Zwilazkowiec Alliancer, December 09, 1967

              gBggggBBsaSgsgasgS i53%&9aB:j?
j-s-r-r--
rs- s- ąf- - rtr~ t--- -m - jBteT-- - — '
! łOS-- ih Ił 7 PtS(Sjrrłja~fiłSt iTS" s' i j--rFtł-W(rT' fc : ' 99
-
STR 8 'ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (December) sobota 9 — 7967 I
H
1055 Bloor St W
Okazja tygodnia
S1500 wpłaty na 6-pokojo-wy
dom bardzo czysty wygodnj
Cena tylko $14 500 Szczegóły
poda Zubczewski
Nowy łriplex — dobra lokacja
Piękny budynek z 2-- ma sy-pialniow- ymi mieszkaniami na
dużej działce Nowoczesne ślicz-ne
kuchnie i łazienki balkony
Wodne ogrzewanie Za dwa ty-godnie
będzie wykończony 2
garaże Wymagana większa
wpłata Teł Chmiel
a Łinf
KANADYJCZYCY
BEZ SUKCESÓW
W Moskwie rozpoczął się
międzynarodowy turniej ho-kejowy
w którym udział bio-rą
2 zespoły ZSRR 2 Czecho-słowacji
Polski i Kanady
Po pierwszej kolejce roze-granych
meczów na czoło wy-sunęły
się obie drużyny ZSRR
3 i 4 zajmują Czesi 5 Kanada
i ostatnie miejsce Polska
Kanadyjska reprezentacja
amatorskiego hokeja nie jest
w stanie — jak się okazuje —
dorównać zespołom ZSRR
Czechosłowacji (i Szwecji) W
rozegranych w Moskwie me-czach
pokonani zostali przez
Czechów 6:2 i ZSRR 70 Wy-grana
z Polską 5:3 nie jest
żadną pociechą a świadczy
jedynie że hokej w Polsce ro-bi
postępy
Po porażce na mistrzo-stwach
świata jakie odbyły
się w marcu br w Wiedniu
Kanadyjska Federacja Ama
torskiego Hokeja postanowiła
stworzyć drtrgi reprezentacyj-ny
zespół z siedzibą w Otta-wie
który właśnie bierze u-dz- iał
w turnieju moskiew-skim
Ale jego pierwsze me-cze
w Europie przegrana ze
Szwecją i remisy z NRD
i ww porażki wymagają ra-dykalnych
zmian w składzie
reprezentacyjnej drużyny a-mator- skicj
TROCHĘ STATYSTYKI
Na czoło najlepiej grają-cych
zawodników NHL po
ostatnich meczach wysunął
się napastnik bostońskiego
Bruins Bucyk na drugim
miejscu jest "Goldcn jet"
Bobby Hull Mikc Walton z
Mapie Lcafs w zespole najlep-szych
szybko karierę i
wysunął sic już na 6 miejsce
Klubem o największej ilo-ści
ukarań (jak do tej pory)
jest Filadelfia która ma na
swoim koncie 309 minut uka-rań
Za nią kroczy Montreal z
289 min Los Angeles 273
min Oakland 268 Boston (po
niedzielnej awanturze) i De-troit
231 St Louis 208 Chi-cago
194 Toronto 188 min
Nowy Jork i Minnesota 136
min Pittsburgh z 146 minuta-mi
ukarań ma na i delikatniej
grających zawodników
676
BneWaacBBi
REALTOR a INSURANCE AGENCY
Toronto
Roncesvalles Garden
S5 0G0 wpłaty na 8-pokojo-wy
dom murowany 2 kuchnie i 2
łazienki Dom dobrze utrzyma-ny
i wewnątrz całkowicie odno-wiony
Blisko szkół i zakupów
Tel K Chmiel
Zachodnie Toronto — dom ze
sklepem
S15 0O0 wpłat} Dom ze skle-pem
w bardzo dobrym miejscu
Sklep obecnie prowadzony
właściciela budnku — może
byc również sprzedany Bliż-szych
informacji udzieli Chmiel
c ?Tgr
Na liście najlepszych bram-karzy
znajdują się Bower i
Gamble z Mapie Leafs
POLSKA — NRD 12:8
W BOKSIE
W Poczdamie odbyło się
spotkanie pięściarskie w któ-rym
reprezentacje młodzieżo-we
(do 21 lat) NRD i Polski
zainaugurowały PuchaT Euro-py
Mecz przyniósł cenny suk-ces
polskiemu zespołowi któ-ry
wygrał 128
Wyniki poszczególnych
walk (od muszej do ciężkiej):
Kokoszka pokonał Bluma Ku-ders- ki
— Schulza Caruk —
Buhra Żeleźniak przegrał z
Jacobem przez dyskwalifika-cję
w 2 rundzie Zakrzewski
z erem przez poddanie w
2 r Montewski z Willunem
Stachurski wygrał z Leichne-re- m
Hebel przegrał z Urba-che- m Żurek wypunktował
Sachsa a Jankowiak pokonał
w 1 rundzie nrzez tko Braun- -
sa Sędziował w ringu Szczer-bako-w
(ZSRR) na punkty Tal- -
larnco (Włochy) Popiołek
(Polska) Dippner (NRD)
'PIŁKARSKA
NIESPODZIANKA
Wielką niespodziankę spra-wili
holenderscy piłkarze któ-rzy
w środę na stadionie w
Rotterdamie odnieśli
cyjne zwycięstwo nad drużyną J
ZSRR 3:1 (2:1) Reprezentacja
ZSRR oparta była na zawodni-kach
moskiewskiego Sparta-k- a
Mecz obserwowało 65 tys
widzów
Z BĘDĄ GRALI W 1968?
