Magyar Elet, November 05, 1977

              3$
IÁlSK
T"'üSy
S!ik0re „érettségi5 : " " ' '"'~' '"' '' li
1790-ben'- az első magyar hivatásos"1 színtársulat Kelé- -
men" László vezetése alatt kezdte meg működését Hat ey
múlva a djcsérétes kezdeményezés: kudarcba fulladt Ok:
részvétlenség
1792-be- n Kolozsvárott Kótsi Patkó' János vezetésével
magyar színtársulat' létesült "Élf 15 "évet!
Mindez magyarterületen történt ' y _
''
1957-be- nl kanadai- - földön Kertészi' Sándor letette a(
mai Művész Színház r alapjait - ' ''
Állami támogatás nélkül a színház ma is él és -- virul
Ifjúságának "első két évtizedét a színház a'nehéz kezj
det' iníúltjába való „rándulással'' ünnepli rihúsz-'évv- e
ezelőtt 1957-be- n a Szabin nok elrablása voura nyitó
darab 1977-be- n ez- - az örökifjú szhimü k Fesztivál fény-pontjának
ígérkezik
! Hölgyeim és Uraim le a' kalappal! '--
A Művész Szín-ház
húszéves: létezése immár kultúrtörténeti tény amely-nek
„hatósági"-- elismerése méltatlanul késik „az éji ho-mályban"
Kertész Sándor vitathatatlan érdemei társadalmi és'
állami elismerésre várnak
A húszéves intézmény valóban letette az érettségit
Magasabb osztályba léphet? A torontói Művész Színház
teljesítménye — pesti szóval élve— osztályon felüli
Kertész Sándor ünnepi köszöntőjét g szeretet látha-tatlan
hullámhosszán el kellett volna jqttatnií mindazok-hoz
akik! — nem voltak jelen! Az a ''kipróbált- - több-szá?ny- ií
igazi műpártoló aki tanúja lehetett egy kultúr-történeti
esemény- - emlékezetes fordulójának máskór is hí-ven
elvándorol arra a helyre amelyet a Művész Szín-ház
meghirdet hisz ugyanaz a kitartás él bennük mint
azokban akik sárban-- f agyban a kezdet:kezdetén éhezye-fázv- a
próbálták melengetni a magyar szóra szomjúhozok
lelkét
Érettségi bizqnyitYány
fPalqtay István a színház „Érötségijóhez'' méltóan
vnagyot" játszott Búcsújelenete (szívfacsaró volt Csil-lagos
ötös! Bárány tanár úr ne hagyjönielniinket!
Kay-Gyöngy- i Máthé Anna szerepének 'kettősségét szé-pen
oldó íja meg Jejesen vizsgázott'
Emelkedik az öregségijuttatás
(C Se)— Ebben a hó-napbáni
' 4705ől -- 150:43
ra emelkedett az öregségi
juttatás összegei- - Ennék kö--
yetkéztében 'most Havonta
25594:et kap az az é'gye-dülél- ő-személy
akinek a
nyugdíj és a garantált jö-yedé- ími
kiegészítés egya-ránt
ó'ár iNős -- nyugdíjasok
v' Ti f " ué
arolgasi-hátar- ?
$&
48824-f- é: emelkedik (A'
„guarantééd -- áricome
„
süpp
'-j-ár-
lementi': azoknak akik-- i
- i nek — áj-nyugdíjo-n kivül
— nincsen" semmi más be- -
vételüki) Á „spouse's allo--j
vancé'nyugdíjasók 60 és
65 ey közötti házastársának
jár Ezt is felemelték -- havi
Kombinált--jövedelm- e
-- ihayi 23863-ról:- 2 !442-r- e:
--
-!
'1' -- - - -- "ir-Vl
Mdyek módokí mélyek
vannak '3'J'
piacon? Hogyan válasszukki szigetelési
oéget? itelentíaz -- ertékPMi
hehariv foritbs ikérdés!
