Magyar Elet, February 10, 1973

              6 oldal
Történelmi jelentőségű operáció
Magyar orvos
Mrs Helcn Hoffmeister i günek Mrs Hoffmeister
a buffalói GENERAL MO-- ' pedig egyszerűen csodának
TORS alkalmazottjaként neez
egy ízben megemelt egy A vvisconsini dr Shealy
túlnehéz autóalkatrészt s j és dr Sweet 3 évvel ezelőtt
ennek következtében hát- - kidolgozott egy eljárást
gerince megsérült j melvnek alapján a fájdal- -
Mindcz 1961-be- n történt ' mat közetítö idegszálat
és azóta Mrs Hoffmeister I gyengeárammal elzsib--
hátgerenc-operáció- n esett j basztják
keresztül azonban erős j A magyar származású
hátfájdalmai sehogysem dr Padár István a saraso-akarta- k
elmúlni Végülis tai kórház ideaorvosa há- -
teljes munkaképtelenséget
állapítottak meg esetében
s férjével egvütt nyugdíjba
onult És talán ekkor tör- - orvosi statisztikáit és ami-tént
Mrs Hoffmeister éle- - ] kor meggyőződött róla
lében az a szerencsés for-- ' hogy az eljárás a gyakor-dula- t
ami ebben a remény-- 1 latba ültethető Mrs Hoff-telenne- k
túnó kórcsetben meister reménytelen eseté-bekövetkezett
i ben végrehajtotta az elsó
Mrs Hoffmeister hátfáj- - ilyen természetű operá-dalmai
egyre fokozódtak ciót
12 éven át könnyes szem-mel
ébredt és tért nyugovó-ra
végülis bcutaltatta ma-gát
a sarasota-- i (Florida)
kórházba És itt történt az
az orvosi beavatkozás me-lyet
a SARASOTA JOUR-NAL
történelmi jelentösé--
fmnniDiiiniininnn
Olvasónk óriástortája
i körülmények között A
Kingston város 300 fenn-állásának
tiszteletére egy
300 fontot nyomó óriástor-tát
készített melyet a pol-gármester
hivatalában új-évkor
szeleteltek fel díszes
PVWMWMAIIMAAMMWWWM
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
Tel: 368-769- 2
282 Spadina Ave
Toronto M5T 2E5
Szentmisék: hétköznap 7
tél 8 és 8 órakor vasárnap
9 10 11 és 12 órakor
A plébánia iroda fogadó-órái:
keddtől —péntekig de
9—12 du 3—5 este 7—9
óra között — Szombaton
de 9-t- ől —du 3-i- g és este
7—8 óra között — Hétfőn
zárva az iroda
Szombat délelőtt kilenc-től
tizenkettőig magyar
óvoda és iskola
Félegytől kettőig hitok-tatás
és az elsöáldozók
előkészítése
ANYAKÖNYV:
Keresztelés: Barack? At-tila
Gergely Richárd
Házasságot kötöttek:
Deák Jenő és Czinege Má-ria
SZENT ISTVÁN
EGYHÁZKÖZSÉG
Húron és Webster sarok
London Ont
Telefon: 455-708- 0
Plébános:
P Túrák M Tibor István
OSM
Szentmise: vasárnap de
11 órakor
Plébánia hivatal:
525 Queen's Ave # 1
Telefon: 434-996- 3
KANADAI MAGYAR
PÜNKÖSDI EGYHÁZ
Istentisztelet minden
vasárnap du 3—5 és
minden csütörtökön este
8—10 Biblia tanítás
Istentiszteleteink meg-tartása:
Ass Crist Pen-tecost- al
Italian Church-be- n
686 Ossington Ave
Toronto Tel: 233-655- 0
MAGYAR RÁDIÓS
ISTENTISZTELETEK
Minden vasárnap reggel
Jí 8-t- ól 8-- ig evangelizációs
istentisztelet este Yi 10-t-ől
10-i- g Keresztény családi
félóra- -
C H I N 101-e- s FM-e- n
A Magyar Evangéliumi
Misszió adásai
Szignó énekünk
„Oh jöjjön el Urunk
a Te országod "
Magyar
Evangélikus Egyház
First Lutheran Church
116 Bond Street
