000407 |
Previous | 11 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1974 augusztus 24 MAGYAR ÉLET 11 oldal
w % r1 Az első és egyetlen
MAGYAR GYÓGYSZERT
ALLÉN PHARMACY DR ÁDÁM GYÓRGY: Körösi Csorna Sándor Tulajdonos: ELEK ZOLTÁX
Izent István öröksége nyomdokain WGyeolrfsareudkveBadrliueaess mClearlgokysiisasrmevWráestoáerrsklómisnezanok'ls!gálaCtoont ipad
privát stb recepteket készséggel töltünk ki:
Nyakas Kati és Elek Zoltán magxar gogv-- - népet megtartó erő Az esetleges
szerészek
érdeklődésekre:
Brull úr nincs már gyúgjszrrtúriinkhan
I la az öt világrészben szót szórt magyarság életét fi- - nenseket hív minden magyart arra hogy megújjuljon
gvcljük örömmel állapíthatjuk meg hogy az emigráns
magar éleinek an sok önendetes jelensége is Arány-lag
gorsan megbarátkoznak új környezetükkel megta-nulják
az ország nehét szorgalmukkal és tehetségük-kel
nemcsak hamarosan felépítik egzisztenciájukat ha-nem
kezcleménvezó találékonyságukkal élvonalba kerül-nek
gadasági szellemi és társadalmi téren
A másik talán még ennél is értékesebb tapasztalat
liogv a magvar — minden cllenkeó MÍlcménnyel szem-ben
— nem is olvan összeférhetetlen mint ahogy mon-dogat
iák — A magvarok a nagv távolságok ellenére is
élénken figvelik egymás hehzetét és sorsát Szinte min-den
magyar regisztrálja a legkisebb magyar eseményt
vagv megmozdulást egy-eg- y honfitársnak élrejutását
tudománban iparban vagy fakadó Mária-tisztel- et
lemben és társadalmi vonalon Ugy tekinti ezeket mint
táoli fénv illámlását amely rá is világít egy kicsit
életjel a messzeségből mely azt tanúsítja hogy van
még magyar és magyar élet a számkivetésben is
Ez a belső lelki szolidaritás ott él minden magyar
szívében egyszerűen azért — mert magyarok vagyunk
A nagv távolság és szétszórtság ellenére is összeköt ben-nünket
a közös mull a nyelv a kultúra a sors és a lel-kiség
Az cgyüvétarlozásnak további jele a népért a kö-zösségért
egy szóval a magvarért való aggódás Aggó-dunk
az otthon sorsa miatl a hazai magyarságért s ag-gódunk
idekint a magyar helytállásért S ez az aggódás
nem egyéneknek hanem az egész magyar népnek szól
otthon és külföldön
A közösségért való aggódást a hontalanság a szét-szórtságban
való élei termelte ki az magyar-ságból
A magyar menekült messzenézövé lett mert
szeme ma már kontinenseket fog át hiszen ott él vala-hol
a rokon barát vagy osztálytárs De visszanéz az el-hagyott
hazára is: sírokra otthonra
1969 augusztus 20-á- n az emigrációs magyar kato-licizmus
meghirdette Szent István születésének és az
ezeréves magyar kereszténység jubileumi éveit 1975-i- g
bezárólag Már az elmúlt évek is mutatják hogy Szent
István szelleme tovább él a külföldre szakadt magyar-ság
lelkében hiszen soha nem remélt tömegekben jön-nek
el a legmesszebb fekvő és legeldugottabb vidékek-ről
is magyar testvéreink a szent Király tiszteletére ren-dezett
istentiszteletekre és ünnepségekre Főként amió
bíboros és
niiiiiuiniiiDuiH
Utazás Magyarországon
a 16 században
Herberstein Zsigmond
az enciklopédikus tudású
osztrák diplomata és útle-ír- ó
a 16 század
sorsdöntő éveiben többször
ellátogatott hivatalos kül-detése
során Magyarország-ra
Az általa megörökített
élményanyag feltétlenül
megérdemli hogy néhány
részletét Sza-mo- ta
István lS91-bc- n
„Magvarországi
c munkájából:
Herberstein 1 5 IS májusá-ban
jött először Magyaror-szágra
Naplófeljegyzései-be- n
megemlékezik a rákosi
