000159b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
lIrZJ&fT'
— — Jil _ _™_t™£ --— --- s j--ot - jjH—jjj-ijŁiii- Ł- --
'ł-1 m -- m-s- — :lVi jjTia- - - iri ffrt 1— jr— f~ i
-- „ r— -- iii -i-
-i JUSTum igLtijiTrrj - j-jiiu-iu-
ar _rTLjł„ Wfi _ctb~ _ ™ wt- - łiw _ _ijmmiai iiii"p'in i i ihm m i t4Vtithi m t - toi&tlśtwt !- - --Tlnlfl tum - --o j uh l cfflTi 1 r im _ in iw jrfgiife- j- - ł 1- - t— iii i-iwi-mtlw
4i% tr Łi MJd J"i # ' ImStIw im 1 rrti 1 M g?tlfiftf riT ifti 1 11 ii W1 ifrA
1 fi miflffttfftmii fli Mirfif
L'38 fZWrĄTKOWłECrMAJ(MrsJalł— 19- M- F5TR3t
ftldlt-CngniJul-r
♦ ~
zbiera i pisze
F„ Kmj-ctowic-z
Po III-ci- m Festiwalu Wolności
ii Przeszło 2200 widzów w 0'Keefe
%ciie obserwowało finał UI-jj- o Fe-Lal- u
Wolności w niedziele
JO maja Przez scenę przesunęły
li clióry i zespoły reprezentujące
'dzieścia grup etnicznych Nie-iely- f
nie bylKmy tak szczęśliwi
L rok temu Zespół taneczny Pa-tf- r:
hv ctinistawa nie stanął do
III an — -
mkursu Polskn gmpe reprezen- -
jedynie Zespół Taneczny
iLł im A Mickiewicza ZNP "Polonia" lecz obydwa
wyeliminowane wcześniej
nie doszły uo tinaiu
Mocno oklaskiwane przc-mówie--
e
wygłosił premier L Pearson
lówiąc o znaczeniu wolnotci za-bacz- yl
że Kanada wkrótce będzie
lliala swojo flagę i hymn Dobór
ch symboli nie jest łatwy gdyż
BzMożnosci sa duże nie mniej jed-nak
zgodnie z przyrzeczeniem
j_njm podczas wyborów postara
$ Ly sprawę załatwić""
!f Premier wspomniał również o
lirubu-mi- e I dwiikultiirnwnsci i dwu- - ijwnośfi w Kanadzie Maj --je
frztd sobą widzów reprezentują- -
Orkiestra
El Z prawMwą satysfakcji! Towa- -
fcsmro ri7yjauui iii!iiu i jiuy- -
Bfi Polskiej w Toronto zawiadamia
fjwnip loroniniisicą e niKiesira
BłPolnnii 7ocaia 311? zorgnniowa- -
ii Dużym nakładem pracy wlało
jie oczyścić 1 naprawie instnnnen-- h
muzyczne zakupić 'kilka nowwh
6raz zwibowae IG chłopców kló-fc- y
z prawdziwie inlod7ieńĆ7jnii za-Vle- m
zabrali się do pracy ćhcae
ioniecznip wystąpić w Dniu Nie-Mleglnś- ci
— 11 Listopada br w
leknych muruliiracli z czasów ks
fuzefa Poniatowskiego
i Próby oikiestry odbywają się co
marlek o godz 0 wieczorem a
IfMni co wiórek o tym samym cza- -
5 w Domu ZNP Oiieen 1 Dover- -
fjoiirt K Zadaniem Towarzystwa jest a-)- v
orkiestra "Polonia" była w pel-Bi- n
komplecie i składała się z 2G
iiuyKUJiiow niiuaif jnyrusiivzM- -
ie Towanyslwa 'wydało jui owo-- '
Ił Niestety do pełnego składu or
kiestry brakuje kilku inslrumeii-rtw'miizvcznye- h
oraz młodzieży do
rtrania Wobec tego Towarzystwo
ffetanowilo zaapelować do organi-tsej- i
polonijnych i ludzi prywat- -
Kytli którzy jesz-z- e nie wniui-o- -
jaji swojej cegiełki w fundament
picstiy i chóru aby pospieszyli
i przysłaniem swojei donacji Czar-u
pozostało mało 'Jesteśmy pew-ni
że wszyscy będziemy dumni
redy w dniu 11 Listopada własna
Jolsita orkiestra pod dźwięki mar-fopoprowad- zi
pochód spod kościo-- 0
św Stanisława pod pomnik Po- -
I5lvph tnnimv
Bi Donacje prosimy pivesyłać na
Jdres skarbnika: "The Society of
i
Zaliawy taneczne Claremonł
Ma sobotę na sali Grupy 1-s-zej
p'K przy 02 Claremonł St cie-- p
się stale tym samym powodze- -
f em irromauzi się tutaj miodzie
Eieso wieku a nawet i ""starsi
Mrzyjeszcze czują się na silach i
!ła których taniec nadal jest mi- -
a rozrywką po całotygodniowej
'racy To też nic dziwneeo że w
Kżda sobotę sala jest zapełniona
__ nr7er)Plninnn_ riyipki ezemu
'yjscy mogą bawić przyjemn- e w milej atmosferze przy dżwię-ai- h
zespołu orkiestry Mięcia Za- -
ŁKlWn lflC7nnnór eln tntrcTt fA
Mżeniem Atrakcja jest zawsze
Kowanie nagród wstępu
W W czasie zabaw usłyszeć można
'ne języki co świadczy o tym
M inne narodowośoi przyzwyczai- -
v 'ic do salL że i im
taosfera panująca na
Trzeba podkreślić że zabawy są
Pokojne że zanotowano ża"d- -
ł™ głośnych nieporozumień ani
'ków mmoo„że„!_właśnie dlatego( ze -- JH'avvuju zawsze jmiLuii „ Bonków Zarządu Grupy czuwając
'' we aoszto do na3mruejszych
Docby nadużyć obojętme pod ja-zględ- em
Zarząd Grupy do--
3da Wszolkieli 'elfirań łiv iHr7V- -
f zabawy nie tylko na tym sa-jn- a
poziomie ale aby je jeszcze
rozmaicie przez wprowadzenie dal-- i
Ttb milyeh (niespodzianek
Obecnie naiwintrer frrn:tr?i
godzenie jakiegoś przewietrzania
rS "'' nawet w lecie temperatura
h TY robisz dla polskości bv
ncie TyiiacUcIa twego Narodu!
ABAW¥
--' ! flten}
i fi
fi I sili Id iii ilpJH
r
cycb "trzecią sile" 'zapewnił Ich
że pojecie "dwócli założycielskich
ras"-- w 'Kanadzie ma tylko znacze-nie
historyczne Franko kanadyj-czyc- y
i Anglosasi stanowili dwie
grupy ludności w czasach kolonial-nych
i w momencie tworzenia się
Federacji" W Kanadzie mówił pre- mier rearson — wszyscy obywate-le
sn pierwszej klasy
Pierwsze miejsce i nagrodę $500
w zespołach tanecznych zajęli Por-tugalczycy
di Słoweńcy ($300)
trzecią Rosjanie ($200) i czwartą
Ukraińcy ($100)
W tańcu solowym pierwsze miej
sce i $150 nagrody otrzymał We- -
gier Peter Inóhal dtugie ($50) l™" stanowili T Goethel (prze-Skolk- a
loan Waters wodniczący) Lidia Dymna (se
W kategorii chórów pierwszą
nagi odę ($300) otrzymali Włosi
drugą ($200) Irlandczycy i trzecią
($f0) Węgrzy
Za wykonanie pieśni ludowych
otrzymała nagrodę grupa izrael-skich
śpiewaków
"Miss Frcedoni" 70'śtala Gre- -
czynka Mary Gamou
"Polonia" -
Frionds of Polis!) Song & Musie
- iinaw mm joronio j
Z góry składamy staropolskie
"Hóg Zapiać"
DONACJE NA TOWARZYSTWO
PIEŚNI I MUZYKI POLSKIEJ
Na listę nr 4 złożyli:
$20 00 — Army Navy & Force2 Korpus p S„Spisak
Po $25 00 — Credit Union ZNP
Poyal Can Legion Plac 34G (pier-wsza
rata) Slow Kupców i Prze-mysłowców
$10 00 — Henryk Jasienia
ZAPZAD
Po $3 00 — Knrnejczuk Kropk
dlowski Kocik P Kalanis Ryba- -
nowski Ti Kalanis S Eidns I
Kupiec
Ttoem $13500
Z listy nr nr 1 2 i 3 $21150
Ila7em: $34050
Wszystkim ofiarodawcom Towa
ryslwo Pt7yjaciól Pieśni i Muzyki
Polskiej najserdec7iuej dziękuje
T3 NAROWSKI skarbnik
2ABAWA TANECZNA NA CHÓR
I ORKIESTRĘ POLONIA '
Towarzystwo Przyjaciół Pieśni
i Muzyki Polskiej urządza Zabawę
w Domu Polskiego Kupca 1330
Bloor St W przy Lansdowne w
sobotę 23 maja br o godz 8 wie-czorem
na którą serdecznie zapra-sza
Polonię z Toronto
Towarzystwo apeluje do Polonii
o poparcie tej imprezy ze względu
na rozwój orkiestry tletej zaku-pienie
instrumentów muzycznych
oraz powiększenie chóru "Polonia"
Bufet obficie zaopatrzony Do-boio- wa oikieślra p Jedrackiego
Wstęp $150
38 40
becnvm na jeszcze 'przyjemniejsze
spędzania długich wieczorów sbot
nich
(M Rocjuszko)
DO BYŁYCH ŻOŁNIERZY
AMPUTACJI WOJENNEJ
Zorganizowany Związek Wetera-nów
Polskich' Wojennej Amputacji
w Kanadzie i Stanach Zjednoczo-nych
zarząd główny Toronto Ca-nad- a
powołuje wszystkich wetera-nów
Polskich Sił Zbrojnych- - któ-rzy
zamieszkują na terenie Ame-ryki
Północnej ci którzy stracili
rękę ręce nogę lub nogi oko
lub- - oczy do wstąpienia do" Z Vfi
P W A
Związek dąży do rozszerzenia
członkostwa na całą Kanadę i USA
Zarząd główny Toronto otrzymał
imiona nazwiska oraz adresy ko-legów
amputacji od Departamentu
Weteraiińskiego Ixndyn Anglia
lecz niektóre są mylne listy ''zo-stały
zwrócone Apelujemy przez
prasę o zwrócenie się do Zarządu
Głównego
Cel naszego Związku: regularne
biuletyny noszenie protez infor-macje
o polepszenie ich' i gdzie
pomoc członkowi Amputacji kon-takty
i władzami federalnymi o
ulepszenie i wyrównanie wyna-grodzeń
załatwienie spraw w De-partamencie
Weterańskirn Wiel-kiej
Brytanii bliższy kontakt z
blatnimi związkami Amputacji
amerykańskich i kanadyjskich by
dostać icli poparcie
Po bliższe informacje prosimy
pisać do: J Pokrywa sekretarz
generalny Polislf War Aniputatipn
Ass of "America 527 Bloor StW
Toronto 4 Canada
wlOSEJR
- C
na
Zabawy które odbywała sie wina sali była znośna i pozwoliła o- -
się
ndnowiada
sali
nie
ld7ńr
'ioct
ugą
Air
lub
P-B--
A STOWi POLSKICH lUPCÓAVPRZEM4 PROPESJ
Podaje do wiadomości wszystkim a'młqdzieży i organizacjom
odzieżowym szczególnie _że w każda" sobotę odbywają się
zabawy w novvpeze£nie urząckonychsalachprzy
1330 BLOOR ST W (przy lansdowne)
DOBOROWA ORKIESTRA ZAKĄSKI I NAPOJE
£wnież wynajmujemysale' na wesela zabawy- - bankiety i innę"M
aprezy Bliższych informacji na miejhculub telefonicznie udzlelt10
L Żukowski tel 536-757- 4 lub 536-219- U g
Biskup Władysław Fierla przybywa do Toronto
W niedzielę 17 maja br Polsl:a i Parafia Ewengelicko - Augsburska!
