000494 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
STR 8 „ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (July) piątek 25 — 1975 NR 59
IffgffŁ I-gri"-
--J-MLT
L'jrj-iljł-TWTLafe-
Ji
OHOUNNI
2336 BLOOR SI
Bloor Royal York Rd
S20 000 wpłatj za 6 pokojów}
dom duże jasne pokoje wjkoń
czona częściowo piwnica pry-watny
zajazd garaż duży o-gr- ód
przywiera do rzeczki
Dzwonie do: p T BALABAN
763-555- 5
S40 000 wpłaty za' 8 aparta
mentowy budnek po dwie sy
mngyWrTfl'fl'-ggyffffliTP- w BSrl!fl'J3flBIWyyffl
F0RSALE%
S15 000 wpłat} murowany
sam w sobie 7 pokoi 2 kuch-nie
2 łazienki zajazd z gara
żem Dom w bardzo dobrym sta-nic
Blisko do Bloor K MO-RAWS- KI
762 8255
Indian Rd Cr - Dundas
$7 000 wpłaty — tnplex —
murów dn sam w sobie Zajazd
garażem Niedaleko dn Dun-das
i do Bloor Posiadam w
sprzedaży nowe domy w Toron-to
K MORAWSKI 762-825- 5
Fermanagh Roncesvalles
$7 000 wpłaty murowany
sam w sobie 8 pokoi 2 kuch-nie
2 łazienki Cał} dom odno-wiony
Zajazd z garażem Parę
kroków do Ronccsvalles K MO-RAWSKI
762 8255
South Kingsway — Bungalow
$15 000 wpłaty murowany 5
cystch pokoi i jeden w piwni-cy
Szeroka i długa parcela na
192 stóp na której wiele drzew
owocowych i kwiatów Szeroki
prywatny zajazd i garaż Blisko
do sklepów i TTC C ŚNIE-CIIOWS- KI
702 8255
Bloor- - Durie
$18 000 wpłat} muiownm
sam w sobie siedem ładnjch
C7yst}ch pokoi Dwie kuchnie i
dwie łazienki wj kończona piw-nica
barem' Prywatny zajazd
garażem na dużej parceli na
Itóre jest mnóstwo różnych
kwiatów i ogródek z warzywa-mi
Blisko do Bloor Kolejki j
Sklepów C SNIECHOWSKI
Tel 762 8255
Jane St John
$5 000 wpłaty murów an na
dwóch podłogach rSięe pokoi i
jeden w piwnicy To jest jedy
immwf
l
RCHOLKAN&CO
LIMITED REALTOR
TMifir-"lriuiTtiiiiTlJimHi- Jil Uri niaa
WEST — 763-555- 5
pialnie z balkonami garaże du-że
mieszkania jeden mortgage
na balanee T BALABAN tel
763-555- 5
South Kingsway
S20 wpłaty za 6-pokoj-owy
bungalow wykończona piwni-ca
duży ogród przystępna ce-na
Pierwszy raz na rynku T
BALABAN 763-555- 5
iiiHiTiUwicwitWuiM1!1 HJSJfflJS[J9
na okazja kupna za tak niską
wpłatę Blisko do autobusów i
sklepów C SNIECHOWSKI
762 8255
Bloor- - Durie
$20 000 wpłaty 7 dużych po-koi
murowany 2 kuchnie 2 ła-zienki
duży „rcc -- room" nowy
"furnes" 150 stóp parcela pry-watny
zajazd E SZCZYGIEŁ
762-825- 5
Swansea
5 pokoi 'bungalow' czerwona
cegła duża parcela 2 ulice od
Blooru prywatny zajazd z ga-rażem
ma wodne na olej ogrze-wanie
E SZCZYGIEŁ 762-825- 5
Swansea
Condominium
$45 pełna 6 dużjch
pokoi na dwóch podłogach
14 ta podłoga 7 widokiem na je-zioro
właściciel przetransfero-wany
z Toronta całość pokryta
dywanami "air condition" lo-dówka
piec i wszystkie wspól
ne wygody E SZCZYGIEŁ
8255
UWAGA właściciele „połó-wek"
— Andrzej DAN znajdzie
dla Was oddzielny prywatny
dom —
Roncesvalles Sorauren
$42 — wywoławcza
oddzielny dom lota 25x132
wodne ogr7ewanic podwójny
garaż od "lane" dwie kuchnie
dwie łazienki jeden pokój w pi-wni- cy
Góra wynajęta za $160
miesięcznic Całość wyłożona
dywanem A Dan 762-825- 5
Runnymede - Annette
$54000 — $9000 wpłaty mu-rowany
oddzielny 8 pokoi na
2 podłogach 2 łuehnic ładny
naród garaż od "lanc" A DAN
762 8255
I
Swansea — Triplex
$99900 cena wywoławcza 25
tys wpłat} budynek 10 lat no-wy
położony w parku wodne
ogrzewanie garaż
trzy oddzielne apartamenty ta-ras
z widokiem na ogród pe-łen
kwiatów A DAN 762-825- 5
URmmwinFmmmMmitrmsmMii
1v~nkn5!5Gv53S5
SOLARSKI PHARMACY
(Naprzeciw kościoła św Kazimierza)
Właściciele: J SOLARSKI I S SALAPATEK
Szybka i tania wysyłka lekarstw do Polski Agencja
Pekao Wysyłka paczek i pieniędzy do Polski
Polskie kartki i czasopisma Zioła Zakonnika
Urząd Pocztowy Sprzedaż biletów
149 Roncesvalles Ave — Tel 536-545- 2
CiCiC£yi)£ii£Ł&i
NOWA POLSKA APTEKA
177 Ave„ Toronto — Tel 536-2116--7
(naprzeciw nowej Credit Union)
Właściciele- - ANDRZEJ MUSIAŁ BSc Phm
1 KRYSTYNA MUSIAŁ-TYNDOR- F BSc Phm
Duiy wybSr kosmetyków — ceny konkurencyn
recepty Blue Cross — Creen Shleld — DVA
JAN ALEXANDROWICZ LLM
NOTARIUSZ DLA PROWINCJI ONTARIO
Kontrakty Pełnomocnictwa Testamenty orai Akty Czynności Prawne
okrcilone w „Ontario Notarles Aet"
Pomoc prawna we wszelkich sprawach Rodzinnych Spadkowych
1 Majątkowych w Polsce 1 Zagranicą
Wlerzjtclne Tłumaczenia Dokumentów — Pomoc w imigracji do
USA i odszkodowaniach hitlerowskich — Income Tax
Biuro: 618 Queen St W Toronto Ont Ccmado
Tel 363-945- 2 Wieczorem Scarborough 261-96- 89
Toronto
UWAGA! UWAGA!
Aranżujemy morłgage bardzo dogodnych warunkach
bliższe informacje telefonować:
KINCZEL 481-724- 1 767-493- 5
Lennox Real Estate Ltd Broker
274 Eglinton Avc W
000
000 cena
762
900 cena
wbudowany
Roncesvalles
'
Ił-- P
— Ont
43S
J8-- S
1 i 2 na
Po
Mr M albo
fc5KK£XK?335RiKS55?SKS?3KS3KK?K?!KSSSKySSKySS5S33Ź!
INSTALUJĘ kolorową aluminiową blachę na wszystkich
częściach domów 20 lat gwarancji
ALCAN DEALER specjalista w zakresie: soflit fascia sid--
ing cavcstrough
WYKONUJEMY TAKŻE naprawy renowacje przeróbki do-mów
oraz coltages
Tel: Toronto (416) 255-090- 4
v(1yff & "+ "Tir
A I
TORONTO?
