal ks Józef Fuiman
z paraiii sw
sława Kostki w nato- -
miast funkcję asystenta objal
K-- Tw„l r-n-lit
ć"b"iMni ni'- -i w TrMrv w --- -j- Windsor
Członek Grupy 1-- 7 To-ronto
Franciszek prze-bywa
w St Joseph Ilospital
Choremu życzymy
powiołu do zdrowia
Z KARTY '
Dnia br zma w
Toronto członek Gru- -
py 1- -7 śp Walter Rutkowski
Dnia 28 lutego br zmarł na- -
gle w Toronto członek Grupy
śp Witold Lcppek
Dnia 23 stycznia br zmarł na- -
w i aktyw- -
ny w jeden z zało- -
życieli Grupy 43 który poświę- -
cił dużo czasu i pracy przy bu-dowie
Domu Związkowego czło-nek
Grupy 43 śp Michał
Cześć Ich
W Wawro w sekr lin
Przyłączając się do apelu
Polonii Kanadyjskiej
w sprawie pomocy Polsce —
Polskiej im gen Wł
v i Slow Pań
::rara?wiĄZKowiccfH£row
'yfr'n<i'''$£W:&?C~fci:Wfi
usnawie '&wiiw:JJ
iWatyka"skl
terskle1 urządzeniu
nych jasełek księża odwie
clzaią z wizytą noworoczna
niektóre sześciuset
rodzin należących do parafii
pracuie Para--
fialna ' Pomyślnie układa się
kontakt z Gminą 7 ZNP ood
imieniem J Paderewskiego
jak również ze Stowarzyszę- -
nicm Armii Polskiej im Wł
Sikorskiego Oddział Wetera- -
nów 13G Harcerze oprócz
szczepu zuchów posiadają
grupę najlTHOCiSZycn Skrzatów
Ii wipinv(h łn7iP!j r„
wraz ze swoimi kapłanami'
Oby kościół Dolski św laćlwi- -
gi w Oshawie tworzył zawsze
Bożą
poznała proboszczów Decyzję o ustanowieniu tego LEGĘ Króla Pra-ojców
Oblatów Calińskiego August II Sas już — natomiast gwiaz-Kucharczy- ka
Bagsika w jednakże za datę królewskiej posiadał nieco
później pracowali w Osha- - powstania przyjmuje 1 inną sentencję: PRO FITE GRE-wi- e
Ob- - LEGĘ
obejmuje parafie wręczył król
Loskiej Częstochowskiej oddanym sobie magnatom
Saskatoonie a przez następne dowódcom rosyjskim za-dziesi- eć
lat w Krydor nracu- - słżonym walkach ze
temu
diecezję w pod
piśmie
Jadwigi Oslia- - „„
stusowcom
tutaj
przybyły Stani- -
Detroit
wR-nriiiwi-- nl
CHORZY
ZWIĄZKOWCY
ZPwK
Kołodziej
cłonkowi
szybkiego
ŻAŁOBNEJ
18 lutego rl
długoletni
1-- 7
gle Barrie długoletni
przeszłości
Lew-k- o
pamięci!