ł-T- oroflto obchodzić bidzie 10 le-cie
swego istnienia Na uroczysto- -
ci% przyófdzic ks hiskup Włady-sław
FieHa duchowny zwierzch-nik
Polskiego Kościoła Ewanselic- -
!:o Augsburskiego na Obczyźnie
którj' rezyduje stale w Londynie
Wielka Brjianla--- Z
racji lOlecia Polska Parafia
Ewangelicko Augsburska wj-dal-a
jednodniówkę w "której podaje w
jak trudnych warunkach powstała
i pracuje
"Wstępne kroki — czytamy w
jednodniówce —"by zalożjć Para-fię
Ewangelicko - Augsburską w
Toronto poczynił inż Jerzy kle-be- r
podczas swego kilkumiesięcz-nego
pobytu w Toronto Po jego
wyjeździe sprawę prejął i dalej
prowadził inż Tadeusz Goelhel
Po dłuższych przygotowaniach
odbyło się 10 kwietnia 1054 roku
pierwsze ogólne zebranie ewange-lików
w Toronto na którym po-stanowiono
założyć parafię i wy-stosowano
w tej sprawie list z pod-pisami
wszystkich obecnych do ks
biskupa Fierli w Londynie
Komitet Organizacyjny którego
kretarka) Paweł Chodura (skarb- -
ilik) i Jery Kleber"zajal się przy
gotowaniem pierwszego zjazdu e-wangel- ików
w Kanadzie który od-był
się w niedzielę 22 siei pnia
1051 r Na zjazd ten przybył ks
bp W Fierla przedstawiciel syno-du
Missmtri na Oniario ks dr Erck
man pr7edstawiciele Polonii oraz
duże grono ewangelików z Toron-to
Ontario a nawet ze Stanów Zje-dnoczonych
Na zjeździe tym wybrano pierw-szą
Radę Kościelną która ukon-stytuowała
się jak następuje: Ta-deusz
Goethel — kurator Karol
Kornas — zastępca kuratora Lidia
Dymna — sekretarka koresp Leo
pold Szarzeć — sekr prot Paweł
Chodura — skarbnik Alicja Siko-ra
zast skarbnika
Delegatami z prowincji ' zostali:
Tadeusz Kiedroń '(Hamilton) Jan
Buzek (Montreal) Gustaw Wiela-mows- ki
(Buffalo) Wanda z Goc-thłó- w
Jaźwińska (Windsor) oraz
Jerzy Klober (Sudbury)
Pierwszym dilS7pastei7em został
ks GBorneman z St John Cluireh
274 Concord Ave Toronlo Przy-garniał
on tworzące się zbory imi-grantów
z Europy i otaczał je oj-cowską
opieką Wiele czasu po-święci!
naszej parafii urządzając
7 braku polskiego pastora nabo-żeństwa'
"mieszane" Ij kazanie w
języku angielskim a zbór śpiewał
i odpowiadał w liturgii po polsku
Ewangelie czylywal przeważnie (aż
do choroby) dr K Włodkowski
Poprzedzał ją krótkim rozmyśla-niem
religijnym prozą poetycką
lub wierszem a kończył modlitwa
Ks Borneman był opiekunem
duchowym aż do czasu przybycia
do Toronto ks Ludwika Buckiego
w czerwcu 1959 r Wtedy siedzibą
był kościół SI Tohn's Po roku je-dnak
Ontario Bistrict zakupił koś-ciół
Holy Cross 84 Swanwick Ave
dokąd przeniosła się parafia w
czerwcu 19G0 r- -
Ponad dwa lala kościół ten był
ośrodkiem wytężonej pracy U-chwale-nie
statutu parafii odnowie-nie
kościoła z zewnątrz wyposa-żenie
salki wewnątrz są odznakami
nichliwości członków Oniario Bis-trict
udzielił subwencji na pokry-cie
części wydatków związanych z
utrzymaniem pastoia i budynku
kościelnego resztę dosyć pokaźną
sumę musiała parafia wyłożyć co
miesiąc sama
Z dniem 15 lipca 1002 r Ontario
District cofnął swą subwencję i
preniósł ks Buckiego na 'inne
stanowisko
Zostaliśmy bez pastora i kościo-ła
Byliśmy w rozlcice Napotka
liśmy na wielkie trudności Puka-liśmy
tu i tam bezskutecznie Do-piero
za radą jednej z naszych
członkiń (Z Marszewskiej) zwró-ciliśmy
się do ks Jamnickiego pa- -
WETERANA
Polska Placówka Nr 350 Army
Navy & Air Foree Veterans in Cv
nada Polish 2nd Corps udzadza o-ficjal- ne
otwarcie własnego Domu
przy Dundas Sł West w so-botę
dn 16 maja br o godzinie 5
wieczorem co będzie połączone z
obchodem 20-leei- a zdobycia "Mon--
tet Cassino" przez iołnierzy pol-sklc- h
—j jOtwareie t rozpocznie
tie poCwieceniem i błogosławieńs-twem
Domu przez kapeiana Pla-cówki'
kii prób Saiewicza Po po-świeceniu
odbędzie sie bankiet
przygotowany prze- z- panie
'Korpusu Pomocnlaego Pań z ko-leżankę
prezeską A Tys na eztle
Po kolacji będą przemówienia I i si-nych
zaproszonych goici z kól we-terariskiehHrnjejs- kicli
i rządowych
tagolcl polskich i kanadyjskich i
mistrzem całej uroczystości będzie
kol: sekretarz "Wacek" Gumiela
Po kolacji odbędzie si zabawa ta-nsci- na frrf 4+%tih' doskenałsi
Biskup W Fierla
stora zboru "słowackiego z prośbą
o pozwolenie na odprawianfe' na-bożeństw
Wstęp do kościoła 'zo-stał
nam gościnnie otwarty Ode-tchnęliśmy
z ulgą
W "Święto Reformacji" 1002 r
po trzymiesięcznej przerwie od-było
się nasze pierwwe nabożeń-stwo
w kościele słowackim (SI
PiuPs Lulheran Cluuch) przy 51
Clinton SI Toronto
Nie mając pastom odprawialiś-my
"własne" nabożeństwa Były
prawie normalne z liturgią śpie-wem
modlitwą a kaznodzieja
(Dol(OrSc7eni& na sir 13)
SZKOLĄ GRY NA
INSTRUMENTACH DĘTYCH
Towarzystwo Przyjaciół Pieśni
i Muzyki Polskiej zawlnlamia że
została otwarła szkolą gry na in
slrumentach dętych dla początkiit
jącycli i zaawansowanych Nauka
odbywa się" w każdy czwartek od
god (1 wiecz do 10 wiec
Szkolę prowadzą fachowe siły
pod dyrekcją p T Miąsika Zapra
szamy młodych od lal M i siar- -
szycha
Zapisy na miejscu w Związku
Narodowym Polskim 1007 Queen
SI W lóg Dovercoiul
'Opiekun Orkiestrowy
F Borkowski
WYCIECZKI PO PARKACH
Komisarz paików Metropolii
Thompson zaprasza wszystkich na
wycieczki po parkach wciągu maja
br Będą się one odbywały co so-bole
i niedzielę o 10 rano
Sobotnie wycieczki wyruszać bę-dą
z paikingu ppy Wilkot Creek-Sercn- a
Gundy przy Leslie SU na
północ od Efillńlon Ave natomiast
nietizieini! j:iko miejscu siariu-ma- -
ją parking przy llighland Creek
i Morningside Driye
Wycieczki w dniach 2 3 10 17
10 i 31 maja poprowadzi Don Bald-wi- n
z "Royal Ontario Museum" a
w dniach !) i 23 maja Cliye Good-wi- n
redaktor pisma wydawanego
przez "Federation of Ontario Na-turalisL- s"
Kio lubi wycieczki i po-dziwianie
podczas nich natury oraz
krajobrazów wokół Meliopolii
niech weźmie W nich udział
Ciekawostki z miaśła
Toronto Transit Commission za-twierdziła
już plany przedłużenia
linii kolejki podziemnej Bloor —
Danforlh o II mile na wschód od
Woodbine do St"- - Clair i Wanien
Ave w Seat boro i o 1 mile na
zicliód od Kecie Stdo Montgome-ry
ftd w Elobicokęy Prace zaczną
się w dniu 1 marca 10G5 r Koszt
budowy przedlueii obliczony jest
na $77000000
Na przedłużeniu zachodnim do
Etobicoke będzie sześć przystan-ków:
Jane Old Mili High Pailc
Runnymede Pi ince Edward i koń-cowa
stacja Montgomery Rr
Odcinek środkowy linii Rloor —
Danforlh oddany będzie do użytku
publiczności w dniu ] stycznia
10C0 r~
Na skutek podniesienia opłajy
z1 bilety miejskiej transpoitacji 'o
2% TTC wj kazała $1033000 zys-I- m
za pierwsze trzy miesiące 10C4r
orkiestry "Don Charles Four"
Polscy Weterani 2 go Korpusu
zapraszają wszystkich Weteranów
z Toronto i okolicy na tak waina
uroczystość Placówki jak równie!
całą Polonie i Toronto i okolicy
Jak chcesz zabawić sie Bracie to
di do Weteranów 2-ij- o Korpusu
tarn jest najładniej najlepiej I
najweselej sie zabawisz!