PRZEDOLIMPIJSKIE
ZAWODY KONTROLNE
W ramach kontrolnych za-wodów
przedolimpijskich —
„Montreal 76" przybędzie je-szcze
w tym miesiącu na kon-tynent
płn-amerykańs- ki ple-jada
czołowych sportowców
polskich
Zobaczymy najlepszych
którzy w liczbie 22
wezmą udział w kilku mityn-gach
przedolimpijskich na
terenie USA (25—27 lipiec)
Oglądać będziemy także
przedstawicieli stosunkowo
młodej jeszcze w Polsce dy-seph- ny
sportu: judo (5) oraz
czołowych gimnastyków Pol-ski
z A Szajną na czele (4)
Sportowcom towarzyszyć
będą trenerzy lekarze i ma-sażyści
których wizyta ma na
celu zapoznanie się z warun-kami
klimatycznymi i opraco-- w aniu pewnych kry teriów dla
zawodników w poszczegól-nych
dyscyplinach sporto-wych
na przyszłoroczne XXI
Igrzyska Olimpijskie Mon-treal
76
TURNIEJ JUNIOREK
W węgierskiej miejscowo-ści
Jaszbereny zakończy! się
międzynarodowy turniej ju
niorek w siatkówce Repre-zentantki
Polski zajęły drugą
lokatę za drużyną NRD W
decydującym o pierwszym
miejscu meczu Polki przegra-ły
z NRD 1:3 (156 9:15 3:15
15:17)
CZWÓRKA TOROWA
Polska czwórka torowa
przygotowująca się do mi-strzostw
świata startowała w
międzynarodowych zawodach
w Bukareszcie Występując w
składzie: Jankiewicz Szczep-kowski
Lang i Faltyn polska
drużyna odniosła zwycięstwo
uzyskując dobry wynik 4 382
min i wyprzedzając Rumunię
(4 43 00 min) W elimina-cjach
Polacy mieli czas 4380
min
r
I "Dnltf-r- - I
Na terenie Dufferin Mail
cdbyło się uroczyste otwarcie
oddziału Sądu Obywatelstwa
Kanadyjskiego z udziałem
min Faulknera pos Haida-sz- a
mayora Crombie radne-go
Bena oraz zespołu sędzin
tego sądu pań: I Ungar I
Scotti D Petrie i G Kapelos
Cóz za wymowna ilustracja
sukcesu Międzynarodowego
Roku Kobiet w Kanadzie! Mo-żna
jednak również zapytać:
Czy zabrakło mężczyzn na te
odpowiedzialne stanowiska?
Wybuch gazu zniszczył cał-kowicie
garaż oraz dwa samo-chody
a Mark Williams do-znał
oparzeń i odstawiony
został do szpitala
Wybuch w garażu Rexdalc
Mobile Truck Washing nastą-pił
prawdopodobnie wskutek
wydostania się gazu ze zbior-ników
podczas nocy
Gregory Baldwin 17-let- ni
młodzieniec aresztowany zo-stał
pod zarzutem dokonania
kradzieży $700 w stołówce
Globe & Mail" oraz o posia-danie
kradzionych przedmio-tów
wartości $200 Jak widać
jest o dobrze zapowiadający
się młody człowiek
Nie jedyny zreszą
LS Snelgrove Co Ltd '
2389 Bloor St W
Tel 762-752- 1
Bloor Windermere
Ten oddzielny murowany
dom jest warto zobaczyć Je-go
świetny stan i okolica
tworzą pomyślne warunki
życiowe 7 pokoi na dwóch
podłogach w } kończona piw-nica
2 umywalki garaż
Cena $69900 Otwarta hipo-teka
— Aly ROTTKE tel
762-752- 1 albo 767-770- 8
Queen koło Lansdowne
Dochód jak i możliwość
założenia własnego interesu
Duży lokal i 4 apartamenty
Wszystko nowo odświeżone
Ogrzewanie wodne na olej
2 garaże Cena S105000 Aly
ROTTKE teł 762-752- 1 albo
767-770- 8- '
Jane- - Annełłc
$59900 — sklep i 4-poko-j-owy
apartament Pierwszo-rzędna
okolica na Janc St
Aly ROTTKE tel 762-752- 1
albo 767-770- 8 t 5758
JEDNA GWIAZDA —
TO ZA MAŁO
Występ w Toronto gwiazdy
piłki nożnej Brazylijczyka
Pele którego drużyna nowo-jorska
Cosmos nabyła za
miliony nie potrafił uchronić
swej drużyny od klęski
Jeno Strenicer z Metros-Croati- a
tak skutecznie pilno-wał
Pele iż niemal nie dopu-ścił
go do piłki Gospodarze
strzelili trzy bramki z tego
ostatnią z karnego
Cosmos powrócił do Nowe-go
Jorku bez jednego gola
Pele skarżył się iz nie mógł
należycie grać gdyż został po-turbowany
na poprzednim
meczu
Widzów na Varsity Sta-dium
było około 22000 a bo-haterem
spotkania został
Strenicer Pele nie szczędził
drużynie torontońskiej słów
uznania a Strenicerowi wrę-czył
na pamiątkę swoją ko-szulkę
Strenicer odwdzięczył
mu się swoją
WYŚCIGI ŻEGLARSKIE
Ostatni wyścig żeglarskich
mistrzostw świata w Hender-son
Harbour (USA) w klasie
„470" przyniósł zwycięstwo
Francuzowi M Bouetowi
przed jego rodakiem C Fon-taine- m
Tytuł mistrza świata
wywalczył jednak inny że-glarz
francuski Marc Lau-re- nt
płynący wspólnie z Ro-gerem
Surminem
Mistrzami świata w klasie
„Tempest" zostali reprezen-tanci
Włoch Giuseppe Milone
i Roberto Mottola Włosi wy-grali
trzy wyścigi i uzyskali
11 pkt Drugie miejsce zajęli
Szwedzi John Albrechtson i
Ingvar Hanssen — 167 pkt
Ostatni wyścig wygrał Szwed
J Albrechtson
MITYNG
LEKKOATLETYCZNY
W Sztokholmie odbył się
międzynarodowy mityng lek-koatletyczny
w którym star- -
CÓ W
I
lek-koatletów
Sarszy od niego o rok Ray-mond
George Peyton w par-ku
Davisville przewrócił
67-letn- ią Helen Taylor wy-rwał
torebkę i uciekł Na
krzyk okradzionej ruszyła po-goń
Policja schwytała zło-dzieja
i odebrała mu portmo-netkę
z zawartością $18
i w
Pięciokrotnie straż pożarna
gasiła ogień w budynku biu-rowym
przy Bathurst St w
pobliżu Lawrence Ave Szko-dy
szacuje się na $100000
Nikt nie odniósł żadnych ob-rażeń
Zdaniem naczelnika straży
pożarnej wszystkie pożary zo-star- ły
rozmyślnie wywołane
przez jednego lub dwóch pod-palaczy
A l
Równość dla kobiet musi
oczywiście obejmować wszy-stkie
dziedziny Nie należy
więc dziwić się iż wzrasta
ilość kobiet w świecie prze-stępczym
Młoda — piękna —
zdaniem Michaela Giacobbe
TTC kobie-ta
— pracownika —
zażądała od niego wydania
zawartości kasy w przeciw-nym
razie zastrzeli go Gia-cobbe
posłusznie wydał z ka-sy
stacji kolejki podziemnej
przy Spadina Ave $22 i naci-snął
guzik alarmowy Piękna
pani podziękowała i przestrze-gła
go przed wzywaniem po-mocy
gdyż wróci innym ra-zem
i zastrzeli go
To rzekłszy ddaliła się po-woli
i z gracją
Giacobbe chwali się iż
opróżnił tylko jedną szufladę
a w drugiej miał $360 To
nierozważne wyznanie Pięk-na'
pani gotowa upomnieć się
o resztę
W pierwszą rocznicę zbroj-nej
interwencji tureckiej na
wyspie Cypr organizacja gre-ckich
'Cypryjczyków zorgani-zowała
pochód i wiec prote-stacyjny
W sali szkoły Monarch
Park zebrało się kgło 200
osób a główne przemówienie
wygłosił członek przedstawi-cielstwa
cypryjskiego w Wa-szyngtonie
Wywodził on iż
[Turcy zajęli najbogatszą
część wyspy i usiłują wygnać
10000 greckich Cypryjczy
W--
towali także Polacy Najle-piej
spisały się Daniela Ja-worska
która wynikiem —
5774 wygrała oszczep Dru-gie
miejsce zajęła Ewa Gry-zieck- a
— 5252
W biegu na 5 km triumfo-wał
Edward Mleczko 134474
Henryk Wasilewski bł dru-gi
na 1500 m — 3 4050 Wy-grał
Melville (Nawa Zelandia}
— 34003
SZEWIŃSKA PIERWSZA
W holenderskiej miejsco-wości
Arnheim odbył się lek-koatletyczny
mityng w któ-rym
wystąpili Irena Szewiń-sk- a
i Wojciech Buciarski
Polka zwyciężyła na dyst
200 m w czasie 22 6 sek wy-przedzając
o 01 sek repre-zentantkę
NRD Karle Boden- -
Kwiaty w naszym życiu
We wszystkich epokach i u
wszystkich ludów kwiaty gra-ły
zawsze wielką rolę towa-rzysząc
ludziom od kolebki
aż po zgon Były niezmnien-ni- e
wyrazem uczuć do dziś
zresztą posiadają swą symb-lilc- ę
Opiewano je nader chęt-nie
zarówno w pieśniach lu-dowych
jak i w poezji oraz
piosenkach zaś od czasu fa-raonów