Kalendarz spotkań między-państwowych
pierwszej repre-zentacji
Polski poza pojedyn-kiem
z Jugosławią 15 wrze-śnia
1968 obejmuje następu-jące
mecze:
24 kwietnia Polska — Tur-cja
w Chorzowie
1 maja Polska — Holandia
w Warszawie
5 maja 1'o'lska — NRD w
Szczecinie
15 maja Irlandia — Polska
w Dublinie
9 czerwca — Węgry — Pol-ska
w Budapeszcie
25 września Polska — Ir-landia
w Polsce
IG października Dania —
Polska w Kopenhadze
3 Ont — Tel 363-280- 0
ARMY & NAVY DEPARTMENT STORES
Vncouvr — Edmonton — Realni — New Westmlnster — Moos Jaw
Dobre towary po uczciwej cenie Nikt nas nic prześcignie w
Jakości i taniości Płacqc gotówka płacicie najtaniej Obsłu-gujemy
rzetelnie choć nie udzielamy kredytu i nie mamy
dostawy bo to nieraz kosztuje więcej niż towar
Zapewniamy zadowolenie ze wszystkiego co kupi się u nai
Po co płacić więcej gdzie indziej
W ARMY & NAWY wszystko najtaniej
BIURO TURYZMU I PODROŻY
CANIAGA CO LTD
R R BATTAGLIA
VclecrM I poilróc induiilunlnc Hlli'l okrętowe 1 snmolotnuc
bprounilzanlc rudIn rnbtanle dokumentów Orbis Zaproszenia
KATALOGI NA MHMK
811 Queen St W — Toronto 3 Ont — Tel EM 4-55-
74
95 P
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
93t Queen Street West - Telefon: 363-068- 1
Gdzie całkowite koszty pogrzebu są niższe
Szybka pomoc dla rodziny w Polsce
Wszystkie nasze przesyłki sa gwarantowane i wolne od cła
LEKARSTWA usrclklc c to na reccpt cj bez recept robu
amerj kańskiego cz europejskiego słamv pocztą lotniczą po
cenach eksportowych farmaceuci dają pełną gwa-rancję
w v konaniu recept oraz co do jakości 1 doboru odpowied-nich
Ickou
Posiadamy ni składzie wielki jiót leczniczych oraz leków
europejskich
OWOCE iWlEZE — z petną zawartością naturalnch witamin ws-lam- y prot z Kopenhagi — pocztą EXPRESS
Ceny wraz z przesyłką do Polski:
Paczka No 1 — 10 lbs Pomarańcz $ 570
Paczka No 2—20 lbs Pomarańcz $ 990
Paczka No 3 — 5 lbs Pomarańcz 5 lbs C}trn $ 600
Paczka No 4—10 lbs Pomarańcz 10 lbi Ctrjn $1040
Paczka No 5—16 lbs Pomarańcz 4 lbs Ctrn $1050
Paczka No 6 — 5 lbs Pomarańcz 5 lbs Cytrjn
5 lbs Bananów 5 lbs Grapefruit $1100
Paczka No 7 — 5 lbs Pomarańcz 5 lbs Cytryn 4 lbs
Grapefruit 3 lbs Bananów 1 Ib Fig
1 Ib Dakth 12 oz Rodzynek $1170
PACZKA ŚWIĄTECZNA zawieraląca wyroby mięsne i Danii:
Cena wraz z przesyłka do Polski:
Paczka No 8 — 2 lbs Szynki 2 lbs Bekonu 2 lbs
Salami 2 lbs Słoniny wędzonej
1 Ib 2 oz Smalcu $1275
Zlecenia wjkonujemy nat chmiast na list l zapUanla odwrotnie
odpowiadam} — btuijmy Tolorul od -- 19 lat
APTEKA ROTHBARTA
Queen St W Toronto
REAL ESTATE LTO
rei 534-924- 6
Jane
6 pokoi i reereation room
S12 000 wpłat} Osobny dom
murowany Ładne duże pokoje
garaż z prywatnjm wjazdem
Tel Chmiel
Ardagh - Jane — dobry dom
6-pokojo-wy
dom z prasowa-nej
cegły oddzielnie stojący z
szerokim wjazdem i garażem 2
kuchnie 2 łazienki Dom bar-dzo
dobrze utrzymany Szczegó-ły
poda i pokaże Kucharzyk
REPREZENTACJA USA
BEZ MURZYNÓW?