Wstęp na Bankiet i 'zabawę tyl-ko
$500 od paty lub $300 od oso-by
na zabawa tylko C150 od oso-fcy- „
„„
Sekretarz Placiwfrl
W Ciirniela
UWAGA TOROHTO I OKOLICAI
Klub "Siodola" urządza
POLSKA --łAJ6VZKf
wBlatkJtlier l'ark Uoskonalc-- miej-sce
2IKHno]otr sala lrjla wtaz z
restauracja — Doborowa orkiestra
Go&le mile widJanl
Po informacje oraz mapki dzwonił
RO H00 tugene Borynko
lub Lester łortk "
„ " ii ii
OTWARCIE DOMU
PLACÓWKA Nr 350 ARMY NAVY and AIR FORC0
2032
— - j--—
DOW I INTERESY
S(sPtRjlZElDaAchModrtwl llblfudpar1t5eCr0owrJi iCSvut pOcUrnwtie wocre!ną komrlotnls-tilMtTiloN-nn (lH
mkw kpvarcpeoliwUgrarrcahMnl cuełnjtrRalolwnceJ osyn5-0-l ma nlo Cena W 5ou Wladomo: LE C-93-
U3 ' " 33 39
NA SPRZCDA 8 rokojoWy dom Qneen '--picOeisjsiisj!rtaoiii UuKi'm-ua1nl-0e 3M po n5a'wclWałMonrotwiny
ZAKŁAD krawlwkl ilaimkl chemlcine
pranie-Yon- tf I KtjUiiton Doskonale pro-sucruja- ey Cena pnjstepna Tclef
HU 8-40- 9S 37 33
RESTAURACJA w Fort Erie Ont do- brze prosjHrUJ3Ca iajlepsj w tnlfricle
pełne yposaienle "alr conditlon"
kuchnia europejska na miejscu brak
konkurencji otwarta 6 dni tyRod-nl- u (prócz nledrlol) nowociesne nile
kanie dywan ? puwodti clioroy do
sprredanla Wplata $15 0(10 pełna cena
$55000 Tel Fort Erie Ont 871-152- 1 Mr John 37 33
WETERANI 2 GO KORPUSU
Placówka Nr 350 — 2032 Dun-da- s
St W Toronto urządza zaba-wy
taneczne przy stolikach w każdą
sobotę od godziny 7 wieczorem do
godz 12 w nocy
Doskonała oiklestra "Don Char-les
Four"
Mile towarzystwo — wiele nie-spodzianek
Wsiep $100
Komitet
34R
BINGO W SPK
206 Beverley Street Toronto
Prosimy o' zarezerwowanie so-bie
wieczoru 21-g- o maja czwar-tek)
Początek o godi 8 wiect
śliczne fanty zapewniona mila
atmosfera
Serdecznie zapraszamy na-siyc- h
ciłonkiw i sympatyków
WYSTAWA J MOKRZYCKIEJ
W dniach od 14 do 21 maja- - W
ramach Yoikyille FeMival w stu-dio
"Janinę Photographer" przy
142 Yorkvillo Arena odbędzie się
wystawa fotografii ailystyeznej p
Janiny Mokizyckiej pod nazwą
"Nudes find Flowers" Wystawę
można zwiedzać codziennie w go-dzinach
od~l po pol do 10 wierzo-- l
em s
ZJAZD B WIĘŹNIÓW
POLITYCZNYCH
W dniach 0 i 7 czerwca br w
Chicago odbędzie się ' VII ' Zjazd
Polskiego Stowarzyszenia byłych
Więźniów Politycznych
By reprezentować się jak naj-liczniej
PZbWP organizuje wy-cieczkę
autobusem z Toronlo do
Chicago
Organizatorem _wyja7du jesl kol
Adam Pnyk tel 534 2704 któiy
udzieli wszystkich informacji do-tyczących
wyjazdu i kosztów
Zarztfd wzywa wszystkich człon-ków
do wzięcia udziału w Zjeździe
Termin zgłoszeń do 15 maja lir
włącznie
J Poluhlóskl sekr
OTWARCIE SEZONU
PIKNIKOWEGO
Placówka 114 Slow Weteranów
Armii Polskiej urządza w dn 17
maia br uroczyste otwarcie sezonu
niknikoweiio vi Rivcr Yalley Park
Kiory znany Jcslzc swego pięiuie
eo położenia oraz b łatwego do
jazdu
Dla miłośników tańca duża sa-la
taneczna Panic i Korpusu przy-rządzają
zawsze smaczny bigos Pi-kniki
będą odbywały się każdej
niedzieli a paik otwarty jetl co-dziennie
Dojazd szosa Nr 27 Od
skrzyżowania z sosy Nr 7 trzy ml'
le na północ po lewej stronie
SU Szarlowski Ad) jirol
POWITANIE WIOSNY
Klub "Piwnica" 'urządza wyjazd
na długi weekend w sokotę 10— 10
maja do lilack River Park Orga-nizuj- e
go Krystyna' Drużdż skarb
niczka Klubu I Kaz stwek Prosi-my
członków Klubu o skontakto-wanie
sie z Krystyna RO 9 9314
i 'o liczne przybycie Pogoda zamó
wiona
Za Zarząd Klubu
T Burdzy wicepVezes
POLSKI ZBÓR
EWANGELICKO - AUGSBURSKI
przy kościele SI 1'aul's 54 Clinton"
St Toronto 4 (okolica Grace St
i College Si) Pastor — ks- - P
Jamnicki
Zjazd Polaków — Ewangelików
Wnicdzie"le17majao2 pp- - odbę
dzie sie Zjazd na którym wygło-si
kazanie jubileuszowe okazji
lOlecia Zboru — ks bp Włady-sław
Fierla z Londynu Prosimy
wszystkich współwyznawców byw
niedzielę tę zarezerwowali sobie
na przyjazd do Toronto
UJ
New Toronlo
SALA — NEW TORONTO
Duia wygodna nowoczesna sala i ob-szerną
kuchnią lodówka I barem w
Uomu 7wlqzlsowym przy 175 7 ulica
New Toronto Ont do wynajęciu na
wesela przyjfcid rjanmeiy np
Informacji udzielają:
SI Wr6bel — 170 Łlh Sf 751-584- ?
B Nowakowski — 73 lOlh SI 755-067- 3
Fr Olchawskl— 'Ił JJnd St„ CL 1-1- B74
ZEBRANIE! KOLĄ POLEK
Miesiecne zeliranie Koła Polek
Grupy 7ZPwK odbędzie się wło--
mmw - MU1VI -~-- ~_-t rem na górnej sali w Domu Zwiaz-itnwvr- n
175 - 7 ulica W&zystkie
członkinie protzOne-s- ą o punktual-ne
przybycie Kandydatki na nowe
członkinie mile Iwidziane
K Kostacfca fcekr
Wesl Toronlo
DZIEŃ MATKI
Gruna 5 ZIK i Koło Rodziciel
skie szkółki języka polskiego) w
Domu Grupy 5 tej 28 Helntzman
Avc unqdzaj3 i"D7icń Matki" w
sobotę 10 maja{o godz 520 wiecz
Zapraszamy uprzejmie cała Po-lonię
I ' Komitet
WEST TOROTlTO" "
Dwie tu'f !o wynajęciaz nowo-cźesn- g
Luclmią lodów kq na
wesela bankiety i "zabawy:
Po informacje proszę telefonu- -'
wać
RO 24277 — CL 1-61-
74'
-- RO 90017
10-E-4
E-144-
91 -
COelnoa !ttfatliałowpariyI icmyyfriy 5 aleMitneimleołomnltm$Slfe ia
ponlłUłUtttc do godt I po południu do
MIESZKANIA
F0K6J 1 Kuchnia do wjnajcla Tel
LE 509GS 37 J3
POKÓJ 1 Kuchnl1 umeblowana dla sa- motnej boh Tel Ln i$5~A 37 SD
UIEMKllLOWArA' poUj Uo vnijicla 1-23- 34 33 3
POKÓJ pojeiljńcii- - 1 Karał RM C173I
NIĘUMEBLOWANY duiy frontony lo-k-oj Kuchnia 2 lialkonv IK 4 85tti po C łec "
33-3-3
UMniIOWANE 2 (oKoJe I Kuchnia dla
rodziny berdztctmJ Spokojny dom Illisko Sunluslili IK 4 03H 4 lej
33-3- 9
NirUMni!IOWANn 2 iwkoje kuchnia
I halknn na 3 clcj podłodze piec I zliw
na Korjlarzu Kuclld - Collece Telef
924-OaO- l 38 33
POKÓJ I Kuclmla nniehlnwnne I53 IV) w
lliiff AVe aa 33
PRACA
KOUIETA pomoc doiliown dla dwńch
Osób bez ColOwanl-- l I niKlmianLn im
dlńir winna łnlć Jczjk nngloKKl Tel nu i- i:od 37-31- 1
FHYZJEUKA 3 lata nrakUkl wunaa-n- o oraz znajomo j(zka połskleiin
1 anpivlskie(!o Okolica IIoiH'esvallci
Tel Ii: 3 4731
P0TH7K1INA pomne domowa nudy
dom dzlevcruki w wlr-Ki- i szlolmiu
własny pok6j przyjemne' otoczenie tel
HU S-42- 31 33 39
TYLKO iloulndcienl uperatoizy luli operalorll lnasMi do KJH'ln- - "2 needles
ieiger 5 lo 9110 flou" Tel 3C2W20
P0TR7nitNI malarze UH 3 Ulfi4
slUSAR7n I 'loolmakciK" Kwallllko-wan- l głoszenia osnlilsle: r II Wcl
cblllcnoekeMaOrhnlines 92 Noilh Qucen SI Kio
R0ZNE
KflAWirOTWO damskie I niei-kle- i Aelkle prace ora przerobi LI niWN~u
okyolircualelriondcaemkvskalilcehs 2n1iimOlanshlenOd AMveej
I"1 !" 37 33 39
NA SPRZEDAŻ Ibliy Panna - 15 mil
od ll-iinlll- on Konlral na 10(HM( mle-Mccn- le Uiuliod iikolo y00 mleblecz-ni- e 31 sztuki' bulla n-iieil- lii i imiir
enpler Cena" $45000 polowa colówka:
SCnaliollslciUllezi 95(7i7o1l1ń1w3kv 12 000 Tel3e8ron3:9
POSZUKIWANIA
a
Poszukiwany TAlilHJSZ l-TL-IKS
KUZY
WOULOCKI Z[IOszenli lub wiadomości
dTooro"nZlowl1iikoOwntlecl"ox 1ll1ll7ll5 CJueeii S3t7 W311
STAMIlHOWSKinOO WIICIOHA U(ói
