Zwilazkowiec Alliancer, June 13, 1964

              tli " ~ r?v 13 #0 'tJPSL - "'" X3&&£Wa!ok ifspl "' - - - - __ - - kicjo rodźajuJachówlTeU-jL- S J3"J4" "I
l KRYClt! dachfiw' -- Riera i DlSZe ' 5i &PI 3 " 'S&Sml 4p ? W53f WS - H A" Vł ij1"" B if5f'_ praee blacharskiej Nowe
rynien
xobolv -- 'śc!efcoiihr
i rene- - ił!
racje: Kosjtorysbejplatnlcr LE 4-73-
72 %ill§ r l MMH K3 llSSI WSSZi ' WJIlW 5S Cn m Howo lyfreSł Minimum 35rłS9lcn1e06dlkowopUUSBoxł$ ~ - - S 3 i !ZefcRfjfc ' - I ćfiB f UnllClOWlUZ $ fe g g§8 Si'SrV ' - &J'JS OPogn'oleszdeiUntlaek prdjoylm9oudle 1 spięopotełuledfnoinuiczndioe 0cebdliniein9n0le~ Dczowawrtyedkandiao giordozdow1 epgoo po=l- - r iłkonule "" t
JCENCJONOWANY
wtzelkle elektryczne elektrjk-kóntrakto- r UnstaUl
i ŚKf S 1 ł==S3 isftM gWSk-- M
" V 'rS8§§?- - --r ~~ " - ' e]c v nowych budynkach orai naprawy
-- ffliiaaiSt fta M- - DUFnY I INTERESY r-orau-ysi
-- osza-cowan-ia bozpiamiajiei " " --rrifgBI kfefM sgk MIESZKANIA en 4 2881 a %-- 8
JCi'RiEl „ " r- -r ' iStWSfcife £$£&SSł ieźlJ! lj " " "' """'"" "" 'L _
" " KRYCIE l- - DACHÓW 1i 4'r HSj" budowa: kominów- - - i —— Mm— i i i A„s3k%iSHaKL# BSSsia ifii Afeeri SPRZEDAM albo lamlonlf nj"ii(im 2 POKOJE 1 kuchnia umphlnuini lub raktadanle rynien fclekowch-ykon- u- ' i "iS" KS -- ! --! --tr ł % „™ SSsŁsK KaPłĘS!? M&ifj£ffĘ }°brTn stanie I b "mortcageM" W nie blbko Sunnj-sld- e LE 4-0344-
5po 5-c- J jc-tan- lo 1 facliofto wasi rodak AlcksaaT" f
w©
[ii jeaziemy na piranie isoia Folelc SSffiHHfeJBH: W' fiSi 'fiS? s-saTA-K
-I-J-nfWlOlP
nPrWna nnrlril yilnł-Plrłftrt- n Ci :fe5SSS0SgS¥8S KSZ-Si-r- ? UeetonOnt dzieckiem buloy kominowi 1 f
£fr niedziele czerwca W1 kolyki KnpUStar kotlecikami pa- - fi'JhxVM S PRYWATNIE kamienny dom na sfne- - umeblowany 53S-123- 0 j nlwnlcc' IsklóT l$£mMQfl[lr iSHach popołudniowych w Parku rowki dla młodzicy i specjalność ISksJflL #1W $kJ $X?kJr&°""Um}! KKONTOWY ixkój w i Kuchnia Wum- '- frta 5? FnflMł
ł-- i_ t „ ~ _ &+ ł tat-UłTHłLłŁiKJ-U!-'
%Sii=X_'3?WwliJSiiŁ" „ VI ' — —--- -— t -- ii - a iPiiHiniiitiiu Ł rf-- W ii"J _Ł J
Pr-- 4 ?f
fcb
we2
PoIs&
mu
tftMi
fotf
opibfc
duj
m
'Pjd
too5--
WeH
5S
o ci
potó
'wiat
"??
