Magyar Elet, June 13, 1981

              ssityj
IT#ÍÍfM) rift „
Sí
1 1 ( MAGYAR ELET DB
tmvntiMMtMituututuiKuMtniiMMMUiiiiiituuimimtwuitimiwwwUir
DR ZÖLD FERENC:
!úcsú egy téves szemlélettől
Mindazok akik harminc évre visszamenőleg figye-lemmel
kísértek úgy a magyar mint a Vasfüggöny mö-götti
országok edzes-rendszer- ét tudományos sport-folyó-iial- ok
s heti és napi sporttal foglalkozó lapok cikkeit —
csaknem állandó jelleggel olvashattak az erőfejlesztés
fontosságáról a kiegészítő sportokról s azok kiemelkedő
fontosságáról — Félreértés ne essék: valóban fontos kér-dés
a vcrsenyzöszáinára az általános és speciális állóké-pesség
az erő szerepe crró'l számosan így c sorok írója
is többízben megemlékezett Az erő a súlyos edzés min-denhatoságában
való hit azonban túlzott helytelen sőt
sok esetben káros is Magyarországon mindez szovjet ha-tásra
terjedt el '
A szakember fölé helyezett pártemberek úgy vélték:
elég ha egy nagy könyvet olvasnak el — a szovjet sport-minisztérium
kiadványát — akkor meglelték a bölcsek
követ annak ellentmondani nem lehet — s az abban fog-laltak
pontos szolgai végrehajtása meghozza a kívánt és
álntott sikert! Természetesen voltak kiváló szakembe-reink
akik jól tudták — hogy ez a szemlélet téves Min-denekelőtt
azt — hogy ez nem is szovjet találmány a
tengeren túlon egy kis csoport hirdeti akiket azonban nem
sok figyelemre méltatnak Errefelé mindenki azonban ki-fejtheti
véleményei az meg is tortént ami helyes volt
átvették ami túlzás — elvetették
A technika rovására történő erőfejlesztés azt eredmé-nyezte
— hogy elég egy nagy tornaterem egy csomó súly-zó
ezzel a siker' már biztosított is Az hogy egy sportág
technikája az abc ebből kell alapvetően kiindulni — mi-csoda
szentségtörés lett volna szóbahozni? És ha valaki ezt
meg merte tenni — száműzetett is a sport paradicsom-kertjéből- !
Pontosan emlékszem amikor az 1949 évi Főis-kolai
Világbajnokság vívo-szakvezetö- je voltam — akkor
még a szovjet csapat nem indult vivásban — a többi ki-tűnő
magyar szakember halkan súgta nekem milyen sze-rencsés
vagyok semmi problémám nincsen — Ez volt a
korszak — hogy egyszer erről is beszéljünk amikor a
közgazdaságtól kezdődően végig s magyar élet egész te-rületen
a szovjet képmás pontos és hiánytalan másolása
kötelező volt
Győzelemmel kezdett a „Magyar's":
gyar's — Northern Telecom
6:1 (4:0)
Ez évben az I osztály-ba
jutó idánnyitó első baj-noki
mérkőzésen a tartalé-kosán
felálló s részben új
játékosokat próbáló mont-reali
magyar csapat siker-rel
kezdett
A játékot a Telecom
együttese kezdte jobban és
csak 10 perc eltelte után in-dult
be a magyar csapat
Egymást követve formálód-lak
a támadások és alakul-lak
a helyzetek melyből a
10 a 29 és a 33 s végül a
40 percben 4:0 volt az ered-mény
m t
fot
-
tf'
A győzelem már bizto-sítva
látszott de ennek elle-nére
a félidőbeli
nagyobb fölény csak két gólt
hozott illetve egy válaszgólt
az ellenfél részéről A csapat
góljait Simon Ferenc (a me-zőny
legjobbja) Dávid
Krausz György Simon O és
Dániel (2 gól) szerezte
Honfitársaink részére
akiket a mérkőzések helye
és időpontja érdekel a Dé-libáb
Stúdió készséggel ad
programot
Bukovszky Gyula
VOLKSWAGEN TULAJDONOSOK!
