Magyar Elet, January 03, 1976

              8 oldal MAGYAR ELET 1976 január
® NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK © NEW YORK ® [NEW YORK © NEW YORK ® NEW YORK
"í
A newyorki Pilvax Kiadóvállalatnál most jelent meg
TLóRIaN TIBOR erdei vi származású amerikai ma- -
OLVASÓINK LEVELEIBŐL TALLÓZUNK:
A magvar szó művelői és terjesztői számára az
egvik legszebb jutalom az ha az olvasó maga is tollat
ragad levelet ír és elmondja a véleménvet s-- ígv szemé-lyesen
is felveszi a Kapcsolatot a szerkesztőséggel
Az ihen személves kapcsolat kialalkulása tekinte-tében
a Magyar Élet-ne- k nincs oka panaszra mert az
elmúlt évben is sokezer levél számolt be arról hogy ol-vasóink
szívesen veszik kezükbe lapunkat és figyelem-mel
kísérik munkánkat
Az újesztendő küszöbe különösen alkalmas arra
hogy a szerkesztőség visszatekintsen az elmúlt év mun-kájára
a levelek tükrében is lemérje murfkája eredmé-nyeit
Bár a 'hely kevés mégis igyekszünk helyei adni
mindazoknak kik támogatásukkal bíztatásukkal javas-lataikkal
és bírálatukkal elősegítették erőfeszítésein-ket
Az 1976-o- s év küszöbén a levelekből most is össze-állítottunk
egy kis „csokrot"
— íme így lát bennünket az olvasó:
Az 1975-ö- s év legnagyobb
megpróbáltatása a Magyar
Élet 'számára a majdnem
hét hetes postássztrájk
volt Ezért olvasóink leve-leiből
elsőként Komorovits
János guelphi előfizetőnk
levelével kezdjük az idei
„Családi Körben"--t amely-ből
újra meggyőződtünk
hogy nekünk volt igazunk
amikor a sztrájk alatt is
megjelentünk vállalva en-nek
minden anyagi hátrá-nyát!
íme a levél: „Nagyon
hálás vagyok a szerkesztő-ségnek
hogy önfeláldozó
munkájuk akkor sem szűnt
meg amikor a postaTorga-lo- m
szünetelt " — Ka-ty- l
András elölizelőnk Cal-garyb- ól
meg nem sajnálta a
távolsági telefondíjat hogy
élőszóval mondjon köszö-netet
azért hogy a sztrájk
alatt is megjelentünk
Ugyanezt — előfizetőink
megértését együttérzését
— bizonyítja az a tény is
hogy a sztrájk megszűnte
óta tömegesen érkeznek az
elmaradt előfizetési díjak
Ilyenkor — a nehéz idők-ben
— érezzük főképp
hogy olvasótáborunk mel-lettünk
áll megértéssel van
nehézségeink problémáink
iránt Nem hiába írjuk
valljuk — megindulásunk
óta — hogy a Magyar Élet
keretében „Családi körben"
él egymással olvasó és ki-adó
előfizető és szerkesz-tő
Kedves Magyar Élet!
Az összes munkatársak-nak
kívánunk kellemes ün-nepeket-
és sikerekben gaz-dag
boldogabb Újévet!
Köszönjük a lapot a
sztrájk alatti Időszakban
ez szép áldozatos jellem-vonás
volt Magyar Élet-tol
Viszonzásul mi is igye-keztünk
a lapot támogatni
Ilven esetekben nyilvánul
meg egy lapnak az áldozat-készsége!
Hazalias üdvözlettel:'
S Lajos Baán
Don Mills Ontario
Tisztelt Szerkesztőség!
A newyorki újságbódék-ban
hacsak egy lehetőség
kínálkozik megveszem az
önök szerkesztése alatt
megjelenő tartalmas és
színvonalas magyar újsá-got
Büszke vagyok hogy a
magyar emigráció ilyen te-kintélyes
lappal rendelke-zik
Gratulálok a szerkesz-tőknek
Idegenben szülő'
földünktől távol éppen
olyan jól esik magyar szót
hallani-olvas- ni mint ami-kor
valódi hazai kenyeret
ehet az ember
Nagy Ábrahám
Hawlett Park Bay N Y
Legnagvobb örömömre
ha késve Is de hiánytala-nul
minden elmaradt pél-dányomat
megkaptam
Ezzel a pár sorral aka-rom
a pontos és lelkiisme-retes
szolgálatot megkö
szönni vagyis amit igaz ma
gyar becsületes eljárásnak
tartok További jó munkát!