országgyűlésről melynek
szemtanúja volt: „Óh édes
Istenem mily nagy pompa
és fénv hogy ne mondjam
fennhéjázás ek
kor Magyarországon! A
és világi főurak
kísérete mind huszá-rosán
arannyal és ezüsttel
díszített ruhákban lóhá-ton
vonult fel az utcákon
kürtszóval jelentették a fő-urak
étkezési idejét A fé-nyes
és pazar lakomázás-nak
vége-hossz- a nincs Ren-geteg
diszesöltözetü szolga
lepi el utcákat A ki-rály
pedig oly nyomorúsá-gosan
hogy ha
egy érkező követséget né-mi
ajándékban akar része-síteni
uzsorára kell köl-csönt
— Majd
jövöbelátóan Mohácsra cé-lozva
megjegyzi: „Ez az ál-lapot
nem tarthat soká"
1551 évi utolsó magvar
Aratják a tejes-kukoric- át Dél-Ontariób- an
lelkileg Szent István szellemében mozdulnak meg ha-talmas
magyar tömegek mindenfelé
A szentistváni gondolatnak népet és jö-vőbe
utaló az egész világon szétszórt magyarokat ösz-szefo- gó
ereje éppen most a millenneumi években nyil-vánul
meg a legerőteljesebben
A szentisnáni jubileumi évek keretén belül az
1974-c- s esztendő a Magyarok Nagyasszonya a Patrona
Hungáriáé éc A Szent István ünnepségeket helyezzük
éppen ezért a Patrona Hungáriáé oltalma alá ajánljuk
önmagunkat családunkat közösségünket az egész ma-gyar
népet a Nagyasszony oltalmába Tegyük ezt olyan
hittel és meggyőződéssel amilyennel Szent István népét
és országát Szűz Máriának ajánlotta halála óráján Az
művészetben kereskedc-éi- ű hitből gyermeki né
emigráns
felvillantsuk
pünk szamara a boldogabb jovut így mondja az osi
ének:
Valamint pediglen Szent István királynak
jó testamentumát megtarták Uroknak:
és a Szűz Máriát lenni pátrónánknak
kedves oltalmazójának —
addiglan jól esek a sorsuk
boldog és szerencsé lön dolguk:
épen megmarada szép gazdag
és nem következek semminemű káruk
Szent István az ezeréves kereszténység
nemcsak népünk megtartója hanem összefogója is
Szent István hívására jönnek a magyarok tízezrei össze:
együtt ünnepelni és Be kell vallanunk lia
valaki ezt a hívást Mindszenty hercegprímásunk Szent
István lelkéből fakadó hívását nem érti meg nem akar-ja
meghallani — az elveszett a magyarság számára
Akinek lelkében nem visszhangzik a szentistváni hívó
szó annak lelkében már nem él az igazi magyar szellem
és lelkiség A Szent Istvánról szóló ősi ének tanítása
szerint:
Nem méltó az olyan fiúnak
aki testamentumát Atyjának:
hogy örököse légyen Atyja birtokának
soha is bírhassa javait azoknak
Ha Szent István szellemét idézzük akkor merítünk
csak abból a erőből amely ezer éven át éltct- -
ta Mindszenty József látogatja és járja a konti- - te nemzetünket
számunkra
meg-jelent
útle-írások"
püspökök
óriási
az
sínylődik
felvennie"
megtartó
biztosítja
nemzetünk
Mindenben
mindenben
országuk
öröksége
örvendeni
felbontja
megtartó
népünket
uralkodott
országi feljegyzései meg
így hangzanak:
„Magyarországot — ide-értve
Erdélyt is — a termé-szet
oly gazdagnak alkotta
hogy azt jóformán nem is
lehet szavakba önteni Dús-kálódi- k
aranyban ezüst
ben rézben sóban lábas
jószágban takarmányban
halban — mindabban ami-re
embernek csak szüksé-ge
lehet Oly sok felesleg-gel
rendelkezik hogy eze-ket
egész sor külországba
szállítják ki Csodálatos
forrásvizei is vannak me-lyeknek
gyógyító hatása
csodálatos" Végül rezignál-tán
így fejezi be leírását:
£s ez a gazdag erős és
szép ország most háromfe-lé
szakítottan ezer sebből
vérzik — azért mert idejé-ben
(Mohács előtt és után)
nem tudott összefogni a
magyar!