Dwustu czarnych sportow-ców
postanowiło jednomyśl-nie
w czasie niedawnego spot-kania
w Los Angeles zrezy
gnować udziału w Igrzy-skach
Olimpijskich r na
skutek złego traktowania czar-nc- h
zawodników w USA
Jeżeli postanowienie z Los
Angeles znajdzie powszechny
posłuch to szanse Stanów Zje-dnoczonych
na Olimpiadzie w
Meksyku poważnie spadną
Wśród rekordzistów świata
można wymienić nastepuią-cyc- h
Murzynów amerykań-skich
J Ilines i W Turner
1100 m) Tommie Smith (200
400 i 4 x 400 m) Boston (skok
w dal) Calhoun m płot )
W sprincie i skokach znaleź-liby
się ponadto prawie na
pewno w ekipie amerykań
skiej czarni sportowcy: Carlos
(200 m) Dawenport i iMcCul-loc- h
1 10 m płot) Beamon
(skok w dal) którzy osiągnęli
ostatnio pierwszorzędne wy-niki
w swoich specjalnościach
JESZCZE O SUKCESIE
GÓRNIKA
Piłkarze Górnika zdawali
sobie doskonale sprawę z waż-ności
meczu Od pierwszej
minuty grali niezwvkle czuj
nie baruzo uważnie Kontro-lowali
wszystkie poczynania
przeciwnika uniemożliwiali
mu swobodne rozwijanie ak-cji
Podobnie jak w Kijowie
tylko Lubański i Musiałek
tworzyli linię ofensywną pol-skiej
drużyny Niby dwa żądła
wysunięte do przodu czekali
tylko na najdogodniejsze oka-zje
Już w drugiej minucie
przeprowadzono Kapitalną ak-cję
w wykonaniu napastników
Górnika Zaskakujący rajd
Musiałka szybkie podanie do
Lubańskiego i ten ostatni rzu-cił
się 'szczupakiem" kieru-jąc
piłkę do bramki Banniko-w- a
Na drodze do ostateczne-go
sukcesu stanął słupek
Po kilku minutach przewa-gi
Polaków następuje okres
ofensywy Dynama Ukraińscy
piłkarze atakują polską bram-kę
z ogromną pasją Walczą
niesłychanie twardo nieustę-pliwie
Aż do 30 minuty utrzy-muje
się przewaga drużyny
ZSKR mimo to dzięki
niezwykle uważnej starannej
grze obronnych formacji Gór-nika
Kostka nie ma okazji do
interwencji
Jednak w kilka minut póź-niej
widownia zamiera Szyb-ki
zaskakujący atak drużyny
ZSRR i w 37 minucie Turjań-czy- k strzałem głową zdobywa
prowadzenie dla Dynama
Na stutysięcznym Stadionie
Śląskim zrobiło się cicho jak
makiem zasiał Czjżby poraż-ka?
Czyżby polscy zawodmc
mc potrafili na własnym boi-sku
wywalczyć sukcesu?