Megtakarítás alkatrészeken és javításon
MINDEN RÉSZLEG
HETFÓTÓL SZOMBATIG NYITVA
Wtfw WVv
bV
- flf Wtf
o° _av £U nftöV--a
Ű 6 po
#w
MAGYAR
AUTÓJAVÍTÓ
& t
?& 0°'N&
:INA]
EURÓPAI KISZOLGÁLÁS RÉGI ÁRAK
FÉKEK JAVÍTÁSA ÉS TUNE UP SPECIALISTA
AUTÓ ELEKTROMOSSÁG
LFGÜÜ'S FINA SERVICE
819 GLENCAIRN ÁVE AT MARLEE
782-70- 16
kwwin-i-iA-i- -
második
KÉRJE LESLIE- -t
Azon a kulturális területen ahol posztom volt —
mindezt "megfigyelhettem Az irodalom zene film képző-művészet
tudomány — mindennek még ha magasan fe-lette
is állt a Szovjet által nyújtoltaktól szó-szor- os érte-lemben
— még említésre sem lehetett méltó Ez ellen
csak olyan független s messzire világító művész és tudós
harcolhatott nyílt kiállással — mint Kodály Zoltán! En-nek
az időszaknak és kérdésnek ma már egész irodalma
van sok megbízható es még több kevésbé megbízható
visszaemlékezés — elég itt annyi hogy a sok kételkedő
lelke legmélyére rejtette hogy amit hirdetnie kell azzal
egyet nem érthet A szörnyű degredáció a ki nem mond-ható
ellenvélemény izzott sok gondolkodó és tudós lelké-ben
— s végrehajtották az utasításokat Kérem az olva-sót
hogy e hosszúra nyúló „bevezetést" ne tekintse mon-datok
halmozásának — hanem felidézni kívánom az ak-kori
légkört'azok számára akik benne éltek s ismertet-ni
akiket sorsuk már hamarabb vezérelt szabad földre
Világos és félreérthetetlen szavakkal hozták mindenki
tudomására hogy a példakép a Szovjet amelyből merít-hetünk
tanulhatunk s amelynek a tökéletességét — elérni
igyekszünk — Történelmi tény hogy 1949—1954 időközben
új nyugati könyv színdarab film stb jóformán egyál-talán
nem kerülhetett a magyar közönség elé Le kell szö-geznünk
azt hogy ami valóban szép jó és művészi volt
azt a magyar szakemberek és közönség helyesen látta s
azt minden politikai mellék-gondol- at nélkül elismerte
Utalok itt olyan művészekre mint Galina Ulanova aki
feledhetellenül táncolta el a „Hattyú halálát" vagy Giels
Richter Ojsztrah nagy zenei előadóművészekre a film
kiváló rendezőjére — Poduvkinra — Solochovra az iróra
és sok-so- k itt fel nem sorolható tudósra íróra — ámde
nem ezeket kellett „isteníteni" hanem olyan sekélyes
művészeknek „tudósoknak" kikiáltottakat akik a magyar
tudósok művészek cipősarkáig sem iertek fel!
Hosszan lehetne mindezt leírni tényekkel nevekkel
évszámokkal adatokkal — nem'-- ez a feladatunk Abból
indultunk ki hogy az eröedzés a technika fölé helyezése
szintén szentírássá vált cáfolhatatlan bölcsességgé A
szakemberek sok mindent elkövettek a versenyzők is —
elég ha az öttusázók kis „magán forradalmára" utalunk
A sztálini korszak de különösen 1956 után egyre inkább
tünedeznek- - fel külföldön Nyugaton — nemcsak a spor-tolók
hanem a tudós sőt egyszerű turisták légiói is Ab-ban
a pillanatban amikor a mesterséges falak közül kissé
ki lehetett szabadulni s körülnézni a nagyvilágban sok
mindent már nem lehetett abban a mozdulatlanságban
megtartani És a sikereket is halmozni kellett mert a
kudarc azt hozta magával hogy a sportvezetőt leváltották
kevesebb lett a külföldi túra a könnyebb élet és jó kere-set
Ez mutatkozott meg az élet minden vonalán — így a
sportban is
Természetesen ez nem történt egyik napról a másikra