a
--1
14 W R-R-N-r-
JTcI 7292319 ilołe byc °IIeka nad Tcl ie 06M 48
14i go- - POKÓJ Tcl Ceny 1
(Ull"fi 3J£2ZZZ9&: t_„v„ -- irfri " łł'w„ -- - J1llr- - -- T irSMfS0 w IMIIIOII oiiufuju Mię
jijfKota Polek dnipy 1 ZPwK
M to doroczna impreza tej orga- -
EłCJl
f i cieszy sic rzawsze dużym
odzeniem
nregoroczny piknik Kola Polek
►Ł-ii- ił sie leniej niż nonrzed- -
WtjT LAii_UiJnI1i":1n1n- - n'rwJdOn"ln""wi"Ji--iŁi "!n'- i-fjne
atrakcje tak by wszyscy
'3$ jak najwięcej zadowoleni
I fnygrywać będzie lanca or--
Rjtrą M Zaleskiego
SW bufecie bęaz wspaniale sma- -
Interesujmy
statni rplc przyniósł nam sze-- J dowodów 4wiadc7acych o tym
fitiliiira fizyczna i sporty w Ka- -
1 Bsiżie mzwijajo sie 'obejmują co
s
fa i f4l"S'eiS7e krfgi ''yskuJo sol)ie
Ji lwu tP wiCccJ sympatyków Sze
501
£
—
do
t
kli amatorów lekkoatletów oraz
yjrlnuców rosną Juz i progra
fpf telewizyjne podajn transmisje
iSattodów lekko atelfyeznych nie
"po niiftlJ-yiiarotlowyc- h ale ikra- -
jdsycll a powany iiieuuiu kum-$- k
"Telegram" zaangażował
śwcjalnego i znanegojsprawozdaw-(±- z
przebiegu meczów piłki noż-- m
Nawet rz')d w Ottawie zainle-ilowa- l
sic rowojem wychowania
łycznego młodzieży przyznając
KiŁwcncJe na te"n cel fJ
rflta1iJjwlna t naiszybciei urozwijaja- -
"BHrhisie jałe?iis1)orfów to piłka
iF7%mi Mnlpjy" lninrzvnisać' iieznvm
Migrantom '? Europy 'Dicki nim
Musiały kluby przeważnie naro- -
(llwoiowę kióre szybko 'znalazły
popalcie1 sympatyków i 'graczy re-gulujących
sic w większości 7 po-ś- p
imigrantów z Europy- - Dzii
fika nożna już doić głęboko zapu- -
ila korzenie wsrou sporeetzens-- a
kanadyjskiego Nawet starsze
bolenie- - Kanadyjczyków 'zaczyna
sje piłko nożną Moż-„wię- c
spodziewać sic że przy- -
'ości-sporl-u
piłki 'nożnej -- jest ja:
K t nlwnniltnnn L
K1PiłIia nożiia bodblia sobie serca
Igiwyśkiije sobie zwolenników wśród
Wod7ie2y która stara sje" już tza-iłada- ćf
kluby młodzieżowe Istnie-li'
drużyny piłki nożnej' w Iiarcer-ti- e
polskim w Toronto
„
Rozwój
I 7ależv W (lllżuin clminiii nrl
fflibów samycli Mamy"'jii? cały
pśreg graczy w "stanicspoczyn- -
i---K- iury cnyua jeszcze Kocnajq
gi sport- - JWoga oni przyspieszyć
jlrazwój piłki nożnej przez poświc- -
nie-- kilku godzin tygodniowo 'i
gdanie iswych wolnych chwil tej
Setnej młodzieży sYuząc jejprak- -
BJKznymi radami organizując tre- -
i 1 przyjmując rolę -- inslrukto-
ITOlub nawet trenerów Zapewni
w i'iite nudnej napjyw nowej
vv narybku bez którego nie
ijlko piłka nożna' ale' "wszystkie
aporty' skazane są"_ha' powolną "za- -
puc smierc!
KlDalszy' rozwój sportu i pozyska- -
e większej ilości sympatyków za- -
fy:więc od Istniejących klubów
Ą od kierownictwa i gra-oy- 1
Piłka nożna jako gra zespo- - Ipa wymaga od kierownictwa i
Jffaczy dużej dyscypliny sportowej
jtfdnego zachowania sportowego i
'ywiście odpowiedniego poziomu
7 Każdy sympatyk (kibic) wi- -
en zdawać sobie sprawę pod ja- -
Igw napięciem nerwowym są gra- -
P& na boisku i obowiązkiem kibi-I- f
jest: nie podniecać iefio napie- -
a przez nieodpowiednie uwagi
fy krzyki Z drugiej strony od
tacza prawdziwego sportowca
j°na również spodziewać sie a
iei wymagać opanowania ner-w- -
i dużego poczucia dyscypliny
wnętrznej i dyscypliny żespoło-- !