-v--u-:-
M~w-i'rM-v---'~-rVnF
wm
ísíiStfSSEKKfíT
ortTiergy nivaraiaiioi
K3KíaíY$ínvr?'- - tt-it--?jr-"- í
SzécslKató vállalta negatív karakterrel jóval
bonyolultabb szerepépítést Tehetségének újabb ígéretes
potenciáljait yiUantotta Kjtünő alakítás!
Kosáry Vilmos „tutira ment" minden lehető
kiaknázott Vérbeli színpadi Egyszerre kétosz-fály- t
ugorhat'- -
AnaT?s- - n16!? F°konszenyet ébresztett figurája
iránt: Varjas visszavárjuk iskolai év-ben!
Farkas Zsóka megteremtette sajátos légkört
amellyel színész rendelkezik Ismétlés-re
utaljuk nagyobb szerep keretében Elbírja!
Radványi 'Zsuzsi kiförrani szerepének' szí-neit
fidelity" minőségben
iBaricza ugyancsak többre képes
szerepe igényelt Egyre' igényesebb —'velünk együtt!
btit'--no- t Erdélyi Rózsa -- igazi drámai
mozgatóerőnek bizonyult: széles skálán virtuóz módra ol-dotta
dinamikus kulcs-szere- p bonyolult modern
hisztériától kezdve -- csaknem Sl'asszikus tirádákig terjedő
szövegét
Kertész Sándor stílszerűen impozáns évforduló-hoz
híven igazgatót alakított formált állított
igazgatásban „húszéves experience'-'-j-e
CUIIH!ll!lffll
A
november'
pénteken
dettel immár nyolcadszor
rendezi? Central ÍHo'spitai
nagysikerű Internatio-na- j
iand'Bazaar
elnevezésű valóban nem-zetközi
jellegű megmózdu
i'melynek -- keretében
nagyszabású ' "sorsoíássál
kedveskednek :közöhség-ne-k
- pompasv díjak:
ldíj:
raiuüuavzjy
költőpénzzé! niegtbld
Board Governors a-Hnd- éka)
Színes televíziós
készülék Hungárián
YiHage"
díj:"ÁM— Sztereo
készülék kazettás felvevő
ildrándúló
menettérti - Floridába
-
% helyei hl-sziiget- dts és hőme
1 _!- - ' ' ' takarékosságot fel
' " í
öntarií} ai kivetkezőket jasölja
háza eneráiáköltséjíéit
"' '
- - -- ' : - ! - i '"':": '::' -- ::': sökkfeirtée: "l :::':%
azok a az £+ '
énergiaköltségőket'csökkéntikPJMilyein
tipusuíszigfetelőáhyágqk' a -
a
„R" az a
Ez ésák' " i
= '~n u~
ffeía ö
SmÖíF If ventilláció
mik w ím w-- iíaWHMW'ÍSi
A-f-c '"''W
w
h
Híi-?- i
£5ií&:
t-íj-fV
a járó
fel
és po-ént
alkat
Boros
tanár urat is jövő
azt
a vagy vagy nem
— de egy
kezd hálás
high hozta
Dezső mint amit
Last léast —
meg
— az
elénk s
mivel van Kana--
"Ez év '4-é- ni'
déli Í2- - órai
a
évi
Baké Sale
lását- -
is
a'
Imé a
iitíiLCLU jegy
$
of
2 díj:
(Aj
3f FM
vei :
4 díj: Egy
'jegy
- "( f:--
X
:
'"'" "-- '
a
i t
A
a
a:
"ri a
- -
jjpíi fi& £- -jí 1?? ÍJ ' "1 '
S--A- '= lií-- Í"J- - LL li Te fJf'MakW fW'I-ITll"i-U1- - J- -l Z-- ~ A-- -l £ 1— £~Z t „ r lr ' I 'P -
Lj$
ii uwncLt - - —""""-- " ':- - t-- rs
ft-- '
+it -- At xir -- #" s ví4 i
rf 5 11 T-- laitTII
kez--
(At
:
„-
-
t
t i i-- L'-
: i n t
i v
%
T
i i!
a
a
a
-
szigetelési !
