Magyar Elet, February 10, 1973

              1973 február 10
A „Toronto Star" ina
január 29-ik- i számában: „A
magvarok rendelkeznek
csak azzal a csodálatos ren-dezői
képesseggel hogv eg
tbb mint ezer vendéget
számláló népes bálban —
meleg cialádi hangulatot
tudnak teremteni"
Ennél találóbban aligha
lehetett olna az 1973-a- s
Helikon Ball jellemezni
amehet január 27-e- n som
baton este rendezett a To-rontói
Magyar Helikon Tár-saság
a Sheraton Hotel
nagv termeben Minden
ohan zökkenőmentesen
(emellett hangulatosan)
vendégek egyik ülő sor: Lászlóné Mr Edwards
Edie Frankéi William Hough Norbert Hcbich sor
William Hough Mr Norbert Hebich német fökonzul
László Naneff
A két kép): Pongrácz Mária Ke-rényi
Klára
zajlott mintha futósza-lagon
bonyolították olna
mintha komputerek dol-goztak
volna A Helikon
Bál rendezői többet nyúj-tottak
mint amit a futó-szalag
és komputer képes
biztosítani: a szívüket lel-küket
adták a Bál sikere
érdekében!
A Bált Hon W Ross Mac
Donald P Ontario
dr Pauline
McGibbon a Torontói
Egyetem tanácsa vezetőjé-nek
Hon William G Da-vis
Q Ontario
és feleségé-nek
védnöksége alatt ren-dezték
meg A Bal díszven-dégeként
megjelent: Mr
Eric McCann a Janis Col-legia- te
igazgatója
A megjelent vendégek so-rában
— többek között —
ott láthattuk: Donald Mac-donal- d
energiaügvi mi-nisztert
Bob Stanbury
adóügyi minisztert John
kulturális tart
minisztert Allan Gross-man
tart mi-nisztert
Dalton Wells tart
kúriai elnököt Dávid Crom-bi- e
Toronto polgármeste-rét
Péter Svvann a Royal
Ontario Múzeum v igaz-gatóját
és Norbert Hebich
német fökonzult A
Bált Izsák Elemér a Heli-kon
Társaság elnöke nyi-totta
üdvözölve az il-lusztris
vendégeket
Mr és Mrs Ying Hope
városi tanácsos Mr és Mrs
R Douglas Jcnnings C
Mr és Mrs León Kossar
Mrs June Marks v árosi
tanácsos Mr és Mrs Keith
MacMillan Mr és Mrs Da-i- d
Rotenberg v városi
tanácsos dr Mrs Dénes
de Baross Mr és Mrs
Norman Dyson C Mr
és Mrs John Fabry dr és
Mrs John Rékai dr cs
Mrs Andrew Csepely Mr
és Mrs Tim Burton a
Simpson áruház elnöke
Prof és Mrs Ron Atkey
M P Mr és Mrs George
Hencz Mr és Mrs William
Hough és Mr és Mrs Tom
Child
Inokay Péter betanításá-ban
24 magyarruhás fiatal
HELI
i adta eló a hagvománvos
„Palotást" — megérdemelt
sikerrel Ezután követke-zett
a Bál fénv pontja: az
1 elsó bálozó lányok bemu-tatása
es tánca Édesapjuk
' karján
i Pontosan 9 urakor kez- -
I
dodótt a tánc amikor- -
! is Ken Stanlev és Erdélyi '
Barna zenekara leha!ta
huta a modern és magvar
talpalávalókat — kmlagos
kiirradtig I
j A acsora után került!