Nie jest sztuką "panować nad
il °"4 6dy~9anv' zpinńł wvervwa
'opiero gdy" sytuacja jest niewy- -
-- SDionaa jeszcze więcej gdy dni-- i ''negrywa poznaje się praw-- '
aegbAp6rtowća "'pofsposóbieje-- '
liachowaniaiesw' stosunku do
BSny własnego zespołu sędziego
PUDUcznoci Każdyjgracz-winie- n
dkm~ Z'' n
ran 7 Kn i' 'n nL' niM iAMA FtoTveł fc-xiVll-£K- C? ruT2A4ŁS2sj-s- r MMMwaMMMMMiHiMiiHifl_ uiciuant okolica Uleli vPArk Telef LiunuunuwNnT -- ruuMDtu tttk
wogo wypieku
1'iknik Kola Polek to okazja
spotkani! iirzyjaciól i znajomych
nie tylko z Toronto ale z Brani- -
ford Oshawy Oakville Drampton
Cooksville Hamilton Przyjedźcie
wice i wy potańczyć spotkać przy-jaciół
i odetchnąć Świeżym powie-trzem
Dochód z pikniku przeznaczony
będzie na SzkoIeTolskn mieszczą
ca sie w budynku "Związkowca" I
się sporłem
zawsze pamiętać że od 'jego zacho
wania sie na boisku zależy rozwój
nie tylko 'jego "własnego 'klubu a-l- e
1calęeoijS%portu piłki nożnej! To
samo odnieść można do sympaty-ków
'Winni Novni pamiętaj że na-ye- t'
ich ojczysty język 'nie pozwala
Im wypowiadać- - 'głośno 'ordynar-nych
uwag bo jegó sąsiad może
znać ten jęyk ' n
- Im więcej dyscypliny sportowej
wykazywać będą sympatycy i gra- ce lym szybciej piłka nona zaj-mie
należne jej miejsce w sporcie
kanadyjskim Sport winien być
przyjemnością i urozmaiceniem
(IJakibiców i graczy a nie okazją
'do dania upustu swym nerwom i
Ujemnym nawykomt
Pardziej poważne zadanie spad-ło
na Jiai ki kierownictwa j graczy
klubu "Polonia" w związku z za-prószeniem
i przyjazdem drużyny
MS "Ralory" Muszą nie tylko do-łożyć
-- starań ale muszą dokałać
by spotkanie to było na poziomie
pod każdym względem jak to moż-na
było wiilieć na boiskach w Eu-ropie
Niecli to spotkanie bedie
naprawdę 'sportowe w najlepszym
legą słowa znaczeniu Niech przy-czyni
sie do dalszego i szybszego
rÓ7voju lego sportu w Kanadzie
Niech goście wyniosą najlepsc
pod każdym względem wrażenie o
"publiczności i' graczach występują-cych
w barwach klubu "Polonia"
M R
CAMILLIA L S TEICHMAN
raf jd" ' f' jyTsJ CW
Córka Stefanii i Józefa Teichman
zamieszkała w Islinglon ukończyła
Uniwersytet lorontoński z dyplo-mem
BAw zakresie historii
Uroczystość wręczenia dyplomu
odbyła się w Convention Hall we
czwartek" 4 czerwca br
Camilla' powraca na dalsze stu-dia
uniwersyteckie dla Ich pogłę-bjeni- a
'
GDZIE ZABAWA
TAM GRA SAWA
Orkiestra Sawy est do wynaecla na
wszelkie zabawy wesela uroczystości
I przylęcla Telefon: 279524 lub
239-209- 7 Pamiełaele: Odzla zabawa
tam ara Sawa
~ 01-- r
WYPRZEDAŻ PIECÓW
- Okazy inaoferta'
Plece"na "gaz lub orej'—"Nowe lub
używane-- — P6kl są na składzie
NOWE już od $9900
NATIONAL HEATING LTD
HU 53513 - 2041 Avenue Rd
Toronto Ońt
Odwiedźcie nasza wy Mawe" pokazowa
1 'A Jii
zarząd stowarź:polskich kombatantów
Kolo Nr 20 — 1206 Bever!ey St Toronto
na"sAvieczór artystyczny i - zaprasza
m-- wmmmmmiii
iktóry odbędzie się
w soboJgJO czerwca o godz- - 830 wiecz
~ - Wprpgrami"eJAŚlA JĄSIŃSKĄ1- -:
i- - Al-nmnniińm- onr i mii7vlrn t PO JjPELLMAN
§P ?2i! Prosimy 'o rezerwowańieóoWrfelWA-1-761- 2
fŁrKWSrSVJT' i_'il-5-Ti"'TR-g:Ł"ił- V V_ ' ŁłySdTtŁi-t- r w JWŁtWT rrjt
AdwpkatJohn Stro na zdjęciu z p„ lister Pearsoncm obpcnyiir re-nneie- m Iumady Zdjęcie 2 okresu kampanii wborcżcj-kied- v n J Slrói na wiecd politycznym pncdstawial publiczności p Pearsoni "
}
John Siróż prezesem Liberałów
Na walnym zebianiu Stowarzy
szenia Liberałów o'-rc'- u liawn
port w dniu (1 cerwca prezesem
wybrany został p John Stróż pra-ktykujący
od G lat w Toronto' ad
wokat polskiego pochodzenia O
kręg Davenporl w dużej większoś-ci
zamieszkały jest przez nunc
grupy etniczne w tym i Polaków