(„Élctünk')
[BiiKciiiiiiiiüininiiminimiBiJ
A magánkereskedelem
A Belkereskedelmi M-inisztérium
jelentést adott
ki a magánkereskedelem
tevékenységéről Eszerint:
a tanácsok 1968 óta össze-sen
ötezer működési enge-délyt
adtak ki a magánke-reskedők
létszámának tény-leges
növekedése azonban
országosan alig haladta
meg a kétezret A jelenleg
működő 10822 kereskedő
— részesedésük a kiskeres-kedelmi
áruforgalomból
mindössze egy százalék —
közül 3108 falun 3913 vidé-ki
városokban 3801 Buda-pesten
tevékenykedik Leg-több
a zöldség- - és gyü-mölcskereske- dö
majd a
rövid- - kötött- - és divatáru
valamint a játék- - és bazár-áru-kereske- dö
A 90 ezer
kisiparos közül mintegy 25
ezer kereskedik még
LUCKY
Jewellery
Variety
VOLT ÉVA JEWELLERY
Nagyobb választékkal és
ajándéktárgyakkal
bőröndökkel retikülökkel
óriási üzletemben várom
kedves vevőim látogatását
222 AUGUSTA AVE
(Kensington Markét)
TELEFON: 364-200- 5
Költöztetést
20 FEET-e-s
J
zárt bútorszállító
kocsival — garanciával
szemételtakarítást
dump-trakk- al
legolcsóbban vállal:
Sipos Cartage
Tel: 293-049- 8
$§&%fb WW-- W :' Kit i&M& --$
?A4MffiHmr& wPlll YM 1MBK %mMm&'?& l mm hiim w wmmmíw i
Jakabos Ödön — Körösi Csorna Sándor dardzsilingi
sírjánál
Hírül adtuk hogy Jaka-- nyire futotta összegyűjtött
bos Ödön kézdivásárhelyi pénzemből Az iraki hatá-(Erdél- y)
székely iljú 80 rjg hátralevő 250 km-- t autó-eze- r
kilométert gyalogolt stoppal tettem meg A ha-Csomakörö-stöl
— Körösi tárállomáson a Fructexport
Csorna szülőfalujától — autójaival és magyar sofő-Dardzsiling-- ig
— a nagy Leivel találkoztam akik el-utazó
sírjáig csak azért vittek Bagdadig majd Ku- -
hogy bebizonyítsa — amint
maga írja — : „hogy a mai
kései utódok szívében él a
Körösi Csorna Sándor irán-ti
kegyelet és hogy mi is
képesek vagyunk hasonló
teljesítményekre m i n t
nagy elődünk"
Jakabos Ödön most úti-élményeit
könyvalakban is
kiadja Kéziratából idézzük
az alábbi részleteket:
— 1972 őszén készen áll-tam
a nagy útra Hátizsá-komban
csak egy váltás fe-hérnemű
egy székelyruha
hálózsák és egy pár torna-cipő
volt Meg egy marok-nyi
föld Körösi Csorna Sán-dor
csomakőrösi szülőházá-nak
diófái alól
— Október 15-é- n vasár-ra- p
léptem ki szüleim kéz-divásárhelyi
házának kapu
jan es elindultam 80 ezer
kilométeres egyéves utam-ra
A vasútjegyem Kézdi- -
Költözködni
AKAR?