-- hogyan
_ "lllLUlJUlt
8
(az International Agency
Travel — 5191 Bloor West
ajándéka)
Á' sorshúzást ugyanazT
nap 'délután 4 órakor- - ej-tik
meg- - sorsjegyek ára:
$lM !
-
Az International Bufr
fet Lunch ára' :melyet ''de
a cáfeteriá
:szőlgálnaíc fel: $250
Az" International Baké
Sale'árid Bazaar' a" Central
Hospitál Association of Vo
lunteers ' (önkéntes szerve--
zet) -
i "Nemzetiségi
— - Tombola —
Kézimunkák!
[ Hely :
' 333: SHérbburne
St
' 'Idő: november 4
déli1 12 óra
'
két minisztérium
azzal céllal hogy informálja az
Ontariobeli lakosokat:''mefifiyiben segiti
rjelye's ház-szigetel- és a növekedő'
csökkentését-- ' és
egyben 'kiemelik más
amelyeket iMragádtúnk "abból az" mgyenes szigeetódaitOcözUa'Mimtrpf
amely 'kapható az Ontario „ Cohsumer and
''Ministry'of "érdékes közleménye: „Szigetelés: 'Hp
jReiatiqns (fogyasztási és
_-
-
t Z5ebében" (Insulation:
?M %
határ- -
- SZZgJaf"- - helyes
ffifö®£mw&m tybmm_mwm_íy:mrTmta:vmTCmKmi Bstmi tm taítJl irai'á ösisaíKafc wMmmm!é$m
HÉtipll üssésásá
CBlTímL
Kétszeniélyesme:
va
BíSW
" Ö anyag-tipuso- k
lí-tő-i)
kórhazi
bán
Toronto
1977
954-431- 6:
O hazunkat a
-- t: ' 9 hogyan ! ' 'V - találhatunk
' ' ' '' ' :vaHaközót- ' - "''
értelmezéséről'
ellenőrizzük'a befejezett
-- - -
fK
©
A
rendezvénye
ételkülön-legességek
Rendezőség! r
lent
hogy
együttműködik
enérgiáköltségek
énergiaspórlási
''kÖzTémenybőir CommerciaLRelations'
Consumerand Commercial'JI
kereskedelmi habanpénza
KrocKeiJuiy"ana"aaio"KaxrlKoazoiin'ini: 'gHpv mM-m- €
iF-siM:Msn- !
étteremiajándéka)
'hogyaneíienonzzuk
egymeglbizható
'
: - -
í:' -- "„-
- - - ' '
i
-
-
i-- !
oeszereiesei
!i:' - ci
r u ctiuic '- - ' - --
- ' ' - --- ti % - '" " c'íiít'' - M1 '-- -' -- mí?w ~ Mmistrv UL'cnerpv
dában — a kisújjából kirázta szerepet
Könnyű neki? wrrwtqgi
Hiszen ha jó'előre tudta "volna hogy 'mennyi rész- -
vétlenség megTnem-erté- s rideg közöny nem [egy szepeg- -
adag „turáni átok"" kíséri háládatlan pályáján akkor
talán nerií vihette" volna 20 éves korában érettségi bi-zottság
elé társulatát - '
szavait idézzük húsz' "" érettség bizo-- v
nyitványáhak kiállításakor:'
„Bfibájat szállítok reátok '
I5s a jövőnek végéig' beláttok
Tünékeny álom képei alatt : '
De hogyha látjátok '
' Ml súlyos harc melybe ittatok tér
Hogy csüggedés ne érjen emiatt
És csatától ne fussatok:
' Egére egy kicsiny sugárt adok
Mely bíztatand hogy csalfa tünemény
Egész látás se sugár remény" '
Idegenben magyar egyik reménysugara és
nem kicsiny — Művész Színház létezése
Dr Áchim AntU'ás
John Grönouski székfoglalója
A Carter-kormán- y bi-zalmi