ale przeważają w nim Włosi
I)avenport reprezentowany jest
zarówno w parlamencie federal- -
nym jak prowincjonalnym przez
posłów" liberalnych Do Ottawy po- -
sluje Walter Gordon obecny mini- -
Korzystajmy z miejskich parków
lillllll
"i
Wpafkach torontońskiclinie zabrania sip cńodzenlapo
Wprost Władze miejskie ustawiły wilk
on łhe arass" — Prosimy spacerować po trawie" '
W niedzielę 21 czerwca
otwarcie "Hanlan's
Point" Była ona wraz z najbliższą
częścią wyspy Toronto zamknięta
'przez kilka lat na skutek prac re-nowacyjnych
Dla urozmaicenia
podczas otwarcia wystąpi popular-ny
zespół telewizyjny "Country Hoe-down- "
ze swoiin i za-bawiać
będzie publiczność od 3 do
5 po południu
)
W Parku Rivcrdale powodze-niem
cieszy się ogród zoologiczny
a zwłaszcza zwierzęta które ostat-nio
przyszły na świat Są to dwu
cielęta bawołów wodnych (waler
buffalo) 'dwa małe "hipopotamy
i jeden
W Edwards Gardens kwiaty kwi-tną
całą gamą kolorów ściągając
tysiące miłośników którzy je po-dziwiają
zwłaszcza podczas week-endów
Prawie we wszystkich parkach
są mfej'sca na pikniki Nie mniej
jednak wyspa cieszy się
naj większym ' powodzeniem jako
iniej"sce piknikowe W czerwcu
ubiegłego roku naliczono tu aż 135
grup piknikowych z udziałem prze-sźf- ó
30000 osób
Dla ułatwienia sporządzania po-siłków
na świeżym powietrzu zain-stalowane
są kuchenki polowe ra
kioryćli można przypiekać kiełbas-ki
czy mięso Poza tym władze
miejskie' udzieliły koncesji firmie
"Waller Catering" na dostawę na-pojów'
zarówno zimnych jak i go-rących
Kto więc do posiłku na
świeżym powietrzu chce micćjjorą-c- ą
herbatę kawę czekoladę czy
tćżzimną lemoniadę lub lody nie
musi je' przyrządzać lub też przy-wozić
Wystarczy zadzwonić a zja-wi
siciężirówka i dostarczy całe
m&&mł&&ł
SMACZNIE — 'WYKWINTNIE
7& - 2w09!Sa5Lc„aVkZeMshoreszyBmNcdzaWn
-- Toronto 14 tel 259-004- 0 ~£mttm Ot
W SALACH WŁASNYCH
LUB WYNAJTTi-- n
ster Skarbu Do Queen's Paik w
Toronto (parlament prowincji) p
Andrew Thompson który obecnie
ubiega sic b stanowisko przywód-cy
partii liberalnej w Ontario W
wyborach prowincjonalnych okręg
ten znany jest jako "I)overcourt
Hiding"
Wybór Polaka na stanowisko
prezesa Stowarzyszenia Liberałów
w tym ważnym politycznie oKięgu
trawnikach
przeciwnie napisy "Please
nastą-pi
przystani
programem
kangurek
Toronto
jest więc wyraźnym wyróżnieniem
i świadczy że p John Stróż cieszy
się dużym zaufaniem i powagą w
partii liberalnej
ł AV iri- -
galony napojów jakie kto sobie
życzy
WYCIECZKA FOTOGRAFÓW
Thompson komisarz parków Me-tropolii
Toronto zaprasza wszyst-kich'
miłośników fotografii na wy-cieczkę
po wyspie Toronto v nie-dziele
14 czerwca o godz 11 rano
Przewodnikami będą zawodowi 'fo-tograf
iści
Każdy wycieczkowicz powinien
wziąć 'ze sobą swój 'aparat fotogra-ficzny
Będzie mógł robić zdjęcia
ciekawych zakątków wyspy
Punktem wyjścia jesl przystań
na Centrę Island
Syn u pp Guziaków
Doszła- - nas spóźniona ale- - miła
wiadomośćże państw?)' Manęi'Eu-geniusz- a
Guziak Ios4 obdarył zdro-wym
synem któremu nadano imio
na: Edward --Jan
Szczęśliwym rodzicom oraz nance
przesyłamy serdeczne życzenia
Ojciec p E Guziak"jest przewo-dniczącym
Komisji"' Rewizyjnej
Grupy 1 ZPwK Na ostatnim 'zebra
niu Grupy wyrażono mu uznanie
ponieważ' urodzony-ju- ż w Kanadzie
zdał sprawozdanie piękną polszczy-zną
Jest on równocześnie najmłod-szym'
członkiem Zarządu Grupy 1
ZPwK
Oboie rodzice to dawni członko
wie Grona Młodzieży gdzie się po-znali
a obecnie wraz z babcią 'są
czynnymi członkami urupy ieo
powodu mamy nadzieję że i nowo
narodzony syn to przyszły członek
ZPwK " _ Dużo radości i prawdziwej J'po-ciechy- "
życzy babci"" i rodzicom
Zarząd Grupy 1 ZPvzK
SALA — NEW TORONT? %?