Hívja: MARTONT
Happy Moving
Service
534-949- 2
garantált kiszolgálás
napos órás szolgálat)
EMIL
TELEVÍZIÓ SZERELŐ
Minden gyártmányú
TV--t rádiót lemezját-szót
otthonában szak-szerűen
garanciával
461-32- 31
cég
Költöztetés
minden más
garanciával legol-csóbban
vállal SZABÓ
536-63- 60
waitbc Itt újra hazaiakra
bukkantam: cementgyárat
építő magyar szakemberek-re
akik összeadták a hajó-jegy
árát Bombayig
— Indiát cikk-cakkba- n
bejártam: megfürödtem há-rom
tengerben jártam si-vatagban
belógattam a lá-bam
a Gangeszbe megnéz-tem
Khadzsurahóban a hí-res
szobrokat felmásztam
a pár ezer lépcsőn a dzsa-ninist- a
templomokig be-jártam
Maharaslhrába
Madrasz környékén a szik-latcmplomok- at
elzarándo-koltam
Bánereszbe ezen-kívül
még ezernyi helyre
— 1973 február 20-á- n —
utam 120 napján — érkez-tem
meg Dardzsilingbe Kö-rösi
sírjához A sírra rá-szórtam
a hazai földet
tarisznyámba meg vettem
a sír hantjaiból A sírt
rendben állapotban ta- -
vásárhelytöl — a törökőr- - lá]tam NTcm fenyegeti a ki-szá- gi
Batma-i- g szólt Eny- - tc]epít(s veszélye Egy ma- -
Olcsó
(7
24
megjavítom
Magyar
és szállí-tást
M O V E R
és
és
és
jó
gvar szerzetes gondozza —
híven és lelkesen
— Dardzsilingig — kény-szerűségből
— apróbb kité-lőkk- el
követhettem csak
Körösi útját — visszafelé
viszont pontról-pontr- a a
nagy utazóelöd nyomában
jöttem hazafelé Kalkuttá-ban
jelentkeztem az „Ázsiai
Társaságnál" majd két hé-ten
át a Társaság könyvtá-rában
kutattam a Csornára
vonatkozó írásos emlékek
után 150 oldalnyi anyagot
másoltam ki amit részben
könyvemben közlök
— Gyalog bejártam Szim-l- a
környékét majd május
17-é- n nekivágtam a pakisz-táni
határnak és Lahoré-tó-l
kezdve ugyanazon az
úton jöttem haza amelyen
Csorna eljutott Indiába: Af-ganisztánon
Iránon és Tö-rökországon
át
— Amikor hazaértem
ellátogattam ismét a cso-makőrösi
diófákhoz: szét-szórtam
azt a földet amit
— cserébe a hazai rögökért
— a dardzsilingi sírról hoz-tam
Ezzel vállalt fel-adatomat
és egyúttal éle-tem
nagy álmát teljesítet-tem
TELEFON: 923-40- 06
378 BL00R ST WEST
GYÓGYSZERKÜLDÉS AZ ÓHAZÁBA
Hivatalos órák:
hétköznapokon reggel 10—este 8 óráig
szombaton reggel 10—este 6 óráig
Vasárnap és ünnepnapokon zána
OCEAN TRAVEL
1071 BATHURST STREET TORONTO ONT
CANADA M5R 3G8
TELEFON: 534-287- 4 — 534-134- 7
OLCSÓ UTAZÁSOK
Útlevél — Vízum — Autóbérlet — Biztosítás
— Fordítás — Rokonok kihozatala
IKKA — TUZEX — COMTURIST — IBUSZ
— GYÓGYSZER — VIRÁG KÜLDÉSE
m PÁLMA
Cukrászda és Bakcry
Minden nap friss magyar kenvér kif-li
zsemle kalács krémes dobos lúd- -
láb puncsos stb
Nyitva reggel 6-t-ól
este 6-i- g
pénteken 7-i- g
vasárnap: délelőtt 10-tö- l délután 2-i- g
382 College St W - Tel: 921-725- 4
Elizabeth Delicatessen & Meat
Tulajdonosok: Charlie and Liza DEDIK
és KOCSIS Sándor
MINDEN NAP FRISS ARU!
Saját üzemünkben magyar módra készült
felvágottak hentesáruk
Importált élelmiszer különlegessék
Restaurantokat és viszonteladókat is kiszolgálunk
Parkolás az üzlet mögött
410 Bloor St-- West — 921-86- 14
MIÉRT SÜTNE OTTHON?
HÁZI FINOM
sütemények torták
esküvökre bármievókra partykra ROM PATISSERIE
& BA'áERY NH
TEL: 651-768- 9 732 ST CLAIR AVE V
Tulajdonosok: NAGY LÁSZLÓ és SZÉCSI KATÓ
UJ VEZETÉS ALATT!!!
„TORONTO LEGJOBB MAGYAR HAZIKOSZTJA"
— írja a Daily Star és a Globe and Mail
v7 FIGYELEM!