Oshawa
Kongresu
Weteranów Ar-mii
Sikor-skiego
Oshawie
spośród
Sprawnie Rada
Rodzinę
Tykocinie
Najstarszym polskim odzna- -
czeniem jest Order Orła Bia- - łeo
mi na terenie Polski (był to czas
irwunia wojny pofnocnep po
raz pierwszy Order Orła Bia- -
}ego
W pierwotnej wersji order po- -
siadał kształt owalnego meda--
lioiui (tak jak pierwotna wer- -
sja krzyża Virtuti Militari) po- -
krytego czerwoną emalia Na
a wersie odznaczenia znajdo
wał się orzeł w Koronie z owal- -
„ k„iałi„ igrng na n:nroi
na którcj umieszczony bvł krzvż
na tic mieczy
Natomiast na rewersie umiesz- -
tvi'ugii3b tu iwiciitiuny Kuaruu--
na z krzyżem pod którą znajdo-wały
się liście palmowe
W latach 1709—1713 opraco-wana
została nowa wersja styli-styczna
orderu wzorowana na
francuskim orderze Sw Ducha
Order ten otrzymał formę oś-miorożne-go
krzyża pokrytego
czeiwona emalią — brzegi rd- -
gów były białe rogi kameryzó- -
wane brylantami a między ra- -
mionami umieszczono złote liro- -
mienie również
brylantami Pośrodku tak zdo-- A
bionego awersu znajdował się
wizerunek oiła białego z rozpo
startymi skrzydłami Na rower--
sie natomiast znajdowała się
okrągła tai cza z monogramem
AR pod którym był krzyż na
lu My'uwunjwi lmvKty
Order zawieszono na błękitnej
wstędze której końce układano
w formę kokardy Wstęgę zakła- -
dano z lewego ramienia na pra
wy bok (odwrotnie do pendentu
broni siecznej) W skład orderu
wchodziła również haftowana
złota gwiazda ze srebrnym krzy-żem
pośrodku którą noszono po
lewej stronic piersi przy ptasz
mim wszyscy pracownicy wy-konają
"prace bez
W czasie zabawy będzie wie-le
atrakcji lantów i niespodzia-nek
włączając loterię Gorące
Na pomoc Polsce
Stowarzyszenie
Order Orła Białego
skrzyżowanych
""""siaiimoiiareny
kameryzowanc
wynagrodze-nia
urądzają w sobotę 28 marca br )0sklc potrawy przygotują ńa-wielk-ą
dobroczynną zabawę w sc „anic bulc [ WSZVstkic iiv
Centrum Weteranów AP w nc napoje będą do nabycia po Oshawie (1551 Stevenson Road nvysifpncj cenie na miejscu
North) z której całkowity do- - sloikj numerowane — po 10
chód przeznaczony zostanie na „sobi Iloc mjejsc ograniczona
zakup żywności dla rodaków w (0 50o Nic będzie bezpłatnych
l5°'S(:c' biletów tzw „Complementary"!
Początek zabawy o godz 830 Wszyscy włączając 'zaproizo-wiec- z
"która trwać będzie do nych gości będą płacić za bilety
godz 1 po półn Dwie doborowe wejściowe Przedsprzedaż bile-orkiestr- y:
„Star Light" z Osha- - łów w cenie $5 od osoby a rezer-wy
i „Les & Musie Mastera" wicja stolików u pp: Mieczy
(Orkiestra Leszka) z Toronto ława Słomianego lei 728-286- 9
będą bezpłatnie grać do tańca i Józefa Czajkowskiego tek
7281223
Slow Wet AP odda bezpłat-nie
do dyspozycji w swoim pię- - Za Stów Wet AP '
knym Centrum główne audyto- - Jan Drygała
Mississauga
V
i
44
GRUPA NR 26 ZPwK — Mississauga
urządza zabawę j
JOZEFINKI
(Wybór Miss Polonia Mississauga)
w piątek 6 marca 1981 r od godz 8— 1 rano
W CLARKSON COMMUNITY CENTER
1475 Truscott Dr„ Mississauga
Orkiestra „Ed Guca's Polish Canadians"
Przedsprzedaż biletów — $700 przy wejściu — $800
W cenie biletu — gorąca zakąska
Do nabycia: W Bartnik tel 024-349- 2 KKiellcrman teł
822 8247 Ed Uba lei 822-034- 0
15- -17
Wystawa
W ostatnich miesiącach miała
raicJsce w Art jauery ot Onta--
rio wysla'a Pc Williama Tur--