w l')in r wyjechał z IlamlmriM dci Ka- nady poszukuje brat z Polaki Ktarn-browh- kl kleinwaf ZnKninnudnite„s SInpfonrlmcai-J-Me i'1 SpI rowe Ml-(h- o) Sl Jae(iies Cal ller Tel (1710771
STANISŁAW KANIA w"Polseć%owu-Imj- u Konstanlc-fi-rraiulizkn Ltiskonw-- KUzeleekleKo kynn o InronnucJe Uleto-wać- r
Z Solecki lun (Ituliei Ave To- ronto 9 Ont '
PANIĄ Nlne Kwanlewil(M z Toronlo
liniszę uprzejmie o powtAine napisanie do hinle NUkl Jej nie mojjc odpowie-dzieć
ponlei(izjil( podała w nim swe-K- o odrejii J li:''W lloril le Icau S le l)oiilhee I'Q "'—} 311 Tl
MATRYMONIfliJk Mit
U WAG Al W iprawachmatrymonloliiycł
ogłoszeń rdakca ładnych Informacji
oraz adreiow ple udtlitlaProłlmyplnł ledynle ni Nr Oox lub podany adres
PAN z okolicy Lakchcad Ont pragnie
poznać' panlq w włoku ok 38 lat zji-niic-szklilaw„-
l}mie rejonie w celu ma- trymonialnym Łaskawe oferty do "Związ-kowca"
Box II90V ' " ' 3040
PANNA lat %3 linuicłku pragnie na- wiązać korespondencji' i panem do lut
35 W ccldch malrMiionl-ilnv(l- i "Uflv
kierować do "Związkowca"-llo- x 11'U'--"
IH 40
OBSŁUŻYMY
APTEKA
J SOLA11SKI PIIAIIMACY
151 Roncesvalles Avo LE 6-545- 2
ASEKURACJA
HENRY W IIARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncewalles Ave LE 1-09-
45
ASEKURACJA
P &OMBIER Sr I R BOMBIEK Jr
Toronto Inturane Serylce
Najstanza I największa polska agencja
wszelkich ubezpieczeń
Oundat W — LE 2 43J I LE 2-51- 11
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie nzyuko i tanio
1475 Queen St W Le 1-24-
91
FUTRA
Największy polaki Hep-- x futrami Wy- tkItloaonrbeuojteamCygzwySanerolawmneytowfoaurntaarza — Cnenayprawumiaimar-y kowane — JOSEPłt J RAJCA FURS
921 College St — LE 4 5545
GARAŻ
- EATMURST- - & COLLECB
-S- UPERTEST STATION
wykonuje wszelkie reperacje' mecha- niczne reperacja silników aulomaiyct
ne- - transmisja ""
4E0 BATHUKST ST — TEL' fil IH1
HARDWARE '
Bloor-Lansdow- ne Hardware Co'
Skład towarów ! farb"" naczyń
kuchennycb przyborów wodocią-gowycli- -
— Włate W Włudyka
1277 Bloor-S- t W Tel LE M861
KWIACIARNIA- - FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spe-cjalność
bukifetyilubne)' T
356 Batburst St- -- Tel' 3684797
(naprzeciw -- szpitala)
LEM492
UąĘĄ t
It 11
ojlouenle Dodatkowa eputtia eerH codilennle DowyInltlr6tig4_ tctotnlgo — ciwrtk do flodr pi pol
WBU
NAPRAWA 1-mJD-OWY
NAPRAWA komlnAw' oraz" wszystkie
prace vmnrarskle LE G-97-
SC Walter'
_„'3037
A- - WESLEY PAV1NC CO -- nie zajazdów parKIriKw praAcesfalcteomMena ttoewl e- - Kosztorysy bciptatnlei szjbio 25S-OC1- 2 Hm
dPoLmASóTwKItoOrWazANuIsEilklenonrojcbhoty I remsteairdjoc-h- e tX 4Ł449 J2M
LICENCJONOWANY elekt ryk-kontrkt- oł wkonuJe szelkle elektrKtne InsUla-cj- e PorawdynowI jorlsizatciioiduyannKtaach beozrpałzatnniaepruTnyeL
CII 4 2831 H
jzKeaRktYłaaCndIiaEonieI DfaArcybConHui-eÓ- noW wścaibsezukdoorwowdyaackh kAowfmyekkioncnaóruwu-der
Toczyski tel E 4 5003 17-- 3
PLASTEHOWANIE roboly cementowe
budow-- y kominów LE 4 0044 4a
pPilwSTniEcHe OWCeAnyNIKiilaklc— LEpo2kóCjC92 apuronitfyfl J"rka 24S
LICCNCJONOWANY TLUMBER wyk
nu wiitlklt roboly wodno-kanlli-- cyne pod gwarancla Elektryezn ciyii
cienie kjiijiow intiaiacia gaiowycn
pleców do ogrzewania I zbiornikowi
gorącą wodę bez ładnej wpłaty Tlf J Nlewladomtkl RU Mili 8(KS
SAFKWAY — 1'lumblna & Heatlng kMoanmtraIkntsotralawcjyekonMuje lluncozwako 1 LKnaprawia 8-457- S 8
KRYCIE DACHÓW szalowanie budowa
okapów lE 311112 - IJS
niłSMJRA wszelkich lodówek w użyt-ku
ilomiWYm przemysłowym I Kupiec-kim
Na cidarizle kilka lodówek- - mywa-ny
eli A Jaimzarln? lei 711-470- 3
' ~ - — 38 39 41~43-
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA S7KOIA Jazdy Samochodo]
w Toionlo I'o lillUzn liirurmaclei Ul
LU S411S2 — 1C0U giieen BI Wt'
- — 27 M
ifAlOWANIE TAPETY
MALOWANin tapotowanle praca gw- - ranio~zauaH jesinK-j- n OOOŁ m M8
MALOWANIU paplerow-anl- e plaslefił-wiml- o
I "gralnlnt" 'wikbnujof nzłbko
laniu ltohota gwarantowana KM tl-40-
28 " ' - S""B
TELEWIZJA RADIO
IUCHA1U) STAIl TV Tel-7oZ-578JJ'-rh-owa
uczciwa naprawa telewlzjl%r"
dln lll-K- l Ityszard Stnrzyńfikl Icoliiilk
PICTUItn TIJIli: '$20Arok cwarnncjl
Vlekl TelevUlonln 2-7C2- Dv - ' 3HS
hMMMMHMMMaHHgBaaMHMaalUHqaHHaaaHalHMIiahid
POSZUKUJĄ PRACY
PnZYJMU ojilckę nitillerinl na kolo-nii
w tvalo wakacji Zlorzenla Nau-czyciel
73 U-eniln- ff hl„ llfliullton Ont
Tel 52Brll!)5 ' '37-31- 1
MALzrŃSTWl) ~W£ Arednlm wlekliTllx-nuku- jo
prncylla-dwolB- a np niazAv
(hiirulderzo dozorcy- lub tp Latltawe orc- rly zokniaerodwn apćo'mMoarc-lyi- n 1'owenka Ottetylllc-Oiit- s „ j:i7aS
PRZEPROWADZKI
tTASZBK WSKLKIE PltZEPKOWAliZ §
KI Tel S49 tt1117 - -- ? ~rnlOW
Zatelefonujcie -I-NFORMATOR
- Toronto
A WAS W JCZYKU POLSKIM
13
przechowujemy
I
I
'MDZlEfląip'
MAHIE-- S DfcLICATE&SENt Polaki lU liadyka kuchnia WlaCdcloleMłtny lesiiiakowlo zupraiuja na nnucnopo-trftwyicn-a Oueeti su wTor(tiniI
Na sprzedażni
fiAUA I uaiNztal noprawyl nadwozia
4 pokojowe mleszkuiile 55' mil odi To-ronlo'bllkirNl-nura
Palli NHka wpła- -
'iiłnealjKvuMcnale-- mloieriacmaKiseylllonjaOii0t7 jaim3d3 r4yU
[issIMia
KRAWIEC
JAN KRVtKU
oriinia z'aterialówarjg 1 2783 Dundas St W ROf43
PODLOCI r~: ~~
Oradnntoawwaiannaie Ppoodłzóagbic—gadRliobtotataregwa- po-dlo- gi wydodają jak nowez
Tel EM 8-65-
75 John
: sasaj
PRACA GWARANTOWANA "
TV SERVICG
LE 27733
Clear-Vlsio- n TV 1736 DundasWaas
PIEKARNIA
Pieczywo na polaki eposób
wypiekane 7i
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 FrtserlAyW c_ LG ć-11-94
UBEZPIECZENIA'
M Marchlewicv łmurtnei Srvlc Na tycie —"ksraamdłńtechłyod1y Inl—ne od ogol — 7iHumSbo'iTlmldłlnt:lnMJB3l3nvMadlkor1—z1y1łUtnTUleojronta Ił
SPORTfl ELEKTRYCZNOŚĆ "
DUKE-SCYCL- E &VIlADIO
Elektryczne przyrządy domowe
Sprzęt-aportow- y —ToltUa płyty
Najstarsza polska firma
625 Oueeti St W— Tl 368-613- 1
ZAKLApJOGRZEBOWY
r JĆARDINAL & 'SON
166 Bathurst kSt TalŁl5M JtMM
'Przyłjmuje ogłoszenia do
-- Informatora
'MKfnełe1 =-- Tal LC'1-249- 1
POLSKI PROGRAM RADIOWY- - "SYRENA""
Niedziela Stacja 'fału
9— 10 rano CKTB ł610:
29 Hombererest Blvd - RO 9-91-
75 (wlecz)
lub "ZwUjkow!sr"'LE lVl
HI
ii '
i u £ I
I
i
i
fi
tu
t
BH
Ovi tli
li I
i v
1
Ki'
v
44i
n i
% - tM~
m 1 1
t+"
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 13, 1964 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1964-05-13 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000190 |
Description