Duża wygodna nowoczesna kala z ob-szerną
kuchnia lodówkami Mrsim w
Hornu Związkowym pry 175riUca
New Toronto Ont do wynajęcia r na
wesela przyjęcia bjnklety Itp
Informacji uduelaią?7 ''
St Wróbel 170 tth St 251-5U- 9 'Nowakowski -7- 1 Wij St- - łsf-MJ-J
Fr Olchawikl - Hi St
tcTvciiiih Placówek JjWAr o
wzięcie jak najliczniejszego udzia-łu
w Pielgrzymce J dó-Niagara-pn
t"be-Lak- e w niedziele-1- 4 czerwca
Lr hv dnrneznyrn zwyczajem" zło
żyli hohUtym kolegom którzy-- w
Polski oddali swe źyxie w
Obozie Kościuszki pbfl koniec
pierwszej w ojny Światow- ej i
Okręg 1VII SWAP wetera-nów
zrzeszonych w bratnich 'sto
W3x3zenkcb crszJtycĄ -- którzy
Do wynajęcia
rnTiihr" t?-i- „"i- n l -
ł—lnlo f- ł_Vj !„ i1nłn ' rov ( rvtini it ! I II 1 piec USmlnlaml Tel 532 3Hn9Bii--v a ni- - t 46 45
BADANIA LEKARSKIE
Komisja Obozowa zawiadamia
że następujący lekarze podjęli się
bezpłatnego badania dzieci jadą-cych
na obozy harcerskie między
20 (i t 17:
Dr S Grzybowski WA 1-93-
GK za uprzednim porozumieniem
Dr T: Jlosol LE 3-15-
50 za npne"-ilni-m porozumieniem
Dr Ziegler LE 23054 za uprze- dnim porozumieniem
Dr 1 Zawadzki HU 3 fttOG za
uprzednim porozumieniem"
Dr II Gonsik czerwiec 20 I 27
od 10—12 rano
Podajemy ponadto że autobusy
do ośrodków' na Kaszubach odcho
dzić będą w sobotę 4710(14 o go- dzinie 8 30 rano z' pętli tramwaju
Carlton (College) w High Paik
Za Komitet J Pliter ' 40 48 50
Kiepurowie w Toronto
Dowiadujemy się" z kół towarzy-skich
że w T01 out o przebywa I
za-ba- wi
pnez kilka „dni światowej
sławyjenor-Ja- n Kiepura zmnlźpn-k- ą
MaitąĘggerb
P6byi ich ńia -- charakter prywat-ny
ZarządSlowv Polskich Kupc3Wf
Przem' i Prort wf Tpronlo vz'"racj:i
ich obecności w naszym mieście
przesłał "fin zaproszeiiic-%- z prośbą
o zaszczycenie swym przybyciem
Rahkfetu JiiJnletisfcoweRO oraz
otwarcia' Domti Kupca w sobotę
13 czerwca' br
WYCIECZKA PLAC? 350
Wycieczka Placówki 350 AN & AE2 Korpusu i iclonkiń Korpusu
i-o-moc
nunęuzie się w niedziele
14 czerwcabr do Niagaraon-tbe-Lak- o dla wieńczenia grobów pól
skicli 'żołnierzy Kio pragnie Wziąć
udziałia nie" posiada własnej (rans
porjacji moe skorzystać' zauto
biisui wynajętego przez 'Placówkę
Zbiórka uczestników w "dniu
14 czerwca br będzie przy domu
własnym' 2032 Dundas SI W o
godz 730 rano a wyjazd o godz
0 rano
Bilety można zamówić w Klubie
Dzieci dó lat 12 bezpłatnie Bilet
dla dorosłych $350 ' '
Zarząd
- -- rtf DZIEOJCA
Korpus Pomocniczy Pań Placów
ki 3G0ANAF 2 Koipusu urządza w
niedziele 21 czerwca o po( z- - 3 do
południu "Dzień Ojca" w Domu
Placówki przy" 2032 Dundas St W
W programie przyjęcie połączone r
atrakcjami Zapraszaiily wszystkltli
ojców KomlleL'
KiTCHENER
ZEBRANIE GRUPY 4 ZPwK
Zebranie Grupy 4 odbędzie się w
niedzielę 14 czerwca o godz 2 po
poł na sali Polskiego Legionu
412' Wellington St W 15ędzie to
ostatnie przed wakacjami zebranie
Prosimy o przybycie i uregulowa-nie
składek ' s
Roman Gajkowski sekr jirot
GRIftlSBY
ZEBRANIE GRUPY 22 ZPwK
Zebranie członków Grupy 22
ZPwK odbędziecie w niedzielę
14 czerwcagodz po poł w Do-mu
Związkbwymprzy Clark i Ro-binson
Sls f Wszyscy 'członkowie są proszeni