sor a szépségkirálynő meg- - j
választására Az idei „Miss
Helikon" Pongrácz Mária i
lett aki méltán nerte el a i
Arvay William
Mr
N Naneff Arvay
Mr N
(jobboldali
Christine és Marlowe
le
le
C
M
C
Yaremko
adóügyi
Q
és
Q
szavazatok nagy többségét
udvarhölgy Kerényi
Kristine második udvar-hölgy
Marlowe Klára lett
Végezetül megint csak
issza térnünk a ren-dezők
nagyszerű munkájá-nak
dicséretére Csak aki-nek
alkalma olt belete-kinteni
a hónapok óla fo-lv- ó
előkészítő munkába az
tudja igazán értekelni azt
a emberfölötti munkát
amit a Bál rendezői éjet-napp- á
(szószerinti)
kifejtettek Rédly Gyula C
A a Bálbizottság elnöke
Birinyi alelnöknó Ha-raszti
Tamás a Helikon If-júsági
elnöke Harasz-ti
Róbert az Ifjúsági Bál-bizottság
vezetője Lovrics
András a műsor vezetője
a Bálbizottság: Arvay Lász-ló
Fiegchen Enikő Hencz
Györgvné Mester Mária
Pongrácz Mária Tómöry
Jenő Tömöry Pál és neje
— valamint az Ifjúsági Bál-bizotts- ag
tagjai: Hegedűs
Istán Henoch János Ka-rá- di
Péter Lovrics István
Nagy Imre Ormay Miklós
Pongrácz Gábor Regász-Réih- y
Péter és Szvath Já-nos
— 'minden megtettek
a siker érdekében
Mint minden hadsereg-ben
szervezetben a veze-tők
tisztségiselök mellett
ott annak a közlegények"
a jelen esetben a Helikon
tagjai és főleg — a fiata-lok
— Nagyszerű a
Bál hangulata teljes az er-kölcsi
és anyagi siker —
de engedtessék a Bál
krónikásának hogy ég--
szóként saját legbensőbb
gondolatát írja
Az igazi élményt a lelkes
nagyszámú magyar ifjúság
jelenléte jelentette szá
momra! és ma-gyar
Kanadában! Lesz
aki tőlünk idősebbektől át-veszi
majd a stafétabotot
a magyar őrhelyeket!
és magyar jövő a szám
kivetésben mert van lelkes
magyar ifjúságunk!
ZS A
KON
j_ íeSKP
A fóasztal vendégeinek egvik csoportja: Allan Grossman tart miniszter Rédly
Gyuláné a Bálelnök felesége Hon John Yaremko tart miniszter dr Fiore Mester Ilon Róbert Stan- -
bury
A csoportja
Mrs Mrs Mrs Álló
Mrs
szépségkirálynő
kor-mányzójának
minisz-terelnökének
meg
meg
első
kell
léve
Irén
Kör
volt
meg
ide:
Van lesz
élet
Van
lesz
Hun
Az elsőbálozó leányok (balról-jobbra- ) Cseszke Ibolya Rosemary Dlugosz Fekete Ka-talin
Kerényi Christine Koller Zsuzsanna Maura MacDonald Klára Marlowe Patrícia Martel
Christine Sandy Szegő Klára Deborah Troop Baross Hajnalka és Dorita Peer
Kiss
Keveset beszélt annál
többet dolgozott
párosult munkasze-- í
etete valóban szerzetesi
volt Közel tíz esztendős it-teni
szolgálata kitörölhe-tetlen
nyomot hagy hívei
lelkében és Hamilton össz-magyarságán- ak
emlékezeté-ben
Ezekre gondoltunk ja-nuár
14-c- n délután temp-lomunk
Halljában tisztele-tére
tartott búcsú-uzsonná- n
mikor felcsendült An-talóc- zy
Imre karnagy ve-zényletével
a Hamilloni
Énekkar búcsúdala
„Közel tíz esztendeje