Ale nie drużyna polska po-dobnie
jak to miało miejsce w
Kijów ic nie załamuje się tym
pierwszym niepow odzeiiiem
Górnik odbiera przeciwnikowi
icniaicjaaktycwjaę i wreszcie stadion kierownictwem
lozbrzmiewa huraganem okla
skow nKiem trąb wjlatuja
w gorę kapelusze parasole
W 44 minucie po przepięknej
akcji całego polskiego ataku
bzoitsik zmusza Banntkowa
do kapitulacji Jest 1-- 1
W drugiej polowie znów od
pierwszej minuty rozgorzała
twarda bezpardonowa walka
o każdą piłkę Raz jedna raz
druga strona uzyskiwała prze-wagę
Polacy dzięki ogromnej
ambicji dzięki doskonałej po-stawie
nic dopuszczają prze-ciwnika
do strzału Jeszcze 5
minut jeszcze 2 jedna i sę-dzia
odgwizćuje koniec
pasjonującego pojedynku
Górnicy awansują do ćwierć-finału
Pucharu Europy
Wśród hcznch apeli jakie
kierowane są pod adresem Po-lonii
w obecnej przodów lątecz
nej porze w pada dolączjc
jeden Komiki Opieki Spiv
łecznej Okręgu KPK
Powtarzamy mimo
próśb o udzielenie pomoc fi
nansowej na akcję gwiazdkową
Komisja Opieki Społecznej na-szego
Okręgu KPK ma wicie
potrzeb które jak w latach po
przednich koniecznie trzeba za
spokoić
Rozumie się ze inwalidzi
oczekują od nas pamteci prz-najmni- ej raz na Boże Narodze-nie
nie wolno nam zapomnieć
też o dzieciacti ociemniałych
Krakowie i niewimnnch w Laskach Warszawą potrze--
TYDZIEŃ
Helen Daigle 44 lata oraz
jej dwoje dzieci 5-let-nia
Sha-ron
i 8-let- ni Jimmy stracili
życie w pożarze ich domu na
Rhodc-- s Ave Najstarszy syn
wyratował się skacząc z okna
pierwszego piętra
William Carson inspektor
straży pożarnej na podstawie
dokładnych dochodzeń stwier-dził
ze pożar powstał na sku-tek
nieostrożnego palenia pa
pierosów w łóżku
Rodzina Daigle przybyła
przed pół rokiem do Toronto
z Sault Ste Marie I tam rów-nież
ich dom palił się w
r 5 z czego 4 z tych
samych przyczyn
w Przewodniczący rady Me-tropolii
William Allen planu-je
rychłe rozpoczęcie budowy
nowoczesnego stadionu na
50000-6000-0 miejsc którego
koszta oblicza się (narazie) na
$55000000
Stadion konieczny jeśli
Toronto pragnie ubiegać się
o odbycie tutaj Olimpiady w
1976 Za wyjątkiem ma- -
W Dennisona wszyscy
członkowie rady wyrazili swą
zgodę na rozpoczęcie budowy
4-let-nia
Gloria Salvador
przebiegała przez Steeles Ave
(w pobliżu Yonge St) i zosta-ła
na miejscu zabita przez
przejeżdżający samochód pro-wadzony
przez 42-letnie- go J
Dicka Dziewczynka biegła na
spotkanie z ojcem aby po-dzielić
się z nim wiadomością
KRONIKA
W dniu 26 listopada br od-było
się doroczne walne zebra-nie
Kręgu Starszo-Harccrskieg- o
"Tatry" na którym został wy-brany
kierownik i
Kręgu Kierownikiem Kręgu
St Brodzki
Do Rady Kręgu weszli druho-wie-
A Gużkowski A Derkow-sk- i
W Burghardt druhny: M
Więckowska D Bubel
Do Komisji Rewizyjnej wcszlj-druhowie- :
F Filejski R Mahiit
K Szmeltcr
Na zebraniu omówiono pro-gram
pracy kręgu na rok na-stępny
oraz postanowiono na-tychmiastowe
zorganizowanie
młodzieżowego koedukacyjnego
kręgu harcerskiego
17 grudnia br (niedziela) o
3 po pol w lokalu SPK
przy 206 Bcverlcy St odbędzie
się organizacyjne zebranie mło-dzieżowego
kręgu starszo-har-cerskieg- o
Krąg ten będzie krę-giem
koedukacyjnym
Wszyscy zainteresowani pro-szeni
są o przybycie Po dalsze
informacje proszę telefonować
wieczorami — 741-317- 9 lub
822 4523
Czuwaj !
