Magyar Elet, June 27, 1987

              !KRS!!!R?5S3S t-i- ni
10 oldal MAGYAR ÉLET 1ÖS7 június VJ
A nyugati világban élő magyar esszéírói és tudósok
antológiája a korábban megjelent költői illetve prózai
gyűjteményt követi és bizonyára a nyugati magyar szel-lemi
élet legkiterjedtebb legérdekesebb körét mutatja be
A köteT szerkesztője Borbánul Gyula már elíkznvában le-szögezi
hogy ennek az irodalomnak a „legerősebb oldala
az értekező próba Szám szerint is jóval többen írnak esz-sz- et
tanulmányt vallomást kritikát és publicisztikát mint
verset elbeszélést 'regényt vagy színmüvet" Mindennek
valószínűleg az a magyarázata hogy a nyugati világban
éló magyar értelmiség „írástudó" Télege elsősorban tu-dományos
(kutatókból és egyetemi oktatókból áll s ugyan-csak
felkészült és tevékeny kutatók találhatók az ottani
magyar lolyoiratok és lapok szerkesztőségeiben
Impozáns szellemi elit
A jelen kötet munkatársai között Békés Gellért a Ró-mában
megjelenő Katolikus Szemle szerkesztője Bogyay
Tamás a müncheni Magyar Intézet igazgatóhelyettese
Borsody István a pittsburghi Chatham College volt tanára
C'zigany Lóránt a kaliforniai Berkeley-be- n tanított magyar
irodalmat Fuj Attila a genovai egyetem filozófia proíesz-ízor- a
fejtő Ferenc a párizsi Institut d'Études Poliüques
kelet-európ- ai kérdésekkel foglalkozó szemináriumának
olt igazgatója Ferdinandy Mihály a Puerlo Ricó-- i egye-lem
történész professzora Gombos Gyula neves közíró és
politológus Hanák Tibor ismert filozófiatörténész Határ
Gjözö kiváló londoni magyar író Kabdebó Tamás egy ír-országi
egyetem könyvtárának igazgatója Karálson 'End-re
a ldle-- i egyetem tanára Molnár Józseí az üj Látóhatár
szerkesztője Sztáray Zoltán Kaliforniában szociológiai ku-tatásokkal
foglalkozik Vatai László amerikai magyar re-formátus
lelkész Veress Sándor pedig neves zeneszerző
egyszersmind a berni egyetem professzora De tudós ke-tat- ó
a szerkesztő tisztet vállaló Borbándi Gyula is aki az
nj Látóhatár gondozása mellett nemrégiben a népi író-mozgalom-ról
illetve a nyugati magyar emigrációról ké-szült
munkáival szerzett komoly elismerést
A nyugati világban dolgozó magyar tudós vagy esszé-író
termeszelesen igen sok dologról másként vélekedik
mint hazai társa és ennek a nézetkülönbségnek nemcsak
ideológiai és politikai oka van A nyugati magyar esszéíró
többnyire el van zárva azoktól a tudományos forrásoktól
cs attól a tudományos közélettől amely a hazai kutató
munkáját megszabja helyzetének ugyanakkor előnyei is
várnia- - hatalmas es jól szervezett könyvtárak közelében
dolgoik könnyen hozzájut olyan dokumentumokhoz il-letve
információkhoz amelyeket hazai társa nehezen vagy
egyáltalán nem szerezhet meg 's általában lépést tud tar-tani
a nemzetközi tudományosság áramlataival és mód-szereivel
Emellett jól ismert legalább egy-k- ét világnyel-vel
és szoros kapcsolatban áll a befogadó ország tudo-mányos
életével: egyetemen tanít szakmai konferenciá-kon
vesz részi rendelkezésére állnak szaktudományának
legújabb nemzetközi eredményei
Az Olvasók leveleiből
Készséggel közöljük magyar fordításban sárospataki
Szepesi Szaniszló olvasónk levelét melyet a SUN c toron-tói
napilap leközölt es melyet nekünk is beküldött a köv
'kísérő szöveggel:
ölömmel olvastam a Magyar Elet jún G- -i cikkét
Mathias Rusl sikeres repüléséről Gondolom a mellékelt
fénymásolat érdekli alapot Őszinte tisztelettel: (aláírás)
UI Ila Gorbacsov valóban őszinte Rust-o- t szabadon en-gedi
Ezekután íme Szepesi angolnyel vü levele:
Gratulálok a 19 éves német Mathias Rust sikeres re-püléshez