Lelkész:
Nt Brachma
Föesperes
Lévita: Láng Ferenc
Istentiszteletek minden
hónap első és harmadik
vasárnapján délutájv 430-kó-r
kezdődnek
rom éen át figyelte az
elektromos áram beiktatá-sával
tompított fájdalmak
Dr Boring ortopédse-bész
asszisztenciája mel-lett
négy órán keresztül
tartott az operáció mely-nek
folyamán dr Padár egy
postabéheg nagyságú do-bozkát
applikált Mrs Hoff-meister
hátgerincére Va- -
KINGSTON WH1G STAN-DARD
című angolnyelvü
újság hatalmas képes ri-portokban
számolt be a
magyar hölgy stílszerű öt-letéről
és tortakészítö tudo-má- n
várói
Mrs Emilia Neuberger
Gábor
EGYHÁZ! ÉLET
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
és a
Független Magyar
Református Egyház
423 Queen St W
Toronto 2-- B Ont
Telefon: 363-955- 1
Lelkipásztor:
Nt Mező Pál
Teleíon: 751-625- 8
Istentisztelet minden va-hárn- ap de 11 órakor Min-denkit
szeretettel várunk
és hívunk
Lelkészi hivatali órák:
keddtől —péntekig de 10
órától du 3 óráig és szom-baton
10 — 12 óráig
JIIIIIIII1IMIIIIIIIIIIHIIIII1IIHIIIMMIIII1IHIIHII1111IL
Igehirdetés: I
I A KERESZTYÉNEK I
I GAZDAGSÁGA j
TllllMHIIIMIMIIIIIIIIIIIIIllllllllllllllllllllllmillllli
VASÁRNAPI ISKOLAI
hitoktatásunkat az isten-tisztelettel
egyidőben tart-juk
KONFIMACIÓI oktatá-sunkat
minden szombaton
fél 11-t- öl fél l-- ig tartjuk
BIBLIA ÖRAT tartunk
minden csütörtökön este
fél 8 órai kezdettel
COURTLANDI
SZENT LÁSZLÓ
EGYHÁZKÖZSÉG
Box 190 Courtland Ont
Telefen: 519 — 842-869- 8
Lelkipásztorok:
Rev Chilla Raymond S J
Rev Beöthy Tamás S J
SZENTMISÉK: szomba-ton
este fél 8 órakor Va-sárnap
délelőtt 9 1030 és
12 órakor
HÉTKÖZNAPI MISÉK:
reggel 8 órakor
GYÓNTATÁS: a szentmi-sék
előtt Kérésre bármi-kor
HIVATALI ÖRAK: reg-se-l
9 órától este 9 óráig
WELLANDI
AUGYAR REFORMÁTUS
EGYHÁZ
22 Plymouth Road
Lelkész:
Rev Füleki Sándor
B A B D
Tel: 735-672- 4
Gondnok: Erdei Miklós
Tel: 892-673- 9 Istentisztelet minden va-sárnap:
angol nyelven: de
10 órakor magyar nyelven:
11 órakor
Vasárnapi iskola mind-két
Istentisztelet alatt
Nöegyleti összeiövtel
minden hétfőn 7 órakor
Bethlen Katalin Egyesü-let
összejövetelei minden
hónap első szerdáján
A lelkész hivatalos órái:
hétfőtől— péntekig délelőtt
9—12
sikere
lahányszor a fájdalom fel-lép
Mrs Hoffmeister a
vállán elrejtett kis stimu-latorr- al
működésbe hozza
? gvenge áramot mely a
hátgerinc idegszálainak fáj- -
dalomközvetító hatását 15
perc alatt teljesen elmu-lasztja
— „Nem csodaszer ha-nem
fájdalomcsillapító el-járás
csupán — mondotta
dr Padár — és idült hátfáj-dalmak
rákos vagy izületi
bántalmak esetében ha
már nincs más gyógymód
alkalmazható ez az eljárás"
— fejezte be a magyar or
vos aki végülis kijelentet-te
hogy nemsokára több
hasonló operációt fog vég-rehajtani
Mrs Hoffmeister 12 éve
nem hajtott autót Most a
vezetői igazolványa meg-újítását
vette fontolóra és
nemsokára kerékpár nyer-gébe
ül! Számos hasonló
fájdalmakról panaszkodó
páciens meglátogatta azóta
Mrs Hoffmcistcrt aki
örömmel újságolta:
— „íme van remény az
állandó fájdalmak meg-szüntetésére!