Okręgowy Kicroiunik Kręgóio
PODZIĘKOWANIE
Hufiec Harcerek "Watra" i
Hufiec Harcerzy "Karpaty" wy-rażają
tą drogą serdeczne po-dziękowanie
parafiom i organi-zacjom
względnie instytucjom
któie w nad wychowa
Jedna druga trze-- roSz?!c uronz n warsz j
sudskicco pod
pod
Komitet obchodu 100 letniej
p S Lewickiego i patronatem
torontonskiego KPK urządził w
niedziele 3 bm w sali narafial
nej iw Kazimierza uroezjsta
akademię
Na program akademii złożlo
słowo wstępne prezesa Okrę-gu
KPK p J Burskiego 3 re-feraty
wstęp dwojga młodych
pianistów i na zakończenie wią-zanka
melodii legionowych w
konaniu młodzieżowego ze-społu
muzcznego pod kier p
S Garnickicgo
Akademii przewodniczył p S
Lewicki
Pik d pi E Więckowski v
referacie swoim wnikliwie i w
skondensowanej formie omówił
xstac Marszałka jako żołnie-rza
Marsz J Piłsudski w ujęciu
referenta i w zestawieniu z wic-om- a
w j bitnymi postaciami hi-tom
wojskowości bł wbitnq
ostacui Jako urodzony żołnierz
też i pamiętać o setkach bied-nych
-- chorych i opuszczonych
w szpitalach o licznych bied-nych
rodzinach obarczonych
małymi dziećmi oraz tych
w dużej ilości przybywają
z Polski nie posiadają tutaj
krewnych ani znajomych i zda-ni
są na łaskawe i współczujące
serca społeczności polonijnej
Członkowie Komisji Opieki
Społecznej w granicach swoich
możliwości przez okrągły rok
starają się pomoc naszym
rodakom wszędzie tam gdzie
zachodzi tego potrzeba Natural-nie
że potrzeb jest zawsze
więcej niż środków-- finanso-wych
Niemniej starają się na
boże Narodzenie przyjść z po-- ciechą i małvm podarunkiem
KPK
by o zachowanie polskiego W szpitalach Toronto i przy-robk- u kulturalnego też oczcku-tułkac- h prccbyws spora liczba ja wiparcia ale powinniśmy Polaków którzy za wyjątkiem
W MIEŚCIE
o otrzymaniu nowej sukiene-czk- L
W tym samym prawie cza-sie
6-let- nia Donna Black ze
Scarborough została również
zabita przez samochód na Mid-land
Ave
Jest to tragiczny początek
akcji ostrożnej jazdy jaka pro- wadzona będzie przez cały
grudzień Jak do tej pory br
na ulicach i drogach Metro-polii
zginęło 124 osoby
Dr Alan przewodni-czący
komisji sanitarnej
stwierdził w swoim raporcie
że w Scarborough podwoiła
się ilość wypadków chorób
wenerycznych
Joseph Henrick członek
drużyny fotbalowej York Uni-versi- ty popełnił samobój-stwo
rzucając się pod prze
jeżdżający samochód na auto-stradzie
401
W kieszeni zabitego studen-ta
policja znalazła kartkę w
której ten nierozsądny despe
rat prosi nie winić kierowcy
gdyż sam postanowił popełnić
samobójstwo po przegranym
meczu
Samochód prowadził Robert
S Wolnick z Oakburn PI
WUlowdale
Darcy McKeough minister
do spraw samorządów o-świad- czył że w ciągu najbliż-szych
5 lat nie przewiduie
zmiany w strukturze
Metropolii Ostat-nio
departament ten odrzucił
HARCERZY
i ksztaltotwaniem charak-teru
młodego pokolenia polskie-go
w Kanadzie pomagały har-cerstwu
na przestrzeni 15 lat a
przede wszystkim tym które w
chwili obecnej udzielają bezpła-tnie
swych lokali i sal na regu-larne
zajęcia harcerskie:
W Toronto — parafii św Ka-zimierza
parafii św Stanisława
Kołu 20 SPK Gminie 1 ZNP
Dyrekcji Prasowej półtygodnika
"Związkowiec" Grupie 7 ZPwK
w New Toronto Weteranom II
Korpusu — Plac 350 Army
Navy & Air Force Veterans
W Hamilton — Grupie 2
ZPwK w London — parafii Ma-tki
Boskiej Częstochowskiej w
Oshawa — parafii św Jadwigi
w Ottawa — parafii św Jacka
w Windsor — parafii św Trój-cy
w Wclland — Polskiej Pla-cówce
Nr 558 Kan Leg w St
Catharincs — Polskiej Placów-ce
Nr 418 Kan Leg
Czuwaj!
Z Słohandel hm
hufcowa
M Jagła hm
hufcowy
Kolo Przyjaciół Harcerstwa w
Toronto serdecznie dziękuje na-stępującym
firmom za prezenty
na zabawę która odbyła się 17
listopada br
Scan Meat Products Ltd
1242 Dundas St W (F
wlaśc) J & J Hardware 745
Queen St W (pp Stefaniak)
UBA Trading Co 138 Euclid
Ave Zarząd KPH
rozmiłowany w tym zawodzie
na przestrzeni swego życia dał