aki újra leleplezte a szovjet rendszer gyengesé-get
A társutasok a baloldali szervezkedések az ötödik
hadoszlop tagjai a vérzöszivíi kommunistabarát szerve-zetek
mesterségcsen építették ki a szovjet impérium ha-lalmának
nagyságát létezése első pillanatától kezdve
Kgyénck és kis országok azonban időnként szerteoszlatják
ezt a legendát mint az 1940-be- li Finnország az 1956-o- s
magyar szabadságharcosok Szolzsenyicin 1979 ó'a az af-gán
nép — és miost 1987-be- n a bátor Mathias flust
S J ele Szepesi
40 éve gyűjt vért a Vöröskereszt
(Canadian Sccne) — Kanadában kátpercenkint van
szüksége valakinek vérátömlesztésre A Vöröskereszt 40
evvel ezelőtt kezdte a gyűjtést és ingyen adja a rászo-rulóknak
40 es óta a 25 millió véradás 10 millió szemé-lyen
segített
Azt megelőzően sokan pénzért 25 dollárért adtak vért
De 1947 januárjában a vancouveri Shaughnessy Kórház-ban
megkezdődött a vergyüjtés
Az első véradó Bili Herbert a CBC munkatársa volt
aki a vérvételről helyszíni közvetítést is adott Ma 17 köz-pontja
van a Vöröskeresztnek Kanadában és mintegy 950
kórház szolgálatál látja el
A multikulturalizmus
egyik úttörője
(Canadian Scene) — Stevc Ramsankar edmontoni ta-nár
kapta az Alberta Premier's Awardnak nevezett és im-máron
18-adsz- or kiadott dijat
Ramsankar Trinidadon született 19 éves korában ment
Nyugat-Kanadáb- a Dolgozott és ugyan-akko- r egyetemre
járt és a szellemileg elmaradott gyermekekkel való bánás-módot
tanulta Tizenhét esztendeje igazgatója az edmon-toni
Alex Taylor Community School-na- k amely a szóban
forgó területen nemzetközi elismerésnek örvend
yolt idő mikor az intézetben 34 nemzetiségből szárma-zó
gyermek tanult Tanításukra sok más mellett a zenét
irodalmat és táncot is felhasználták azzal a céllal hogy
valamiképp közös nevezőre hozzák őket Ramsankar
programjában érdekeltek a szülök a helyi rendőrség és
az idős állampolgárok is
Ramsankart sok előadásra hivják nemcsak Kanadában
hanem más országokba is 1983-ba- n már az Order of Ca-nada
tulajdonosa lett Munkáját a CBC tévé „Man Alive"
programja keretében ismertették és a kri indiánok a „Jó-szívű
Nagyfőnök" címmel Jisztelték meg
j
Nyugati magyar esszéírók
antológiája 1986
A kelfős status előnyei
Helyzete némileg kettős: amerikai francia német
vagy olasz egyetemi tanár és magyar tudós egyszerre s
munkája bizonyára akkor alakul szerencsesén és termé-kenyen
ha e két „státusa" kiegészíti egymást azaz ha
magyar tárgyú kutatásait — mint tóiténettudós vagy
komparatista irodalomtörténész — kamatoztatni tudja
szakmajának müvelése során és szakmai munkájának
vannak a hungarológiai" tudományokat gazdagító ered-ményei
is
A nyugati magyar tudósak és esszéirók természetesen
számos idegen tárgyú és nyelvii publikációval járultak
hozzá a befogadó ország tudományos eredményeinek gya-rapításához
a jelen gyűjteményben azonban valamennyi-en
magyar történelmi vagy irodalmi tárgyú esszéjükkel
A fiatalok zenekara
(Canadian Scene) — Boris Brott a Montreálban szüle-tett
43 éves hegedűművész mindig figyelemmel kísérte a
fiatalokat Ennek elismeréseként öt neveztek ki a Voulh
and Music Canada (Jeunesses musicales du Canada) kar-mesterévé
Alexander Brott az ismert karmester fia és már öt-éves
korában hegedű hangversenyeket adott és mint kai-mest- er
is szerepelt 19 ees korában a Torontói Szimfoni-kusok
másodkarmestere volt és Angliában is dirigált 19G:i-be- n
25 éves korában lett a llamiltoni Filharmonikusok
karmestere és művészeti igazgatója es a mai napig is az
Sokszor volt vendégkarmester nemcsak Kanadában ha-nem
Dél-Amerikáb- an Európában Ázsiában es az Egye-sült
Állomokban is