Mrs Anna F Elő
New York N Y
Ezennel ürömmel tuda
tom hogy minden elmara- -
HALLGASSA
AZ ÉSZAK-OHIÓ- I MAGYAROK LEGKEDVELTEBB
MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT
szak-Oh- io Magyar Hangját
MELYET MINDEN ESTE V58 OKAKUK
CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK
A WZAK— FM RÁDIÓ 931 MC-A- N
Minden este jelentkezünk Magyar Szívek muzsikájá-val
és a magyar szellemerkölcsi értékek őszinte tol-mácsolásával
Észak-Ohl- o Magyar Hangja hirdetői névsorából:
Commerce Ford 4651 Northfield Road
Advenced TV 11801 Buckeye Road
West Side Federal Savings and Loan Ass
McGilly Florist 17525 I órain Ave
Salamander Shoes West 26 Lorain Ave
Fiddlers In 10393 Pleasent Valley Road
Lovasfy—Dohar Met West Side Markét F—1 F—2
Floridas General Devélopment Corp 5514 Pearl Road
West 25th Furnishing 2104 W 25th Street
Groger Travel Bureau 152 Old Arcade
Ford Deálers ' "
LincoLnaSavings and Loan Ass
Táyloí Shóp 2167 Lee Road
Hansa Import West 28 and Lciin Ave
Sea World Aurora Ohio
Wáldos Nurs'ery 23406 Lorain Road
Farkas Meat West Side Markét C— 1 C—2
Gulyás Restaurant 5115 Lorain Ave
Olympia Import 12414 Buckeye Road
Tasié Öí Hungary u 2969)1 Lorain Road
Kalo Florist 420 N Ridge Rdt Lorain Ohlo
iíab" Bakery - '?: : West 19thStreet
Nádas Business Service - 1425 GracerAve
Me'diteranian Impörts West Side Markét
Balaton Villa- - Point Chautagüa N Y
Balassa Travel 10128 Lorain Ave
Balaton Restaurant _ 12523 Buckeye Road
Bodnár Funeral Home s í 3920LorainAve
Kálmán Beauty Sálon 12506 Buckeye Road
Magyar Áruház - 11802 Buckeye Road
Athens PastryShop 2545 Lorain Ave
Fortune Beverige'Store ?498 W 105 Street
Kossuth Book" Shop 14025 Lakota Ave
Munkatársak:
Kossányi Mária Kossányi Miklós Nt Dömötör Ti-bor
FáyFerenc Kossányi József Káinoki Kiss Tibor
Ft Kővári' Károly drl Nádas János Nehéz Ferenc
Márfy Lóránt-- Prof Oszlányl Róbert SzeleczkyZlta
--~ - Wass'Albert
Covers Daily The Largest Hungárián Populated
'Areas' o£ The Free World— Every Evening at 7:30
C jó rnbn-WZAK-
— FM-93jI-M-C- -
r
a
dott példánvukat pontosan
megkaptam Mondhatom
nagyon örültem nekik
Nagyon szépen köszö-nöm
az ajándéknak beillő
rendes pontos szolgálatot
ami manapság eltűnőben
van
Mazda János
32 Canal Palmyra N Y
Mellékelem csekkemet
egy évi előfizetésre egyben
megragadom a alkalmai
hogy kifejezésre juttassam
legnagjobb megelégedése-met
lapjuk kháló vezetése
és a magvarságot segitó ve-zérekéi
felett
Tisztelőjük:
Martna Felszegi
Columbus Ohio
Mellékelve küldöm az
utalványt a köv évre Meg-told
tam egy kevéske ado-mánnyal
a lap fenntartásá-ra
Sajnos többet nem tu-dok
Csak már menne ki
örökre a divatból azt a rot-hadt
postássztrájk!