liczne dowody wzorowego i do-skonałego
dowódcy czego kla-sycznym
przykładem bjła prze-de
wszystkim zwycięska bitwa
o Warszawę w 1920 r Józef Pił-sudski
polityk to znów te-mat
jaki omówił p A Malatyń-sk- i
i ostatnim który mówił o
Marszałku jako człowieku był
p A Waroczewski
Z solistów p M Różycki wy-konał
"Etiudę rewolucyjną" a
"Smutek" (oba utwory Fr Cho-pina)
panna B Dumańska
Część artystyczną programu
zamknęło wykonanie wiązanki
melodii legionowych przez ze
spół muzjezny
Lałosc aKaacmn wypacua do-brze
Ujęta w dobrej de-koracji
w której popiersie
Marsz J Piłsudskiego udrapo- -
wane flaga narodową wstęgą z
Krzyżem Virtuti Militan i sztan-darami
organizacji polonijnych
owacyjnie została przyjęta przez
licznie zebraną publiczność
członków Kom Op Społ nie
są przez nikogo odwiedzani
Tym trudno jest odmówić wi-zyty
świątecznej Wszystkie gru-py
etniczne pamiętają o swo-ich
smutno będzie naszym ro-dakom
kiedy Polonia torontoń-sk- a
nie okaże swej pamięci
Może nie wszyscy zdajemy so-bie
sprawę jak liczba
zarówno rodzin jak i samotnych
osób niedawno przybyła z Pol-ski
zwraca się po pomoc do
kongresowej komórki opiekuń-czej
Potrzebuje środków do
ubrania paru groszy pra-cy
i stałego kontaktu Te wszyst-kie
zadania z dużym nakładem
zabiegów ale bez rozgłosu speł-nia
Kom Op Społ torotońskic-g- o
OKregu KPK
Choć apeli i potrzeb mamy
tak wiele ale jeszcze jedna
więcej mała ofiara na zaspoko-jenie
najbliższych trosk nie bę-dzie
na pewno dużym uszczerb-kiem
w naszym budżecie
100-letn- ia urodzin J Piłsudskiego
się
Komisja Opieki Społecznej Okręgu
do--'
admini-stracyjnej
rocznica
projekt połączenia istnieją-cych
zarządów miejskich w
jeden Do "przeciwników cen-tralizacji
administracji Me-tropolii
tcrontońskiej należy
przewodniczący Allen i majo-rowie
zarządów przedmieść
Zrozumiałe Kilkadziesiąt
straciłoby doskonale pła-tne
posady
wysyła 3 swoich inz-nieró- w
do San Francisco ce-lem
zaznajomienia sie z no-wymi
sposobami budowy tu-neli
kolejki podziemnej i tań-szego
podkładu stalow ego pod
lory Jeśli wyprawa tej komi-sji
fachowców zakończy się
pomyślnie zmniejszy to kosz
ta przedłużenia torontońskiej
kolejki na Yonge St
$4000000
rr a
Real Estate Limited
1675 Bloor Street W
537 - 1225
Roncesvalles - High Park Blvd
9 dużych pokoi murowany
oddzielny dom Cena S32 900
wodne ogrzewanie szeroki za
jazd i garaż Blisko do sklepów
i komunikacji
Bloor - Indian Rd
Oddzielny murowany dom 7
dużych pokoi 2 kuchnie 2 ła
zicnki z tyłu "lane" i parking
Cena S26 900 blisko kolejki
podziemnej
Jeśli zamierzacie kupić lub
sprzedać nieruchomość gdzie-kolwiekbad- ź telefonujcie z ca
łym zaufaniem do: H NOWAK
537-122- 5
99 100
MJLU-!- ! JI„IJ„
HILARY JONES REALTOR
Main St Barry1 Bay Ont
Tolef 63W
Kupno Bprzedał 1 "cotta- -
ges" w rejonie ośrodka
harcerskich
47-- P
NA SPRZEDAŻ
and Smoke Storę" w dobrym położeniu przy Bloor
St — tygodniowy obrót $700
Pełna cena S6 000 Dobre wa- runki wynajmu Możliwość za- miany na dom
Telefonować:
531-338- 6
00-10- 2
ranrimro uwJisaimh I d VVli?H
Unii irm=flvww ii
Na radosne
tradycyjne
święta!
'
-- WÓDKA:
WYBOROWA
i fww ouAuir
HR02S" ant
--iS- iii 'J i V iwwtirMUM rlC!io rouuiu t
POLMOS WÓDKA WYBOROWA
— czjsta Jak krjsztai o so-tstj- m niała sdamclalkawtnkmielisszmkuakulubWzspalo-- dem podana w wjsokich szklan- kach
ŁŁŁŁEs!FJjy???cgw?g?yy? j
bPoOgLaMtmOS aCroAmSSaIcSie LcIKzaIErnRej —po-o rkzoelcozrkzie lLiRklięebroktiemn pcrzocdruukoonwjam-ny
edług znanego od wieków
przepisu nadaje sie
na coctaile
s&cmm&f&śkF ! mmmmmm
S5{hiiiWi-ii£nV'M-C- irnimfR -- ' IJDrllUIlUi
fyfnPcUwREoUiD- fufrunnnuniiriTti Vł rłf ? - jhvf:}'xJ' aw1 u' 'i
POLMOS WIŚNIÓWKA CHERRY
CORDIAL — o pełnvm owoco- wi m smaku wUnl t wspaniałym aromacie Wiśniów-ka
ta ma w sobie coś co w cu- downy podnosi smak w-Łrawn- jch coctaUi
McGUINNESS
DISTILLERS (AGENCIES) LTD
TORONTO ONTARIOA
TRUST COMPANY
(Eastern & Chartered Trust Company)
UWAGA POTRZEBNE DOMY!