o przybycie i wpłacenie składek
członkowskich ponieważ nastąpi
przerwa na dwa miesiące — lipiec
i sierpień Nowi członkowie będą
niile widziani
" Ray Kowalik prezes
"CALT ł
DZIEŃ OJCA I MATKI s
1 Polska Szkoła Sobotnia im Bole-sława
1Cbrobrego w Gall urządza
uroczysty DzicńtMalki i Ojca dnia
14 czerwca 1964r o god 2 po
jiołudniu w sali pod kościołem Św
Ambrożego przytul Chalmers
Wszystkie dzieci polskie wraz z
rodzicami "z vGalLsPreston i okoli-cy
będą mile 'widziane
W programie" wystepy dzieci z
Polskiej "Szkoły Sobotniej po wy-stęp'ach'
podwieczorKeokmi"tet Szkolny
mc do udziału w Pielgrzymce i uro
cżystoścłacli Jest to piękna mani
fetacja polskiego czynu zbrojne- - j
go W nanauzie mu icij i'uvnn- -
śmy pol redlić ją masowym wy-stąpleni- epi
fa to sźćzegófne zna-czenie
w bieżącym' roku który
przebiega pod znakiem wielu wo-jcnnycliroc-znic
chwalebnie zapi-sanych
sw hfstóriij Wojska Pol-skie£- (i
Leon Szeliik
ilcaendanJayn Otręga"SWAP'
Pielgrzymka do Niagara-oń-ilfe-Łak- e
Okretf VII SWAP' apelujedoisą poza organizacjami i całą Polo- -
shiżbie
prosi
V° Hi _ 40 47
NIEUMEDLOWANESTtókoJe I kuchnia
Ll-W-lH- U
KU 2-87- 30
UMEBLOWANY pokój dfaf-samotn-ej
OMiby LV: 4-85-
74
" " 4748
KURSY SZOFERSKIE
lOIA"KAv SZKOLĄ Jardy Samochodowe
w Toronto Po blltsze Informacja lei
LE MI62 — 169 Queen St West
27-- f
LICENCJONOWANI polwv Instrukto-rzy
— 1'ronaiU sainncbAd Jul! w pierw-tr- ój lekcji Sprlnil hot łattinch jobo-- wiitian lierplatnenslrukoje u nas lub
w waszjni tłumu S72 iiioor st w (Kolo łlallairśl) Tel LE 2 365fl 4IC0
SUNNYKOAD" tel LG 7-16-
78 Polłkl
Inil ruklor jazdy ikmocbodowej Stkoli
t dyplomem "Ontario Serety wasue"
sljnna x berplecrenuwa I umlenna!
obsltlKl H3 llloor St W 93 EZ4
MICIIZYNAKODOWA SZKOLĄ JAZDY "Waldf Uczymy w katdym leku aa
inochody wszytklch lypów (prcJallAil
w parkowaniu wjiiużjciomy samocho
dy do eeraiiilnu 5- - College SL Tel
LE 2&4GI I 41S 1'arllameut St telef
WA 4 3214 71 P
PRZEPROWADZKI
ITASZEK WSZELKIE PHZEPltOWALU
KI Tel 249 9S67 10O
NA- - SPRZEDAŻ
L6KO podwójne I poJeiUńrze komo-da
oiaz drzwi 'dębowe WOinkowono
ze szkleni Tel 7WI 4213 „ 46 47
IDEALNE prezenty fliiljno I 111 "sbu--
w er krvhlulnweu uievnla minusy nawJnlM liurszljnowe plefUlonkl apatat rolwrarictmy Jnno rzeczy t Polr
skl TeL KO Z3I5'IH r irt 4C 47
NOWE imahzyna do sżKla odkurzacz
l maszyna do eziszczenla noillói! (fluor
polKher) LE5 J407' 1B74 tjneen W
MMMMMtaMMMlMMlMIIIMlMHkrii
i- - PRACA
kOIUETV doszjila nj' musjnach Hek-loenw- li HI ko i dowli(k7enlem—
Mae Morę -- 372 Hlclimoml SI West
UCZCIWA kbblela1 iln opiekowania file'
vw rudlnlo łyilowjj
sklej Mieszkanie nu Telef
?"~ rniMA siitzi:nA#Y wiosow- - koszu
kuje prai'owiilkaoliornanciot fryzjer-Wwen- i
Zstowenln do: Mrl' llanietl
Toronto lliimnn llnlriSiipply Company
H2II Itnlliursl St 'lorOnlo lei UZI U12II
47 4't
1'OTItZEIlNI ilowladczeiil pracownicy
do obsługi prry inaszsnacli Clnrnatl
ZRloszenla:Canada South Un4llil Trolli
St Easti-Torniltd- r J C "''tOn
POSZUKUJE kreślarzy Tdo" rysunków
roboczych łelnrii Jbfolciilowepo (llaln-rorelii- Rt steel delailerJ„!i:i 2 09HS mle-ityfl- —