A Hamiltoni Filharmonikusokkal minden évben játszik
mintegy 50000 gyermek előtt ad hangversenyt
Az ifjúsági zenekart 1949-be- n hoztak létre fiatal zene-szek
karrierje előmozdítására Azóta kb 2 millió ember
előtt játszottak az elmúlt 12 hónapban csak Kanadában
70 000 hallgatója volt es kb 200 000 "yennek számára ját-szottak
iskolákban is
Közérdekű köz'emény
Jó hírek az idősebb
korosztálynak
Az Ontario "Senior Citizens' Affairs" (nyugdíjas-ügyi- )
miniszter Ron Van Horné a közelmúltban bejelentelte
hogy ót kísérleti helységben próbáljak ki az ún "One-Sto- p
Access" (Mindent egy helyen) egészségügyi ellátás
és szociális szolgáltatás újszerű rendszerét
Az öt kísérletit "Onc-Sto- p Access" nyugdíjas-ellát- ó
egészségügyi és szociális állomást Húron County Disl-ri- ct
of Cochrane Waterloo the Borough of East York (To-ronto)
és Brescott & Russel Stormont Dundas es Glen-garr- y
járások területén állítják fel
Bár a fenti egészségügyi és szociális célkitűzésű kisér-leli
intézmény főleg az idősebb generáció igényét van hi-vatva
ellátni azok a személyek is szamot tarthatnak a
"One-Sto- p Access" szolgálataira akik mozgássérült moz-gásképtelen
vagy "Home Care" (otthoni gondozásra szo-ruló)
állapotban vannak
További felvilágosítást: Carol Franks Communicati-ons
Manager 416-965-79- 31 vagy Dorothy Slnger Manager
of Program Development nyújtja a 963-374- 4 számon
A még jobb hir
örömmel közöljük hogy a jövőben a nyugdíjas stá-tuszban
lévő személyeknek juttatott a múltbeli éi $500
dolláros ingatlanadó vagy bérleti segély összegét évi $600
dollárra emelték Az 19S7 második felében kipostázzák a
megszavazott többletet
tanulmányukkal vannak jelen — ez egyébként a szerkesz
tés jogos kívánsága volt
A kialakult kep így is igen gazdag és változatos csu-pán
nehany példát említenék: Békés Gellert egy bánali
utazás naplójegyzeteit adja közre Bogyay Tamás a Szent
Korona törtenetéről Fáj Attila az emigrációs irodalom
(nemcsak a (magyar i általános jellemzőiről Fejtő Ferenc
saját történetírói munkásságának alakulásáról Ferdinán-d- y
'Mihály Kerényi Károlyról Hanák Tibor az antik görög
lilozófia két gondolkodásformájáról Határ Győző a köl-tészet
mibenlétéről Ilellenbart Gyula Lukacs Györgyről
Kabdebo Tamás az inspiráló iródalomalakíto szerepéi öl
Érdekességek a NAGYVILÁGBÓL
© Elio Ciola olasz festőmű-vész
min eszeli ünnepekre
]o kamatoztatta képesseget
:ti SMOU tojást lestett tele ke-pékkel
1 11 Tempói
— —
® Tetőfedők dolgoztak
Mjubeiu'e francia város-ban
Eií padláson elrejtett
euitpeim találtak A 150
u'ime lflll-ló- ! 1322-i- g olt
lorgalomhan (Le Figaro)
— —
$ Az elmúlt evA templomi
'opasainak eg rezet a ró-mai
rendőrség felderítette
Egyebek között egy XVI
sázadbeli értékes Madonna-portré- t
sikerüli visszáser-ezni
(La Stampai
— —
$ Az APF jelentése szerint
Franciaországban március-ban
a munkanélküliek sza-ma
2 676 000 volt Ez mint-egy
22 ezerrel több a feb-ruárinál
Az állástalanok aránya az
aktív lakosságnak a 111
zazaleka (Le Quotidien de
Pans)
— —
Ugy tervezik hogy a
Piága varosa" nevű új té-vétorony
1991-r- e készül el
Az adót a Petiin dombon
építik és a magassága 216
méter lesz (Rude Právo)
— —
# Pascal Mourot francia
kiadó feltehetően a ilág
legkisebb napilapját terjesz-ti
Nemregen jelent meg a
ezredik szám mindössze
sáz példányban Az újság
akkora mint egy levelező-lap
(Le Matin)
— — '
O Xizzaban esküdött örök
hűséget egymásnak és on-nan
indult nászútra a világ
legöregebb jegyespárja
A francia lacqties Roma-nett- i
a 98 éves vőlegény és
Célestine Audiberti a 96
éves menyasszony (Nice-Malin- )