Continental Restaurant
50 személyig esküvőkre partykrm
megrendelést házhoz szállít
Uj tulajdonos: CSESZKÓ ESZTER
a Hungárián Village volt szakácsa
321 BLOOR ST VY — TEL: 531-587- 2 és 531-008- 1
KISS ANDRÁS
Elsőosztályú munkát adok garanciával
Nagy választék angol szövetekből
Hozott anyagból is vállalok
FÉRFI ÉS NÖI SZABÓ
VOLT BUDAPESTI SZABÓMESTER
410 BLOOR STREET WEST I EM TEL: 921-961- 4
(Elizafceth Meat Markét fölött)
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, August 24, 1974 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1974-08-24 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000241 |
Description
| Title | 000407 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 1974 augusztus 24 MAGYAR ÉLET 11 oldal w % r1 Az első és egyetlen MAGYAR GYÓGYSZERT ALLÉN PHARMACY DR ÁDÁM GYÓRGY: Körösi Csorna Sándor Tulajdonos: ELEK ZOLTÁX Izent István öröksége nyomdokain WGyeolrfsareudkveBadrliueaess mClearlgokysiisasrmevWráestoáerrsklómisnezanok'ls!gálaCtoont ipad privát stb recepteket készséggel töltünk ki: Nyakas Kati és Elek Zoltán magxar gogv-- - népet megtartó erő Az esetleges szerészek érdeklődésekre: Brull úr nincs már gyúgjszrrtúriinkhan I la az öt világrészben szót szórt magyarság életét fi- - nenseket hív minden magyart arra hogy megújjuljon gvcljük örömmel állapíthatjuk meg hogy az emigráns magar éleinek an sok önendetes jelensége is Arány-lag gorsan megbarátkoznak új környezetükkel megta-nulják az ország nehét szorgalmukkal és tehetségük-kel nemcsak hamarosan felépítik egzisztenciájukat ha-nem kezcleménvezó találékonyságukkal élvonalba kerül-nek gadasági szellemi és társadalmi téren A másik talán még ennél is értékesebb tapasztalat liogv a magvar — minden cllenkeó MÍlcménnyel szem-ben — nem is olvan összeférhetetlen mint ahogy mon-dogat iák — A magvarok a nagv távolságok ellenére is élénken figvelik egymás hehzetét és sorsát Szinte min-den magyar regisztrálja a legkisebb magyar eseményt vagv megmozdulást egy-eg- y honfitársnak élrejutását tudománban iparban vagy fakadó Mária-tisztel- et lemben és társadalmi vonalon Ugy tekinti ezeket mint táoli fénv illámlását amely rá is világít egy kicsit életjel a messzeségből mely azt tanúsítja hogy van még magyar és magyar élet a számkivetésben is Ez a belső lelki szolidaritás ott él minden magyar szívében egyszerűen azért — mert magyarok vagyunk A nagv távolság és szétszórtság ellenére is összeköt ben-nünket a közös mull a nyelv a kultúra a sors és a lel-kiség Az cgyüvétarlozásnak további jele a népért a kö-zösségért egy szóval a magvarért való aggódás Aggó-dunk az otthon sorsa miatl a hazai magyarságért s ag-gódunk idekint a magyar helytállásért S ez az aggódás nem egyéneknek hanem az egész magyar népnek szól otthon és külföldön A közösségért való aggódást a hontalanság a szét-szórtságban való élei termelte ki az magyar-ságból A magyar menekült messzenézövé lett mert szeme ma már kontinenseket fog át hiszen ott él vala-hol a rokon barát vagy osztálytárs De visszanéz az el-hagyott hazára is: sírokra otthonra 1969 augusztus 20-á- n az emigrációs magyar kato-licizmus meghirdette Szent István születésének és az ezeréves magyar kereszténység jubileumi éveit 1975-i- g bezárólag Már az elmúlt évek is mutatják hogy Szent István szelleme tovább él a külföldre szakadt magyar-ság lelkében hiszen soha nem remélt tömegekben jön-nek