Ugy várom ezt az újsá-got
mint a Messiást köz-ben
hónapok múltak míg
végre kaphat az emberfia
valami lelki táplálékot De
önök igazán nom tehetnek
róla én sem — sajnos ma
ilyen a világ
Kellemes ünnepeket régi
előfizetőjüktől:
Mrs Rozália Tóth
Vancouver B C
Hálás szívvel küldöm tisz-teletterjes
köszönetemet szí-ves
jóindulatukért hogy
küldik nekem a nagyon jó
lapjukat a MAGYAR ÉLE-TET
Hetvenkucnc éves beteg
öreg ember vagyok és egye-düli
szórakoztatóm a ma-gyar
olvasnivaló Sajnos
magyar könyvhöz nem ju-tok
mert" itt az nagyon drá-ga
így elképzelhetik mi-lyen
jótétemény nekem
kedves lapjuk
Kiváló tisztelettel:
Givalajim Izrael
Több éves előfizetésem
alapján örömmel közlöm
önökkel hogy a Kanadá-ban
megjelenő lapjuk hír-szolgálata
pontos Kedves
sokszor- - könnyeket fakasz-tó
irodalmi anyagaikkal
nagyon meg vagyok eléged-ve
s ezért nagy örömmel
olvassuk lapjukat felesé-gemmel
együtt
Tudom hogy jelentős
munkát jelent ez önöknek
mert ismerem a híres ma-gyar
adakozási szűkmarkú-ságot- !
A magam részéről na-gyon
köszönöm a bátor ki-állást
a magyar ügyért és
a kommunizmus elleni har-cot
ami bizony nehéz és
lelket-ideg- et őrlő munka
összegezve minden jo és
kielégítő azonban egy pon-ton
nem értek egyet és azt
erősen kifogásolom:
™i™wiwi'fflii"™iw
magas
Minden vasárnap a van
couveri MAGYAROK
NAGYASSZONYA templo-mában
kapható az önök
lapja rendszerint időben
vagy legfeljebb egv heti ké-séssel
Ugvanakkor én két-háro- m
sokszor négy heti
késéssel kapom a lapot Ha
a templom időben megkao-j- a akkor ugvanabban a vá-rosban
ugvanazon a postai
útvonalon miért kapom ízi
3—4 heti késéssel?
Ha ezen tudnának segí-teni
igen örülnék!
Sok köszönet:
E Schneider
Vancouver B C
Ejnvc kanadai posta:
ugvanabban a zsákban
megy az egyházközségnek
és a zelúfizelőknek a lap! Sei k
Igazmondó bátor ma-gyar
újság! Beosülést és
szeretetet érdemel!
Dr Szentendrey László
820 United Office
Cleveland Ohio
Az itteni postahivatal-ná- l
azzal utasították el ké-résemet
hogy a feladónál
éljek panasszal azért mert
nem látják el kemény borí-tólappal
a címzést és a lap
szakadozott gyűrött álla-potban
érkezik
Ennek dacára megújítom
előfizetésemet Szeretem a
MAGYAR ÉLETET és alig
várom hogy megérkezzen
Másik okom pedig az:
hogyan várhatnám el az én
13 éves fiamtól hogy ma-gyarul
beszéljen ha én az
egyetlen magyar újságot se
fizetem elő? A lap amióta
a fiú a betűt ismeri hozzá-tartozik
a család szerves
életéhez Panaszom remé-le- m
meghallgatásra kerül
és orvosolják
Búcsúzóul egy Istentől
áldott eredményes és sike-rekben
gazdag Újévet kívá-nok
a MAGYAR ÉLET
Szerkesztőbizottságának!
Kalmár Béla
Coquitlam B C
Tisztelt Uraim rendkívül
sajnálom de képtelen va-gyok
'megújítani az előlize-tés- l
ugyanis elváltam és a
feleségem jövedelme ki-esett
Ha hamarosan sikerül
újból megházasodnom (?)
akkor elküldöm az előfi-zetést
Tisztelettel:
V Lieszkovszky
Somerset N J
Kedves MAGYAR ÉLET!
A postások Jóvoltából"
csak most kaptam meg az
elmúlt hetek kiesett újság-jait
Most olvasom FELHÍ-
VÁSÁT a magyar menekül-tek
segélyezésére
Magam is lakója voltam
a traiskircheni „intézet-nek"
igaz nem mostaná-ban
hanem' több mint hat-van
éve mert ott nevelked-tem
t i ott volt a hajdani
K U K tüzér hadapród is- -
i osne-rea- K nevű csúcsát t
kóla Ebből kiviláglik
miért küldök ilyen csekély
összeget az ott sinvlődo
honfitársaim megsegítésére
Már régesrégen csak sze-rény
nyugdíjamra vagyok
utalva
Kiváló tisztelettel:
v Estebány Oszkár
Montreal P Q
Gratulálok a kitűnő szer-kesztéshez
és a reális hír-közléshez!
Reverend A Barna
Welland Ont
Kívánságom: töretlenül
kitartani a meg nem alkuvó
magatartás mellett!