embereként egy ta-pasztalt
és körültekintő
diplomata került nemzet-közi
rádiózási tanács élére
amely Szabad Európa
Rádió és az Oroszország
felé irányuló Szabadság
IRádió légfelső felügyeleti
szerve Grönouski hosszabb
át volt az' Egyesült
Államok varsói követe Ma--'
ga is lengyel' származású s
mostani székfoglalójában
büszkén hangoztatta: is
keletről jött s éz növeli ro-konszenvet
az 'ottani népek
iránt A kor követelményéi-nek
'megfelelően á két rá-dió
legfőbb feladatát a tá
Kutatósziget
Az NSZKrban- - Nordsée
eineyezés'sél terigerkutátó
állomást létesítettek Helg'o-land- i
szigetétől "északnyugat
ra " A mesterséges kutató-sziget:
30 méter mélyen fek--'
vő i alapja négy méter 'ma
gas 70 -- méter átmérőjű 12
ezer tonnasúlyú nyolcszög-letű'
'vasbeton' lemez Ezen
V- - ---- tf- ci"Vx£s- -
őrzés
önnek r
t
:i Egyéb ötletek' az: energia-é- s
a
pciizmegia'Kaniasroi a-ivimibiry-oi
--
' i'Enefgy füzetében találhatók mélynek
ÍIicViim" e:hner2V Conservation:uhe Choice '-- - -- "T'íff 5- -
1 in jYours"' (Energiatakarékosság:! a
yáíasztás'önön fáíl) A- - pénzmegtakaritási
'-ja-vaslatok"
közöttitalálhatókJ - ©a nappali es éjszakai hőmérséklet
í íSl -- -
'„-„- v csökkentése
11M O storm '(viharálló j ajtók es ablakok
fmW$k t%i9%?mBIa'losszto'- -
-- fh Oameleglevégőfütésiréndszerek" hr g vállalkozó kozottijszerzodés
!té
í % -- légszűrőjének havi'égys'zeri:
kicserélésért
-- 75 r - '© az ablakfüggönyök behúzása a téli
w-mlivj- u auv ffi i
-- u ~t'í' 'r "Ontario JSfW-- : ' " :" Energy Conseh'ationjPrpgram
5rJtó"t'&ítK''E "f-'T-- ' ij ' '" ConsumerandCtím'mercialj "':'' ' " ' -- „"
ő'
-- íí
4 art lüSSíCL-1- " -- r - ' Tje --itiífím-
X-ifciix
]--' tt ti-- _ --- " ~
a
szó
is
M
56Wellésley Street 12th'Floör:
-
i f&í W f--
Sj
€--"í-
%-íri - í %miPéW-- r -- £'£& - -- -- 4 ' Toronto Ontanoí MA 2B7
a éves
a
-- meg
— a
á —
a
a
a
időn
í
V--
1'
í )-- '
—
£ '"--
'
-- ~ tit' - r" !- -- d-- t - -- f™: isl Ar t jiwij i í- -" ír r± - £- - r --v 'j - 3i)-iiM7Lv- rri ifr-fr'u- i t-- -v t iís tr "!" cijj- - 'iv i - iw- - ivt_ htiwu itt it'í"-i- í -i- -u " í - Ti- - -- p tjf - -- s jm-- j ?—í - a í í rr-'i- m tíí i- --i i
&& "SE v - - vééet"
miitMáM' TMinmniriiiti niitiif niniiTiniiriii-- — iioioo i ón i
Madách
jékoztatásban látja A jól
tájékozott jól informált né-peket-
nem lehet manipu-lálni
hogy- - e rádiók nem
hanem
szakszerű hirközlö szervek
az információk elől elz'árt ' népek
számára biztosítják 'azt a
tájékozódást' és tájékozott-ságot
amelyrői az odaáti
rendszerek' megfosztják
őket Személyes tapaszta-latbó-l
tudja hogy ezek a