el a legmesszebb fekvő és legeldugottabb vidékek-ről is magyar testvéreink a szent Király tiszteletére ren-dezett istentiszteletekre és ünnepségekre Főként amió bíboros és niiiiiuiniiiDuiH Utazás Magyarországon a 16 században Herberstein Zsigmond az enciklopédikus tudású osztrák diplomata és útle-ír- ó a 16 század sorsdöntő éveiben többször ellátogatott hivatalos kül-detése során Magyarország-ra Az általa megörökített élményanyag feltétlenül megérdemli hogy néhány részletét Sza-mo- ta István lS91-bc- n „Magvarországi c munkájából: Herberstein 1 5 IS májusá-ban jött először Magyaror-szágra Naplófeljegyzései-be- n megemlékezik a rákosi országgyűlésről melynek szemtanúja volt: „Óh édes Istenem mily nagy pompa és fénv hogy ne mondjam fennhéjázás ek kor Magyarországon! A és világi főurak kísérete mind huszá-rosán arannyal és ezüsttel díszített ruhákban lóhá-ton vonult fel az utcákon kürtszóval jelentették a fő-urak étkezési idejét A fé-nyes és pazar lakomázás-nak vége-hossz- a nincs Ren-geteg diszesöltözetü szolga lepi el utcákat A ki-rály pedig oly nyomorúsá-gosan hogy ha egy érkező követséget né-mi ajándékban akar része-síteni uzsorára kell köl-csönt — Majd jövöbelátóan Mohácsra cé-lozva megjegyzi: „Ez az ál-lapot nem tarthat soká" 1551 évi utolsó magvar Aratják a tejes-kukoric- át Dél-Ontariób- an lelkileg Szent István szellemében mozdulnak meg ha-talmas magyar tömegek mindenfelé A szentistváni gondolatnak népet és jö-vőbe utaló az egész világon szétszórt magyarokat ösz-szefo- gó ereje éppen most a millenneumi években nyil-vánul meg a legerőteljesebben A szentisnáni jubileumi évek keretén belül az 1974-c- s esztendő a Magyarok Nagyasszonya a Patrona Hungáriáé éc A Szent István ünnepségeket helyezzük éppen ezért a Patrona Hungáriáé oltalma alá ajánljuk önmagunkat családunkat közösségünket az egész ma-gyar népet a Nagyasszony oltalmába Tegyük ezt olyan hittel és meggyőződéssel amilyennel Szent István népét és országát Szűz Máriának ajánlotta halála óráján Az művészetben kereskedc-éi- ű hitből gyermeki né emigráns felvillantsuk pünk szamara a boldogabb jovut így mondja az osi ének: Valamint pediglen Szent István királynak jó testamentumát megtarták Uroknak: és a Szűz Máriát lenni pátrónánknak kedves oltalmazójának — addiglan jól esek a sorsuk boldog és szerencsé lön dolguk: épen megmarada szép gazdag és nem következek semminemű káruk Szent István az ezeréves kereszténység nemcsak népünk megtartója hanem összefogója is Szent István hívására jönnek a magyarok tízezrei össze: együtt ünnepelni és Be kell vallanunk lia valaki ezt a hívást Mindszenty hercegprímásunk Szent István lelkéből fakadó hívását nem érti meg nem akar-ja meghallani — az elveszett a magyarság számára Akinek lelkében nem visszhangzik a szentistváni hívó szó annak lelkében már nem él az igazi magyar szellem és lelkiség A Szent Istvánról szóló ősi ének tanítása szerint: Nem méltó az olyan fiúnak aki testamentumát Atyjának: hogy örököse légyen Atyja birtokának soha is bírhassa javait azoknak Ha Szent István szellemét idézzük akkor merítünk csak abból a erőből amely ezer éven át éltct- - ta Mindszenty József látogatja és járja a konti- - te nemzetünket számunkra meg-jelent útle-írások" püspökök óriási az sínylődik felvennie" megtartó biztosítja nemzetünk Mindenben mindenben országuk öröksége örvendeni felbontja megtartó népünket