w starożytnym Egip-ci-- e
kwiaty dawały również
dochód Dopiero jednak w
społeczeństwie konsumpcyj-nym
XX wieku mogły się one
stać masowym artykułem
handlowym
Z ekonomicznego punktu
widzenia kwiaty to klasyczny
przykład towaru na który
popyt rodzi się tylko w wa-runkach
dobrobytu gdy po
zaspokojeniu najpilniejszych
potrzeb człowiek dysponuje
jakąś wolną sumą Dlatego
bardzo długo był to luksus
na który mogli sobie pozwolić
jedynie bogaci ludzie przy
czym oczywiście uprawa i
sprzedaż ozdobnych gatun-ków
dawały dochód ogrodni-kom
Na większą skalę zaczęto
ozdabiać pokoje kwiatami do-piero
w drugiej połowie XV
wieku lecz postępowała tak
jedynie szlachta i zamożne
mieszczaństwo
W Holandii uprawa kwia-tów
stalą się hobby bogatych
kupców Sprowadzany począt-kowo
z Turcji tulipan — na-wiasem
mówiąc słowo ozna-cza
turban — wywołał wśród
jiolenderskich miłośników
kwiatów ze wszystkich warstw
społecznych istną „gorączkę
tulipanową" Za rzadkie oka-zy
cebulek tulipanowych pła-cono
zawrotne sumy: jeden
tylko egzemplarz z gatunku
„Semper Augustus" przy-niósł
właścicielowi 13000 gul-denów
holenderskich! Boom
tulipanowy objął niebawem i
inne obiekty spekulacji do-prowadzając
w 1637 roku do
ogromnej katastrofy gospo-darczej
Aż po wiek XIX cięte kwia-ty
były dlapodstawowej ma-sy
ludnośri niedostępnym
luksusem Zwykli zjadacze
chleba zadowalali się co naj-wyżej
bukietem zebranym na
łące lub ustawiali w poko-jach
tanie sztuczne kwiaty
Dopiero kiedy szerokie rzesze
ludzi pracy zaczęły zarabiać
tyle że starczyło tego nie
tylko na opędzenie najkonie-czniejszyc- h
wydatków rozpo-wszechnił
się zwyczaj używa-nia
kwiatów jako ozdoby
mieszkań albo w charakterze
upominku
W 1951 roku dorosły oby-watel
NRF wydawał na kwia-ty
i rośliny ozdobne przecięt-nie
11 marek W 1963 r było
to już całe 30 marek W cią-gu
następnych dziesięciu lat
do końca 1972 r owa kwota
wzrosła do 68 marek czyli
uległa więcej niż podwojeniu
Przypuszcza się że w roku
1980 wyniesie 80 marek Z
pozbawionego większego zna-czenia
„ryneczku" dla elitar-nej
grupki powstał miliardo-wy
rynek zaopatrujący naj-szersze
warstwy społeczeń-stwa
Wraz ze wzrostem siły na- -
TYLKO $54700
$8 000 wpłaty murewany
oddzielny dom z asfaltowym
zajazdem 6-pokoj-owy
i cał-kowicie
wykończona piwnica
z barkiem i dywanem 2 no-woczesne
łazienki 2 kuchnie
nowy piec lodówka i "air
cond" Nowa instalacja elek-tryczna
i wodna Proszę zgła-szać
się osobiście po godz
5-t- cj po pol 488th Street
Toronto
dorff Buciarski natomiast
wygrał skok o tyczce rezulta-tem
520 m przed Japończy-kiem
Takanekawe — 5 00 m
REKORD ŚWIATA W BIEGU
Na międzynarodowym mi-tyngu
w Sienie Amerykanin
Steve Williams wyrównał
rekord świata w biegu na 100
m osiągając rezultat 9 9 sek
W biegu na 110 m ppł
zwycięży Francuz Guy Drut
w czasie 133 wyprzedzając
Amerykanina Charlesa Foste-r- a
— 134 W biegu na 400 m
ppł zwyciężył Amerykanin
Jim Bolding — 490 na dyst
100 m ppł triumfowała An-nero- se Fiedler (NRD) — 134
W rzucie oszczepem trium-fował
Polak Jacek Damszel
rezultatem 7492 m
bywczej ludności zaszły rów-nież
na rynku kwiatowym
przeobrażenia w dziedzinie
podaży Wytwórcy przeszli w
zwiększonej mierze do maso-wej
uprawy Weszły do pro-dukcji
nowe szybciej dojrze-wające
odmiany a wiele za-kładów
ogrodniczych nasta-wionych
dotąd na warzywa
nie mogąc sprostać finanso-wo
coraz większemu nacisko-wi
konkurencji zaczęło się
przestawiać na kwiaciarstwo
Jednocześnie skrócenie czasu
transportu zwłaszcza w ko-munikacji
lotniczej otwarło
towarom zagranicznym drogę
na rynki kwiatowe poszcze-gólnych
krajów
Tym samym przestały być
luksusem okazy rzadkich
kwiatów Nawet storczyki sta-ły
się dostępne dla każdego
Jeszcze na początku obecne-go
stulecia śmiałkowie gonią-cy
za rzadkimi odmianami
storczyków w tropikalnych
dżunglach znajdowali tam
szczęście lub — śmierć Obe-cnie
przeciętny klient uważa
za rzecz najnormalniejszą
pod słońcem że importuje
się dla niego te kwiaty drogą
lotniczą z Singapuru albo Sy-jamu
chociaż nie może wzo-rem
zmarłego niedawno ma-gnata
naftowego Gulbenkiana
umieszczać codziennie świe-żej
orchidei w swojej buto-nierce
W ostatnich dziesięciu la-tach
produkcja kwiatów cię-tych
niemal się podwoiła
Ogrodnictwo stało się dziedzi-ną
równie ważną' jak uprawa
winorośli W zakresie roślin
(ozdobnych NRF przoduje 'dziś
w Europie produkcja ta jest
większa niż w Holandii i we
Włoszech razem wziętych
Także Francja Izrael Hisz-pania
i 'Afryka południowa
stały się poważnymi dostaw-cami
Nawet z tak odległych
stron jak Ameryka Południo-wa
Australia Azja wschod-nia
i Wybrzeże Kości Słonio-wej
importuje się kwiaty do
Europy
Ogrodnictwo i handel kwia-tami
są od dawien dawna
mecno związane z lokalnymi
rynkami zbytu Również dziś
jeszcze około 40% rodzimej
produkcji kwiatów ciętych i
roślin doniczkowych trafia
bezpośrednio od wytwórców
do rąk nabywców Spośród
prawie 16 tysięcy sklepów
zajmujących się w NRF wy-łącznie
sprzedażą kwiatów
70% stanowią te których
właścicielami są ogrodnicy
Az do polowy ubiegłego wie-ku
handel kwiatami znajdo-wał
się praktycznie całkowi-cie
w ich rękach Dopiero
gdy miasta się rozrosły i o-grodnic-two
zaczęto ąpychać
na obrzeża miejskie powsta-ły
pierwsze samodzielne
kwiaciarnie
Z ogłoszonego przed dwo-ma
laty studium frankfur-ckiego
Instytutu Badania Psy-chologii
Rynku wynika że
kupuje się kwiaty przede
wszystkim na prezenty mniej
zaś do ozdoby mieszkania
Kobiety kupują kwiaty czę-ściej
niż mężczyźni wydają
jednak mniej pieniędzy na
ten cel
90Cć nabywców ma poza
tym okreśfonc upodobania:
na pierwszym miejscu znaj-dują
się róże które już w
starożytnym Rzymie uchodzi-ły
za najpiękniejsze kwiaty
Dalsze miejsce zajmują tuli-pany
storczyki i goździki
JOHNS ELECTRIC
Urzidztnl (Metryczni mprawi I usługi
Kapujemy sprzedajemy wymiana 1 naprawy: piece elektryczne
lodówld pralld elektryczne suszarki Posiadamy duiy wybór lodó-wek
1 pleców elektrycznych na letniska (cottages) Urządzenia kli-matyzacyjne
odkurzacze 1 inne czeid zamienne oraz naprawiamy
„ Instalacje elektryczne
343 RonctsvalIu Av Toronto Ont M6R 2M8'
Tal 535-464- 6 7iot
ci4 f piŁW—M— Hnl ww1cfcV
i r J't
REALTOR
2962 Bloor Street West
Bloor - High Park
Special 6-pl-ex
$175000 pełna cena — do-brze
prezentujący się budynek
4-5-poko-jowe
i 2-4-pokoj- owe a-partam-enty
kompletnie wypo-sażone
duże pokoje bardzo do-brze
rozłożone wodno oliwne
ogrzewanie 4 garaże prywatny
zajazd dobry dochód idealnie
ulokowany Parcela około 250
stóp duża piękny ogród patio
z widokiem na park i wiele in-nych
dodatków Tel J SZY-BALS- KI
tel 236-231- 1 do do-mu
259-243- 9
Bloor Prinee Edward
Lota 55x115
$15000 wpłaty — 5 pokojo-wy
murowany dom ulokowany
na wzniesieniu Ładnie nowo-cześnie
całkowicie wykończony
w środku oliwne ogrzewanie
Blisko szkół sklepów i komu-nikacji
Wartość parceli równa
się cenie domu Tel J SZYBAL
SKI 236-231- 1
Runnymede Annette
$15000 wpłaty — 10-pokoj-o-
UWAGA POTRZEBNE DOMY!
