Magyar Elet, January 02, 1960

              JVJ:?
VK
í
r
i
I
tó
isaitentrrjuimaxtXmAyr3&1Jmú&
N
ÉLET 1960 január 2 2 oldaL MAGYAR
HUNGAULKUFE MAGYAR ELET
" Canadian Week--V Printed in the Hungárián Language
Published by Patria Publishing Company Limited
Head Office 361 Spadina Avenue Toronto Ontario Canada
Telefonszámaink: EM 8-81- 62 is EM 8-81- 78 Prov of Que Branch:3180 Maplewood Montieal Québec
Editor Szerkesztő":
KERECSENDI KISS MARTON
Publisher Felelős kiadó:
VÖRÖSVARI ISTVÁN
Az előfizetés ára: 1 évre 5 dollár $ évre 3 dollár
az Egyesült Államokban és más országokban 6 US dollár
Hirdetési árak: 1 hasáb-inc- s $180 National 210
Authorized as second dass mail Post Office Department Ottawa
XXm János pipa karácsonyi
rádiószózatában megemlékezett
a vasfüggöny mögötti „Hallga-tó
Egyház" megpróbáltatásairól
GEORGE DOUGLAS West
nyomdai szerelő a háború alatt
elvesztette szemevilágát de va-kon
is megtanulta a szerelést
Tapintó és hallőszervei segítsé-gével
tökéletesen szereli és ja-vítja
a 6000 alkatrészből álló
Intertype szedögépeket
AZ ELSŐ NAPILAP Ameri-kában
a Pennsylvania Packet
and General Advertiser 1784-be- n
jelent meg
A VILÁGON legnagyobb pél-dányszámban
megjelenő idösza- -
EGYHÁZI ÉLET
TORONTO
Torontói Szent Erzsébet
Egyházközség
(Spadina és Dundas sarok)
December 3I-é- n éwégi hála-adó
Istentisztelet este fél 8 óra-kor
December 31-é- n a Szent Er-zsébet
Egyházközség tagjai és
barátai részére zártkörű Szil-eszte- ri
bált rendez Jegyek
esek elővételben kaphatók az
egyházközség irodájában
KriT'ft 'i'i"'"!"ti" WiffllWi'TOl Wwi1'
CSAK
ÍGY SPÓROL!
IS
Könnyií
részletfizetés !
sí
Bútor és szőnyeg
minden
minőségben
es különböző árban
egyenesen a
QYÚrbóL most
az Ön részére is
iS Német zenegépek
Magnetofonok
íH közvetlenül
importálva
3IP Televíziók
fi rádiók j slereo Hi-
„asy
árengedménnyel
Kisliibás bútorok
nagy
arentgedmennyel
fesagrahCTJgSB
Sí
iki lap a Reader's Digest mely
nek példányszáma meghaladja a
11 milliót A LIFE magazin pél-dányszáma
6 millió fölött van
és hasonló példányszámú a La-die- s'
Home Journal TV Guide
Saturday Evening Post McCall's
Magazin
AMERIKA legnagyobb napi-lapjai
és hétköznapi valamint va-sárnapi
példányszámuk: Chicago
Tribüné (910000 — 1300000)
New York Mirror (834000 —
1424000) New York Daily
News (2 millió — 3 és félmillió!)