| Title | 000159b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | lIrZJ&fT' — — Jil _ _™_t™£ --— --- s j--ot - jjH—jjj-ijŁiii- Ł- -- 'ł-1 m -- m-s- — :lVi jjTia- - - iri ffrt 1— jr— f~ i -- „ r— -- iii -i- -i JUSTum igLtijiTrrj - j-jiiu-iu- ar _rTLjł„ Wfi _ctb~ _ ™ wt- - łiw _ _ijmmiai iiii"p'in i i ihm m i t4Vtithi m t - toi&tlśtwt !- - --Tlnlfl tum - --o j uh l cfflTi 1 r im _ in iw jrfgiife- j- - ł 1- - t— iii i-iwi-mtlw 4i% tr Łi MJd J"i # ' ImStIw im 1 rrti 1 M g?tlfiftf riT ifti 1 11 ii W1 ifrA 1 fi miflffttfftmii fli Mirfif L'38 fZWrĄTKOWłECrMAJ(MrsJalł— 19- M- F5TR3t ftldlt-CngniJul-r ♦ ~ zbiera i pisze F„ Kmj-ctowic-z Po III-ci- m Festiwalu Wolności ii Przeszło 2200 widzów w 0'Keefe %ciie obserwowało finał UI-jj- o Fe-Lal- u Wolności w niedziele JO maja Przez scenę przesunęły li clióry i zespoły reprezentujące 'dzieścia grup etnicznych Nie-iely- f nie bylKmy tak szczęśliwi L rok temu Zespół taneczny Pa-tf- r: hv ctinistawa nie stanął do III an — - mkursu Polskn gmpe reprezen- - jedynie Zespół Taneczny iLł im A Mickiewicza ZNP "Polonia" lecz obydwa wyeliminowane wcześniej nie doszły uo tinaiu Mocno oklaskiwane przc-mówie-- e wygłosił premier L Pearson lówiąc o znaczeniu wolnotci za-bacz- yl że Kanada wkrótce będzie lliala swojo flagę i hymn Dobór ch symboli nie jest łatwy gdyż BzMożnosci sa duże nie mniej jed-nak zgodnie z przyrzeczeniem j_njm podczas wyborów postara $ Ly sprawę załatwić"" !f Premier wspomniał również o lirubu-mi- e I dwiikultiirnwnsci i dwu- - ijwnośfi w Kanadzie Maj --je frztd sobą widzów reprezentują- - Orkiestra El Z prawMwą satysfakcji! Towa- - fcsmro ri7yjauui iii!iiu i jiuy- - Bfi Polskiej w Toronto zawiadamia fjwnip loroniniisicą e niKiesira BłPolnnii 7ocaia 311? zorgnniowa- - ii Dużym nakładem pracy wlało jie oczyścić 1 naprawie instnnnen-- h muzyczne zakupić 'kilka nowwh 6raz zwibowae IG chłopców kló-fc- y z prawdziwie inlod7ieńĆ7jnii za-Vle- m zabrali się do pracy ćhcae ioniecznip wystąpić w Dniu Nie-Mleglnś- ci — 11 Listopada br w leknych muruliiracli z czasów ks fuzefa Poniatowskiego i Próby oikiestry odbywają się co marlek o godz 0 wieczorem a IfMni co wiórek o tym samym cza- - 5 w Domu ZNP Oiieen 1 Dover- - fjoiirt K Zadaniem Towarzystwa jest a-)- v orkiestra "Polonia" była w pel-Bi- n komplecie i składała się z 2G iiuyKUJiiow niiuaif jnyrusiivzM- - ie Towanyslwa 'wydało jui owo-- ' Ił Niestety do pełnego składu or kiestry brakuje kilku inslrumeii-rtw'miizvcznye- h oraz młodzieży do rtrania Wobec tego Towarzystwo ffetanowilo zaapelować do organi-tsej- i polonijnych i ludzi prywat- - Kytli którzy jesz-z- e nie wniui-o- - jaji swojej cegiełki w fundament picstiy i chóru aby pospieszyli i przysłaniem swojei donacji Czar-u pozostało mało 'Jesteśmy pew-ni że wszyscy będziemy dumni redy w dniu 11 Listopada własna Jolsita orkiestra pod dźwięki mar-fopoprowad- zi pochód spod kościo-- 0 św Stanisława pod pomnik Po- - I5lvph tnnimv Bi Donacje prosimy pivesyłać na Jdres skarbnika: "The Society of i Zaliawy taneczne Claremonł Ma sobotę na sali Grupy 1-s-zej p'K przy 02 Claremonł St cie-- p się stale tym samym powodze- - f em irromauzi się tutaj miodzie Eieso wieku a nawet i ""starsi Mrzyjeszcze czują się na silach i !ła których taniec nadal jest mi- - a rozrywką po całotygodniowej 'racy To też nic dziwneeo że w Kżda sobotę sala jest zapełniona __ nr7er)Plninnn_ riyipki ezemu 'yjscy mogą bawić przyjemn- e w milej atmosferze przy dżwię-ai- h zespołu orkiestry Mięcia Za- - ŁKlWn lflC7nnnór eln tntrcTt fA Mżeniem Atrakcja jest zawsze Kowanie nagród wstępu W W czasie zabaw usłyszeć można 'ne języki co świadczy o tym M inne narodowośoi przyzwyczai- - v 'ic do salL że i im taosfera panująca na Trzeba podkreślić że zabawy są Pokojne że zanotowano ża"d- - ł™ głośnych nieporozumień ani 'ków mmoo„że„!_właśnie dlatego( ze -- JH'avvuju zawsze jmiLuii „ Bonków Zarządu Grupy czuwając '' we aoszto do na3mruejszych Docby nadużyć obojętme pod ja-zględ- em Zarząd Grupy do-- 3da Wszolkieli 'elfirań łiv iHr7V- - f zabawy nie tylko na tym sa-jn- a poziomie ale aby je jeszcze rozmaicie przez wprowadzenie dal-- i Ttb milyeh (niespodzianek Obecnie naiwintrer frrn:tr?i godzenie jakiegoś przewietrzania rS "'' nawet w lecie temperatura h TY robisz dla polskości bv ncie TyiiacUcIa twego Narodu! ABAW¥ --' ! flten} i fi fi I sili Id iii ilpJH r cycb "trzecią sile" 'zapewnił Ich że pojecie "dwócli założycielskich ras"-- w 'Kanadzie ma tylko znacze-nie historyczne Franko kanadyj-czyc- y i Anglosasi stanowili dwie grupy ludności w czasach kolonial-nych i w momencie tworzenia się Federacji" W Kanadzie mówił pre- mier rearson — wszyscy obywate-le sn pierwszej klasy Pierwsze miejsce i nagrodę $500 w zespołach tanecznych zajęli Por-tugalczycy di Słoweńcy ($300) trzecią Rosjanie ($200) i czwartą Ukraińcy ($100) W tańcu solowym pierwsze miej sce i $150 nagrody otrzymał We- - gier Peter Inóhal dtugie ($50) l™" stanowili T Goethel (prze-Skolk- a loan Waters wodniczący) Lidia Dymna (se W kategorii chórów pierwszą nagi odę ($300) otrzymali Włosi drugą ($200) Irlandczycy i trzecią ($f0) Węgrzy Za wykonanie pieśni ludowych otrzymała nagrodę grupa izrael-skich śpiewaków "Miss Frcedoni" 70'śtala Gre- - czynka Mary Gamou "Polonia" - Frionds of Polis!) Song & Musie - iinaw mm joronio j Z góry składamy staropolskie "Hóg Zapiać" DONACJE NA TOWARZYSTWO PIEŚNI I MUZYKI POLSKIEJ Na listę nr 4 złożyli: $20 00 — Army Navy & Force2 Korpus p S„Spisak Po $25 00 — Credit Union ZNP Poyal Can Legion Plac 34G (pier-wsza rata) Slow Kupców i Prze-mysłowców $10 00 — Henryk Jasienia ZAPZAD Po $3 00 — Knrnejczuk Kropk dlowski Kocik P Kalanis Ryba- - nowski Ti Kalanis S Eidns I Kupiec Ttoem $13500 Z listy nr nr 1 2 i 3 $21150 Ila7em: $34050 Wszystkim ofiarodawcom Towa ryslwo Pt7yjaciól Pieśni i Muzyki Polskiej najserdec7iuej dziękuje T3 NAROWSKI skarbnik 2ABAWA TANECZNA NA CHÓR I ORKIESTRĘ POLONIA ' Towarzystwo Przyjaciół Pieśni i Muzyki Polskiej urządza Zabawę w Domu Polskiego Kupca 1330 Bloor St W przy Lansdowne w sobotę 23 maja br o godz 8 wie-czorem na którą serdecznie zapra-sza Polonię z Toronto Towarzystwo apeluje do Polonii o poparcie tej imprezy ze względu na rozwój orkiestry tletej zaku-pienie instrumentów muzycznych oraz powiększenie chóru "Polonia" Bufet obficie zaopatrzony Do-boio- wa oikieślra p Jedrackiego Wstęp $150 38 40 becnvm na jeszcze 'przyjemniejsze spędzania długich wieczorów sbot nich (M Rocjuszko) DO BYŁYCH ŻOŁNIERZY AMPUTACJI WOJENNEJ Zorganizowany Związek Wetera-nów Polskich' Wojennej Amputacji w Kanadzie i Stanach Zjednoczo-nych zarząd główny Toronto Ca-nad- a powołuje wszystkich wetera-nów Polskich Sił Zbrojnych- - któ-rzy zamieszkują na terenie Ame-ryki Północnej ci którzy stracili rękę ręce nogę lub nogi oko lub- - oczy do wstąpienia do" Z Vfi P W A Związek dąży do rozszerzenia członkostwa na całą Kanadę i USA Zarząd główny Toronto otrzymał imiona nazwiska oraz adresy ko-legów amputacji od Departamentu Weteraiińskiego Ixndyn Anglia lecz niektóre są mylne listy ''zo-stały zwrócone Apelujemy przez prasę o zwrócenie się do Zarządu Głównego Cel naszego Związku: regularne biuletyny noszenie protez infor-macje o polepszenie ich' i gdzie pomoc członkowi Amputacji kon-takty i władzami federalnymi o ulepszenie i wyrównanie wyna-grodzeń załatwienie spraw w De-partamencie Weterańskirn Wiel-kiej Brytanii bliższy kontakt z blatnimi związkami Amputacji