W sprawie kupna i sprzedaży nieruchomości i wszelkich
informacji związanych z tym prosimy zwracać się z pełnym
zaufaniem do naszego przedstawiciela J SZYBALSKI
tel 236-231- 1
Święto ontaryjskich Kaszubów
Dokończenie ze str 5
„Bogurodzica" Wykonanie
było znakomite
Tak jak zapowiadał list
Prymasa kazanie wygłosił ks
bp Władysław Rubin Wzbu-dziło
ono ze zrozumiałych
względów wielkie zaintereso-wanie
Nawiązując do listu i
pozdrowień ks kard S Wy
szyńskiego ks bp Rubin
wskazał na zjawisko jak gdy-by
uczestnictwa Prymasa Pol-ski
w dzisiejszej uroczystości
koronacji obrazu M B Czę-stochowskiej
Kazanie w całości poświę-cone
było Matce Bożej Jej ła-skom
hojnie udzielanym lu-dziom
wierzącym i wstawien-nictwu
u Boga W dłuższym
wywodzie wskazał ks bp Ru-bin
na szczególne dobrodziej-stwa
jakich Pani Jasnogór-ska
nie szczędziła i nie szczę-dzi
narodowi polskiemu i
skupiskom polonijnej diaspo-ry
Patronując od 1937 r
najstarszej w Kanadzie pol-skiej
parafa w Wilnie — po-wiedział
ks Biskup — królo-wać
teraz jej będzie po wszy-stkie
czasy
Druga część homilii ks bpa
Rubina nosiła wjbilnie pol-ski
charakter Tutaj w dłuż-szym
wywodzie wskazał na
rolę polskiej parafii na obczy-źnie
„których zasługi za hoj
nym wstawiennictwem Matki
Bożej dla polonijnych współ
not śą wielkie One — powie-dział
ks Biskup — nie tylko
umacniają wiarę w Boga ale
i w Kościół św jeden po-wszechny
i apostolski"
Nawiązując jeszcze do pra-cy
i doniosłej roli osoby Pry-masa
Polski wskazał na jego
niezłomną postawę i konsek
wentna walkę o swobodę pra-ktyk
katolickiego życia w
Polsce Zacytował tez wypo-wiedziane
ostatnio przez ks
Prymasa słowa: „Niczego
więcej nie żądamy Jednego
tylko pragniemy by w Pol-sce
w naszej ojczyźnie Chry-stus
miał swoje miejsce"
Dodamy od siebie: w tej Pol-sce
w której mimo czynio-nych
przez władze komuni-styczne
przeszkód istnie-je
zjawisko najliczniejszych
wśród katolickich państw
świata powołań kapłańskich
Po złożeniu wyrazów hołdu
i podziękowań Matce Bożej
za udzielane łaski narodowi
polskiemu wezwał ks Biskup
zebranych w kościele do
odmówienia jak najpoboiniej
jak najgłębiej i najszczerzej
aktu oddania Matce Bożej
po czym na zakończenie po-dziękował
ks Biskupom bra-ciom
kapłanom i wiernun za
cierpliwość i wysłuchanie
Udzielonym przez dostoj
n'ego Celebranta apostolskim
błogosławieństwem zakończo-na
została uroczysta Msza Św
po której wierni odprowadzi-li
w procesji księży biskupów
i duchowieństwo
W godzinach popołudnio-wych
w sali parafialnej Ko-mjt- et
Stulecia Parafii i jej
TORONTO Ont M8X 1B7
wy duple murowany samo-dzielny
duże pokoje bardzo
dobrze rozłożone 2 kuchnie 2
toalety wodno-oliwn- e ogrzewa-nie
Pełna piwnica garaż do-skonały
dochód Jedna otwarta
hipoteka na pozostałą cenę kup-na
Musi być sprzedany — Tel
J SZYBALSKI
Queen-Nlaga- ra — (Okazja)
$2500 wpłaty — 6-pokoj-owy
dom duże pokoje dobrze
rozłożone oliwne ogrzewanie
miejsce do parkowania Potrze-buje
reperacji Tel J SZYBAL-SKI
Jane-Westo- n
$10000 wpłaty na 6-pokojo-wy
murowany samodzielny
dom Pokoje duże nieprzechod-n- i
duża nowoczesna kuchnia
ooszerna jadalnia z barem 01-Drzy- mi
wykończony "reereation
room" Ekonomiczne ogrzewa-na
gaz garaż i wiele innych do-datków
Blisko szkół komuni-śacj- i
i zakupów Tel J SZY-BALSKI
do domu 259-243- 9
ks prób S Kądziołka podej-mowali
bankietem bardzo li-cznych
gości i reprezentan-tów
Polonu Wzięli też w nim
udział księża biskupi
Podczas przyjęcia przemó-wienia
wygłosili (krótko)
przedstawiciele władz rządo-wych
imieniem federalnych
poseł Yakubuski prowincji
min Robert Welch i in Krót-ko
takie przemówił i ks bp
Wł Rubin
Ostatnim numerem progra-mu
dnia był akt wmurowa-nia
o godz 4 po pol kamie-nia
węgielnego pod Muzeum
Polskich Pionierów jakie tam
na wzgórzu Wilna ontaryj-skieg- o
powstanie w niedale-kiej
przyszłości i w którym
gromadzone będą eksponaty
i dokumentacja życia i twór-czości
kanadyjskich Kaszu-bów
Chociaż padał trochę
deszcz w akcie tym wzięli
udział ww dostojnicy i wiel-ka
liczba Polonii Wszyscy
oni byli w niedzielę 20 lipca
br świadkami uroczystego
dnia jaki celebrowała na'
swoje 100-leci- e parafia Matki
Boskiej Częstochowskiej zrze-szająca
w ontaryjskim Wilnie
potomków polskich Kaszu-bów
(s)
Bucliman
&Son
Lumber Company Ltd
805 Lakeshore East
TORONTO
Tel 466-214- 3 Przyjmie do pracy:
O majstra do pomocniczego
zakładu obróbki drewna
9 3 operatorów do maszyn
drzewnych
O 1 mechanika do różnych
robót elcktr-meeha- n
O 1 cieślę
Zgłaszającym się bliższych
informacji udzieli
inż Kępiński ext 53
5859
PRACA
NIEZALEŻNY
SPRZEDAWCA
NA TORONTO
I OKOLICĘ
Wymagania:
Osoba dorosła "bondablc"
— samochód — przyjemny
wjgląd — agresywny
i pracujący samodzielnie
Dajemy całkowite przeszko-lenie
i konieczny ekwipunek
Wkład finansowy
nic wymagany
Zgłaszać się do:
ELEGTROLUK
(CANADA) Ltd
Tel: 635-785- 4
wiecz 638-768- 7
63-6- 3
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, July 25, 1975 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1975-07-25 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000608 |
Description