MAMY DŁUGĄ LISTĘ CZEKAJĄCYCH KLIENTÓW IIA R6ł
NEGO RODZAJU DOMY SZCZEGÓLNIE W ZACHODNICH
DZIELNICACH MIASTA A WIEC JEsLI MYŚLICIE O SPRZg
OAZY TO PROSZĘ NATYCHMIAST TELEF J SZYBALSKl
Brown's Linę
Dobra inwestycja
525C00 pełna cena — sklep
1660 siop budynek murowa-ny
wy sol a sucha piwnica oliw-ne
ogrze'ianie miejsce do par-kowania
na aut w dobrej
dzicin' handlowej sklep wy- - omajfy za S200 miesięcznie
Dundas - Sorauren
Cena zniżona
Dom na święta
S2500 wpłaty natychmiast do
objęcia 6-pokojo- wy dom cały
murowany z typu 2 razem 2
kuchnie oliwne ogrzewanie peł
na piwnica blisko komunikacji
musi być sprzedany
room
sprawie nieruchomości i wszelkich zwią
kupnem i sprzedaż? prosimy zwracać się z zaufa-nie- m
naszego polskiego przedstawiciela
J SZYBALSKl
231-563- 2 Do CL
R E A
Bloor St W Toronto 4 Ont 534-928- 6
Północny
nowoczesny 4 rodzinny apar-tamentów
y budynek 5 pokoi
cztery i cztery łazienki
Wszystkie apartamenty wynaję-te
z kontraktem $6900 roczne-go
dochodu Wodne ogrzewanie
na olej Prywatny zajazd obszer-ny
parking wymagana
gotówka Tel 534 9286 Kaschuk
Keele - Eglinton
6 lodzinny apartamentów y budnek po dwie sypialnie
Wszystkie apartamenty wynajr-t-e
Wodne ogrzewanie na olej
fi garaży duża parcela Wpłata
$30000 Tel 534-928- 6 Kaschuk
Okolica Baby Point
$10 000 wpłaty za 7 pokojowy
murowany oddzielny dom Na
bocznej cichej ulicy Dwie duże
kuchnie wodne ogrzewanie na
olej garaż i boczny zajazd Ce-na
bardzo umiarkowana na dzi-siejsze
warunki Tel 534-928- 6 Kaschuk
West Toronto
Nowy 7 pokojowy dom blisko
komunikacji sklepów i szkoły
Duża nowoczesna kuchnia jadal-nia
i bawialnią 4 sypialnie
nowoczesne łazienki sze- roki prywatny zajazd S15000
wpłaty Tel 534-928- 6 Kaschuk
Jane Annette
$10000 wpłaty za 6 pokojowy
murowany nowy dom duża
woczesna kuchnia łazien-ki
pn walny zajazd piękna par-cela
Musi być sprzedany Tel
534 9286 Kaschuk
Okolica High Park
6 pokojowy murowany od-dzielny
dom blisko komunika-cji
nowoczesne kuchnie
całkowicie natych
miast do objęcia Tylko $5000
wpłaty garaż wygodny boczny
zajazd Tel 534-928- 6 kaschuk
Bloor - Runnymede
$20000 wpłaty na spokojnej
bocznej ulicy 8 dużych pokoi na
dwóch podłogach centralny
budynek bardzo solidnej
budowy wodne ogrzewanie
nowoczesne kuchnie Bar-dzo
ładny widok z ogrodu Za- ledwie kilka minut do sklepów
i komunikacji Jedna hipoteka
na dogodne waiunki splat Wo-dosta- w ski 534 9286
Inwestycja!
S12000 wpłaty Sklep z bu- dynkiem położony w zachodniej
Artystycznie Wykonuje
St W Tel
"Bil
176
Polonii Okr CAtScKi CHNn
'H
St Clair Oakwood
$7000 wpłaty — łi-pokojo- wy
dom murowany samodzielnv
bardzo dobrze prezentujący się'
pokoje duże nieprzejściowe 2
nowoczesne kuchnie 2 toalety
2 pokoje słoneczne wodno ohl
wne ogrzewanie wysoka sucha
piw nica bezpośrednie wyjście
do ogrodu
Port Credit
S5 000 wpłaty — 5-pokoj-owy
domek (bungalow) idealny dla
starszych ładne pokoje
nowoczesna kuchnia reereation
wodno oliwne ogrzewa
nie duża parcela około 50125 jS?'j
stop blisko do komunikacji u#--
W powyższych informacji
zanych z pełnym
do
domu 9-24-
39
1072
zachód
po
kuchnie
większa
no-- '
odnowiony
uogoune spiaiy
Real Estate Ltd
O R
części miasta tylko 4 lata jak
wybudowany Całość wynajęta
za kontraktem i daje $4500 do-chodu
rocznie Wygodny do pod-najmu
budynek posiada dwa
osobne ogrzewania dla lokato-rów
Cena bardzo umiarkowana
Właściciel zmuszony do sprzeda-ży
Wodosławski 534-928- 6
Farma!