New York Times (630000 —
1290000) Philadelphia Enquirer
(610000 — 1100000)
Január 10-é- n vasárnap este
}i8-ko- r lesz a Szent Erzsébet
templomban a Katolikus Kör
Hitbuzgalmi Szakosztályának a
Szent Név Társulatnak zászló-Cientelé- se
régi és új tagjainak
igéret-tétel- e
„EVANGÉLIKUS
REFORMÁTUS"
Magyar Egyesült Egyház és
FÜGGETLEN MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen Street West Toronto
Tel: EM 3-93-
31 December 31-é- n este fél 8 óra-kor
újesztendei istentisztelet
'iWf[" - in'!fin'iii iimMi'nriii1) '1IWKW1
Fi
A torontói Globe and Mail
december 24-- i számában képes
riport jelent meg az újkanadá-so- k
karácsonyáról — Eric Gei-ge- r
tollából A színes írás ma-gyar
cserkészfiúk betlehemjárá-sának
leírásával kezdődik s egy
kép a magyar fiúk betlehe-mes
csoportját mutatja Geiger
megírja hogy Kanada népraj-zát
szépségekkel és színekkel
gazdagították az európai beván-dorlók
karácsonyi szokásai
Toronto karácsonyi zenei ese-ményeinek
egyik szeieplöje Na-di- ne
MacDonald volt akinek
nagyszülei Torontóban élő ma-gyarok
t
A torontói könyvtár új ma-gyar
szerzeményei: Graetzer
„Sicc" Hárs „BUvös csengettyű
és más mesék" Nádass „Cso-dakulcs"
(mesék) Urtutay „Ma-gyar
parasztmesék" Sándor
„Tolvajok kertje" Sásdi „Tava-szodik"
Tamási Áron „Hazai
tűkor"
J T Fisher a Bell Telephoné
társaság (Torontó) főmérnöke
tartott előadást a torontói ma-gyar
mémőkklub legutóbbi
összejövetelén Fisher főmérnök
a Kanada területén kiépített
mikrohullámú távközlési rend-szert
ismertette valamint azo-kat
a terveket amelyek Kanada
északi területeinek a korszerű
távközlési hálózatába való be-kapcsolására
irányulnak
"Jn M ? ' ! [ mű I'W Irt ' b I V III " ! i ' i
OSGSOíl KOItOZ
Teherszállítás 290 "óránként
január
Csak megbízható kocsira bízza árúját!
Timoranszky Mihály
ajor St M 5-85- 31
!
í?l' 'W ' !' '
ir '""''Mi M l n V M
Toronto Ont
Nyitva este 9-i- g
t
MAGYAR NÓTA-ES- T
lesz 2'án szombaton
m
már
1 és 3-- án vasárnap délután 4
és este' 8 órakor 191 Lip-pinc- ott
SL alatt Torontóban
Fellépnek: Tóvizy Irén Gaál
Marianna Kovács Antal Mo-nosto- ry
Zoltán valamint Far-kas
István és zenekara A mű-sor
keretében bemutatásra
kerül: ROKONOK Mó-ric- z
Zsigmond regényének
filmváltozata Tolnay Klári
Uray Tivadar Pécsi Sándor
Benkö Gyula Tompa Gózon
I szereposztásban
A Svájci Pestalozzidorfban
megépült a magyar ház A Ku-korica
Jancsi nevét viselő mo-dern
épületben 20 magyar gyer-mek
nevelkedik A világhírű zü-richi
pedagógus nevét viselő
gyermek-faluba- n 1949 előtt is
nevelkedtek már magyar gyer-mekek
de külön magyar ház
csak most épült A magyar
gyermekek a finnekkel vannak
legjobb barátságban (Magyar
Hiradó Bécs)
A Kalocsai Iskola Nővérek
Észak-Amerikáb- a szakadt cso-portja
a Szerzetesrendek Szent-széki
Hivatala rendelkezésével
önálló rendtartománnyá alaku't
A Rend 1860-ba- n telepedett le
Magyarországon Az 1960 jubi-leumi
évet január 3-- én Wellan-do- n
az első kanadai születésű
jelólt bcöltöztetésével nyitják
meg A Nővérek jelenleg há-rom
helyen dolgoznak az Új-világban:
Torontóban Wellan-do- n
és Buffalóban A tartomány-főnökség
címe: Sisters of Our
Lady 546 Euclidc Ave Toronto
HM n VI i i ?"iT i'V I H '!'''' m'V 'i lil Vá
vidékre való szállításnál Is tí
63
J'"!íl '!M 111111 ll'i 1 il' W'l'i'V ú
fs
r 3 ABABf i
E '
DDlvIlTVÍiHPTi líÖZWETLE
ÓRIÁSI V A L A S 7 T t K
"1
MWTATERME
SsZOBA-BERENDEZÉ-
S $179q00
HALÓ -- BERENDEZÉS S 49oo
KONYHABÚTOR S 31oo
CHESTERFIELD S 29oo
MINDENNEMŰ BÚTORT RENDELÉSRE IS ELKÉSZÍTÜNK NAGY BÜTORHUZAT
VÁLASZTÉK l aivKuiT Biirnntw
UNITED FURNETURE FAGT0RSES
11 Bran
Könnyen megtalálja a King Street West 522
l ssámú épmet möít Kérje Mr Szökét
a2HrSSS3£Sá3sffi35£SJSH
Amerikai vízumát adóbevallá
sát soronkivül intézzük anél
kül hosv munkaidőt veszítene
Tolmácsszolgálat hitelesítések
Corvi Tanácsadó iroda 269 Spa
dina Ave EM 3-4S- 63
A „PFAFP varrógép 1S62 óta
némte világmárka Háztartási
ipari és szabó bőr-varrógép- ek
„Passap" és „Dubied" kötőgépek
nagy választékban Arak S 9950
tol részletfizetés 3 hónaptői 3
évig PFAFF SEVVING CENTRE
3093 Dundas Street RO 9-33- 91
Delivery-szállitá- st vállalok 60-a- s
személykocsimmal péntek dél-től
s7ombat estig Érdeklődni
naponta este 6 óra után: LE 3-47-
13
számon
Nagyon olcsón eladó Költözkö
dés miatt 4 lángú gáztűzhely
sütővel és nagy szőnyeg Cím:
73 Grange Ave Toronto Tel:
EM 4-27-
90
Háztartási alkalmazottat kere-sek
Oakville-b- e Jó fizetéssel
Tel: LE 6-62- 29 Este 6 után
„György jeligére" Tévedés foly-tán
levelét most kaptam kéz-hez
Telefon: Vancouver MU 4-8S-
54
Hívását várom a reggeli
órákban
Magyar házi koszt ebéd és va-csora
házhoz szállítva Bejárók-nak
reggeli ebéd és vacsora 10
dollár egy hétre Tel: VA 5-01-
17
420 Eucli dAve
Gyermekek felügyeletét és fog-lalkoztatását
vállalja volt buda-pesti
oki óvónő 155 Walmer ' Rd Tel: VA 5-07-
43
Harbord és Bathurst környékén
szép 2 szoba konyha bútorozva
gáz és hűtőszekrénnyel hideg
melegvíz csendes tiszta házban
azonnalra olcsón kiadó LE 1-50-
49
Varrógép hordozható táskában
bobinos nagyon szép jó álla
potban és egy porszívógéj ol-csón
eladó Tel: egész nap WA
1-49-
01
Mosógép „Inglis" Teljesen au
tomata príma állapotban és 1
db Elektrolux porszívó olcsón
eladó WA 1-4-
704 Érdeklődni
este 6 óra után
Figyelem! Ha biztosítani akar
forduljon hozzám és a viMg
egyik legnagyobb biztosító in-tézete
fordul önhöz Biztosítás
minden ágában bizalommal vár-ja
a magyar ügyfeleit' a Pearl
Assurance Co masyar megbí-zottja
Lénárt József Lakás tel
RU 3-75-
31 Iroda: EM 6-85-
93
írógépek Heti 1 dolláros rész-letre
Magyar bettikkei is Világ-márkák
Continental Typnvriter
Sales 819 Palmerston Ave Tor
Magyar — angol-bet- ű írógépek
kaphatók heti 1 doláros részlet-re
az Európa Könyvesboltban
Mr Tüske Pál 269 Spadina Ave
Toronto Egész Kanada területé-re
szállítunk
Okleveles ovonö megnagyobbí-tott
óvodában vállal gyermek-gondozását
házhoz szállíttassál
fszilveszter éjjelre is) Éjjelre
nappalra és órákra is o ma
gyar központban WA 2-30- 6G
Költöztetést fuvarozást garan-ciával
olcsón vállalok Gáz és