| Title | 000494 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | STR 8 „ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (July) piątek 25 — 1975 NR 59 IffgffŁ I-gri"- --J-MLT L'jrj-iljł-TWTLafe- Ji OHOUNNI 2336 BLOOR SI Bloor Royal York Rd S20 000 wpłatj za 6 pokojów} dom duże jasne pokoje wjkoń czona częściowo piwnica pry-watny zajazd garaż duży o-gr- ód przywiera do rzeczki Dzwonie do: p T BALABAN 763-555- 5 S40 000 wpłaty za' 8 aparta mentowy budnek po dwie sy mngyWrTfl'fl'-ggyffffliTP- w BSrl!fl'J3flBIWyyffl F0RSALE% S15 000 wpłat} murowany sam w sobie 7 pokoi 2 kuch-nie 2 łazienki zajazd z gara żem Dom w bardzo dobrym sta-nic Blisko do Bloor K MO-RAWS- KI 762 8255 Indian Rd Cr - Dundas $7 000 wpłaty — tnplex — murów dn sam w sobie Zajazd garażem Niedaleko dn Dun-das i do Bloor Posiadam w sprzedaży nowe domy w Toron-to K MORAWSKI 762-825- 5 Fermanagh Roncesvalles $7 000 wpłaty murowany sam w sobie 8 pokoi 2 kuch-nie 2 łazienki Cał} dom odno-wiony Zajazd z garażem Parę kroków do Ronccsvalles K MO-RAWSKI 762 8255 South Kingsway — Bungalow $15 000 wpłaty murowany 5 cystch pokoi i jeden w piwni-cy Szeroka i długa parcela na 192 stóp na której wiele drzew owocowych i kwiatów Szeroki prywatny zajazd i garaż Blisko do sklepów i TTC C ŚNIE-CIIOWS- KI 702 8255 Bloor- - Durie $18 000 wpłat} muiownm sam w sobie siedem ładnjch C7yst}ch pokoi Dwie kuchnie i dwie łazienki wj kończona piw-nica barem' Prywatny zajazd garażem na dużej parceli na Itóre jest mnóstwo różnych kwiatów i ogródek z warzywa-mi Blisko do Bloor Kolejki j Sklepów C SNIECHOWSKI Tel 762 8255 Jane St John $5 000 wpłaty murów an na dwóch podłogach rSięe pokoi i jeden w piwnicy To jest jedy immwf l RCHOLKAN&CO LIMITED REALTOR TMifir-"lriuiTtiiiiTlJimHi- Jil Uri niaa WEST — 763-555- 5 pialnie z balkonami garaże du-że mieszkania jeden mortgage na balanee T BALABAN tel 763-555- 5 South Kingsway S20 wpłaty za 6-pokoj-owy bungalow wykończona piwni-ca duży ogród przystępna ce-na Pierwszy raz na rynku T BALABAN 763-555- 5 iiiHiTiUwicwitWuiM1!1 HJSJfflJS[J9 na okazja kupna za tak niską wpłatę Blisko do autobusów i sklepów C SNIECHOWSKI 762 8255 Bloor- - Durie $20 000 wpłaty 7 dużych po-koi murowany 2 kuchnie 2 ła-zienki duży „rcc -- room" nowy "furnes" 150 stóp parcela pry-watny zajazd E SZCZYGIEŁ 762-825- 5 Swansea 5 pokoi 'bungalow' czerwona cegła duża parcela 2 ulice od Blooru prywatny zajazd z ga-rażem ma wodne na olej ogrze-wanie E SZCZYGIEŁ 762-825- 5 Swansea Condominium $45 pełna 6 dużjch pokoi na dwóch podłogach 14 ta podłoga 7 widokiem na je-zioro właściciel przetransfero-wany z Toronta całość pokryta dywanami "air condition" lo-dówka piec i wszystkie wspól ne wygody E SZCZYGIEŁ 8255 UWAGA właściciele „połó-wek" — Andrzej DAN znajdzie dla Was oddzielny prywatny dom — Roncesvalles Sorauren $42 — wywoławcza oddzielny dom lota 25x132 wodne ogr7ewanic podwójny garaż od "lane" dwie kuchnie dwie łazienki jeden pokój w pi-wni- cy Góra wynajęta za $160 miesięcznic Całość wyłożona dywanem A Dan 762-825- 5 Runnymede - Annette $54000 — $9000 wpłaty mu-rowany oddzielny 8 pokoi na 2 podłogach 2 łuehnic ładny naród garaż od "lanc" A DAN 762 8255 I Swansea — Triplex $99900 cena wywoławcza 25 tys wpłat} budynek 10 lat no-wy położony w parku wodne ogrzewanie garaż trzy oddzielne apartamenty ta-ras z widokiem na ogród pe-łen kwiatów A DAN 762-825- 5 URmmwinFmmmMmitrmsmMii 1v~nkn5!5Gv53S5 SOLARSKI PHARMACY (Naprzeciw kościoła św Kazimierza) Właściciele: J SOLARSKI I S SALAPATEK Szybka i tania wysyłka lekarstw do Polski Agencja Pekao Wysyłka paczek i pieniędzy do Polski Polskie kartki i czasopisma Zioła Zakonnika Urząd Pocztowy Sprzedaż biletów 149 Roncesvalles Ave — Tel 536-545- 2 CiCiC£yi)£ii£Ł&i NOWA POLSKA APTEKA 177 Ave„ Toronto — Tel 536-2116--7 (naprzeciw nowej Credit Union) Właściciele- - ANDRZEJ MUSIAŁ BSc Phm 1 KRYSTYNA MUSIAŁ-TYNDOR- F BSc Phm Duiy wybSr kosmetyków — ceny konkurencyn recepty Blue Cross — Creen Shleld — DVA JAN ALEXANDROWICZ LLM NOTARIUSZ DLA PROWINCJI ONTARIO Kontrakty Pełnomocnictwa Testamenty orai Akty Czynności Prawne okrcilone w „Ontario Notarles Aet" Pomoc prawna we wszelkich sprawach Rodzinnych Spadkowych 1 Majątkowych w Polsce 1 Zagranicą Wlerzjtclne Tłumaczenia Dokumentów — Pomoc w imigracji do USA i odszkodowaniach hitlerowskich — Income Tax Biuro: 618 Queen St W Toronto Ont Ccmado Tel 363-945- 2 Wieczorem Scarborough 261-96- 89 Toronto UWAGA! UWAGA! Aranżujemy morłgage bardzo dogodnych warunkach bliższe informacje telefonować: KINCZEL 481-724- 1 767-493- 5 Lennox Real Estate Ltd Broker 274 Eglinton Avc W 000 000 cena 762 900 cena wbudowany Roncesvalles ' Ił-- P — Ont 43S J8-- S 1 i 2 na Po Mr M albo fc5KK£XK?335RiKS55?SKS?3KS3KK?K?!KSSSKySSKySS5S33Ź! INSTALUJĘ kolorową aluminiową blachę na wszystkich częściach domów 20 lat gwarancji ALCAN DEALER specjalista w zakresie: soflit fascia sid-- ing cavcstrough WYKONUJEMY TAKŻE naprawy renowacje przeróbki do-mów oraz coltages Tel: Toronto (416) 255-090- 4 v(1yff & "+ "Tir A I TORONTO? PRZEDOLIMPIJSKIE ZAWODY KONTROLNE W ramach kontrolnych za-wodów przedolimpijskich — „Montreal 76" przybędzie je-szcze w tym miesiącu na kon-tynent płn-amerykańs- ki ple-jada czołowych sportowców polskich Zobaczymy najlepszych którzy w liczbie 22 wezmą udział w kilku mityn-gach przedolimpijskich na terenie USA (25—27 lipiec) Oglądać będziemy także przedstawicieli stosunkowo młodej jeszcze w Polsce dy-seph- ny sportu: judo (5) oraz czołowych gimnastyków Pol-ski z A Szajną na czele (4) Sportowcom towarzyszyć będą trenerzy lekarze i ma-sażyści których wizyta ma na celu zapoznanie się z warun-kami klimatycznymi i opraco-- w aniu pewnych kry teriów dla zawodników w poszczegól-nych dyscyplinach sporto-wych na przyszłoroczne XXI Igrzyska Olimpijskie Mon-treal 76 TURNIEJ JUNIOREK W węgierskiej miejscowo-ści Jaszbereny zakończy! się międzynarodowy turniej ju niorek w siatkówce Repre-zentantki Polski zajęły drugą lokatę za drużyną NRD W decydującym o pierwszym miejscu meczu Polki przegra-ły z NRD 1:3 (156 9:15 3:15 15:17) CZWÓRKA TOROWA Polska czwórka torowa przygotowująca się do mi-strzostw świata startowała w międzynarodowych zawodach w Bukareszcie Występując w składzie: Jankiewicz Szczep-kowski Lang i Faltyn polska drużyna odniosła zwycięstwo uzyskując dobry wynik 4 382 min i wyprzedzając Rumunię (4 43 00 min) W elimina-cjach Polacy mieli czas 4380 min r I "Dnltf-r- - I Na terenie Dufferin