amerykańskich i kanadyjskich by dostać icli poparcie Po bliższe informacje prosimy pisać do: J Pokrywa sekretarz generalny Polislf War Aniputatipn Ass of "America 527 Bloor StW Toronto 4 Canada wlOSEJR - C na Zabawy które odbywała sie wina sali była znośna i pozwoliła o- - się ndnowiada sali nie ld7ńr 'ioct ugą Air lub P-B-- A STOWi POLSKICH lUPCÓAVPRZEM4 PROPESJ Podaje do wiadomości wszystkim a'młqdzieży i organizacjom odzieżowym szczególnie _że w każda" sobotę odbywają się zabawy w novvpeze£nie urząckonychsalachprzy 1330 BLOOR ST W (przy lansdowne) DOBOROWA ORKIESTRA ZAKĄSKI I NAPOJE £wnież wynajmujemysale' na wesela zabawy- - bankiety i innę"M aprezy Bliższych informacji na miejhculub telefonicznie udzlelt10 L Żukowski tel 536-757- 4 lub 536-219- U g Biskup Władysław Fierla przybywa do Toronto W niedzielę 17 maja br Polsl:a i Parafia Ewengelicko - Augsburska! ł-T- oroflto obchodzić bidzie 10 le-cie swego istnienia Na uroczysto- - ci% przyófdzic ks hiskup Włady-sław FieHa duchowny zwierzch-nik Polskiego Kościoła Ewanselic- - !:o Augsburskiego na Obczyźnie którj' rezyduje stale w Londynie Wielka Brjianla--- Z racji lOlecia Polska Parafia Ewangelicko Augsburska wj-dal-a jednodniówkę w "której podaje w jak trudnych warunkach powstała i pracuje "Wstępne kroki — czytamy w jednodniówce —"by zalożjć Para-fię Ewangelicko - Augsburską w Toronto poczynił inż Jerzy kle-be- r podczas swego kilkumiesięcz-nego pobytu w Toronto Po jego wyjeździe sprawę prejął i dalej prowadził inż Tadeusz Goelhel Po dłuższych przygotowaniach odbyło się 10 kwietnia 1054 roku pierwsze ogólne zebranie ewange-lików w Toronto na którym po-stanowiono założyć parafię i wy-stosowano w tej sprawie list z pod-pisami wszystkich obecnych do ks biskupa Fierli w Londynie Komitet Organizacyjny którego kretarka) Paweł Chodura (skarb- - ilik) i Jery Kleber"zajal się przy gotowaniem pierwszego zjazdu e-wangel- ików w Kanadzie który od-był się w niedzielę 22 siei pnia 1051 r Na zjazd ten przybył ks bp W Fierla przedstawiciel syno-du Missmtri na Oniario ks dr Erck man pr7edstawiciele Polonii oraz duże grono ewangelików z Toron-to Ontario a nawet ze Stanów Zje-dnoczonych Na zjeździe tym wybrano pierw-szą Radę Kościelną która ukon-stytuowała się jak następuje: Ta-deusz Goethel — kurator Karol Kornas — zastępca kuratora Lidia Dymna — sekretarka koresp Leo pold Szarzeć — sekr prot Paweł Chodura — skarbnik Alicja Siko-ra zast skarbnika Delegatami z prowincji ' zostali: Tadeusz Kiedroń '(Hamilton) Jan Buzek (Montreal) Gustaw Wiela-mows- ki (Buffalo) Wanda z Goc-thłó- w Jaźwińska (Windsor) oraz Jerzy Klober (Sudbury) Pierwszym dilS7pastei7em został ks GBorneman z St John Cluireh 274 Concord Ave Toronlo Przy-garniał on tworzące się zbory imi-grantów z Europy i otaczał je oj-cowską opieką Wiele czasu po-święci! naszej parafii urządzając 7 braku polskiego pastora nabo-żeństwa' "mieszane" Ij kazanie w języku angielskim a zbór śpiewał i odpowiadał w liturgii po polsku Ewangelie czylywal przeważnie (aż do choroby) dr K Włodkowski Poprzedzał ją krótkim rozmyśla-niem religijnym prozą poetycką lub wierszem a kończył modlitwa Ks Borneman był opiekunem duchowym aż do czasu przybycia do Toronto ks Ludwika Buckiego w czerwcu 1959 r Wtedy siedzibą był kościół SI Tohn's Po roku je-dnak Ontario Bistrict zakupił koś-ciół Holy Cross 84 Swanwick Ave dokąd przeniosła się parafia w czerwcu 19G0 r- - Ponad dwa lala kościół ten był ośrodkiem wytężonej pracy U-chwale-nie statutu parafii odnowie-nie kościoła z zewnątrz wyposa-żenie salki wewnątrz są odznakami nichliwości członków Oniario Bis-trict udzielił subwencji na pokry-cie części wydatków związanych z utrzymaniem pastoia i budynku kościelnego resztę dosyć pokaźną sumę musiała parafia wyłożyć co miesiąc sama Z dniem 15 lipca 1002 r Ontario District cofnął swą subwencję i preniósł ks Buckiego na 'inne stanowisko Zostaliśmy bez pastora i kościo-ła Byliśmy w rozlcice Napotka liśmy na wielkie trudności Puka-liśmy tu i tam bezskutecznie Do-piero za radą jednej z naszych członkiń (Z Marszewskiej) zwró-ciliśmy się do ks Jamnickiego pa- - WETERANA Polska Placówka Nr 350 Army Navy & Air Foree Veterans in Cv nada Polish 2nd Corps udzadza o-ficjal- ne otwarcie własnego Domu przy Dundas Sł West w so-botę dn 16 maja br o godzinie 5 wieczorem co będzie połączone z obchodem 20-leei- a zdobycia "Mon-- tet Cassino" przez iołnierzy pol-sklc- h —j jOtwareie t rozpocznie tie poCwieceniem i błogosławieńs-twem Domu przez kapeiana Pla-cówki' kii prób Saiewicza Po po-świeceniu odbędzie sie bankiet przygotowany prze- z- panie 'Korpusu Pomocnlaego Pań z ko-leżankę prezeską A Tys na eztle Po kolacji będą przemówienia I i si-nych zaproszonych goici z kól we-terariskiehHrnjejs- kicli i rządowych tagolcl polskich i kanadyjskich i mistrzem całej uroczystości będzie kol: sekretarz "Wacek" Gumiela Po kolacji odbędzie si zabawa ta-nsci- na frrf 4+%tih' doskenałsi Biskup W Fierla stora zboru "słowackiego z prośbą o pozwolenie na odprawianfe' na-bożeństw Wstęp do kościoła 'zo-stał nam gościnnie otwarty Ode-tchnęliśmy z ulgą W "Święto Reformacji" 1002 r po trzymiesięcznej przerwie od-było się nasze pierwwe nabożeń-stwo w kościele słowackim (SI PiuPs Lulheran Cluuch) przy 51 Clinton SI Toronto Nie mając pastom odprawialiś-my "własne" nabożeństwa Były prawie normalne z liturgią śpie-wem modlitwą a kaznodzieja (Dol(OrSc7eni& na sir 13) SZKOLĄ GRY NA INSTRUMENTACH DĘTYCH Towarzystwo Przyjaciół Pieśni i Muzyki Polskiej zawlnlamia że została otwarła szkolą gry na in slrumentach dętych dla początkiit jącycli i zaawansowanych Nauka odbywa się" w każdy czwartek od god (1 wiecz do 10 wiec Szkolę prowadzą fachowe siły pod dyrekcją p T Miąsika Zapra szamy młodych od lal M i siar- - szycha Zapisy na miejscu w Związku Narodowym Polskim 1007 Queen SI W lóg Dovercoiul 'Opiekun Orkiestrowy F Borkowski WYCIECZKI PO PARKACH Komisarz paików Metropolii Thompson zaprasza wszystkich na wycieczki po parkach wciągu maja br Będą się one odbywały co so-bole i niedzielę o 10 rano Sobotnie wycieczki wyruszać bę-dą z paikingu ppy Wilkot Creek-Sercn- a Gundy przy Leslie SU na północ od Efillńlon Ave natomiast nietizieini! j:iko miejscu siariu-ma- - ją parking przy llighland Creek i Morningside Driye Wycieczki w dniach 2 3 10 17 10 i 31 maja poprowadzi Don Bald-wi- n z "Royal Ontario Museum" a w dniach !) i 23 maja Cliye Good-wi- n redaktor pisma wydawanego przez "Federation of Ontario Na-turalisL- s" Kio lubi wycieczki i po-dziwianie podczas nich natury oraz krajobrazów wokół Meliopolii niech weźmie W nich udział Ciekawostki z miaśła Toronto Transit Commission za-twierdziła już plany przedłużenia linii kolejki podziemnej Bloor — Danforlh o II mile na wschód od Woodbine do St"- - Clair i Wanien Ave w Seat boro i o 1 mile na zicliód od Kecie Stdo