ncra- - Zgromadzono 68 akwarel
iU "w --±o prut gnuwz- -
nych#
William Turner a właściwie
Joseph Mallord William Turner
urodził się 23 kwietnia 1775 r
w Mjdden Lane niedaleko Co- -
VUU1 "aiuca w rouzinie rzcmie- -
cnfopca z- ainteresowanie mekto- -
rych' posuwało się do tego stop- -
nia że Płacili P° kiIka pensów
2:i rysunkl malca- -
Kiedy miał 9 lat w czasie gdy
czu bądź kontuszu Na ramio- -
nach krzyża umieszczona -- bvła
dewiza: PRO FIDE HEGE ET
i Iawo)
Daleko idących zmian w insy
gmach orderu dokonał w 1764 r
król Stanisław August Ponia- -
towski Usunął on z krzyża i
gwiazdy orderowej brylanty
zmienił formę orła w miejsce
monogramu królewskiego (na
rewersie wprowadził imię Ma--
ryi wkomponowane w formę
monogramu W takiej lormic
order dotrwał aż do czasów Po- -
wstania Listopadowego 183i r
Do ozdób odznaczenia należał
również Łańcuch Orderu Orła
Białego który nosił król jako
Wielki Mistrz Orderu Łańcuch
ten powstał już w czasach pano- -
wnnin Ancfucfu TT Kacn Słani- -
staw August roniatowsm doko- -
nał pewnych jego przeróbek
Oryginalny 'złoty łańcuch który
nosił kiedyś nasz monarcha
znajduje się obecnie w zbiorach
Zamku Królewskiego w War-szawie
Ma on 93 cm długości i
składa się z 24 ogniw trzech ro-dzajów
— ogniwa pierwszego
rodzaju mają formę orła królcw- -
'skiego i emaliowane sana biało
ogniwa drugiego rodzaju mają
forme promienistego medalionu ' postacią Najświętszej Marii
Panny trzymającej Dzieciątko- -
"a 'ręku ogniwa trzeciego rodzą- -
i" mają formę identyczną jak
poprzednie z tym ze w ich polu
umieszczono imię Maria
Szczególnie szczodrze Ordc--
rem Orła Białego szafował Sta- -
nisław August Poniatowski dzię- -
ki któremu przyznano to odzna
ezenic o ironio osobom tak
wrogim naszemu państwu jak
caryca Katarzyna II hrabia Sta-ckelbc- rg
W czasach Księstwa
Warszawskiego order nadawany
był tak jak i Virtuti Militari
tylko trzykrotnie w latach: 1807
1809 i 1812 W czasie istnienia
Królestwa Polskiego otrzymało
go 70 osób w tym o ironio car
Aleksander I Wielki Książę
Konstanty i Mikołaj Nowosilcow
Równicż gen Jan Henryk Da- -
browski i gen Józef Zajączek
Po upadku Powstania Listopa- -
dowego order podzielił los orde-- "łirłiiłt Afilił ri-- ! u rf rci ni ii In "jru „ „- - u" aj-oicin-u
uuiuutuu
carskich ukazem z 1719 listo- -
pada 1831 r i zaszeregowany na
trzecim miejscu tego systemu
za orderami Św Aleksandra Ne-wskiego
i św Włodzimierza
Wówczas to uległa zmianie for-ma
tego już carskiego odzna-czenia
— krzyż orderowy z bia-łym
orłem osadzono na piersi
dwugłowego orła carskiego
" —-- "'-'"
odsuwa
nisty krzyż łaciński z monogra
Marii Panny
W wersji wojskowej przyzna-wanej
za zasługi na polu walki
carskie odznaczenie posiadało
na awersic dodatkowo skrzyżo-wane
miecze umieszczone mię-dzy
głowami orła a koroną
Odrodził się Order Orła Bia-łego
jako najwyższe polskie od-znaczenie
dopiero po odzyska-niu
naszej niepodległości
Przetrwał tylko do 1939 roku
£1?K5!SSSS3vt!3S55®SKKKRS5!SS!3®
W Turnera
przebywał w szkoło w" Brent-- '
lord miejscowy właściciel pi- -
„wiarni złożył u Williama zamó--
wienic na pokolorowanie kolek -
cji czurno-Diaiyc- n oqduck zao- -
biących wnętrze lokalu Mając
lat' 13 został skierowany jako
czeladnik do pracowni artysty--
czne3 Thomasa Maltona gdzie
przebywał około roku W 1789