Magyarországon óvatosan figyeltek a Szovjet kinyilatko-ztatásra
Egy-k- ét cikk a technikai képzés háttérbeszorítá-sáról
megjelent szigorúan a spoittudományos hang hűvös
közlésével A vívás azonban nem tömeg-spor- t s az erő
technika fölé helyezése az ebben való feltétlen hit ha
repedezett is de még szívósan és szinte megdönthetetlen
tételként lebegett
Egyik külföldön járt barátom juttatta el hozzám ere
deti orosz szövegben V J Alexejev — akiről úgy tudom
a szovjet ifjúsági atléták főedzője — tanulmányát —
minden megjegyzés nélkül Alexejev sok mindenről ír
de a legfontosabbat — ami természetesen nem az ő ha
nem a közben revideált kialakult szovjet álláspont — így
foglalta össze: — „A szovjet edző-kollégákn- ál IS mutat-kozik
az erő túlbecsülésétől való eltávolodás A szovjet
edzők ma már egyenrangúnak tartják az erővel a techni- -
Wlllllllllllillllllllllllllllllll
Az indiánok sportművészete
Talán egyetlen népcsa-ládról
sincs oly kevés isme
retünk mint Észak- - és Dél-Ameri-ka
őslakóiról az in-diánokról
Eltekintve a felü-letes
és romantikus-vadregén- y
es kalandtörténetektől
Akadt ugyan néhány tör-ténész
aki komolyan foglal-kozott
az őslakók sorsával
és a gyarmatosítók — spa-nyolok
portugálok angolok
— népirtásával s az indiá
nok ősi kultúrájának a meg-semmisítésével
valójában
azonban csak a régészek
kezdték feltárni mindazt
ami a nagy hagyományokra
emlékeztethet Az ő érde-mük
hogy egyre többet tu
dunk meg arról ami e kon-tinens
északi és dáh részén
történt a múltban
Az ásatások eredményéi-ből
sok mindenre következ-tethetünk
Ez alkalommal
nem a talán legfontosabb
kultikus hagyatékokra gon-dolunk
'ami e néptörzsek
'magas művelődési színvona-lát
bizonyítja mégcsak -- a
mezőgazdasági és kéziipar
tanúságait sem célunk föl-idézni
v most csupán a sport-ra
szorítkozunk
Ki gondolná például
hogy a gerely-- és diszkoszve
tésl már az indiánok is gya-korolták?
Talán már a gö-rögök
előtt Lándzsával és
csiszolt kövekkel A labda-játékot
úgyszintén ismerték
valószínűleg az európaiak
előtt Versenyeket is rendez
tek Bólénybőrböl készítet-ték
e játékszert 's a külön-böző
törzsek olyan mérkőzé-seket
vívtak egymás ellen
mint a mai kézilabda- - vagy
labdarúgó-világbajnokság- ok
Mindezt 'természetesen val-lási
szertartások között vit-ték
végbe de ez ma már
egyre megy '
Tőlük örököltük' mi
európaiak a sportágak közül
a kajakot és a kenut És
ami a táborozást illeti: a
legmodernebb kempingek
sem érnek fel az indiaiak
sátorverésevei Ezek a le-cövekelt
sátrak még a nagy
szélviharoknak is ellenáll-tak
Nagy kultusza -- volt
mindezeken kívül a c'éllövé-szetne- ki
es az íjazásnak
Érthető ' hiszen ez biztosí-totta
fennmaradásukat' De
ebben is mértéltet tartottak
Mindössze annyi zsákmányt
ejteltek„'amí életszükségle-tüket
biztosította
lkát Az egész világon ugyanis a TULZAS UTÁN Idegyen-súlyozott
viszonyt állapítunk meg a kondíció és a technika
között melyek egymás mellett haladnak A kondició és
technika egymásra szorulnak egyik a másik nélkül nem
fejlődhet" (A kiemelések tőlem) — Később: „Az az ideá-lis
ha a technikai iskolázás valamint a kondícionális mun-ka
egymást harmonikusan kiegészítik A sportoló technikai
tökéletesítését a legtágabb értelemben veszem" Folytas-suk?