villanytűzhelyt ki és bekötök
145 Baiton Ave Te!: LE 1-4-
173
vagy LE 7-23- 10 Filipovics (Phi-lips)
Kitűnő alkalom Privát Egy jő
állapotban lévő tiszta 8 szobás
ház earázzsal 2000 lefizetéssel
eladó Nyitott kölcsön Havi tör
lesztés ?130 Bevétel SÍ 60 Tele-fon
HO 5-44-
57
Cipő javításhoz szükséges gépek
kaptafák felszerelések eladók:
LE 1-1-
021
Madison Ave 67 (Bloor felett)
az első emeleten 2 szobás lakás
fürdőszoba használattal nagy
konyhával üresen de gáztűz-hellyel
havi S65-é- rt kiadó Azon-nal
kiadó ugyanott bútorozott
szoba Tel: WA 5-00-
15 Megte-kinthető
egész nap
Apartment házban egy szépen
berendezett világos szoba ey
férfi részére' kiadó Palmerston
Blvd Tel: WA 5-69-
21
Két nagy modernül bererdezett
szoba konyha telefonnal és TV
antennával első emeleten üzlet
fölött kiadó LE 6-03-
95
Köíöiíriiíiák
no: UiJ& tlltit
FÉRFI és NÖI
ulóverek
100 % gyapjúból Raktáron
és mérték után is készítek
Szövetruhák szoknyák blú-zok
férfi nöi fehérnemük
nadrágok ballonok
nagy választéka a
M A R V S S H O P B A N
419 Spadina Ave Toronto
Telefon: WA 2-95- 42
Tulajdonos: A LADÁNYI
m - ferr~t??-M-~st£- : JJ~" -- -J _== __-_- - JL=i=áí:
Két jókedélyü lett férfi keresi1
csinos- - karcsú hölgyek ismeret
ségét — kölcsönös megértés ese-tén
házasság céljából Kérik
hogy csak komoly gondolkodá
súak válaszoljanak Az ídoseb-bi- k
40 éves 163 cm magas ko-moly
gondolkodású figyelmes
ember A fiatalabb 30 éves 176
cm magas ugyancsak komoly és
figyelmes férfi Angolul vagy né-metül
beszélnek Fényképes vá-laszt
kérnek telefonszámmal a
kiadóba „10-es- " jeligére
Egy vagy két szoba konyhával
(bútorozatlanul) havi 60 dollár-árat
kiadó Érdeklődés este 6
óra után vagy szombat-vasárna- p
egész nap 29$ Róbert St WA
5-96- 65
Teslő Külső és belső festést ga-ranciával
vállalok öreg falakat
szakszerűen kijavítom és lakásá-ban
egyéb javítást és alakítást
is elvégzek Szabó LE 6-63- 60
Drapéria függöny és bútorkar-tonhuzat
készítését új címemen
ismét folytatom ahol a legna-gyobb
készséggel állok üzletfele-im
rendelkezésére Helen Faze-kas
du 4 órától LE 3-37-
97
Budapest! varrónő nöi ruhák ké-szítését
és alakítását vállalja
Mrs Margaret Temesvári 93 Ma-diso- n
Ave III 9 Telefon: WA
2-26-
27
Elet baleset és kórházibizto'ítás
előtt fontos tanáccsal szolgílok
Este 7—9-i- g RO 3-29-
65 Pon-grác- z
Imre
Költöztetést udvarról való sze
métszállítíst vállalok gáztűzhely
ki és bekötést vállalom Tele
fon: LE 6-61-
02 Kővári
"gényesnek bútorozott szoba
kiadó Érdeklődni 4-ut-án
Tel:
WA 5-06-
83
Mosógépek porszívók padlóké-fél- d
s egyéb háztartási gépek ja-vítását
vállalom Használt mo-sógépek
vétele és eladása garan-ciával
Mindenfajta lakatos mun
kát vállalok M Slezák K 400
Manning Ave LE 2-05-
75
Konfekció szabászt (szabásznót)
keresek Esti telefon: EM 2-30- 93
péntek kivételével
Soha vissza nem térő alkalom 1
Üzem megszűnés miatt tiszta
bőrből készült nöi hegyes orrú
magas sarkú divat cipők 4 és
6 dolláros áron való kiárusítása
528 Palmerston Blvd apt 4 (a
Bloornál) LE 1-1-
021
Hirdessünk
i
aprót!