Montgome-ry ftd w Elobicokęy Prace zaczną się w dniu 1 marca 10G5 r Koszt budowy przedlueii obliczony jest na $77000000 Na przedłużeniu zachodnim do Etobicoke będzie sześć przystan-ków: Jane Old Mili High Pailc Runnymede Pi ince Edward i koń-cowa stacja Montgomery Rr Odcinek środkowy linii Rloor — Danforlh oddany będzie do użytku publiczności w dniu ] stycznia 10C0 r~ Na skutek podniesienia opłajy z1 bilety miejskiej transpoitacji 'o 2% TTC wj kazała $1033000 zys-I- m za pierwsze trzy miesiące 10C4r orkiestry "Don Charles Four" Polscy Weterani 2 go Korpusu zapraszają wszystkich Weteranów z Toronto i okolicy na tak waina uroczystość Placówki jak równie! całą Polonie i Toronto i okolicy Jak chcesz zabawić sie Bracie to di do Weteranów 2-ij- o Korpusu tarn jest najładniej najlepiej I najweselej sie zabawisz! Wstęp na Bankiet i 'zabawę tyl-ko $500 od paty lub $300 od oso-by na zabawa tylko C150 od oso-fcy- „ „„ Sekretarz Placiwfrl W Ciirniela UWAGA TOROHTO I OKOLICAI Klub "Siodola" urządza POLSKA --łAJ6VZKf wBlatkJtlier l'ark Uoskonalc-- miej-sce 2IKHno]otr sala lrjla wtaz z restauracja — Doborowa orkiestra Go&le mile widJanl Po informacje oraz mapki dzwonił RO H00 tugene Borynko lub Lester łortk " „ " ii ii OTWARCIE DOMU PLACÓWKA Nr 350 ARMY NAVY and AIR FORC0 2032 — - j--— DOW I INTERESY S(sPtRjlZElDaAchModrtwl llblfudpar1t5eCr0owrJi iCSvut pOcUrnwtie wocre!ną komrlotnls-tilMtTiloN-nn (lH mkw kpvarcpeoliwUgrarrcahMnl cuełnjtrRalolwnceJ osyn5-0-l ma nlo Cena W 5ou Wladomo: LE C-93- U3 ' " 33 39 NA SPRZCDA 8 rokojoWy dom Qneen '--picOeisjsiisj!rtaoiii UuKi'm-ua1nl-0e 3M po n5a'wclWałMonrotwiny ZAKŁAD krawlwkl ilaimkl chemlcine pranie-Yon- tf I KtjUiiton Doskonale pro-sucruja- ey Cena pnjstepna Tclef HU 8-40- 9S 37 33 RESTAURACJA w Fort Erie Ont do- brze prosjHrUJ3Ca iajlepsj w tnlfricle pełne yposaienle "alr conditlon" kuchnia europejska na miejscu brak konkurencji otwarta 6 dni tyRod-nl- u (prócz nledrlol) nowociesne nile kanie dywan ? puwodti clioroy do sprredanla Wplata $15 0(10 pełna cena $55000 Tel Fort Erie Ont 871-152- 1 Mr John 37 33 WETERANI 2 GO KORPUSU Placówka Nr 350 — 2032 Dun-da- s St W Toronto urządza zaba-wy taneczne przy stolikach w każdą sobotę od godziny 7 wieczorem do godz 12 w nocy Doskonała oiklestra "Don Char-les Four" Mile towarzystwo — wiele nie-spodzianek Wsiep $100 Komitet 34R BINGO W SPK 206 Beverley Street Toronto Prosimy o' zarezerwowanie so-bie wieczoru 21-g- o maja czwar-tek) Początek o godi 8 wiect śliczne fanty zapewniona mila atmosfera Serdecznie zapraszamy na-siyc- h ciłonkiw i sympatyków WYSTAWA J MOKRZYCKIEJ W dniach od 14 do 21 maja- - W ramach Yoikyille FeMival w stu-dio "Janinę Photographer" przy 142 Yorkvillo Arena odbędzie się wystawa fotografii ailystyeznej p Janiny Mokizyckiej pod nazwą "Nudes find Flowers" Wystawę można zwiedzać codziennie w go-dzinach od~l po pol do 10 wierzo-- l em s ZJAZD B WIĘŹNIÓW POLITYCZNYCH W dniach 0 i 7 czerwca br w Chicago odbędzie się ' VII ' Zjazd Polskiego Stowarzyszenia byłych Więźniów Politycznych By reprezentować się jak naj-liczniej PZbWP organizuje wy-cieczkę autobusem z Toronlo do Chicago Organizatorem _wyja7du jesl kol Adam Pnyk tel 534 2704 któiy udzieli wszystkich informacji do-tyczących wyjazdu i kosztów Zarztfd wzywa wszystkich człon-ków do wzięcia udziału w Zjeździe Termin zgłoszeń do 15 maja lir włącznie J Poluhlóskl sekr OTWARCIE SEZONU PIKNIKOWEGO Placówka 114 Slow Weteranów Armii Polskiej urządza w dn 17 maia br uroczyste otwarcie sezonu niknikoweiio vi Rivcr Yalley Park Kiory znany Jcslzc swego pięiuie eo położenia oraz b łatwego do jazdu Dla miłośników tańca duża sa-la taneczna Panic i Korpusu przy-rządzają zawsze smaczny bigos Pi-kniki będą odbywały się każdej niedzieli a paik otwarty jetl co-dziennie Dojazd szosa Nr 27 Od skrzyżowania z sosy Nr 7 trzy ml' le na północ po lewej stronie SU Szarlowski Ad) jirol POWITANIE WIOSNY Klub "Piwnica" 'urządza wyjazd na długi weekend w sokotę 10— 10 maja do lilack River Park Orga-nizuj- e go Krystyna' Drużdż skarb niczka Klubu I Kaz stwek Prosi-my członków Klubu o skontakto-wanie sie z Krystyna RO 9 9314 i 'o liczne przybycie Pogoda zamó wiona Za Zarząd Klubu T Burdzy wicepVezes POLSKI ZBÓR EWANGELICKO - AUGSBURSKI przy kościele SI 1'aul's 54 Clinton" St Toronto 4 (okolica Grace St i College Si) Pastor — ks- - P Jamnicki Zjazd Polaków — Ewangelików Wnicdzie"le17majao2 pp- - odbę dzie sie Zjazd na którym wygło-si kazanie jubileuszowe okazji lOlecia Zboru — ks bp Włady-sław Fierla z Londynu Prosimy wszystkich współwyznawców byw niedzielę tę zarezerwowali sobie na przyjazd do Toronto UJ New Toronlo SALA — NEW TORONTO Duia wygodna nowoczesna sala i ob-szerną kuchnią lodówka I barem w Uomu 7wlqzlsowym przy 175 7 ulica New Toronto Ont do wynajęciu na wesela przyjfcid rjanmeiy np Informacji udzielają: SI Wr6bel — 170 Łlh Sf 751-584- ? B Nowakowski — 73 lOlh SI 755-067- 3 Fr Olchawskl— 'Ił JJnd St„ CL 1-1- B74 ZEBRANIE! KOLĄ POLEK Miesiecne zeliranie Koła Polek Grupy 7ZPwK odbędzie się wło-- mmw - MU1VI -~-- ~_-t rem na górnej sali w Domu Zwiaz-itnwvr- n 175 - 7 ulica W&zystkie członkinie protzOne-s- ą o punktual-ne przybycie Kandydatki na nowe członkinie mile Iwidziane K Kostacfca fcekr Wesl Toronlo DZIEŃ MATKI Gruna 5 ZIK i Koło Rodziciel skie szkółki języka polskiego) w Domu Grupy 5 tej 28 Helntzman Avc unqdzaj3 i"D7icń Matki" w sobotę 10 maja{o godz 520 wiecz Zapraszamy uprzejmie cała Po-lonię I ' Komitet WEST TOROTlTO" " Dwie tu'f !o wynajęciaz nowo-cźesn- g Luclmią lodów kq na wesela bankiety i "zabawy: Po informacje proszę telefonu- -' wać RO 24277 — CL 1-61- 74' -- RO 90017 10-E-4 E-144- 91 - COelnoa !ttfatliałowpariyI icmyyfriy 5 aleMitneimleołomnltm$Slfe ia ponlłUłUtttc do godt I po południu do MIESZKANIA F0K6J 1 Kuchnia do wjnajcla Tel LE 509GS 37 J3 POKÓJ 1 Kuchnl1 umeblowana dla sa- motnej boh Tel Ln i$5~A 37 SD UIEMKllLOWArA' poUj Uo vnijicla 1-23- 34 33 3 POKÓJ pojeiljńcii- - 1 Karał RM C173I NIĘUMEBLOWANY duiy frontony lo-k-oj Kuchnia 2 lialkonv IK 4 85tti po C łec " 33-3-3 UMniIOWANE 2 (oKoJe I Kuchnia dla rodziny berdztctmJ Spokojny dom Illisko Sunluslili IK 4 03H 4 lej 33-3- 9 NirUMni!IOWANn 2 iwkoje kuchnia I halknn na 3 clcj podłodze piec I zliw na Korjlarzu Kuclld - Collece Telef 924-OaO- l 38 33 POKÓJ I Kuclmla nniehlnwnne I53 IV) w lliiff AVe aa 33 PRACA KOUIETA pomoc doiliown dla dwńch Osób bez ColOwanl-- l I niKlmianLn im dlńir winna łnlć Jczjk nngloKKl Tel nu i- i:od 37-31- 1 FHYZJEUKA 3 lata nrakUkl wunaa-n- o oraz znajomo j(zka połskleiin 1 anpivlskie(!o Okolica IIoiH'esvallci Tel Ii: 3 4731 P0TH7K1INA pomne domowa nudy dom dzlevcruki w wlr-Ki- i szlolmiu własny pok6j przyjemne' otoczenie tel HU S-42- 31 33 39 TYLKO iloulndcienl uperatoizy luli operalorll lnasMi do KJH'ln- - "2 needles ieiger 5 lo 9110 flou" Tel 3C2W20 P0TR7nitNI malarze UH 3 Ulfi4 slUSAR7n I 'loolmakciK" Kwallllko-wan- l głoszenia osnlilsle: r II Wcl cblllcnoekeMaOrhnlines 92 Noilh Qucen SI Kio R0ZNE KflAWirOTWO damskie I niei-kle- i Aelkle prace ora przerobi LI niWN~u okyolircualelriondcaemkvskalilcehs 2n1iimOlanshlenOd AMveej I"1 !" 