Mindaz amit Alexejev elmond az még néhány év
előtt egyenlő volt a legsötétebb reakcióval! A nyílt vallo-más:
a szovjet edzők MA MÁR az erőt a technikával
egyenrangúnak tartják vagy az a kissé enyhítő és alá-támasztó
hogy az EGÉSZ VILÁGON ÍGY VOLT
Az egész világ alatt ez esetben a Szovjet és csatló-sainak
világa értendő! És mi lett azokkal akik mint
nagyreményű versenyzők ilyen téves edzés-rendsz- er mel-lett
tönkrementek nem értek nem érhették el eredményt
vagy azokból a sportvezetőkből akiket ha nem nyílt de
passzív ellenállásuk miatt leváltottak? Erről nem szól
semmi híradás! A nagy számok törvényei mellett — mind-ez
nem érdekes Az hogy a technikai képzés a lényege-sebb
az adagolás az egyéni elbírálás mindenhol különö-sen
a MILYEN és MIKOR döntő jelentőségű erről Alexe-jev
ebben az írásban nem emlékezik meg Lehet hogy
úgy a Szovjet s mint a tőle függő országok tudományos
irodalmában a most ismertetettnél már tovább léptek s
elérkeztek oda amit úgy a nyugati mint a nagykultúrájú
és tudású egy-k- ét tucat magyar szakember — a négy fal
között bizalmas körben mert csak kimondani Ezt még
nem tudjuk Hírt adunk erről is alkalomadtán most csak
ennek a tevés szemléletnek nyílt bukásáról kívántunk be-számolni
Mindezt pedig a forradalomra gondolva írjuk hogy
ezen keresztül is érezzük a fullasztó környezetet amely-ben
a hazai sportolók tábora élt küzdött versenyzett
Szigorúan ragaszkodtunk a szovjet-szöveghe- z hogy újra-éljük
mindazokat akik akkor otthon voltak azt a levegőt
és ismertessük azokkal — akik már itt voltak A mozgató
erőket a tények mögött meghúzódó motivációkat sajátos
létezésünket komisszárokkal karrieristákkal árulókkal!
Semmit nem kívánunk „átkölteni" szebbé vagy sötétebbé
tenni — elég Alexejev nyilatkozatát szárazon tárgyilago-san
es minden kommentár nélkül közzétenni
Sporthírek
A magyar labdarúgók
havi jövedelme lényegesen
meghaladja a dolgozók 4000
forintos átlag keresetét Ha-vi
alapbérük az NB I-b- en ' 4000 és 5500 forint között
van Ehhez' jön minden
megszerzett bajnoki pont
után 800 Ft jutalom Ha te-hát
egy csapat havonta két-szer
győz és egy döntetlent
ér el ezért az 5 pontért
újabb 4000 forintot kap a já-tékos
A bajnokság Végén a
megszerzett pontokat ismét
megszorozzák 800 forinttal
ami egy 40 pontot összegyűj-tött
csapatnál 32 ezer forint
jutalmat jelent játékoson-ként
Ez havi szinten újabb
2500 forinttal vagyis tízezer
forint fölé emeli az NB l-- es
játékos jövedelmét A helye-zések
után is kapnak pré-miumot
a csapatok sőt kü-lön
díjazás jár a kupa-találkozók- ért
Mindent egybevet-ve
már 12 ezer forint fölött
van a focista havi jövedel-me
A válogatott csapat tag-ja
minden győzelemért —
még a -- barátságos találkozó-kért
is — 5-- €000 Ft jutal-mat
kap Mivel- - azonban
ilyesmi régen fordult elő
ezt a bevételi lehetőséget ki-hagyhatjuk
a számítás-ból
A magyar asztaliteniszc-zó- k
három bronzérmet sze-reztek
Zürichben Svájc
nemzetközi bajnokságán
Csapatversenyben a férfiak
vegyespárosban pedig a
Molnár— Bolvári és a Kris-ton- —
Urbán kettős lett har-madik
A moszkvai nemzetközi
sakktornán az 5 fordulóban
valamennyi játszma — így
a Portisch— Polugajevszkij
összecsapás is — döntetlenre
végződött A világbajnok
Karpov 4 ponttal továbbra
is vezet öt a 35 pontos
Kaszparov a 3 (1) pontos
Szmiszlov és a 3 pontot
gyűjtött Portisch követi
Machán Róbert győzött
egyéniben az umagi nemzet-közi