7 wieczorem 47 ?0
POSZUKiWANIA
IlIJOCII vn Stefanii l
urodzony w "listopadzie JjZ3 lf
w Kulkzu wywieziony na przymusowe
Toboły do Niemiec w 1042 r Po wojnie
w ioIui l!llBlubłlU4'J#wyenilHrov'fll lo
Kanady Prosi sie wszystkie omiby klo--kolwlc- lc wiedziałby n zaulnUiiieKO
i podanie u nim wlndomnAcJ Prosi o to
choin nwitka I Klostrn zanilenkale W
AustnillL Marla ItIJoch 73 Anderson
Ud Simslillie Vlc Auslinlla
Co Ty robisz dla pblskoicl by
uczcie Tysliclecle
"%-- u
- n immii
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
151 Roneesvalle Av LE 6-54-
52
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Ave LE 1-09-
45
ASEKURACJA
P BOTMrBnIElR ISnrfiiIriRnf BOMBIER Xt
Najstarsza 1 największa polska agencja
WSZeiKICM uui-pic- w
1366 Dundas V — LE 26433 I LE 3-55- 31
-
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko 1 tanio
1475 Qoein W LE 1-2-
491
FhU!!TRAKM_I b1n m llłlkml TtZwJ
konujemy nowe futra — naprawiamy
stare Czyścimy oraz przechowujemy
ftohota ewaranlowana - Ceny umiar- - l jnCFPII J BAJCA PURS
921 Colleo St — LE 4-55-
45
GARAŻ
BATHURST ' COLLEOB
SUPERTESTSTATION
wvkonule wszelkie reperacje ciecha- -
olczne- - reperacja silników automatycz
ne transmisje
410 BATHURST £T~ — TEL 92H771
HARDWARE " " '
Bloor-Lensdown- e Hardware Co
Skład towarów żel "farb1 naczyń
kuchennych przyborów wodocią
gowych — Właśc W Wludyka
1277 BloorSt V - Tel LE M861
KVIACIARNIA
ĘORTUNA !FLOVER SHOP
Kwiaty na "wszystkie okazje (ep&
cjainose uuKiety fciupnej'
3J6 st Teir 36S-079- 7
inaprzeeiwazpiuua
der ToczysklJrLLK 4 WiłJmll-9--
PIJVSTKItOWANIE rob6ly?eemńil6e
nue wsielkle roboty wodno-kanallia-CY)- n 'podiqwranea Elektryczne czytł-cieni- e
-- kanuldw gilowych
pIec6w~do ejrztwanla I zblarnlkow na
wodf bez tadne) wplłly 7lf Niewiadomski RU 1-4- J1L Iftiaa
SAFEWAY — riumblric i'Jleallng knntrflktnr- - uknmił nn- - 1 'tiftftrawlu
stare 'Instalacje M Uuczak LE 8-45- 79 „_ — 4lV H
KltYCIE DACHÓW łzalowaidobudowa
okopów LE'3 8112 13J4
BUDOWY tirzelintlowy: carałe1- - veran'V? dyltp roboty eebtemowc4TeUfln4Sin2
po 5 lej wieczorem dla Joe 46411
TELEWIZJA I RADIO
v
HICIIAUlf STA U TV Tel 762-S782- I r chowa uczciwa naprawa telewizji ra
ma iii ii ujszaru biarznsKi lecnnuc
„I
PICTlIUir TIII1E 120 rnR (ifwSrnnrJltff
Vlekl Telex Islnn LI2 7C3a tMS j j
TELrWIZJA - ltna wezwanie itvn- -
rancjii KopyrlnOtl HO 7 B7fl8 "" 7H'
3
rslALOWAHIE I TAPETY
MALOWANIE" tnlieIówanl7liira"Kf'ą
ranlimana S JeMSk Iji4ce62 m i "' ' i— MAI OWAN1E titmlerowanle: llaMiTi)
warile I "Hralnliii!" wyktinulf ' TOhko4""
tanio Kohuta uwiiralilowana' IM it-40-
'6 ster jii " v "y " "?' l-iii- ra
MALOWANIEM IlineliSwimle 1 BotldnloHT
iilMlrono tel 413 1 limu wlefznranii
GDZIE JADAĆ
MAKIEM DCLICATESSCN 1'oiakall ka--
nadylukakuchnlay Właściciele M-- 1 Wj LcinlakoM-f- e zapraszają na mnaczne po- -
traW7v1603't}uten RtlW Toronto' U „
MATJKMOfllALHE
UWACAI W sprawach-milrymonUlnv- c
ogłoszeń rdakct ładnych ' lnformcP
oraz adresćw nl udiltla Prosimy pluł
Itdynlt nasNr (Box lubipoc!snyadr
CAtinfMA unnveA int uiKliniiilii
imriiiiu'ilovLin luh kaunlpraNInMat Kii'
St W Toronto 3Ont:no'VMt~r ?'