Én csodának
nevezem hisz oly hosszú
ideje kegyetlenül szenved-tem
Szeretnék orvosom
arcára egy nagy-nag- y csó-kot
nyomni " — nyilat-kozta
a boldog volt pá-ciens
MOUNT BRYDGES
London és Környéke
Magyar
Református Egyház
Lelkész:
Vletorlsz Lajos
Telefon: 264-135- 1
Templom 81-e- s ország-úton
Mount Brydges és
Strathroy között Istentisz-telet
ideje: vasárnap de
11 órakor
Lelkészi hivatal: 136
Churchill Crescent Mount
Brydges
Hivatalos órák: hétköz-napokon
9-1- 2 Hívásra bár-mikor
WINDSORI
SZENT ANTAL
EGYHÁZKÖZSÉG
1493 Parent Ave Windsor
Telefon: 253-640- 3
Plébános:
GASPAR MARTON P P
Rectory: 1504 Elsmere Ave
Mindszenty Hall:
790 Hanna Street East-Marentet- te
Avenue sarok
Telefon: 253-025- 8
CYO Magyar Ifjúsági
Egylet gyűlése minden va-sárnap
este 7—10 óráig a
Mindszenty Hallban
ELSÓ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Road
Toronto 10 Ont
Telefon: 781-14- 2
Lelikipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
ISTENTISZTELET min
den vasárnap de 11 órakor
Mindenkit szeretettel vá
runk és hívunk
BIBLIAORAT tartunk
csütörtökön esténkint 8
órai kezdettel
A lelkipásztor fogadóórát
tart hivatalában minden
csütörtökön du 3—5 és es-te
6—8 óráig valamint
-- 7"m haton Hu- - 1—5 óráis
KÁLVIN JÁNOS
Magyar Református Egyház
121 Birch Avenue
Hamllton 23 Ont
Telefon: 525-364- 1
Lelkipásztor:
Nt dr Baksa Csaba
Vasárnapi istentisztele-tek
de 1030-ko- r Ugyaneb-ben
az időben tartjuk va-sárnapi
iskolai oktatásun-kat
Isten igéje után vágyó
testvéreinket szeretettel
várjuk Az istentiszteletek
magyarul és angolul foly-nak
A lelkipásztor hivatalos
órái: kedden és csütörtö-kön
10-t- ől 1 óráig szerdán
5-t- ől 8 óráig
Konfirmációs oktatást min-den
szombaton reggel 10-t- ől
12 óráig tartunk
Hivatali órák: reggel 9
órától este 9 óráig
MAGYAR ÉLET 1973 február 10
A teszi
Nemrég egy daliás főhadnagy tisztel-gett
a Buckingham királyi palotában
mert ezredét áthelyezték Nyugat-Németországb- a
És a fess főhadnagy ezredét
azért helyezték át Nyugat-Németországb- a
hogy Mark Phillips egy darabig ne talál-kozhasson
Anne hercegnővel akivel
egyébként az utóbbi hetekben szinte min-den
nap együtt volt
A 24 éves olimpiai aranyérmes (lovag-lásban
nyerte a legjobb amatör címét) a
közelmúltban a királyi Norfolk kastély
365 szobája egyikének háromnapos ven-dége
volt ami talán a legnagvobb királyi
azaz királynői kegyeknek számíthat mi-előtt
a fiatalok vonakodva beleegveztek
a királynő döntésébe: mielőtt bármi fej-lődik
ki a tagadhatatlan vonzalomból —
mint a mesékben — piobara kell tenni a
24 éves ifjú és a 21 évc királyleány egy-más
iránt táplált érzéseit
Mark Phillips föhadnaevut a szolgálati
kötelezettség akár két évij is a németor-szági
Hohne-ba- n tarthatii Azonban II
Erzsébet — hogy megmutassa: nem ellen-zi
leánya és Mark vonzalmat — utasítot-ta
a Buckingham palota aitótitkárságát:
megírhatják hogy Mark Phillips főhad-nagy
a királyi DRAGOON testőrség tiszt-je
az újévi sandrighami logadáson meg-jelenhetett
Szakértők erint — akiket
jelen esetben
is nevezhetnénk — ez milvánvalóan azt
iiiiiiaiiraiiiiiiiiiiiraiiiiiraiiiiiiiiinimiimiiiiiiiiiiii'raiiiHiaiiiiiiiiiiii
A r