tenisztornán: a döntő-ben
6:2 6:4 arányban meg-verte
a szovjet Leonyukot
Párosban Csépai Ferenccel
az oldalán második lett Leo-nyu- k
és a lengyel Novicki
mögött
Harmadszor is a kana-daiak
győztek a Kanada-Magyaror- szág-férfi
kosár-labda
összecsapáson ezút-tal
Zalaegerszegen 2500 né-ző
előtt óriási küzdelemben
95:92' (49:49) arányban
0'WWWVVVAAAAMWVWVWMWS- -
OLD EUR0PE
Fine China & Gifts
"The Connoisseurs Shoppe"
21 1 Lakeshore Rd E Port Credit
Mississauga Ont Canada ' L5G 1 G5
— At'llway 10 —
Telefon: 1-416--
2745752
— Ingyenes parkolás — Díjmentes díszcsomagolás "
— Az US dollárért 20%-o- t adunk vásárlásnál — Bizto-sított
és garantált csomagküldésbárhováavilágon —
' Áraink tettek népszerűvé
Elfogadunk American Epress-- t Master'Chargc-o- t
Chargex Visa-- t traveller's dhequeket is
Herendi készletek 4 különbözőjmintával
' Herendi figurák nagy választékban
Megérkeztek a legújabb
hollóházi és Zsolnay-figurá- k
Közvetlen behozatal hatalmas válaszlék
A líirdetés bemutatójának-Í0- % kedvezményt adunk:
ltfVXAAAAAfWVMVVM%%""viAAAAAiAAAAA
VívmnrriTi"""" tmrssrySxrxJXJXJSu
Ha mlatoéget Igazi magyam ízt heakiáral
akar Táiáralal kenut fel
Tüske Meat & Delicatessen-- t
Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletét
Tulajdonos: KOCSIS SÁNDOR
Parkolás az üzlet mögött
566 BloorStW 533-345- 3
Mielőtt szükségleteit beszerzi keresse fel a
A FORTUNE
HÁZTARTÁSI BOLTOT
ahol megtalálja a magyar kerámiát a kalocsai fali dfsztányéro-ka- t
és espresso set-tek- et valamint csehszlovák kristályból a
legszélesebb választékot — Garantált minőségű Sollingcni
manikűűrkészletck bőrtokban zsebkések á legnagyobb válasz-tékban
Gyúrótábla nyújtófával — Főzőedények sütőformák minden
méretben és minőségben — Kilós és lbs konyha-- és fürdőszoba-mérlegek
— Mindenféle háztartási gépek hús mák dió kávé
darálók hozzávaló alkatrészek — ''Tésztanyújtó és vágógépek
— Szódavíz készítő üveg patronnal — Különböző méretű és
minőségű kések — Bárdok és hurkatöltők — Különböző no-kedli-szagg- atók
„FORTUNE"
HOUSEWARÉS IMPORTING CO
388 SPADINA AVE TORONTO 364-699- 9
Hirdessen a MAGYAR ÉLET-be- n!
TORONTO LEGJOBB MAGYAR HÁZIKOSZTJA
— írja a Daily Star és a Globe and Mail
FIGYELEM
Continental Restaurant
50 személyig esküvőkre partykra
megrendelést házhoz szállít
tulajdonos: CSESZKŐ ESZTER
a Hungárián Village volt szakácsa
521 BLOOR ST W - TEL: 531-587- 2 és 531-008- 1
IpiamuiiiiiiíiiiBiiiiiiiraiiiiraiiiiiiiimiira™
AVWWÍ
ONT
MINDEN ALKALOMRA
PARTIKRA ESKÜVŐKRE
NÉVNAPOKRA VIRÁGOT
JUDY FLORiST-t- ól
387 SPADINA AVENUE TORONTO
TELEFON: 979-217- 7
§ LEGJOBB! LEGMEGBÍZHATÓBB
1 MAGYAR AUTÓJAVÍTÓ MŰHELY I MINDENFAJTA KOCSIK ÁLTALÁNOS JAVÍTÁSA
-
KAROSSZÉRIA MUNKÁK — LEGMODERNEBB
FESTÉS-BERENDEZÉ- S! MŰHELYÜNKBEN
MINDEN MUNKA GARANCIÁVAL KÉSZÜLI
R & D AUTÓ COLLISION LTD
1122 Roselawn Avenue
(nyugatra a Dufferintői)
telefon: 782-141- 8
tulajdonos: KIRÁLY FERENC
inninniiiiiiraiimfflinniiiiinniiiiniiiiiniiiiuiiiiiiiiiiiiiiuainnninik:
Járjon mindig szép kocsival!
Balesetes vagy rozsdásodó kocsiját
a legmodernebb felszereléssel gyorsan
javítjuk és fényezzük
Munkánkat garantáljuk és ingyenes árajánlatot
adunk
E & J AUT0B0DY
104 OSLER ST TORONTO ONT
(Dupont-ró-l egy-utcáva- l a Dundas előtt)
Hívja: SZŰCS JANOS--t '
7SS-312- 2 - lakás: 244-435- 8
S ' - H
n~íWlPOWMT WQXT UTUTWOII
Javítási idő alatt ingyenes kocsit biztosítunk
l M In
'4
ti'ft i--
tij