9 Archeológusok óriásszob-rokat
találtak az ó-egyipt-o-
mi
Akhmim varosban
Egy II Ramszesz szobrot
amelynek a súlya mintegy
30 tonna valamint Merit
Amannak leányának a ke-pét
(Al Ahrami
— —
® Nem akart hinni a sze-mének
az orvos es az ápoló-nőver
amikor a spanyolor-szági
Puente Geml kórház-ban
fiúgyermek született és
súlya 82 kilogramm volt
(ABC)
Az Ön könyviára
Karácson Endre ár irodalom öncenzúráról tficrinár József
Tótfalusi Kis Miklós hollandiai tapasztahtairói Schőpflin
Gyula saját életútjának alakulásáról Szenté thrr? E-íter-liaz- y
Pder müveitől Vatai László Éclhleh Gábcr politi-Ujai- ul
Veress Sándor „hamm mesterről": tiszt Ferenc-ről
Partók Méláról és Kodály Zoltánról értekezik Ewk
között az írások között van persze szaktanulmány úti
rajz publicisztika többségükben mégis 'esszék: olyan ér-tekezések
amelyek nemcsak a választott tárgyat vizsgál-jak
hanem érvényesítik a szerző személyiségét is kifeje-zik
meggyőződését és gondolkodását
A nemzeti identitás őrzői
Az antológiában alakot öltő érdeklődés igen változatos'
a közölt tanulmányoknak mindazonáltal van egy bizonyos
eszmei fókusza amelyben mintegy összesűrűsödnek a sze-mélyes
módon felvetett kérdések és gondolatok Ez alig-hanem
a nemzeti identitás őrzésének és erősítésének szel-lemi
igénye ez hatja at a gyűjtemény legtöbb írását
A nyugati magyar esszéirók egyetértenek azokkal a
hazai irokkal es tudósokkal — Illyés Gyulára Németh
Lászlóra Keresztury Dezsőre Nagy Lászlóra Csoóri Sán-dorra
gondolok — akik szerint a huszadik században el-szenvedett
történelmi alsagok és kataklizmák veszélyes
koetkezményekkel jártak a magyarság nemzeti közös-ségi
tudatának es kohéziójának alakulására s próbálják
kitapintani e kedvezőtlen tejlemények okait és következ-ményeit
Mindez nem nélkülözi az — akár fájdalmas és
kritikai szellemű — önvizsgálatot sem együtt jár a ma-gyarság
európai helyének és szerepének mieghatározási kí-sérleteivel
és természetesen a kisebbségi létben vagy ép-pen
a nyugati diaszpórában élő magyar népcsoportok
gondjainak es jövőjének mérlegelésével Éppen ezzel vá-lik
a nyugati magyar esszéirók antológiája közfigyelemre
méltó gyűjteménnyé amely lényegbevágó közös kérdé-sekre
keresi a feleletet
(Európai Protestáns Szabadegyetem Bern (1986)
i P B fi öronto
Dublic
Library
HASZNÁLJA KI SAJÁT ELŐNYÉRE
AZ INGYEN-SZOLGÁLTATÁSA- IT
ÉS PROGRAMJAIT
A Toronto Public Library (Közkönyvtár) 30 oly fiók-könyvtárr- al rendelkezik ame-lyek
jelentós mennyiségű többnyelvű könyvet magazint lemezt filmet videó-é- s
audio-kazett- at és újságol tartanak raktáron az ón tájékoztatására és gyönyör-ködtetésére
Néhányat megemlítünk programjaink közül:
— Könyvismertetések
— Filmbemutatók
— Nyelvleckék
— Kiállítások
— Babjátékok és gycrmek-mcsedéluláno- k
— Fénymásoló felszerelések ugyancsak rendelkezésre állnak
A legnagyobb magyarnyeU u kiny késlel a következő fiók-könyvtárakb- an áll
rendelkezésére:
Forest Ilill 700 Eglinton A venne West
Northern Distriet 40 Orclianl View I5ld
Parkdale 1303 Qucen St West
Spadina Ud 10 Spadina Road
Wychwood 1431 Balhursl Street
Bővebb felvilágosítást
a 484-80- 1 5-- ös tel-szá- m 235-ö- s mellékállomása nyújt
A KANADAI
HADSEREG
OKTATÁSI
LEHETŐSÉGE
Egyetemi oktatás és karrier
a jovoert
Bővebb felvilágosításért a tervekre felvételi
követelményekre és a lehetőségekre vonatkozóan
látogosson el a legközelebb eső sorozási központ-hoz
(Recruiting Centre) vagy telefonáljon díjtalanul
— a „Yellow Pages"-be- n megtalál bennünket
a „Recruiting" címszó alatt
ÍV?'i Ez az Ön választása az Ön jövője
mm
t?lvQ~+r
THE CANADIAN
ARMED FORCES
Canada