népek szomjazzákla két rá-dió
által közvetített híre-ket
s hiszi hogy a jól tá-jékozott
népek' jobban tud-nák'
befolyást 'gyakorolni
körmáriyaiicra is- -
nyugszik a csövekből felé-pített
méter magas rá- -
csqs szerkezetű állványzat
amely egész felépítményt
tartja
A fej-- '
rész' négyszintes A
tö teaelzeti szinten eieg
hely varí a nagy teret ki--'
yáríó munkák számárai s
itt" van" a-nag-y
terhek móz- -'
gátasára szolgáló' daru is
A' lábakon álló pódiumra
szállhatnak le a helikopte-rek
A- - felső fedélzeten 'her
íyézkednek el a géptermek-- a
műhelyek' és "á! raktár aki
Az "alsó fedélzeten a- - labo-ratóriumok
és a kétszemé:
lyes 'lakószobák' az'étkező-e'- s
Váfa-min- t-a~-
konyh- á "kapotthe- -
lyet Az alsó-fedélze- t alatt'
úgynevezett' tartályfedélzet
is található- - ahol 'egymás
mellett sorakoznaka frissv-íz-:
szennyvíz- - 'olaj- - es
sá "" 5 Víifc Utó &
6Q
délzeti
vaJÉK'
mint a szellőzőnek klíma-berendezés
gépei Az épít-mény
egyik sarkából emel:fi"
kedik ki a jókora-- ' antenna í !
amely a szárazfölddel -- tár-'
tott_ kapcsolat fontos esz-köze
' ' ' 1 ''"
- A Nordsee az 'első tag-ja-
egy kiépítés1 alatt" áíló
A
I kutatósziget állandó szei
'mélyzéte hét ember Mun- - :
Kt
?
avu
az
-- - it - - kájuk' egyr'ést zt a- r'u- tins'zej-rű
oceanográfiai és meteö-rológi- ai
adatgyűjtésből áll
másrészt- - Sülönléges tenge--
riv kutatáspkat végeznék
különös 'tekintettel a teh--
-- ! gerfenék titkainak és a víz
afelderí - tésér'e - -
'Lengyel diák-ellénáll- ók
Krakkóban1 alakult meg
ézéy - tavaszán "a 'Solidari-tas"-név- u
egyetemi diák-mozgalom
amely azt tűzte
ki céljául hogy küzd az
emberi
A „Só- -
íidaritas" hamarosan eltér--
jedt az egész országban és- -
ma már minden lengyel e- - —
gyetemen működik — Leg
nagyobb eredményük: tün-'i--''
r--1 j '" if rr-- í-- !
nik krakkói egyetemi tá
nár szabadon bocsátása ér-dekében
akit a rendszer
lezárt a kommunizmust bí-ráló
könyve miatt A
volt Mich--
'rsrí-ví- ' - - r %%xmm&msmiw-3mm- y ' t ot öfs híbpot
fm&n&fS ®iTt3ÖÉffií!Spsí
Í-MfikífiiifcLdss-öB
HOSPITÁL
Si'megleyqzigetelésszempontjaból
AiiAxiaiiinfcfcxrfiAii-fmniijfc- —
propagandarádiók
közép-keleteuróp- ai
tengeren
'tulajdonképpeni
-- mosdóhelyiségek
üzemanyagtartályok'
mérőállomás-hálózatna- k
szennyeződésének
szabadságjogokért
Lengyelországban!
kor-mánvlkényte- len
a tüntetéseknek'
vethessen
fmwmmm
í(aP?igapgryFailmreök „
anadai iagyar
Eíultúr Központ
Hm
840 ST CLAIR AVENUE WEST
oiday
TELEFON' 654-492- 6
November 6-á- n vasárnap du cs-5'30-k-or
este 8-k- or
nove:mber 9-- én --szerdán te 730-ko- r
Kanadában először!