Mail cdbyło się uroczyste otwarcie oddziału Sądu Obywatelstwa Kanadyjskiego z udziałem min Faulknera pos Haida-sz- a mayora Crombie radne-go Bena oraz zespołu sędzin tego sądu pań: I Ungar I Scotti D Petrie i G Kapelos Cóz za wymowna ilustracja sukcesu Międzynarodowego Roku Kobiet w Kanadzie! Mo-żna jednak również zapytać: Czy zabrakło mężczyzn na te odpowiedzialne stanowiska? Wybuch gazu zniszczył cał-kowicie garaż oraz dwa samo-chody a Mark Williams do-znał oparzeń i odstawiony został do szpitala Wybuch w garażu Rexdalc Mobile Truck Washing nastą-pił prawdopodobnie wskutek wydostania się gazu ze zbior-ników podczas nocy Gregory Baldwin 17-let- ni młodzieniec aresztowany zo-stał pod zarzutem dokonania kradzieży $700 w stołówce Globe & Mail" oraz o posia-danie kradzionych przedmio-tów wartości $200 Jak widać jest o dobrze zapowiadający się młody człowiek Nie jedyny zreszą LS Snelgrove Co Ltd ' 2389 Bloor St W Tel 762-752- 1 Bloor Windermere Ten oddzielny murowany dom jest warto zobaczyć Je-go świetny stan i okolica tworzą pomyślne warunki życiowe 7 pokoi na dwóch podłogach w } kończona piw-nica 2 umywalki garaż Cena $69900 Otwarta hipo-teka — Aly ROTTKE tel 762-752- 1 albo 767-770- 8 Queen koło Lansdowne Dochód jak i możliwość założenia własnego interesu Duży lokal i 4 apartamenty Wszystko nowo odświeżone Ogrzewanie wodne na olej 2 garaże Cena S105000 Aly ROTTKE teł 762-752- 1 albo 767-770- 8- ' Jane- - Annełłc $59900 — sklep i 4-poko-j-owy apartament Pierwszo-rzędna okolica na Janc St Aly ROTTKE tel 762-752- 1 albo 767-770- 8 t 5758 JEDNA GWIAZDA — TO ZA MAŁO Występ w Toronto gwiazdy piłki nożnej Brazylijczyka Pele którego drużyna nowo-jorska Cosmos nabyła za miliony nie potrafił uchronić swej drużyny od klęski Jeno Strenicer z Metros-Croati- a tak skutecznie pilno-wał Pele iż niemal nie dopu-ścił go do piłki Gospodarze strzelili trzy bramki z tego ostatnią z karnego Cosmos powrócił do Nowe-go Jorku bez jednego gola Pele skarżył się iz nie mógł należycie grać gdyż został po-turbowany na poprzednim meczu Widzów na Varsity Sta-dium było około 22000 a bo-haterem spotkania został Strenicer Pele nie szczędził drużynie torontońskiej słów uznania a Strenicerowi wrę-czył na pamiątkę swoją ko-szulkę Strenicer odwdzięczył mu się swoją WYŚCIGI ŻEGLARSKIE Ostatni wyścig żeglarskich mistrzostw świata w Hender-son Harbour (USA) w klasie „470" przyniósł zwycięstwo Francuzowi M Bouetowi przed jego rodakiem C Fon-taine- m Tytuł mistrza świata wywalczył jednak inny że-glarz francuski Marc Lau-re- nt płynący wspólnie z Ro-gerem Surminem Mistrzami świata w klasie „Tempest" zostali reprezen-tanci Włoch Giuseppe Milone i Roberto Mottola Włosi wy-grali trzy wyścigi i uzyskali 11 pkt Drugie miejsce zajęli Szwedzi John Albrechtson i Ingvar Hanssen — 167 pkt Ostatni wyścig wygrał Szwed J Albrechtson MITYNG LEKKOATLETYCZNY W Sztokholmie odbył się międzynarodowy mityng lek-koatletyczny w którym star- - CÓ W I lek-koatletów Sarszy od niego o rok Ray-mond George Peyton w par-ku Davisville przewrócił 67-letn- ią Helen Taylor wy-rwał torebkę i uciekł Na krzyk okradzionej ruszyła po-goń Policja schwytała zło-dzieja i odebrała mu portmo-netkę z zawartością $18 i w Pięciokrotnie straż pożarna gasiła ogień w budynku biu-rowym przy Bathurst St w pobliżu Lawrence Ave Szko-dy szacuje się na $100000 Nikt nie odniósł żadnych ob-rażeń Zdaniem naczelnika straży pożarnej wszystkie pożary zo-star- ły rozmyślnie wywołane przez jednego lub dwóch pod-palaczy A l Równość dla kobiet musi oczywiście obejmować wszy-stkie dziedziny Nie należy więc dziwić się iż wzrasta ilość kobiet w świecie prze-stępczym Młoda — piękna — zdaniem Michaela Giacobbe TTC kobie-ta — pracownika — zażądała od niego wydania zawartości kasy w przeciw-nym razie zastrzeli go Gia-cobbe posłusznie wydał z ka-sy stacji kolejki podziemnej przy Spadina Ave $22 i naci-snął guzik alarmowy Piękna pani podziękowała i przestrze-gła go przed wzywaniem po-mocy gdyż wróci innym ra-zem i zastrzeli go To rzekłszy ddaliła się po-woli i z gracją Giacobbe chwali się iż opróżnił tylko jedną szufladę a w drugiej miał $360 To nierozważne wyznanie Pięk-na' pani gotowa upomnieć się o resztę W pierwszą rocznicę zbroj-nej interwencji tureckiej na wyspie Cypr organizacja gre-ckich 'Cypryjczyków zorgani-zowała pochód i wiec prote-stacyjny W sali szkoły Monarch Park zebrało się kgło 200 osób a główne przemówienie wygłosił członek przedstawi-cielstwa cypryjskiego w Wa-szyngtonie Wywodził on iż [Turcy zajęli najbogatszą część wyspy i usiłują wygnać 10000 greckich Cypryjczy W-- towali także Polacy Najle-piej spisały się Daniela Ja-worska która wynikiem — 5774 wygrała oszczep Dru-gie miejsce zajęła Ewa Gry-zieck- a — 5252 W biegu na 5 km triumfo-wał Edward Mleczko 134474 Henryk Wasilewski bł dru-gi na 1500 m — 3 4050 Wy-grał Melville (Nawa Zelandia} — 34003 SZEWIŃSKA PIERWSZA W holenderskiej miejsco-wości Arnheim odbył się lek-koatletyczny mityng w któ-rym wystąpili Irena Szewiń-sk- a i Wojciech Buciarski Polka zwyciężyła na dyst 200 m w czasie 22 6 sek wy-przedzając o 01 sek repre-zentantkę NRD Karle Boden- - Kwiaty w naszym życiu We wszystkich epokach i u wszystkich ludów kwiaty gra-ły zawsze wielką rolę towa-rzysząc ludziom od kolebki aż po zgon Były niezmnien-ni- e wyrazem uczuć do dziś zresztą posiadają swą symb-lilc- ę Opiewano je nader chęt-nie zarówno w pieśniach lu-dowych jak i w poezji oraz piosenkach zaś od czasu fa-raonów w starożytnym Egip-ci-- e kwiaty dawały również dochód Dopiero jednak w społeczeństwie konsumpcyj-nym XX wieku mogły się one stać masowym artykułem handlowym Z ekonomicznego punktu widzenia kwiaty to klasyczny przykład towaru na który popyt rodzi się tylko w wa-runkach