hogy egyházközségünk éle-tében
ielkipásztori szolgá
latát megkezdte Ismerjük
ez idő alatt folytatott erő-feszítéseit
melyet egyház-községünkért:
a hívekért
valamint és
a hamiltoni maavarság ösz--
szefogása érdekében kifej-tett
Most amikor kilenc
és fél év után búcsúzunk
Főt Atyától első szavunk:
hála és köszönet melyet
egyházközségünk minden
tagja nevében kifejezek
Isten országáért és éret
tünk végzett
munkájáért áldja meg az
MAGYAR ÉLET 7 oldal BÁL
-- si&J-ift
(balról-jobbra)- :
udvarhölgyével
Édesapjukkal:
Szerény-séggel
ifjúságunkért
eredménnyel
Hamiltontól
Isten Nem bucsúunk cl
égleg hiszen emieke gon-doskodó
szeretete itt ma-rad
és továbbra is él szí-vünkben
Atya sem távozik
tőlünk egyedül mert vele
marad mindnvaiunk szere-tete
és elkíséri új beosztási
helyére" — Ezekkel a tö-mör
mondatokkal méltat-ta
Seregélyes Márton az
egvháztanács elnöke közü-lünk
távol-kele- ti missziós
szolgálatára táozo Kiss
Atyát Mrs Enzsöl Erzsé-bet
a Nőszövetség elnöke
az egyházközség cgvesülctei
és a Jótékonycélú Egvesü-le- t
búcsú-ajándék- át közvet-len
szavak kíséretében
nyújtotta át Jaczenkó Im-re
örökös tb világi elnök
felszólalása után Jaschkó
Balázs rendi elöljáró és
Balázs rendi elöljárói és
Eördögh András új lelki-pásztorunk
a Jézus-társasá- g
nevében szólaltak fel
Csorba András és Szabó
János kitűnően előadott
szavalatokkal élénkítették
a műsort Fodor Gyula a
Házasok Klubja Fodor Ká-roly
a Szent Név Társulat
és Antalóczy Imre az Ének-kar
nevében búcsúzott
Kiss Atyától
973
iábor búcsúja
nmSií'k--- -
Kiss Atya mélyen megha-tódva
köszönte meg a bú-csúztatást
„Sokszor megtorpan-tunk
— mondotta — ami-kor
egy-eg- y rendezv énvre
készültünk vagy vállalko-zásba
fogtunk mert min-den
körülmény azt ígérte
hogy nem fog sikerülni a
dolog De ha nem is volt
teljes a sikerünk mégis
csináltunk valamit Egvütt
voltunk éreztük hog ösz-szetartozu- nk
és munkánk-nak
mégis látható credme-m- e
olt Ez az amiről plé-bániánk
soha sem mond-hat
le" Kiss Atvának ezek
A Torontói Baptista Egy-ház
ingyenes angol- - és tá-jékoztató
hirdet Az angol tanfolyam
időpontja: minden kedden
és csütörtökön de fél 10-í-él
12 óráig Beiratkozni
bármely kedden vagy :sü-törtkö- n
lehet Napközi ott-hon
és áll
a nem iskolaköteles gyer-mekek
rendelkezésére
VwíííX
a szavai megcgyscr
sép ajándék volt
inunkra
egy
szá- -
Nincs és nem is lehet
megtorpanás
életében Uj lelkipász-torunk
Eördögh Atya veze-tésével
járni fogunk ezen
az úton méhen lehetnek
zökkenők de megállás so-ha
sem: Hitünk és Fajtánk
szolgálatában
A búcsúzás utolsó mű-sorszámaként
Antalóczy
Imre vezetésével elénekel-tük
a Boldogasszony
Anyánk c Mária éneket A
magyar évezred örök fohá-sza
— jóban és rosszban
egyaránt — szállt a magas-ba