™ wucjx uau iiiuiaiotna
CmmIa— rn_— _i wiwi Aurncr wiuząc w_ięKi szą
lukratywnośe w poruszaniu pę -
dzlem nii brzytwą zrezygnował
z tej ostatniej
DoŚć szybko obrazy i akwarc- - obłędu Dalszym argumentem
lc zdobywają sobie uznanie pu- - bya propozycja o-bliczn- ości
objawiające się wzro-- wego funduszu rzecz na owe
stem zamówień W tym czasie czasy dziwna
artysta maluje najczęściej o- - W twórczości artystycznej W
biekly architektoniczne prze- - Turnera można dopatrzyć się
ważnie na żądanie ich właścicic- - ii oraz kopiuje lub koloruje pi a- -
"1' budowli na życzenie projek- -
tujących je architektów
W 1797 r wystawia swe pier- -
wsze prace na wystawach w Kro--
lewskici Akademii w TinHvnłn
W' dwa lata później zostaje jej
pełnym członkiem jednym z z
najmłodszych wy- -
branych W tym czasie ustala
się reputacja artysty jako reno- -
mowanego mistrza
Jest bardzo ruchliwy odbywa
ncznc wojaże które mają dodat- -
kowy wpływ na wyobraźnie mło- -
deg0 malarza Piękno krajobra--
zu 'pobudza jego imaginację do
'teg0 stopnia że zaczyna robić
szkice plenerowe które1 naslęp- -
nic w pracowni zamienia w
akwarele czy obrazy olejne
Obraz rysunków architektonicz- -
nych czy wedut (obrazy miast)
krajobrazy stanowią drugi nurt
tematyczny
nwr 1in0na -r pu raz pierwszy
Turner udaje się na kontynent
objeżdża Francie i Szwajcarie
Dochodzi do wniosku że tereny
które oglądał są bardziej mało- -
wnicze i urozmaicone krajobra-zowo
niż płaska nizina angielska
czy pagórkowata Walia Szczc
golme urzeczony był widokiem
Alp — wrażenia te wycisnęły
niotno na iefo dal7!1 Iwńrrn- -
ści W 1817 r odbywa podróż
do Belgii i Holandii a następ- -
nie poprzez państwa niemieckie
wzdłuż doliny Renu Podróże
zagraniczne są czynnikami nic
tylko istotnymi ale wtccz pun- -
ktami zwrotnymi w twórczości
Turnera Z każdej z nich przy--
wozi nowe prace poświęcone
obiektom widzianym po drodze
Wyjazd w dwa lala później
do Italii jest niejako punktem
przełomowym w twórczości ar-tysty
przywozi i niej 1500
szkiców i rysunków piórkiem
czy ołówkiem które następnie
w londyńskim atelier nabierają
kolorów „Odkrycie" Italii po-woduje
także „odkrycie" tema-tyki
klasyczno - mitologicznej
Była to trzecia grupa tematycz- -
na w twórczości Turnera eho- -
ciąż nie tak odkrywcza w swym
wyrazie jak twórczość architek- -
toniczno-krajobrazow- a W tema- -
tyce klasyczno mitologicznej
Turner był bardziej epigonem
niż nowatorem
Później pomiędzy 1819 a 1840
roKicm j1 elcze cz_jieroK1 roui nc- oa-1 - t
wicaza lianę z Kazaej poarozy
przywożąc zbiór szkiców czy ry- -
sunków wykończanych później
w pracowni Jest jednym z pier
wszych artystów którzy swój
warsztat pracy przenoszą czę-ściowo
w plein-ai- r Impresjoni-ści
pójdą dalej tym szlakiem
tworząc prawic wyłącznie poza
studio
Po śmierci ojca w 1829 i
dzi unikając kontaktów towa-rzyskich
Opinia ówczesnego
londyńskiego „high-Iife- " ocenia
to jako dowód
artysty Krzywdząca plotka mu-si
być dość długo dementowana
nawet przez takie autorytety jak
John Ruskin współczesny arty-ście
teoretyk sztuki
Mimo to na podstawie tych
wieści gminnych rozpuszcza-nych
przez niechętnych artyście
przedstawicieli „elity" londyń- -
(emaliowanego na czarno) a na który był jego patronem ducho-rewersi- e
znajdował się promie- - wym artysta się od lu- -
mem Najświętszej