Bármennyire furcsán
hangzik a III világhábo-rút
nem területi clönvö-kér- t
vallási ellentétekért
ideológiai differenciákért
hanem egyszerűen az éle-lem
megszerzéséért fogják
majd vívni
Már napjainkban is ész-lelhető
az a marakodás
amely Kanada partjainál
folyik sőt az angol halá-szok
élete sem rózsás az
izlandi és grönlandi vize-ken
A Glocester (Massa-chusetts- )
környéki halász-hajók
munkáját nap mint
nap óriási szovjet hajóra-jok
zavarják amelyek hal-feldolgozásra
alkalmas
„konzervgyár" hajókkal ér-keznek
A német és angol
halászhajók hálóit nemrég
vágták cl az izlandi őrha-jók
egyszóval a küzdelem
a napi élelemért egyre ko-molyabb
méreteket ölt
Minden néprajzzal fog-lalkozó
statisztikus előre-vetítése
azt bizonyítja
hogy a füldtekc lakossága
az elkövetkező 30 éve alatt
megduplázódik
Egyre gyakrabban em-legetik
az annak idején fél-vállról
kezelt angol közgaz-dász
Thomas Malthus ne-vét
aki már a 18 század-ban
megjósolta hogy a tö-meges
éhinség azért válik
előbb-utób- b valószínűvé
mert a föld lakosságának
száma mértani míg az élel-mezési
lehetőségek kiakná-zása
csak számtani hat-vány
szerint fejlődik
Meg kell adni hogy a fo-gamzásgátlás
és a művi be-avatkozás
Malthus apoka-liptikus
látomását bár gyen-gíteni
látszik ugyanakkor
a modern kor három sza-porodásgátló
tényezője: az
éhinség a háborúk és a
népbetegségek már képte-lenek
fenntartani a nép-szaporulat
fékezhetetlen
robbanásszerű növekedő
sét
A
1973 17-é- n 7 órai
BALT
királynő próbára
„buckinghamológusoknak"
'iraaiiiiii'iiffliinniiraimraií
Erzsébet
Magyar
jelenti hogv az udvar nem külö-nösebb
akadalvokat és Anne jövő-beli
trigve
Annak ideien 1960-ba- n Tony Armstrong-Jone- s
tiatal fényképész ugyanígy
meghívást a sandrighami kirahi újévi foga-dás-
sorozatra s nem sokkal kesobb a
sajtó maris szellőztetni kezdte hogy „To-ny
es nemsokára eg bekelnek"
A kiralvno edesanv ja némi magyarázat-tal
szolgait a szép szál testőrtiszt szándé-kolt
külföldi áthelyezésére vonatkozóan:
„Mi mindig legkevesebb
egy hathónapos küiünléthez valahány-szor
valaki a kirahi család tagjai közül
házasodni óhajt Csak miután kiderül
hogy ennek ellenére is megmaradt a von-zalom
— adiuk hozzájárulásunkat a me-nyegző
meg tárta sahuz"
Mark egv ebként nem arisztokrata s ak-kor
mutatták be hercegnőnek ami-kor
az angol olimpiai lovascsapat a kirá-lyi
család előtt szerepelt
A bulvárlapoknak újabb csemegéje
akadt: a tipikus angol képaláírások: A
megtört szivu hercegkisasszony" Pró-baidő
a szerelmeseknek" „Testőrtiszt
és hercegnő románca"
Mindez úgv hangzik mint egy békebeli
1 operett-szövegkönyvbe- n az első felvonás
' függönvjelenete
iiBBHiiiifi iii:m i iiuiii nr: iiiu uií iuiih:: cimíiijiiiiiiiiiuiüi iiriraiuiüirsii!1:"" a
Miért vívják majd
ÍJTUT VI
A Szovjetunió azért kül-di
hatalmas halászhajóra-jait
az észak-amerika- i par-tokra
mert népének
szüksége van a lömeg-taplálkozá- s
egvik alapjára
a fehérjékre Vajon mi tör-ténik
akkor ha az Egye-sü- t
Államok végülis képte-len
lesz ellátni saját lakos-ságát
elégséges marha- - sert-és-
és szárnyashússal es
megkezdi az amerikai par-tok
mentén a nagyüzemi
halászatot hogy valamivel
pótolja ezt a kiesési?