Kiss Atya búcsúztatásá-nak
záró akkordjaiként:
édes Ha-zánkról
ne feledkezzél cl
szegény magyarokról"
DEME LAJOS
Ingyenes angol tanfolyamot
tanfolyamokat
kisgyermekőrzés
cgvházközsé-gün- k
„Magyarországról
A tájékoztató tanfolya
mok programjában szere-pel:
bevezetés a kanadai
szokásokba angol társal-gás
kanadai tapasztalatok
kanadai főzöleckék érde-kes
helyek Torontóban
mozik Minden csütörtö-kön
de fél 10— fél 12 óra
között
Cím: Walmer Road Bap-tista
Church 188 Lovvther
Ave Toronto
r- -
" ""Jö3fis§ '"v~i
N"
--jíS
0m y
ffc'Wxír-f3 aS mC% fcWWvh- -
„QjÁnLa
„KORONA"
RESTAURANT
Kituno magyar és kanadai
ételekkel várjuk kedves
vendéjeinket előzékeny ki-szolgálással
Palacsinta — eszpresszó
minden nap kapható
493 BLOOR STREET WEST
(Brunsuick-nál- )
TELEFON: 961-182- 4
Minden kedves vendeget sci etettél varja
GIZELLA es csaladja
ÉTTEREM
a torontói magyarok találkozó helye
O A legkitűnőbb magvar ételek és italok
kaphatók
© Naponta rántott borjúláb
Cigányzene hazai hangulat
figyelmes kiszolgálás
© Ünnepségekre külön terem
720 Bay Street Toronto
Telefon: 364-25- 76
iS#f ELIZABETH
Sí_- - r4J?J az egyetlen magyar Hölgyfodrász B $ tff Bathurst— St Clair sarkon
'-- £ r'f Mindennemű fodrászmunka parókák pót-- 'ZfgP hajak eladása és karbantartása
309 ST CLAIR AVE W TORONTO
TELEFON: LE 3-83- 22
KANADA LEGNAGYOBB ÉS LEGSZEBB
speciális iiletei
MINDEM HÉTEN KÜLÖNLEGES CIKKEK
EURÓPAI HENTESARUK ÉS DELIKATESZ tmtoDUJlEAT w™ DEUCATESSEN
1727 BLOOR STREET WEST
(A Keele földalatti állomásnál)
YORKDALE SHOPPING CENTRE
FAIRVIEW MALL
(Sheppard Ave— Don Valley Parkway)
ZIGGY'S AT SHERWAY GARDENS
(Queen Elizabeth és Highway 27)
HÚRON— SQUARE SHOPPING CENTRE
(Cooksville Highway 10 es 5)
GUARANTY TRUST COMPANY OF CANADA
62 EAST MAIN STREET WELLAND
A Guaranty Trust-né- l pénze többet kamatozik
A bctőtigazolványok öt év alatt a lejáratkor l'i'o-o- l fizetnek
Más szolgáltatások melyek rendelkezésre állnak:
Betéti bankszámlák
Csekk kibocsátó bankszámlák
Jelzálogkölcsönök (Mortgage)
Vagyongondnokság örökség esetén
A Guaranty Trust vagyonállaga: 120000000000
K J MOSER Igazgató
TEL: 732-246- 1
MINDEN VASÁRNAP
DÉLUTÁN 4—5 ÖRA KÖZÖT1
MAGYAR TELEVÍZIÓ
SZÍNES SZŐTTES
20 ÜNNEPI MŰSOR — FEBRUÁR 11
László András a Magyar Élet kiadójá-nak
látogatása — HELIKON BAL 1973
(helyszíni felvételek) A díszvendégek be-mutatása
— Palotás — Az elsőbálozó lá-nyok
bemutatása — Mr E McCann dísz-vendég
magvar „beszéde" — A HELIKON
3 szépségkirálynője — A hamilloni Liszt
énekkar az AIDA s RIGOLETTO rab-szolga
ill cigánykórusát adja elö — A
MELÓDIA zenekar műsora
BgflySH
Intercom is Produced
by Multi-Lingu- al Communications
21 St Clair Ave E Suite 1205 — 961-333- 0 yrr'i : u'jy-'rwJT'-r- a
Olvassa a MAGYAR ÉLET-e-t!