A Magyar Életnek sok olyan
olvasója van aki az apróhirde-téseket
olvassa legszívesebben
És ezt nem valamilyen üzleti
vagy akár házasodási céllal te-szi
hanem főleg szórakozásból
Az opróhirdetések között való-ban
akadnak különös csodabo-garak
Szomáli földről telekvásárlás
ügyében jelentkezik egy ma-gyar
Yellowknife városából az
északi jégvilág határáról báb-színház
szakértőt keres egy má-sik
Megjelenik „fess huszár" há-zassági
ajánlata és 72 -- levelet
kap
Egy torontói magyar házaspár
szobát ad ki — esetleg férfi-nak
esetleg nőnek
Sajnos az olvasók nem él-vezhettél:
a következő szöveget
mivel módosítva került az ap-róhirdetések
közé Valaki kály-hacsővet
kinált ezekkel a sza-vakkal:
„Kegy lyuk prima álla-potban
eladó!" "
Egy torontói szombatesti kár-tyatársaságból
kiesett ez egyik
játékos A Magyar Élet apró-hirdetési
rovatában kerestek egy
ulti-partne- rt
Egy torontói kisiparos állandó
hirdetője az apróhirdetési ro-vatnak
Mindenféle háztartási
gépek javítását vállalja használt
gépeket árul Ugy kezdte hogy
vett egy öreg porszívót az ócs-kapiacon
4 dollárért Kijavítot-ta
rákoítött még négy dollárt
Aztán eladta a Megysr Életen
keresztül 15 dollárért A toron-tói
ezermester „könyvelést" ve-zet
az apróhirdetés eredményé
ről Mindig tudja hogy mennyit j
jovödelmezett az apróhirdetés
Adatai szerint ö volt a legsike-resebb
hirdető
A kiadóhivatal nem tartja szá-mon
az apróhirdetés utján kö-tött
magyar házasságokat Hoz-závetőleges
becslés szerint kö-rülbelül
negyven házaspír ta-lálta
meg egymást a Magyar
Életen keresztül Közülük kará-csonyra
három házaspár kül-dött
& lapnak ünnepi üdvözle-tet
A többiek hallgatnak (?)
Jó gépkocsivezető megbízható
tiszta becsületes ember „delive-ry"-munká- ra
keresünk gépkocsi-vei
(Személykocsival vagy köny
nyű teherautóval) és 1200 dollár
ral Állandó „Part Time"-munk- a
Torontó közelében bevezetett cí
mekre Eladás nincs Országosan
iíireit és bevezetett árúcikkek
Jelentkezés írásban: Contract Di-visi-on
Suite -- 316 67 Yonge St
Toronto Ont
Egy 8 köbfeet-e- s hűtőszekrény
villanyrezsó General Electric te-levízió
6x9-e- s szőnyeg hálőszo- -
babútor tükrbsszekrény ruhás-szekrény
íróasztal kefélögép
porszívó és egy 9x1 l-- es szőnyeg
eladó Tel: RU 3-6-
S44 Csak
este 6-- 9 között 88 Maplewood
Avenue
Férfi ingeket méretek után leg-szebb
kivitelben készítünk vi-dékre
is Anyagokban nagy vá-laszték
Mrs Makky 135 Marion
St Tel: LE 4-90- 25 Egész nap
Biztosan ezet ha a „Gold Star"
Autóvezető iskolában tanul Min-dé
npénteken este- - S-10-
-ig elmé-leti
oktatás hanglemez segítsé-gével
Kezdőket sofför vizsgái a
is előkészítjük Tanítunk auto-mata
és kapcsolások kocsikon
Tulajdonos Lchoczky Miklós 67
Harbord St Spadina Sarok Iro-da
telefon: WA 3-83-
S2 Lakás:
HU $-39-
18
Üveges Mindenfajta ablak üve-gezést
csiszolt üvegek és tük-rök
szállítását vállalom Telefon:
WA 2-89-
72
Bathurst — Bloor 9 szobás tég-laház
nagyon szép helyen családi
ok miatt olcsón eladó Érdeklőd-n- i
lehet szombat vasárnap egész
nap másnapokon 7-10-
-ig Tele-fo- n:
WA 1-82-
20
Amatör Fotósok Fényképezőgé-pet
filmfelvevögépel nagyítógé-pet
vegyszereket fotopapíiokat
egész Kanada területére szállí-tok
C O D utánvétellel Toron-tóban
és kórnyékén SÍ részlet-fizetésre