kiedykolwiek
nienormalności
- Kalendarzyk
kieszonkowy
J 1981
Zawiera niezbędne informacje i adresy
polonijnych organizacji oraz instytucji
Cena $175 z przesyłkę $200
JUŻ DO NABYCIA W „ZWIĄZKOWCU"
1638 Bloor St W Toronto Ont M6P 4A8
j-- i
j-jS--
-St--ś
3- - ►łwwiww jEgs£g£ga£gagssasssssa!2ggsiaaaaaassffig!aBcaa
I
w
utworzenia
skicj rodzina obala sądownie
testament malarza Dzieje się to
już po śmierci W Turnera któ- -
ra miała miejsce 19 grudnia
mai r vv icsiamcncie artysia
jzapisał wszystkie obrazy Galerii
Narodowej a majątek ruchomy
w wysokości 140 000 funtów
szterlingów przekazywał na u- -
- tworzenie funduszu dla starych
i ua-uuj-w- u uiyaiuw ivtui'iu ułu
_ czy maiz_oi nKii mmrner nic zosta- -
wił) która w swej pazerności
obala sądownie testament pod
pretekstem spisania go w stanic
wpływu dwóch XVH-wiccznyc- h
francuskich malarzy krajobrazo- -
wych Nicolai Poussina i Claudc
Lorraina Pierwszy z nich eks- -
Plor°wał tematykę klasyczno- -
mitologiczną na równi kraj- -
™"wą Kiora w jego pracacn
fnrmnlnin dnnnuriln łJ-r-t ŁUŁ HlUUlll oiaiiuwua LIII ±ł"JlU£l
nich Claudc Gcllce zwany
Lorrain (Lotaryńcyk) jeszcze
bardziej eksponuje w swych
pracach krajobraz Tematyka
klasyczna jest dla niego tylko
pretekstem nomenkłaturalnym
właściwym obrazem jest pejzaż
który teoretycznie jest tłem ia- -
kiejś scenki mitologicznej
Turner do lego stopnia za-chwycał
się twórczością Lorrai-na
iż zaznaczył w testamencie
że dwa obrazy Lorraina z jego
własnej kolekcji zapisanej pań-stwu
mają wisieć w tym samym
pomieszczeniu muzealnym co
jego prace
W porównaniu z twórczością
swych artystycznych prekurso-rów
prace Turnera cechuje wię-ksze
stosowanie światłocieni
widoku
ówczesnemu Marka
dzieła
bardz koiarzvłv so schc- -
matami czv szkicami '"' z £"
Jeden przy- -
Padk°wych Amerykanów (ci to
Slc zawsfc znah zystkłm)
obsenvJ!!C artysty
u"™-- " ™ "'cm iiicuyain- - vrAvrAo'AA ir'i- or -
}$ 14 I A "
&i Z I
LEKARZ
CHORYCH PRZEDMIOTÓW
%Juź 50 lat Gracjan Lepianko
Gabinet Naprawy
Sztuki i Przedmiotów Ar-tystycznych
przy Krakowskim
Przedmieściu ra-tuje
przed zniszczeniem najróż-niejsze
dzieła antyki przedłuża
życie zabytkom przedmiotom
konserwuje je uzupełnia
odświeża
Pierwszym miejscem firmy
był strych w domu przy ulicy
Lipowej Mistrz Gracjan zajmo
wał się zrazu wyrobem pamią--
tck regionalnych włas- -
nego pomysłu Wśród nich
akcentach warszawskich:
książę Józef Poniatowski królo-wie
polscy — Batory Sobieski
Stanisław August — w płasko-rzeźbach
makatkach a na-wet
i na broszkach
też widoczków z ła-będziami
Wisły Zamku
Od 1945 widzimy Gracjana
Lepianko bez przerwy w
unikalnym niezwykłym gabine-cie
w pobliżu pomnika Koperni-ka
Na 50-leci- c niestrudzonej
działalności już 70-let-- ni
ale młody pełen
temperamentu i zapału do pra
sv- - vj - m - -
-- -
i
ii I- -I
:"i[NR3!7]
Art Gallery Toronto
POLSKI
gowane" Turner odpalił że
brak dystyngowania jest jcyo
najsilniejszą zaletą Opinia pra- -
sy brukowej hołdująca gustom
urobnomicszczansKim także ala- -
kowała artystę już w 1003 r
„The Truć Briton" (jaki piękny
tytuł wykluczający apriorycznie
wszelką polemikę) scharaktery- -
zował Turnera jako szarlatana
wypucxajieuu uuuru yusiu
zawodowo jego największy ry-wal
pytał: „Czy kiedykolwiek
widziałeś obraz Turnera które-go
nic chciałbyś być właścicie-lem?"