Nagybritannia a világ
egyik legnagvobb halász-nemzete
és hallogyaszlója
máris csaknem állandó ér-dekellentétek
konfrontá-ciójában
találja magát Iz-landdal
a másik jelentős
halászncmzettel A „hc-ringhábor- ú"
egyre súlyo-sabb
méreteket ölt
Bár Kanada talán a vi-lág
legjobb halászati lehe-tőségeivel
rendelkezik napról--
napra a japán és szov-jet
halászhajók rajzását
kénytelen csaknem lehetet-lenül
végignézni partvidé-kén
s ha arra gondolunk
hogy a marha- - és sertéshús
ára egyre feljebb kúszik
nemsokára elérkezik az
idő amikor a par excellen-c- e
hizlalt ükörhúshoz szo-kott
tömegek ráfanvalod-na- k
az eddig ncir különö-sebb
becsben tartott hal-táplálékra
a halat tápér-téke
és gazdaságossága in-fláció
idején természetes
„pótélclemmé" teszi a
„becf" országában
Ma még csak őrhajók i-gy-ázzák
a partmenti vize-ket
de nemsokára eljön az
idő amikor -- a hadiflotta
egységcinek kell távoltar-tania
az „éhes nemzetek"
halászhajó-inváziójá- t
Mivel eddig a világtörté-nelemben
nemigen akadt
Torontói Szent Egyházközség
keretében működő Iskola
Fenntartó Testülete és Tanítói Kara
február este kezdettel
vacsorával egvbekötütt
támaszt
Mark
eie!
nyert
Margaret
ragaszkodunk
Anne
óriá-si
rendez a templom hallban
(Dundas és Spadina sarok)
melyre szeretettel meghívja önt
és kedves családját valamint ismerőseit
és barátait
Zene: The Internationals
Tánc 1 óráig Belépőjegy személyenként S50Ű
Jegyek elővételben kaphatók a plébánián
LELKIGYAKORLATOK
a hamiltoni lelkigyakorlatos házban
magyarok részére:
Február 23—25 (asszonvok)
Március 2—4 (férfiak)
Március 9—11 (asszonyok Toronto)
Március 23—25 (asszonvok)
Március 30— április 1 (férfiak Toronto)
A lelkigyakorlatok vezetője Bódav Jenő jezsuita atya
Jelentkezni lehet a plébánián a" lelkisrvakorlatokra
leányát
piecedens arra hogy az
az életbevágó kérdésekben
a nemzetközi cgvüttmúkö-dé- s
megnyugtató módon
megszülessen előbb-utób- b
lel kell készülnünk a nagy
„Éhségháborúra" vagy
„Élelemharcra"
A manapság divatos lo-gyókú- ra
a jelek szerint
nemsokára kötelezővé vá-lik
az élelmiszer-készlete- k
korlátozottsága miatt
ll!l!!IU[lll!lll!!!:ill!llli:illU!i:i!UIIII!l!lll]!!UI!IIM:n!lll)!l!!lll!l':D:ill!l!]