dobrobytu gdy po zaspokojeniu najpilniejszych potrzeb człowiek dysponuje jakąś wolną sumą Dlatego bardzo długo był to luksus na który mogli sobie pozwolić jedynie bogaci ludzie przy czym oczywiście uprawa i sprzedaż ozdobnych gatun-ków dawały dochód ogrodni-kom Na większą skalę zaczęto ozdabiać pokoje kwiatami do-piero w drugiej połowie XV wieku lecz postępowała tak jedynie szlachta i zamożne mieszczaństwo W Holandii uprawa kwia-tów stalą się hobby bogatych kupców Sprowadzany począt-kowo z Turcji tulipan — na-wiasem mówiąc słowo ozna-cza turban — wywołał wśród jiolenderskich miłośników kwiatów ze wszystkich warstw społecznych istną „gorączkę tulipanową" Za rzadkie oka-zy cebulek tulipanowych pła-cono zawrotne sumy: jeden tylko egzemplarz z gatunku „Semper Augustus" przy-niósł właścicielowi 13000 gul-denów holenderskich! Boom tulipanowy objął niebawem i inne obiekty spekulacji do-prowadzając w 1637 roku do ogromnej katastrofy gospo-darczej Aż po wiek XIX cięte kwia-ty były dlapodstawowej ma-sy ludnośri niedostępnym luksusem Zwykli zjadacze chleba zadowalali się co naj-wyżej bukietem zebranym na łące lub ustawiali w poko-jach tanie sztuczne kwiaty Dopiero kiedy szerokie rzesze ludzi pracy zaczęły zarabiać tyle że starczyło tego nie tylko na opędzenie najkonie-czniejszyc- h wydatków rozpo-wszechnił się zwyczaj używa-nia kwiatów jako ozdoby mieszkań albo w charakterze upominku W 1951 roku dorosły oby-watel NRF wydawał na kwia-ty i rośliny ozdobne przecięt-nie 11 marek W 1963 r było to już całe 30 marek W cią-gu następnych dziesięciu lat do końca 1972 r owa kwota wzrosła do 68 marek czyli uległa więcej niż podwojeniu Przypuszcza się że w roku 1980 wyniesie 80 marek Z pozbawionego większego zna-czenia „ryneczku" dla elitar-nej grupki powstał miliardo-wy rynek zaopatrujący naj-szersze warstwy społeczeń-stwa Wraz ze wzrostem siły na- - TYLKO $54700 $8 000 wpłaty murewany oddzielny dom z asfaltowym zajazdem 6-pokoj-owy i cał-kowicie wykończona piwnica z barkiem i dywanem 2 no-woczesne łazienki 2 kuchnie nowy piec lodówka i "air cond" Nowa instalacja elek-tryczna i wodna Proszę zgła-szać się osobiście po godz 5-t- cj po pol 488th Street Toronto dorff Buciarski natomiast wygrał skok o tyczce rezulta-tem 520 m przed Japończy-kiem Takanekawe — 5 00 m REKORD ŚWIATA W BIEGU Na międzynarodowym mi-tyngu w Sienie Amerykanin Steve Williams wyrównał rekord świata w biegu na 100 m osiągając rezultat 9 9 sek W biegu na 110 m ppł zwycięży Francuz Guy Drut w czasie 133 wyprzedzając Amerykanina Charlesa Foste-r- a — 134 W biegu na 400 m ppł zwyciężył Amerykanin Jim Bolding — 490 na dyst 100 m ppł triumfowała An-nero- se Fiedler (NRD) — 134 W rzucie oszczepem trium-fował Polak Jacek Damszel rezultatem 7492 m bywczej ludności zaszły rów-nież na rynku kwiatowym przeobrażenia w dziedzinie podaży Wytwórcy przeszli w zwiększonej mierze do maso-wej uprawy Weszły do pro-dukcji nowe szybciej dojrze-wające odmiany a wiele za-kładów ogrodniczych nasta-wionych dotąd na warzywa nie mogąc sprostać finanso-wo coraz większemu nacisko-wi konkurencji zaczęło się przestawiać na kwiaciarstwo Jednocześnie skrócenie czasu transportu zwłaszcza w ko-munikacji lotniczej otwarło towarom zagranicznym drogę na rynki kwiatowe poszcze-gólnych krajów Tym samym przestały być luksusem okazy rzadkich kwiatów Nawet storczyki sta-ły się dostępne dla każdego Jeszcze na początku obecne-go stulecia śmiałkowie gonią-cy za rzadkimi odmianami storczyków w tropikalnych dżunglach znajdowali tam szczęście lub — śmierć Obe-cnie przeciętny klient uważa za rzecz najnormalniejszą pod słońcem że importuje się dla niego te kwiaty drogą lotniczą z Singapuru albo Sy-jamu chociaż nie może wzo-rem zmarłego niedawno ma-gnata naftowego Gulbenkiana umieszczać codziennie świe-żej orchidei w swojej buto-nierce W ostatnich dziesięciu la-tach produkcja kwiatów cię-tych niemal się podwoiła Ogrodnictwo stało się dziedzi-ną równie ważną' jak uprawa winorośli W zakresie roślin (ozdobnych NRF przoduje 'dziś w Europie produkcja ta jest większa niż w Holandii i we Włoszech razem wziętych Także Francja Izrael Hisz-pania i 'Afryka południowa stały się poważnymi dostaw-cami Nawet z tak odległych stron jak Ameryka Południo-wa Australia Azja wschod-nia i Wybrzeże Kości Słonio-wej importuje się kwiaty do Europy Ogrodnictwo i handel kwia-tami są od dawien dawna mecno związane z lokalnymi rynkami zbytu Również dziś jeszcze około 40% rodzimej produkcji kwiatów ciętych i roślin doniczkowych trafia bezpośrednio od wytwórców do rąk nabywców Spośród prawie 16 tysięcy sklepów zajmujących się w NRF wy-łącznie sprzedażą kwiatów 70% stanowią te których właścicielami są ogrodnicy Az do polowy ubiegłego wie-ku handel kwiatami znajdo-wał się praktycznie całkowi-cie w ich rękach Dopiero gdy miasta się rozrosły i o-grodnic-two zaczęto ąpychać na obrzeża miejskie powsta-ły pierwsze samodzielne kwiaciarnie Z ogłoszonego przed dwo-ma laty studium frankfur-ckiego Instytutu Badania Psy-chologii Rynku wynika że kupuje się kwiaty przede wszystkim na prezenty mniej zaś do ozdoby mieszkania Kobiety kupują kwiaty czę-ściej niż mężczyźni wydają jednak mniej pieniędzy na ten cel 90Cć nabywców ma poza tym okreśfonc upodobania: na pierwszym miejscu znaj-dują się róże które już w starożytnym Rzymie uchodzi-ły za najpiękniejsze kwiaty Dalsze miejsce zajmują tuli-pany storczyki i goździki JOHNS ELECTRIC Urzidztnl (Metryczni mprawi I usługi Kapujemy sprzedajemy wymiana 1 naprawy: piece elektryczne lodówld pralld elektryczne suszarki Posiadamy duiy wybór lodó-wek 1 pleców elektrycznych na letniska (cottages) Urządzenia kli-matyzacyjne odkurzacze 1 inne czeid zamienne oraz naprawiamy „ Instalacje elektryczne 343 RonctsvalIu Av Toronto