S2'000 polna Tylko 32
mile od Toronto niedaleko
Nr 48 47 kilka minut drogi pie-szo
do jeziora "Mussulman"
Ponad 32 akry 28 akrów upraw-nej
ziemi a około 4 akry lasu
brzozowego Bardzo ładny pagór-kowaty
nadaje się dla
osiedli letniskowych Prawie no-- w
6 pokojowy letniskowy bu-dynek
Wodosławski 534-928- 6
RoncesvalIes High Park
$17000 wpłaty! Jedna hipo-teka
na długi okres czasu i do-godne
warunki Obszerny sklep
i dwa apartamenty bardzo
dobrym stanic Sklep nadaje się
na rodzaju interes
lub też jako inwestycja daje
około $7000 dochodu rocznie
Wodosławski 534-928- 6
Cigar Storę!
$8000 wpłaty! Interes z bu-uynkie- m dobrze utrzymany
sklep i 4 pokojowe mieszkanie
przy głównej ulicy w centralnej
dzielnicy miasta Około $1000
tygodniowo Interes nadaje się
dla dwóch które nie mają
zupełnie dobrze mogą u-rzad- zić
sio we własnym intere-sie
z pewnym zarobkiem Wo-dosławski
534-928- 6
Bungalow!
$8000 wpłaty! Jedna hipote-ka
na dogodne warunki Położe-nie
Quecnsway Kipling 6 po-kojowy
budynek i dwa jedno
apartamenty piwni-cy
które dają $125 dochodu
miesięcznie Jest ważne że bun-galow
wybudowane na par-celi
40 x 300 stóp przy głównej
ulicy co w krótkim czasie przy- niesie korzyść Wodosławski
534 9286
Triplex!
S20000 wpłaty przy High
Park' Prawie że nowy budynek
2 apartamentowy po 6 pokoi je-den
5 pokoi całość wynajęta
$5600 rocznie Wodosławski
534 9286
Wszelkie Prace Fotograf!
2491
ani imi -- lei 3-1I- Z1
niedziela 5—6 Wlecz
— Tel
niedziela 1
L Pilaciriski
ART'S PHOTO STUDIO
780 Oueen St W (róg Goreyale) Tel 364-799- 4 Res 489-590- 1
DRUKARNIA "ZWIĄZKOWCA"
wykonuje lónc-g- o r(K2aju prace drukarskie szybko
iolulnio i tanio Zamówienia na nadruki listów i
akloispzcei t biflhemu mwustcęhpu i gołiógwanikzaicyzjanpyrcohszenpiraogśrlaumbnye
zamawiać osobiście w aclniinish-nr-- i uts n„„„
Toionto 3
f
531
POLSKIE PROGRAMY RADIOWE
ł-oii- Ki "WarszawrsrkoigiaKmonKceordto"w1y350Sycreirnia n
Koncert Muzyki Rozrywkowe! Je~rzyAdireDs-a- nSu3 taPrWifnaonłueh 12°7u0"aWl° HUi nJiedle—JB1T0e-l"--TX15 ra"° 5-O03- 7
-- -1 °""łio IZ ?V _ Tel TX Polska 2-42- S7
J K SataUńcz"yk"ow"s"ki'"'"1410 CFMH u o "- -' Te" P°P- - Polka Time Leon "WiyccicRhaodwioski 1050cTCJIC ir°da 7—8 wieaór
n _
STACJA CFCL "~ Towa"ysłwo Biały Orzeł
Mapie jj ' "" 'os KPK Sudbury 900
T
w
wszelkiego
osób
-
sy-pialnio-we
w
jest
i
-
_ pop
-
'
suuori
— Aioiaroa st Sudbury Ont
rftE irawmuiwMi
NR
dwa
robi
przez
Bej
sensa
KIM
Polacy apteki
wybór
(Dania)
Bloor
1968
(110
Ale
teso
jesz-cz- e
wielu
1966
razy razy
jest
roku
yora
nowy Rada
zo-stał
godz
pracy
Któ-rzy
nicić
tych
Buli
niem
Mika
jako
ramy
spora
ży-cia
o-s- ćb
TTC
działek
obozów
"Gift
mieni- cie słodkie
czarnej
sposób
kilka
Dwie
Dwie
Dwie
plan
dwie
"°"°l!"
ludzi
cena!
Hwy
teren
pracy
254-366-4
Fal
i