NépbaUadákalapján'a XIX század elejéről
lrta:iFazekas Mihály
'Szereplők: Soc-sllmre-Horváth- Teri
Sólty "György Rüttkay Éva
KÍSÉRŐ FILM
Hozzájárulási díj:
felnőtteknek dollár diákoknak és nyug-díjasoknak
dollár gyermekeknek 10 éves
korig díjtalan
Sütemények kávé üdítő italok már az elő-adás
kezdete előtt is kaphatók!
llt KODÁLY és HARMONIE
kórus zenekarral
HANDEL és MOZART
estét rendez
SENECA COLLEGE
s:
J MinjderAuditoriuni Finch & Wqodbine
Vasárnap 1977'ndvember 20-á- n este órakor
' Jegj'ek'elÖA'ételben:
Moody'sTicket Agency The Cólonna'dé Magyar Ház
840 St'iOlair Avé W 654-492- 6: German-Harmoni- e
Club7410 Sherboume "St 962-290- 1 Seneca College
' - 1750 Fihch Ave -- Eas-t 491-887- 7
Mr&POLLO
KÁRTYA ÉS TENYÉR JÓS!
Minden problémában tud segíteni — szerelem- -
egészség üzleti vállalkozás stb Egy látogatás
meggyőzi- - önt olyan- - eredményes Egy- - tanácsa--
dásértj ön szíve szerint-- fizet Bejelentés népi
szükséges fogad egész héten vasárnap is 'reggel
9TtöÍ este 8-- ig
ÍO-AALBA-NY
r ÁVE '('északra Bloor-tól- )' "telefon: (S34-591- Ö
Az igényes hölgyek
FODRÁSZ' SZALONJA' SÍIHÖÜETTÉ
HAIR DESIGN
2lVaughanlH654ÖíÍ6
ABathurst— StClair-néí- t az egyetlenmagyar
'fodrász ''szaíonV
'Szerététtel várjá:EüzabetIi Artahdl
Nováki'József D:T
-- „ 1"
fi
3
es
2
1
7
a
-- -- - - - ---- „ - - nv -- "
'
) - -- nt '-- f
Kohári József D T
FOGSOR KLINIKA
653-53- 69
vagy 622-158- 6
21B VAUGHAN RD '(St Clair—Bathurst)
Toronto Ont
'WVWWWMWVWWSAMMAMMWMMt1
Hi
PANNÓNIA DELI6MESSEN
Európai csemegeáru 77- - babkávé — csokoládé —
'magyar) hentesáruk' Glóbusz- - -- konzervek —r süte-tóényékt- Tn
hideg saláták —' 'házikészrtésű hideg és
méleg ételek1 elvitelrje lés helybeli1 fogyasztásra —
Magyar eraniiákr ' Kézimunkák — ' Folyóiratok
'-
-
'
1 rrzt Újságoky
Barátságoslégkörberi'várjuk kedves vevőinkét
532 Églintqn Ave West
(Bathurst-tŐ- l (kelétre) -
: telefon: #5092
Tulajdonosok: ÖeütschLájos es felesége
Mindenféle méterárut legolcsóbban 'á
BUDAPEST TEKT5LE-ÍÖ- I
Poliészter gabairdin szatónók selymek
krimpélinek francia német szövetek
függöny-ér-dpéri- á anyagok -- ""''-' [
770 STJ CLAIRAVE WEST — TEL: 654-250- 9!
Tulajdonos: Mi and Mrs Németh:
BÜÉIÉST RílAf MABK
-- " " Torontó egyik legforgalmasabb szaküzlete
& Áruja 'a-legyálasztékö-sabb
legfrissebb
íégölcsóbb ' j © A parkolás kényelmes az üzlet mögötti'
' City parkolóhelyen — zuu kocsi rerööeljyel
© Figyelmes kiszolgálás
Tulajdonos: Várgáf Gyula- - Télefonrendelés ''—1 Freezer-orde-r
517 BIÍORSTREEtTw TORONTO ONT M5S 1Y4
íTELEFONí 331-52- 02 " Njitva'6 napraeresztül
14' í
' í-- l
%&Z3$&S$%%$g30i£3&: fc0t4-)Mrf- f ttn-tf- ff) jH & ?~#-i&M- p J&w-jj- f wr AM [i+'Mji-'-i+-- t
1
í€:Í -- áf
5
4 „a „''W--- V íi--- -- fWilI