Budapest Photo Stú-dió
271 Spadina Ave' Toronto
Ont EM 4-89-
74
Egy szoba bútorozva egy szo-ba
konyha bútor nélkül és ga-rázs
azonnal kiadó vagy két
szoba konyha (fiat) bútor nélkül
és garázs azonnal kiadó Tel:
RU 7-54-
03
Csendes helyen két szoba kony-ha
kiad 3 búloiozatlanul TV an-tenna
és parkolás' ' lehetőség
van Telefon: LE 4-06-
18
Otthon! forintjaimat olcsón el-adnám
! Gyors bonyolítás ! Esti
telefo: EM 2-30-
93
2 vagv 3 frissen festett gyönyö-rű
világos meleg bútorozatlan
szoba és modern konyha kiadó
St Clair— Alberta környék Te-lefon:
LE 2-79-
S3
Csinosan bútorozott tiszta utcai
szoba 1 és 2 személy részére
esetleg konyha használattal kia-dó
396 College St I ajtó 1 Be-járat
a Groft St-r- öl érdeklődés
6 óra után WA 5-13-
06
360 Bathurst St-e- n újonnan fes-tett
3 szoba konyhás fürdőszo-bás
bútorozatlan lakás rendes
családnak kiadó Ugyanott gyer-mekgondozást
vállalunk Hor-golt
csipkcterítök is rendelhe-tők
pútorozott szoba étkezéssel kia-dó
1 vagy 2 személy részére
629 Bathurst St LE 4-87-
81
1935-56-o- s jó állapotban lévő
személy autót vennék 'Részlet-fizetés
továbfizetés elvállalásá-val
Tel: WA 3-65-
30 Mr Bátori
Azonnal kiadó 2 szépen bútoro-zott
utcai szoba modern 'kony-hával
fürdőszobával Gáztűz-hely
fridzsider parkolási lehe-tőség
Heti S 1S00 LE 3-7S-
8S
Eladó! 1 db 4 főzőlapos auto-mata
gáztűzhely 1 db 96 K 10-e- s
ipari szabó varrógép és 1 db
automata Zig-Za- g táskavarró-gép
1 db 4 fiókos fehérneműs-szekrén- y
Te!: LE 3-7S-
8S
Bútorozott két külön álló 1 sze-mélyes
szoba kiadó Tel: WA
2-40- 5S 260 Major St
Egy szoba bútorozva egy szo-ba
konyha bútor nélkül és ga-rázs
azonnal kiadó vagy két
szoba konyha (fiat) bútor nél-kül
és garázs azonnal kiadó
Te!: RU 7-54- 03
Bloor-Bathur- st környékén szép
bútorozott szoba kiadó Telefon:
WA 1-8-
220
Magas barna özvegy asszony
ismeretség hiánya miatt ez
utón szeretne megismerkedni
házasság céljából otthont szere-tő
józanéletű 40-4- 3 év közöt-ti
fér'ivel Leveleket a kiadó-hivatal
továbbít „Orgonavirág"
jeligére
College és Bathurst körnjékén
bútorozott szoba konvha kiadó
TeU WA 2-47- 68 5 óra után
Könyvelését felfekteti edóbe-vallás- át
bérelszámolását part-tim- e
munkában elvégzi kanadai
képzettségű és gyakorlattal ren-delkező
könyvelő LE 5-70-
75
Figyelem! Január első hetében
Eliot Lake-r-e megyek alkalmi
fuvart vállalok WA 5-55- 38
Speciális fűzök melltartós kom-binak
melltartó és fürdőruha
különlegességek készítését saját
és hozott anyagból vállalja Mar-garet
Lakos Torontó 528 Pal-merston
Blvd Tel: LE 1-1-
021
Bútort egyenesen a gyrától vá-sároljam
Csak így spórol Nap-pali
háló és konvhaberendezé-se- k
11 Brant St Torontó Tel:
EM S-73- 16
Német rádiók Hi-Fi- -k Stereo
zenegépek megnetofonok' egye- -
nest Németországból közvetítő
üzletek kikapcsolva Óriási meg- - I
takarítás EM S-73-
16
Ki nem fizetett visszahozott f
villanytűzhelyek és más bútorok
mosógépek raktárból való ked-vezményes
eladása Sokat takarít
meg nálunk 1 1 Brant St Toron-tó
Tel: E MS-731- 6
Kiilönbejáratú 2 szoba konyha
külön fürdőszoba és bútorozott
sroba konyha használattal ki-adó
Ugyanott gyermekgondo-zást
vállalok Avenue Rr Du-po- nt
környék WA 1-9-
278
2 szoba konyha emeleten igé-nyesnek