Siedem lat po śmierci artysty
Eugcnc Dclacroix — francuski
Matejko pisał: „Turner i Con-stabl- c
byli prawdziwymi refor-matorami
idąc dalej ścieżką wy-deptaną
prcz artystów prze-szłości
Obecni mają im wiele
do zawdzięczenia" Podobnie w
ponad dwa dziesięciolecia póź-niej
rozumowali impresjoniści
którzy Turnera uważali za swe- -
r1r mnn rliirtVniiłł
O J O '
Jeszcze jeden aspekt twórczo- -
ści Turnera tym razem mer--
kanty Iny W maju 1980 r Sot- -
heby Park & Burnett na aukcji
w Londynie wylicytowało
W-- Turnera „Julia i jej niania"
na 64 min doi amerykań- -
skich (25 min funtów szt) Jest
to bezwzględny rekord aukcyj-ny
Za większą sumę sprzedano
właściwie oceniono podczas
ofiarowania na rzecz skarbu
brytyjskiego obraz Altdorfcra
renesansowego malarza niemiec-kiego
który wyceniono na bli-sko
min funtów ale to
transakcja bezgotówkowa
Obraz Turnera „Julia i jej
niania" jest parafrazą tematycz-ną
Postać panny Capulctti wraz
z nianią fantazyjnic przenicsio- -
klerystycznym dla artysty kon
trastowym kolorycie epatują
cym grą świateł
Reasumując wystawa dzieł
W Turnera była ważnym zja-wiskiem
w życiu artystycznym
Toronto
-vrPi -cvnr(irvVnrnrftft - rv -)rC
Hl f Ó f I iw
t Zi-- r
Cci O POLSCE C"l
cy jubilat przygotował wystaw-kę
w oknie swej pracowni
Na fotografii z 1931 Gra-cjan
Lepianko z zabójczym
oraz zabytkowych
przedmiotów (wśród nich bu-dzik
grający legionowy marsz)
towarzyszących mu od dziesiąt-ków
lat
JUBILEUSZ
PROF J SZABŁOWSKIEGO
75 rocznicę urodzin obchodził
znakomity polski uczony histo-ryk
sztuki i działacz na niwie
kultury wieloletni dyrektor
Państwowych Zbiorów Sztuki na
Wawelu Jerzy Szabłowski
W dniu jubileuszu otrzymał
on list gratulacyjny od przewod-niczącego
Rady Państwa Henry-ka
Jabłońskiego oraz ministrra
kultury i sztuki Józefa Tcjchmy
Jerzy Szabłowski jest absol-wentem
Uniwersytetu Jagielloń-skiego
swą karierę naukową
rozpoczął jako asystent w Mu-zeum
Historii tej uczelni W la-tach
tuż przed II wojną świato-wą
był kustoszem warszawskich
Łazienek Po wojnie wrócił do
Krakowa obejmując w 1949 r
stanowisko dyrektora Muzeum
Historii Wawelu
gry świateł i ostrzejsze stosowa- - na z Werony na dach Proku-ni- c
barw Także zanik akadcmi-- ratorii Nowych w Wenecji sta-cki- cj
precyzji i klarowności te- - nowi tylko cząstkę na
chnicznej przecie- - P'ac Świętego Nastrój
tnemu widzowi Turnera obrazu utrzymany jest w chara- -
ci ze
lowyml obrazami z
na
prace zaopi- -
są
ir
J-V- l
mający swój
Dzieł
w Warszawie
kici
według
było
wiele o
na
Pełno było
Łazienek
r
jego
przeszło
wiecznie
obraz
sumę
a
5 była
r
wą-sikiem
kilka
prof
POLSKA W thePHARMACY I
APTEKA JL SHOPPE
Właściciele: Andrzej Musiał Krjstjna MusiaM yndorf
177 Ronccsvallcs Avc Toronto Oni Teł 536-211- 6
(naprzeciw nowej Credit Union)
DUŻY WYIBÓR KOSMETYKÓW CENY KONKURENCYJNE
Recepty ISluc Cross Grccn Shiuld I)VA
REALIZUJEMY RECEPTY DLA RENCISTÓW
W)słka lclów do Polski
49-- S SSSsfiSSSSSSSSSSSSEfiftSCfiSSSi
WŁADYSŁAW ŁOZIŃSKI
ŻYCIE POLSKIE W DAWNYCH WIEKACH
Jesl to książka-gawęd- a o obyczajach życiu codziennym
strojach potrawach modzie sztuce itp w dawnej Polsce
Liczne ilustracje
Cena $950 z przesyłką $1050
Do nabycia w księgarni Związkowca" 1030 Bloor SI W
Toronto Ont MGP 4A8 Wysyłamy po uprzednim nade-słaniu
należności Czeki lub Money Order wystawiać na:
Polish Alliancc Press
K
i