-j- f-T-ilaf
POiKAU6ts2illondy'nka ifroilnlfi'5-- t iqpli iwihLlfi łtiritsu mi 7 t Piil-skl5- -
hlars7a ntewlastiK iobrei!0 charakUrUj"nioR)i6MiHliiń"
miejscu 'ltcckoCTylkOfpowaZJiCIUtyfprofZe-II- U
1-47- 1)1 J46 47 klertw'ne do "ZwlaJkowoa?-V1475UJtiCeil- '
CZIISLAW Wa-ela- wa
losie
swegoNarodu!
Initalacla
Zatelefonujcie -
flrwlf
pozna pana ido i lal 35'v ifluiiatrymo-- -
nlnliiMii POwtiUtCpAiutwIe ' proszeni M 't
plstifi do: "wjzklne" "U-łlfjuee-ii
-
SI W} Tnrtmlo 3 Out' nrłtRai%' '
nóżHE jl
POMICAiOUKMSTKAna zabawy avfe"%
seln iiaiiTiletylłrołpe-wiknJ- e ('lenek hi
KIKIinl4'Oalley'AW VflilU 1H
f
1'" ' " "' l""-l'- le
STANISŁAW 'frjzJerprzybyfyjr War- - i
sawy"iuodnletiiilclna wloiy-- l (a('liovo(
robi rmilulattJekMP Wloikl Lsodynni
rniztrn Wjkoiiii)eivi rAwli1ł''iiiahlćiu Ł
re I pedKuie"— MAligUISK WKAUIY
SALON U0'IA' llliior M W lei S34 54211 A - "''" 1
T- -
NAPHAWA ni:ifyn biurowych i Telcl
S33 4HIU Bil'
HPi:(U)JEWKzellileio rodzajd maizynun
iłipraiilaLi:Oz77J-- J V lul
SZArKLkUŁlieime „łCl{dt weriJMJłrł "rccreallon roiliii'!--' vykońtiJei talilo v?
I dobrze WI Olulew1fZ'TelS?Mi!l4n %$?
A OBSŁUŻYMYWAS V JCZYKU POLSKIM
Sr
ia"iW'r
' lU'W
t ieuiraejiip- -
(KRAWIEC
JAN KRUSEIi" -- 1
Ubrania z materiałów 'arig' 1 polak
2783 Dundas St W C-- RO 7-64- 93 H
PODŁOGI
Odnawianie "podłóg '— nobotagwa- -
rantowana Po zabiegach stare po'--
dłogi wyglądają jak nowe "" "
Tel EM 8 6575r John-0w- f }
w 28S52
PRACA GWARANTOWANA! Wllf' TV SER VICE
LU' 97733
Clear-VIslo- n TV '1736'Dońdlj'V0i"
353
PIEKARNIA
_ Pieczywo na polBkl ipoóbi
wyjiiekane '7' _ DEMPSTER-- S BREAD'LtD:
2 FrserAve W — LBEMI?!"
RADIA DO SAMOCHODÓW
NAPRAWA I SPRZEDAfU Vl
Telewizje Telewizje kolorowe - Radia
tronsyttorowc ' Maiinetofony -- TtudlGle '
- „ --'-'O-raiiiofonyW:
irflll 7J
Olyarlyod 10 do 9— w soboty od 9 do 4
1660tQueen'St W'--— Tel 533-333- 3 (lrlllt !&' Ouero)''! łt ~ 43S'0
UBEZPIECZENIA „
-- M MirtliUwIcz Insuranc (irvic
NłyclJ-'imocliOdy''i~{- od ontał— ¥
Solidnie' I nalkmyłtnleJSSJ?-mbtrvl- e
71 !lvsL jtTarontłf !!'&
Tal 231-33- 02 239-249- 4 " "'
CPnPT'! Ptf:k?THYC2NOe '"" ri
'" DUKE'S CYCŁE &' RADIO ' M
73ektrrczne 'przyrządy i domowe _ Sprzęt aportowy — PoUkla pryty'
{Najstarsza polska f Inna:"! '- -
625Queen' StrYir-TtUWWIZ- tj
ZAKŁAD POGRZEBOWY "''" ' i CARDINAL & SON - t
366'Btthurtt St Tel EM M453
i POLSKI PROGRAM RADIOWY
Nledzlefa Stacje: Pile'
9--10 rano CKTB _ '6101
29 Hombereresł BIvd "" RO WIStiyAttti
lub "ZwlukowleefAE " l'24
Hi
k
eTi
Uzł m
i
i
fiiO - '' w r n
~v- - I f -- Al
- ' : vi' £+
~ t -
-- iŁ- S