37 33 39 NA SPRZEDAŻ Ibliy Panna - 15 mil od ll-iinlll- on Konlral na 10(HM( mle-Mccn- le Uiuliod iikolo y00 mleblecz-ni- e 31 sztuki' bulla n-iieil- lii i imiir enpler Cena" $45000 polowa colówka: SCnaliollslciUllezi 95(7i7o1l1ń1w3kv 12 000 Tel3e8ron3:9 POSZUKIWANIA a Poszukiwany TAlilHJSZ l-TL-IKS KUZY WOULOCKI Z[IOszenli lub wiadomości dTooro"nZlowl1iikoOwntlecl"ox 1ll1ll7ll5 CJueeii S3t7 W311 STAMIlHOWSKinOO WIICIOHA U(ói w l')in r wyjechał z IlamlmriM dci Ka- nady poszukuje brat z Polaki Ktarn-browh- kl kleinwaf ZnKninnudnite„s SInpfonrlmcai-J-Me i'1 SpI rowe Ml-(h- o) Sl Jae(iies Cal ller Tel (1710771 STANISŁAW KANIA w"Polseć%owu-Imj- u Konstanlc-fi-rraiulizkn Ltiskonw-- KUzeleekleKo kynn o InronnucJe Uleto-wać- r Z Solecki lun (Ituliei Ave To- ronto 9 Ont ' PANIĄ Nlne Kwanlewil(M z Toronlo liniszę uprzejmie o powtAine napisanie do hinle NUkl Jej nie mojjc odpowie-dzieć ponlei(izjil( podała w nim swe-K- o odrejii J li:''W lloril le Icau S le l)oiilhee I'Q "'—} 311 Tl MATRYMONIfliJk Mit U WAG Al W iprawachmatrymonloliiycł ogłoszeń rdakca ładnych Informacji oraz adreiow ple udtlitlaProłlmyplnł ledynle ni Nr Oox lub podany adres PAN z okolicy Lakchcad Ont pragnie poznać' panlq w włoku ok 38 lat zji-niic-szklilaw„- l}mie rejonie w celu ma- trymonialnym Łaskawe oferty do "Związ-kowca" Box II90V ' " ' 3040 PANNA lat %3 linuicłku pragnie na- wiązać korespondencji' i panem do lut 35 W ccldch malrMiionl-ilnv(l- i "Uflv kierować do "Związkowca"-llo- x 11'U'--" IH 40 OBSŁUŻYMY APTEKA J SOLA11SKI PIIAIIMACY 151 Roncesvalles Avo LE 6-545- 2 ASEKURACJA HENRY W IIARAJEWICZ Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roncewalles Ave LE 1-09- 45 ASEKURACJA P &OMBIER Sr I R BOMBIEK Jr Toronto Inturane Serylce Najstanza I największa polska agencja wszelkich ubezpieczeń Oundat W — LE 2 43J I LE 2-51- 11 DRUKARNIA Druki wszelkiego rodzaju Gustownie nzyuko i tanio 1475 Queen St W Le 1-24- 91 FUTRA Największy polaki Hep-- x futrami Wy- tkItloaonrbeuojteamCygzwySanerolawmneytowfoaurntaarza — Cnenayprawumiaimar-y kowane — JOSEPłt J RAJCA FURS 921 College St — LE 4 5545 GARAŻ - EATMURST- - & COLLECB -S- UPERTEST STATION wykonuje wszelkie reperacje' mecha- niczne reperacja silników aulomaiyct ne- - transmisja "" 4E0 BATHUKST ST — TEL' fil IH1 HARDWARE ' Bloor-Lansdow- ne Hardware Co' Skład towarów ! farb"" naczyń kuchennycb przyborów wodocią-gowycli- - — Włate W Włudyka 1277 Bloor-S- t W Tel LE M861 KWIACIARNIA- - FORTUNA FLOWER SHOP Kwiaty na wszystkie okazje (spe-cjalność bukifetyilubne)' T 356 Batburst St- -- Tel' 3684797 (naprzeciw -- szpitala) LEM492 UąĘĄ t It 11 ojlouenle Dodatkowa eputtia eerH codilennle DowyInltlr6tig4_ tctotnlgo — ciwrtk do flodr pi pol WBU NAPRAWA 1-mJD-OWY NAPRAWA komlnAw' oraz" wszystkie prace vmnrarskle LE G-97- SC Walter' _„'3037 A- - WESLEY PAV1NC CO -- nie zajazdów parKIriKw praAcesfalcteomMena ttoewl e- - Kosztorysy bciptatnlei szjbio 25S-OC1- 2 Hm dPoLmASóTwKItoOrWazANuIsEilklenonrojcbhoty I remsteairdjoc-h- e tX 4Ł449 J2M LICENCJONOWANY elekt ryk-kontrkt- oł wkonuJe szelkle elektrKtne InsUla-cj- e PorawdynowI jorlsizatciioiduyannKtaach beozrpałzatnniaepruTnyeL CII 4 2831 H jzKeaRktYłaaCndIiaEonieI DfaArcybConHui-eÓ- noW wścaibsezukdoorwowdyaackh kAowfmyekkioncnaóruwu-der Toczyski tel E 4 5003 17-- 3 PLASTEHOWANIE roboly cementowe budow-- y kominów LE 4 0044 4a pPilwSTniEcHe OWCeAnyNIKiilaklc— LEpo2kóCjC92 apuronitfyfl J"rka 24S LICCNCJONOWANY TLUMBER wyk nu wiitlklt roboly wodno-kanlli-- cyne pod gwarancla Elektryezn ciyii cienie kjiijiow intiaiacia gaiowycn pleców do ogrzewania I zbiornikowi gorącą wodę bez ładnej wpłaty Tlf J Nlewladomtkl RU Mili 8(KS SAFKWAY — 1'lumblna & Heatlng kMoanmtraIkntsotralawcjyekonMuje lluncozwako 1 LKnaprawia 8-457- S 8 KRYCIE DACHÓW szalowanie budowa okapów lE 311112 - IJS niłSMJRA wszelkich lodówek w użyt-ku ilomiWYm przemysłowym I Kupiec-kim Na cidarizle kilka lodówek- - mywa-ny eli A Jaimzarln? lei 711-470- 3 ' ~ - — 38 39 41~43- KURSY SZ0FERSKIE POLSKA S7KOIA Jazdy Samochodo] w Toionlo I'o lillUzn liirurmaclei Ul LU S411S2 — 1C0U giieen BI Wt' - — 27 M ifAlOWANIE TAPETY MALOWANin tapotowanle praca gw- - ranio~zauaH jesinK-j- n OOOŁ m M8 MALOWANIU paplerow-anl- e plaslefił-wiml- o I "gralnlnt" 'wikbnujof nzłbko laniu ltohota gwarantowana KM tl-40- 28 " ' - S""B TELEWIZJA RADIO IUCHA1U) STAIl TV Tel-7oZ-578JJ'-rh-owa uczciwa naprawa telewlzjl%r" dln lll-K- l Ityszard Stnrzyńfikl Icoliiilk PICTUItn TIJIli: '$20Arok cwarnncjl Vlekl TelevUlonln 2-7C2- Dv - ' 3HS hMMMMHMMMaHHgBaaMHMaalUHqaHHaaaHalHMIiahid POSZUKUJĄ PRACY PnZYJMU ojilckę nitillerinl na kolo-nii w tvalo wakacji Zlorzenla Nau-czyciel 73 U-eniln- ff hl„ llfliullton Ont Tel 52Brll!)5 ' '37-31- 1 MALzrŃSTWl) ~W£ Arednlm wlekliTllx-nuku- jo prncylla-dwolB- a np niazAv (hiirulderzo dozorcy- lub tp Latltawe orc- rly zokniaerodwn apćo'mMoarc-lyi- n 1'owenka Ottetylllc-Oiit- s „ j:i7aS PRZEPROWADZKI tTASZBK WSKLKIE PltZEPKOWAliZ § KI Tel S49 tt1117 - -- ? ~rnlOW Zatelefonujcie -I-NFORMATOR - Toronto A WAS W JCZYKU POLSKIM 13 przechowujemy I I 'MDZlEfląip' MAHIE-- S DfcLICATE&SENt Polaki lU liadyka kuchnia WlaCdcloleMłtny lesiiiakowlo zupraiuja na nnucnopo-trftwyicn-a Oueeti su wTor(tiniI Na sprzedażni fiAUA I uaiNztal noprawyl nadwozia 4 pokojowe mleszkuiile 55' mil odi To-ronlo'bllkirNl-nura Palli NHka wpła- - 'iiłnealjKvuMcnale-- mloieriacmaKiseylllonjaOii0t7 jaim3d3 r4yU [issIMia KRAWIEC JAN KRVtKU oriinia z'aterialówarjg 1 2783 Dundas St W ROf43 PODLOCI r~: ~~ Oradnntoawwaiannaie Ppoodłzóagbic—gadRliobtotataregwa- po-dlo- gi wydodają jak nowez Tel EM 8-65- 75 John : sasaj PRACA GWARANTOWANA " TV SERVICG LE 27733 Clear-Vlsio- n TV 1736 DundasWaas PIEKARNIA Pieczywo na polaki eposób wypiekane 7i DEMPSTER'S BREAD LTD 2 FrtserlAyW c_ LG ć-11-94 UBEZPIECZENIA' M Marchlewicv łmurtnei Srvlc Na tycie —"ksraamdłńtechłyod1y Inl—ne od ogol — 7iHumSbo'iTlmldłlnt:lnMJB3l3nvMadlkor1—z1y1łUtnTUleojronta Ił SPORTfl ELEKTRYCZNOŚĆ " DUKE-SCYCL- E &VIlADIO Elektryczne przyrządy domowe Sprzęt-aportow- y —ToltUa płyty Najstarsza polska firma 625 Oueeti St W— Tl 368-613- 1 ZAKLApJOGRZEBOWY r JĆARDINAL & 'SON 166 Bathurst kSt TalŁl5M JtMM 'Przyłjmuje ogłoszenia do -- Informatora 'MKfnełe1 =-- Tal LC'1-249- 1 POLSKI PROGRAM RADIOWY- - "SYRENA"" Niedziela Stacja 'fału 9— 10 rano CKTB ł610: 29 Hombererest Blvd - RO 9-91- 75 (wlecz) lub "ZwUjkow!sr"'LE lVl HI ii ' i u £ I I i i fi tu t BH Ovi tli li I i v 1 Ki' v 44i n i % - tM~ m 1 1 t+" |
Tags
Comments
Post a Comment for 000159b