Kallós Lajos
Nevvark N J
Talán tréfásnak tűnik de
mégis leírom 'mennyiben
befolyásolja lapjuk a csa-ládi
életünket: Annyira
szeretem lapjukat hogy
nem tudom letenni ezért
kép'zeljók a feleségem ' el-dugta
a nemrég érkezett
számokat csupán azért
hogy többet tudjak neki se-gíteni
a háztartásban!
Kecskeméti Róbert
Astoria N Y
Illő volna ajándékot
nyújtani önöknek akik
nemcsak esztétikai élveze-tet
nyújtanak hanem táp-lálják
berniünk az óhaza
szeretetének lángját mely
a sok-so- k csalódás után
egyesekben csak pislákoló
mécses
Újságjuk annyit jelent
mint az élőlénynek az
oxigén — éltet bennünket
— és mint a hajótöröttnek
— nem a szalmaszál ha-nem
inkább motorcsónak
mely a partra visz!
— „Nyelvében él a Nem
zet csak a gyenge szereti
önmagát — az erős nemze
teket hordoz szivében"
(Széchenyi)
Mély hazafias tisztelet
tel és szeretettel kíván ke
gyelemteljes karácsonyi ün
nepeket és áldásos újesz-tendő!
Tátrainé Gallina Gizella
volt pécsi tanítónő
Montreal P Q
Több sporthírt kevesebb
politikai jóslatokat! Miért
írnak olyasmiről amit még
a politikusok sem tudnak
— s amihez nem értenek?
Máskülönben a lapjuk jó
B Virág
Whitter California
Igaz szeretettel kívánok
az újesztendőre édes Mind-nyájatok
részére megelége-dett
boldog újévet s kérem
a mi Jóistenünket adjon
úgy testi mint lelkierőt a
magyarság összetartásának
nehéz munkájához!
Munkátokat eddig reme-kül
végeztétek és biztos va-gyok
abban hogy ezt még
iivj
Margaret Schmidt nyugatnémet háziasszony 'Tnegmászta a Hlamlája 7319--m'
jobban fokozni fogjátok
épp úgy mint eddig
Udvardy Istváiv
sok szeretettel köszönti a
Szerkesztőség minden fag-- "
ját
Sikeres keresztrejtvényei-mért
az esztendőben hat ér-iékes
könyvjutalomban ré-szesültem
Ezúton mondok érte kö-szönetet
és kívánok a szer-kesztőbizottságnak
egv
eredményes áldott újesz-tendő!!
Szalay Károly
Igazi jó lapot szerkeszte-nek!
Szellemével teljes
mértékben egyet értek!
Eugene Csóka
Jamaica Plain
Boston Mass
A hazai hírekből többet
kérünk különösen azokból
amelyek az idegenforgalmi
szabályokat érintik! Sajnos
a hazai rezsim minden fél-évben
leszállítja a dollár
árát — és felemeli a forin-tét
A mi bőrünkön akar-ják
a hiányzó életnívót be-hozni?
T Lovas
Raglan Ave Toronto
Vezessék be a héti NB I
rendszeres közlését Hall-gassák
meg rövidhullámú
rádión ahogyan én teszem
Egy kis áldozattal ponto-sabb
sporthírszolgálat több
megelégedett előfizetőt sze-rezhet!
Simon István P Eng
Hillcrest Ave Toronto
Bocsánat a pénzesutal-vány
késésért A bűnbak
egyedül én -- vagyok Remé-lem
ezt elfogadják
'Áldásos újesztendőt!