uralkodott országi feljegyzései meg így hangzanak: „Magyarországot — ide-értve Erdélyt is — a termé-szet oly gazdagnak alkotta hogy azt jóformán nem is lehet szavakba önteni Dús-kálódi- k aranyban ezüst ben rézben sóban lábas jószágban takarmányban halban — mindabban ami-re embernek csak szüksé-ge lehet Oly sok felesleg-gel rendelkezik hogy eze-ket egész sor külországba szállítják ki Csodálatos forrásvizei is vannak me-lyeknek gyógyító hatása csodálatos" Végül rezignál-tán így fejezi be leírását: £s ez a gazdag erős és szép ország most háromfe-lé szakítottan ezer sebből vérzik — azért mert idejé-ben (Mohács előtt és után) nem tudott összefogni a magyar! („Élctünk') [BiiKciiiiiiiiüininiiminimiBiJ A magánkereskedelem A Belkereskedelmi M-inisztérium jelentést adott ki a magánkereskedelem tevékenységéről Eszerint: a tanácsok 1968 óta össze-sen ötezer működési enge-délyt adtak ki a magánke-reskedők létszámának tény-leges növekedése azonban országosan alig haladta meg a kétezret A jelenleg működő 10822 kereskedő — részesedésük a kiskeres-kedelmi áruforgalomból mindössze egy százalék — közül 3108 falun 3913 vidé-ki városokban 3801 Buda-pesten tevékenykedik Leg-több a zöldség- - és gyü-mölcskereske- dö majd a rövid- - kötött- - és divatáru valamint a játék- - és bazár-áru-kereske- dö A 90 ezer kisiparos közül mintegy 25 ezer kereskedik még LUCKY Jewellery Variety VOLT ÉVA JEWELLERY Nagyobb választékkal és ajándéktárgyakkal bőröndökkel retikülökkel óriási üzletemben várom kedves vevőim látogatását 222 AUGUSTA AVE (Kensington Markét) TELEFON: 364-200- 5 Költöztetést 20 FEET-e-s J zárt bútorszállító kocsival — garanciával szemételtakarítást dump-trakk- al legolcsóbban vállal: Sipos Cartage Tel: 293-049- 8 $§&%fb WW-- W :' Kit i&M& --$ ?A4MffiHmr& wPlll YM 1MBK %mMm&'?& l mm hiim w wmmmíw i Jakabos Ödön — Körösi Csorna Sándor dardzsilingi sírjánál Hírül adtuk hogy Jaka-- nyire futotta összegyűjtött bos Ödön kézdivásárhelyi pénzemből Az iraki hatá-(Erdél- y) székely iljú 80 rjg hátralevő 250 km-- t autó-eze- r kilométert gyalogolt stoppal tettem meg A ha-Csomakörö-stöl — Körösi tárállomáson a Fructexport Csorna szülőfalujától — autójaival és magyar sofő-Dardzsiling-- ig — a nagy Leivel találkoztam akik el-utazó sírjáig csak azért vittek Bagdadig majd Ku- - hogy bebizonyítsa — amint maga írja — : „hogy a mai kései utódok szívében él a Körösi Csorna Sándor irán-ti kegyelet és hogy mi is képesek vagyunk hasonló teljesítményekre m i n t nagy elődünk" Jakabos Ödön most úti-élményeit könyvalakban is kiadja Kéziratából idézzük az alábbi részleteket: — 1972 őszén készen áll-tam a nagy útra Hátizsá-komban csak egy váltás fe-hérnemű egy székelyruha hálózsák és egy pár torna-cipő volt Meg egy marok-nyi föld Körösi Csorna Sán-dor csomakőrösi szülőházá-nak diófái alól — Október 15-é- n vasár-ra- p léptem ki szüleim kéz-divásárhelyi házának kapu jan es elindultam 80 ezer kilométeres egyéves utam-ra A vasútjegyem Kézdi- - Költözködni AKAR? Hívja: MARTONT Happy Moving Service 534-949- 2 garantált kiszolgálás napos órás szolgálat) EMIL TELEVÍZIÓ SZERELŐ Minden gyártmányú TV--t rádiót lemezját-szót otthonában szak-szerűen garanciával 461-32- 31 cég Költöztetés minden más garanciával legol-csóbban vállal SZABÓ 536-63- 60 waitbc Itt újra hazaiakra bukkantam: cementgyárat építő magyar szakemberek-re akik összeadták a