A „NYITOTT KÉZ
PARTJA'
Franciaországban megin-dult
a választási kampány
A szocialistákkal koalíció-ba
tömörült kommunista
párt főtitkára Georges
Marchais legutóbbi beszé-dében
kijelentene: „Pár
tunk többé nem az ökölbe-szorított
hanem a nyitott
kéz pártja " — ami any-ny- it
jeleni hogy a francia
kommunisták a leglényege-sebb
pontokban szakítot-tak
(politikából!) a marxi-lenin- i
elvekkel Meghirdet-ték:
nem követelik hogy
Franciaország kilépjen a
NATO-bó- I az Európai Kö-zös
Piacból sőt az iparvál-lalatok
államosításáról is
lemondtak (csak 17 kulcs-iparág
államosításai terve-zik
amclvek ma már úgy-is
állami ellenőrzés alatt
vannak) Kérdés azonban:
kommunizmus ez még?
F & J T O T H
REÁL ESTATE
598 PÁLL MALL
LONDON ONT
N5Y 2Z9
Bármilyen ingatlan ügye
van hívja bizalommal:
FRANK TOTH-o- t
TEL: IRODA: 432-717- 1
LAKÁS: 432-295- 4
nuii
COLLEGE
MEGH í V Ó
A Sent Erzsébet Egvháközség
Vígalmi Bizottsága
szeretettel meghívja Önt
az 1973 Iebruár 10-é- n
szombaton este S órakor
kezdődő
FARSANGI BÁLJÁRA
az egvházközseg termeiben
Belépőjegy:
pároknak: S600
egyedülálló hölgyeknek: $300
egyedüálló féri iáknak: $400
tanulóknak: $200
Asztalfoglalás a jegyelővétellel
egyidőben
KÖSTOLTA MAR
tubusos ételizesitőkci?
A magyaros ízt azonnal
megkapja!
Kapható:
Vásárolhatja a delikaiesz
A KECSKEMÉTI
Gulyás
Paprika
Fokhagyma
kivonatban krém alakban
és hentes üzletekben
vagy TRADEX ImponExport P O Box 441 Siation „E"
Toronto Ont
Paprika krém tubusa ?fí cent
Gulyás krém tubusa 7!) cent
Fokhagyma krém tubusa 42 cent
Poslán szállítunk money order előzetes beküldésével
Minimum rendelés 5 dollár
BUDAPEST MEÜT MARKÉT
Elsőosztályú hentesáruk és húsok kaphatók!
w i uiajuunus a icjuuu jiemesaiu
készítményeiről közismert MIKLÓS
517 Btoor Sf West Te!: 531-52- 02
City parkolóhely az üzlet mögött WWMMViiiWMWWWV
OLVASTA-- E MAR SÁRVÁRI ÉVA REGÉNYÉT A KiavoiT a fény
című érdekes izgalmas mai témájú társadalmi
regényt?
Torontóban játszódik le napjainkban s korunk
néhány fontos problémájával foglalkozik a családi
élet keretén belül
Ha egyszer elkezdte nem tudja letenni!
Megrendelhető $400-o- s áron a szerző címén:
SÁRVÁRI ÉVA 1315 Bayvicvv Ave Apt 109
Toronto 17 Ontario
KÖLTÖZKÖDÉS
miatt könyv- - és hanglemez készletünket
KIÁRUSÍTJUK
10— 50!o ENGEDMÉNNYEL
PANNÓNIA BOOKS
2 SPADINA ROAD TORONTO ONT
t--i timk il-- Xi
í Míil™ i
BUDAPEST TAVERN
U J MŰSORA
MAGYARORSZÁGRÓL MOST ÉRKEZETT
KADA DU0
MINDEN ESTE TÁNC- - ÉS CIGÁNYZENE
Zongorán — dobon — harmonikán és hegedűn játszanak — és énekelnek
Pénteken: halászlé rántott hal és túróscsúsza
O Szombaton —vasárnap: töltött kacsa és borjú házi disznótoros
és vadas marhahús gombóccal
Esprcsso és gesztenyepüré
294
ialfoglalás: 925-13- 82
STREET — Tulajdonos: LADÁNYI ARTHUR