Ont M6R 2M8' Tal 535-464- 6 7iot ci4 f piŁW—M— Hnl ww1cfcV i r J't REALTOR 2962 Bloor Street West Bloor - High Park Special 6-pl-ex $175000 pełna cena — do-brze prezentujący się budynek 4-5-poko-jowe i 2-4-pokoj- owe a-partam-enty kompletnie wypo-sażone duże pokoje bardzo do-brze rozłożone wodno oliwne ogrzewanie 4 garaże prywatny zajazd dobry dochód idealnie ulokowany Parcela około 250 stóp duża piękny ogród patio z widokiem na park i wiele in-nych dodatków Tel J SZY-BALS- KI tel 236-231- 1 do do-mu 259-243- 9 Bloor Prinee Edward Lota 55x115 $15000 wpłaty — 5 pokojo-wy murowany dom ulokowany na wzniesieniu Ładnie nowo-cześnie całkowicie wykończony w środku oliwne ogrzewanie Blisko szkół sklepów i komu-nikacji Wartość parceli równa się cenie domu Tel J SZYBAL SKI 236-231- 1 Runnymede Annette $15000 wpłaty — 10-pokoj-o- UWAGA POTRZEBNE DOMY! W sprawie kupna i sprzedaży nieruchomości i wszelkich informacji związanych z tym prosimy zwracać się z pełnym zaufaniem do naszego przedstawiciela J SZYBALSKI tel 236-231- 1 Święto ontaryjskich Kaszubów Dokończenie ze str 5 „Bogurodzica" Wykonanie było znakomite Tak jak zapowiadał list Prymasa kazanie wygłosił ks bp Władysław Rubin Wzbu-dziło ono ze zrozumiałych względów wielkie zaintereso-wanie Nawiązując do listu i pozdrowień ks kard S Wy szyńskiego ks bp Rubin wskazał na zjawisko jak gdy-by uczestnictwa Prymasa Pol-ski w dzisiejszej uroczystości koronacji obrazu M B Czę-stochowskiej Kazanie w całości poświę-cone było Matce Bożej Jej ła-skom hojnie udzielanym lu-dziom wierzącym i wstawien-nictwu u Boga W dłuższym wywodzie wskazał ks bp Ru-bin na szczególne dobrodziej-stwa jakich Pani Jasnogór-ska nie szczędziła i nie szczę-dzi narodowi polskiemu i skupiskom polonijnej diaspo-ry Patronując od 1937 r najstarszej w Kanadzie pol-skiej parafa w Wilnie — po-wiedział ks Biskup — królo-wać teraz jej będzie po wszy-stkie czasy Druga część homilii ks bpa Rubina nosiła wjbilnie pol-ski charakter Tutaj w dłuż-szym wywodzie wskazał na rolę polskiej parafii na obczy-źnie „których zasługi za hoj nym wstawiennictwem Matki Bożej dla polonijnych współ not śą wielkie One — powie-dział ks Biskup — nie tylko umacniają wiarę w Boga ale i w Kościół św jeden po-wszechny i apostolski" Nawiązując jeszcze do pra-cy i doniosłej roli osoby Pry-masa Polski wskazał na jego niezłomną postawę i konsek wentna walkę o swobodę pra-ktyk katolickiego życia w Polsce Zacytował tez wypo-wiedziane ostatnio przez ks Prymasa słowa: „Niczego więcej nie żądamy Jednego tylko pragniemy by w Pol-sce w naszej ojczyźnie Chry-stus miał swoje miejsce" Dodamy od siebie: w tej Pol-sce w której mimo czynio-nych przez władze komuni-styczne przeszkód istnie-je zjawisko najliczniejszych wśród katolickich państw świata powołań kapłańskich Po złożeniu wyrazów hołdu i podziękowań Matce Bożej za udzielane łaski narodowi polskiemu wezwał ks Biskup zebranych w kościele do odmówienia jak najpoboiniej jak najgłębiej i najszczerzej aktu oddania Matce Bożej po czym na zakończenie po-dziękował ks Biskupom bra-ciom kapłanom i wiernun za cierpliwość i wysłuchanie Udzielonym przez dostoj n'ego Celebranta apostolskim błogosławieństwem zakończo-na została uroczysta Msza Św po której wierni odprowadzi-li w procesji księży biskupów i duchowieństwo W godzinach popołudnio-wych w sali parafialnej Ko-mjt- et Stulecia Parafii i jej TORONTO Ont M8X 1B7 wy duple murowany samo-dzielny duże pokoje bardzo dobrze rozłożone 2 kuchnie 2 toalety wodno-oliwn- e ogrzewa-nie Pełna piwnica garaż do-skonały dochód Jedna otwarta hipoteka na pozostałą cenę kup-na Musi być sprzedany — Tel J SZYBALSKI Queen-Nlaga- ra — (Okazja) $2500 wpłaty — 6-pokoj-owy dom duże pokoje dobrze rozłożone oliwne ogrzewanie miejsce do parkowania Potrze-buje reperacji Tel J SZYBAL-SKI Jane-Westo- n $10000 wpłaty na 6-pokojo-wy murowany samodzielny dom Pokoje duże nieprzechod-n- i duża nowoczesna kuchnia ooszerna jadalnia z barem 01-Drzy- mi wykończony "reereation room" Ekonomiczne ogrzewa-na gaz garaż i wiele innych do-datków Blisko szkół komuni-śacj- i i zakupów Tel J SZY-BALSKI do domu 259-243- 9 ks prób S Kądziołka podej-mowali bankietem bardzo li-cznych gości i reprezentan-tów Polonu Wzięli też w nim udział księża biskupi Podczas przyjęcia przemó-wienia wygłosili (krótko) przedstawiciele władz rządo-wych imieniem federalnych poseł Yakubuski prowincji min Robert Welch i in Krót-ko takie przemówił i ks bp Wł Rubin Ostatnim numerem progra-mu dnia był akt wmurowa-nia o godz 4 po pol kamie-nia węgielnego pod Muzeum Polskich Pionierów jakie tam na wzgórzu Wilna ontaryj-skieg- o powstanie w niedale-kiej przyszłości i w którym gromadzone będą eksponaty i dokumentacja życia i twór-czości kanadyjskich Kaszu-bów Chociaż padał trochę deszcz w akcie tym wzięli udział ww dostojnicy i wiel-ka liczba Polonii Wszyscy oni byli w niedzielę 20 lipca br świadkami uroczystego dnia jaki celebrowała na' swoje 100-leci- e parafia Matki Boskiej Częstochowskiej zrze-szająca w ontaryjskim Wilnie potomków polskich Kaszu-bów (s) Bucliman &Son Lumber Company Ltd 805 Lakeshore East TORONTO Tel 466-214- 3 Przyjmie do pracy: O majstra do pomocniczego zakładu obróbki drewna 9 3 operatorów do maszyn drzewnych O 1 mechanika do różnych robót elcktr-meeha- n O 1 cieślę Zgłaszającym się bliższych informacji udzieli inż Kępiński ext 53 5859 PRACA NIEZALEŻNY SPRZEDAWCA NA TORONTO I OKOLICĘ Wymagania: Osoba dorosła "bondablc" — samochód — przyjemny wjgląd — agresywny i pracujący samodzielnie Dajemy całkowite przeszko-lenie i konieczny ekwipunek Wkład finansowy nic wymagany Zgłaszać się do: ELEGTROLUK (CANADA) Ltd Tel: 635-785- 4 wiecz 638-768- 7 63-6- 3 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000494