R Tóth
Vaconuvcr B C
özvegyi nyugdíjamból
'élek ennek ellenérc a kitű-nő
magyar' hazafias lapot
továbbra is fenntartom A
Jó Isten áldását küldöm
nemes szép munkájukra
Sok szeretettel üdvözlöm
a MAGYAR ÉLET minden
munkatársát
özv vitéz Kiss Pál Lajösné
Philadelphia Pa
Nagyon de nagyon meg-szerettem
lapjukat őszinte
magyarsága miatt
A Mihajlovics
Liverpool N Y
Hálás köszönet hogy
lapjuk a postássztrájk alatt
is megjelent! (Példányon-ként
vesszük hetenként a
MAGYAR ÉLETET)
Szalay Mária és Lajos
ÜMIMiaiaMI'MMlllMMM
NÉV:
UTCA:
VAROS: TARTOMÁNY:
Kérem küldjék a: -
könyvét vagy
gvar iro
KESERŰ ÖVÖKÉBEN
címú verskötete A 176 oldalas vászonkötéses könw
ledólapját és 10 ilustraciójut Ósze András a neves
szobrász- - es lestomuvóiz készítette
A könw megrendelhető a szerzőnél:
TLúRIaN TIBOR 3 Mountain Vievv Drive
New Milford Conn 06776 USA
Ára: 5650 és 50 cent postaköltség
az Egyesült Államokban és 75 cent külföldre
Már 15-i- k éve ebédel
és vacsorázik
a magyarság a
lip-lo- p
en
1489 SECOND AVENUE
(77—78 Street)
Tel: 734-988- 1
Nyitva naponta
de 1130-tó- l este 1130-i- g
kedden zárva
LttLTOIUIIM!aiWMIIllillll)iUlüllJlnWIMJljlil„luUwm1
Magyar borok és likőrök de minden Amerikában
található Ital raktáron a
„H & E" WINE & LIQU0R
ÜZLETBEN
'„ZWACK UNICÜM"
I01Z 5tC AVE (83-8- 4 St)
Az Amerikai
Magyar Szépmíves Czéh
KÖNYVARJEGYZÉKE:
MAGYAR NYELVEN:
Endrey: Félbenmaradt Nemzet $ 500
Mécs László: Bolond Istók Bábszínháza $ 200
Válogatott Magyar Mondák illusztrálva zöld
vagy fehér kötésben % 750
Válogatott Magyar Népmesék illusztrálva két-féle
kötésben $ 750
Wass: A Láthatatlan Lobogó $ 400
Wass: Valaki Tévedett $ 500
Wass: Kard és Kasza töpténelrnir regény első -
rész :''' $1000
Török: Településtörténeti Tanulmányok és
Határproblémák $1000
A Mi Családunk olvasókönyv kisgyerekeknek $ 150
Ünnepnapok olvasókönyv kisgyerekeknek $ 150
ANGOL NYELVEN:
Yves de Daruvar: The Tragic Fate of Hungary $ 800
Baross: Hungary and Hitler $ 400
Baráth: Teaspoonful of Freedom növel $ 500
Endrey: Future of Hungary $ 500
Haraszti: The ethnic history of Transylvania $ 800
Hory: Behind thé scenes of World War II % 400
Kisjókai: Counsel for the defense % 500
Major: American-Hungaria- n Relations
1918-194- 4 $1000
Szemák: Living History of Hungary % 200
Szilassy: Revolutionary Hungary 1918-192- 1 $ 400
Varga: Humán Rights in Hungary $ 300
Wagner: Toward a New Central Europe % 850
Wass: Give me back my mountains $ 500
Zathureczkv: Transylvania Citadel of thé West $ 200
The Hungárián Heritage Books:
Voi lHungarian Folk Dances $ 650
Vol2 Selected HurjarianLenegends
illustrated $ 750
Vol 3Selected Hungárián Folk Tales
illustrated 5 750
Megrendelhetők a pénz beküldésével egyidőben:
American
Hungárián üterary Quild
ASTOR PARK FLORIDA 32002
Kétrészes nagyítót adunk
új egyéves előfizetőinknek
valamint mindazoknak akik a Magyar Életnek új
egyéves előfizetést szereznek
Mégrendelem a Magyar Élet-e-f
HÁZSZÁM:
nagyítót
Mellékelem az előfizetési díjat egy évre
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet
címére:
6 Alciriá Avenue Toronto Ont Canada M6G 2E8
kiállított csekk vagy Money Order formájában
' aláírás
A Magyar Élet előfizetési díja egy évre 15 dollár
Félévre 10 dollár
A legrégibb
legismertebb
hentesüzlet
a legjobb áruval!
PORK STORE
1508 2nd AVE
(78—79 Street)
Tel: RH 4-82- 92
Telefon RE 4-78-
601
Ha a nagyító helyett könyvet
kívánnának az alábbi öt
könyv közül lehet jálasz-tan- i:
~--~
1 Kenéz Zsuzsa: „Irsai Kar-társn-ő"
— 2 Acsay E Lász-ló:
„Savé the Splendor of
Budapest" — 3 Fenyő Mik-sa:
„Nyugat" — 4 Magyar
Sándor: „A harmadik világ-háború
története" — 5 Eck-har- dt Tibor: „Regiclde In
Marseille"
Az új előfizetés beérkezése
után a Magyar Élet azonnal
postázza — vágy a nagyítót
vagy a kívánt könyvet a
megadott címre