hajó-jegy árát Bombayig — Indiát cikk-cakkba- n bejártam: megfürödtem há-rom tengerben jártam si-vatagban belógattam a lá-bam a Gangeszbe megnéz-tem Khadzsurahóban a hí-res szobrokat felmásztam a pár ezer lépcsőn a dzsa-ninist- a templomokig be-jártam Maharaslhrába Madrasz környékén a szik-latcmplomok- at elzarándo-koltam Bánereszbe ezen-kívül még ezernyi helyre — 1973 február 20-á- n — utam 120 napján — érkez-tem meg Dardzsilingbe Kö-rösi sírjához A sírra rá-szórtam a hazai földet tarisznyámba meg vettem a sír hantjaiból A sírt rendben állapotban ta- - vásárhelytöl — a törökőr- - lá]tam NTcm fenyegeti a ki-szá- gi Batma-i- g szólt Eny- - tc]epít(s veszélye Egy ma- - Olcsó (7 24 megjavítom Magyar és szállí-tást M O V E R és és és jó gvar szerzetes gondozza — híven és lelkesen — Dardzsilingig — kény-szerűségből — apróbb kité-lőkk- el követhettem csak Körösi útját — visszafelé viszont pontról-pontr- a a nagy utazóelöd nyomában jöttem hazafelé Kalkuttá-ban jelentkeztem az „Ázsiai Társaságnál" majd két hé-ten át a Társaság könyvtá-rában kutattam a Csornára vonatkozó írásos emlékek után 150 oldalnyi anyagot másoltam ki amit részben könyvemben közlök — Gyalog bejártam Szim-l- a környékét majd május 17-é- n nekivágtam a pakisz-táni határnak és Lahoré-tó-l kezdve ugyanazon az úton jöttem haza amelyen Csorna eljutott Indiába: Af-ganisztánon Iránon és Tö-rökországon át — Amikor hazaértem ellátogattam ismét a cso-makőrösi diófákhoz: szét-szórtam azt a földet amit — cserébe a hazai rögökért — a dardzsilingi sírról hoz-tam Ezzel vállalt fel-adatomat és egyúttal éle-tem nagy álmát teljesítet-tem TELEFON: 923-40- 06 378 BL00R ST WEST GYÓGYSZERKÜLDÉS AZ ÓHAZÁBA Hivatalos órák: hétköznapokon reggel 10—este 8 óráig szombaton reggel 10—este 6 óráig Vasárnap és ünnepnapokon zána OCEAN TRAVEL 1071 BATHURST STREET TORONTO ONT CANADA M5R 3G8 TELEFON: 534-287- 4 — 534-134- 7 OLCSÓ UTAZÁSOK Útlevél — Vízum — Autóbérlet — Biztosítás — Fordítás — Rokonok kihozatala IKKA — TUZEX — COMTURIST — IBUSZ — GYÓGYSZER — VIRÁG KÜLDÉSE m PÁLMA Cukrászda és Bakcry Minden nap friss magyar kenvér kif-li zsemle kalács krémes dobos lúd- - láb puncsos stb Nyitva reggel 6-t-ól este 6-i- g pénteken 7-i- g vasárnap: délelőtt 10-tö- l délután 2-i- g 382 College St W - Tel: 921-725- 4 Elizabeth Delicatessen & Meat Tulajdonosok: Charlie and Liza DEDIK és KOCSIS Sándor MINDEN NAP FRISS ARU! Saját üzemünkben magyar módra készült felvágottak hentesáruk Importált élelmiszer különlegessék Restaurantokat és viszonteladókat is kiszolgálunk Parkolás az üzlet mögött 410 Bloor St-- West — 921-86- 14 MIÉRT SÜTNE OTTHON? HÁZI FINOM sütemények torták esküvökre bármievókra partykra ROM PATISSERIE & BA'áERY NH TEL: 651-768- 9 732 ST CLAIR AVE V Tulajdonosok: NAGY LÁSZLÓ és SZÉCSI KATÓ UJ VEZETÉS ALATT!!! „TORONTO LEGJOBB MAGYAR HAZIKOSZTJA" — írja a Daily Star és a Globe and Mail v7 FIGYELEM! Continental Restaurant 50 személyig esküvőkre partykrm megrendelést házhoz szállít Uj tulajdonos: CSESZKÓ ESZTER a Hungárián Village volt szakácsa 321 BLOOR ST VY — TEL: 531-587- 2 és 531-008- 1 KISS ANDRÁS Elsőosztályú munkát adok garanciával Nagy választék angol szövetekből Hozott anyagból is vállalok FÉRFI ÉS NÖI SZABÓ VOLT BUDAPESTI SZABÓMESTER 410 BLOOR STREET WEST I EM TEL: 921-961- 4 (Elizafceth Meat Markét fölött) |
Tags
Comments
Post a Comment for 000407