kiadó Január l-- re Tel:
LE 2-05-
75
Iskolázott közép kanadás állan-dó
fizikai munkában pár ezer
dollárral keres intelligens nöt'45
évig aki munkájával vagy
vagyonával járulna hozzá egy
új közös élet esetleges Üz-leti
vállalkozásomhoz leveleket
Ecész életre" ieÜEére „Hun
gária" Box 85 Terminal A 1
iiiruniu unt jtugcii:
Ha jó akar étkezni látogassa
meg 116 Róbert St alatt levő
új magyjr konyhánkat Ugyanitt
egy 2 ágyas szoba kiadó
Magyar könyvek és képek el
adására keresünk viszonteladó
kat és ügynököket a követkéz
helyeken: Gucph Kitclicneí
Bra'ntford St Catherines Ni'
gara Talls London Windso
Detroit Ugyanezen cikke'ník'h
lyi eladására jutalékos ügyr]
KoKet keresünk j'annonia cooi
412 A College St Toronto Te
WA 3-14-
97
WoiMiit íitnlMl
EGYETLEN LEHETŐSÉGE]'
hivatalosan olcsón az orszájy
bármely részébe bérmilypi'
összesben S3100-ér- t 1000 Fit' - „
i irtitMlr nltt IÁI 1AtVf- " - i-au- y"í """""? --1- ':
-- sí A után: a-ts-- ig wa o-ai- aj w jva
B Pantha 12 Róbert Stf"l
Toronto
lin iiijiiíj
MONTREAL 1 '
v ' 'n i i'iiniii ii ii ra'wji'iimiináti
'"
Csődtömeg kiárusítás (Bankpurt):
Hűtőszekrény $85 illanytüz-- í 1
hely §18 Televízió 21"-e- s S99 1
Hide-be- d „Singer" S90 Chcstcr l
field set 895 Bedroom set $85 ff]
Konysa set króm $29 Daveft- -
port $19 Continental ágy' $2'4
Kávézóasztal $6 Kamatmentes j könnyű fizetési feltételek 4643 '
Park Ave Este 10-i- g nyiUo
Háztatiisi alka'mazottat keresek
kisl6tS7ámű dolgozó családhoz
Tel: CR 9-79-
97 Mrs Vogel
Apartmmt kiadó 4'$ szoba mo-dern
konyha és fürdőszoba fel-szereléssel
iskola üzletek autó- -'
bu?7 mppíllrt mpllptf Hnut hí '
re $65 Tel: UN 6-l4-
71 EsteS'
HU 6-31-
39 Mr Rubinstein
Német középkorú intelligens i
házias úrinő megismerkedne hoz
závaló megalapozott 4555 éves
unemberrei ki meefelelö pozí
cióval rendelkezik Leveleket ké-ri
német angol vagy francia
nyelven a montreali kiadóba
Jelige: HEIRAT ?"
30 éves özvegy zsidó vallású f
komoly úriasszony férjhezmen-ne
h077ávaló férfihez Válaszo-kat
„Megértés" jeligére a mont-reali
kiadóba
A montreali magyarok leg-megbízhatóbb
ruhatisztitóia a
CTTMT)r-A- f tflTTT """i-ni- ii vii&i oc-T- -rntKViirt-L- -r-- i A i
ruháért értcmeeyünk és haz"a-- ?l szállítsuk teljesen Ingyen De -- 9- í!
töl este 9-i- g Egyszer megkísérli '
es ananao nu vevője lesz Tel:
RE 7-03- 17
Magyarországon kötött házassá- - ]
got a magyar bíróság bonthatja ' I
fel Válóperek magyarországi in-tézését
vállalom Levélbeli meg- -
keresésekre ingyenes fehilágosí- - !
tást a4 Dr Barna Zoltán v rrif-- I
gyár ügyvéd Montreál 3955 Sí j
Lawrence Blvd TeI:AV 8-6F- 71 U
Bármilyen szállítási és költőzé- - K
si problémája van? Fordulic: bi- - ín
italommal az o'csó pontos meg--
oiznaio oaspar ueuvcry Service- - e i
hez HU 1-6-
631 f J
fi
A „GOOD HOME" magyír ovo--
da megnagyobbított helyiségben
január l-t- ol ismét vállal gyér- -
mekeket bentlakással vagy anél- -
-- ] A gyermekekért értemé- -
gyünk és haza szállítjuk Tr'
HU 6-99- 34
Házasság Vallás és korkü'
ség nélkül könnyen meg
hatják élettársukat azon
gyek és urak akik „Barát
rünkbe" bekapcsolódnak
leket Mr Anthony 4586
niale Ave kérünk Mo
Que Felvilágosítás telíj
hétköznap este 7-- 9 óráig
1038 Csak váJaszbélyegest
lekre alaszolunk i
í i '
t