Magyar Elet, January 02, 1960

              "lf—1 Ír "y
Mn oldil MAGYAR ÉLET 1960 Január"'!
ík
ll
Helénkének
hogy tudja odahaza
mint jár az esztendő
ELŐHANG
Januárra február
még magától rátalál:
márciusra április
csak úgy hogyha keres is
májusra a június —
mint levesre jő a hús
júliusra augusztus —
nyár-újoncb- ól obsitos
szeptemberre október —
összefűzi „e" meg „r"
végre nov és december —
minden véget ér egyszer
s már 'azontúl semmise
Jár a rímnek kedvibe
I JM & újév
'wfflSflflii&SHMíwTmwiwwnam
JANUÁR
tájék járja
citerazva
eb s ember betáncol ki ólba
ki házba
Bentről világ akácfa-sz- ó
mellett
M0NTREÁ1I KÉPESLAP
A montreali képeslap boldog újévet kíván a kedves városbe
lieknek valamint Torontóba és más hasonló kanadai falvakba is!
MONT
HELYI KIADÓHIVATALUNK ÉS HIRDETŐ IRODÁNK:
3180 MAPLEWOOD AVENUE Telefon: RE 8-8-
256
GYÓGYSZERVÁSÁRLÁS valamint az óhazába való küldés —
bizalmi dolog ezért forduljon bizalommal az ARÉNA GYÓGYSZERTÁR
Az Aréna Gyógyszertár nem ajánl árengedményt sőt szigorúan
tartja az árjegyzéki árakat de 100%-ba- n garantálja a
gyógyszer mennyiségét és minőségét
Az összes legújabb belföldi és külföldi (svájci) gyógyszerek kap-hatók
és telefonhívásra mindent díjmentesen házhoz szállít
Magyarországra küldendő csomagokért és azok gyorsaságáért
teljes garanciát vállal
Vidéken lakók el receptjeiket levélben azt soronkfvül
gyorsan pontosan elintézzük s minden levélre válaszolunk
Az ARÉNA GYÓGYSZERTÁR egyben a gyógyfüzök és sérv-kötök
szaküzlete Próhaterem és okleveles ápolónő áll állan-dóan
rendelkezésre
Hívjon magyarul és ügyeljen a címre:
85 Mount Royal Ave W VI 41134
pz
'S
a
a
MAGYAR BORBÉLY
A des Neiges
orth-amc- 9 The Norlh American
öwmw1--' irPiifírai insiirnncp
f ' T " T r m P T " o iti j o KfínmspLmp narnar ieno n m-m&~jj- H AVkíSfiítiio 1' ' vMftfar cr 1 hÍ7tnsírá mlndpn ác"áhan
L'INSUR 455 CRAIG STREET WEST
UN 6-34- 11 Montreal Lakás: CR 9-69- 42
JEGYEZZE A '
MAGYAR GYÓGYSZERTÁR
5271 PARK AVENUE
CR 4-44- 61
5022 Cote
in
Tel:
HOL VAN
Tel:
TEL: 9-63- 14
Klinika: 1183 JEAN-TALO- N E
Dr Barna Vilyé
Rendel: Jcan-Talo- n orvosi klinikán
Belgyógyászat nőgyógyászat fül or gégészet
Teljes klinikai és laboratóriumi vizsgálat
Telefon: 1-5-
161 5440 Park Avenue
Dr Eisdoríer ftlax
BEL-- és GYERMEKGYÓGYÁSZ
Rendel 4—7 óráig és előzetes megbeszélés alapján
TELEFON : VIctor 5-- 1 337
Kulcsár Dezső
SZÜLÉSZ-NŐGYÓGYÁS- Z
104 SHERBROOKE STREET WEST
Didereg
küldjék
CR
stb
CRcscent
Dr
MONTREAL QUE
Dr Kovács — Bimhi Ágnes
GYERMEK SPECIALISTA
Rendelés előzetes megbeszélésre
3465 COTE DES NEIGES RD rendelő : VE 3-71- S9
MEDICAL TOWERS BLDG IV em No 40 lakás: RE 8-14- 33
Dr Kovács László
BELGYÓGYÁSZ
Rendelés előzetes megbeszélésre
COTE DES NEIGES RD rendelő: WE 3-71- 89
MEDICAL TOWERS BLDG IV em No 40 : RE S-14- 83
Telefon : AV S-39- 56
Dr Lázár Gergely
BEL-- SEB- - NŐGYÓGYÁSZATI BETEGEKNEK
RENDEL: DÉLUTÁN 2— 5-I- G ESTE 7— i29-I- G
3712 JEANNE MANCE MONTREAL
Dr Nagy Gábor
CHARTERED ACCOUNTANT
könyvszakértő
4007 HAMPTON AVE NDG Tel HU 4-76- 00 MONTREAL
DR KLAUBER VILMOS
25 éves biztosítási gyakorlatával hűségesen megbízhatóan
szolgálja Montreal magyarságát
6725 DARLINGTON AVE Suite 200
Res 5215 VAN HORNÉ ApL 5
I S
szép
MEG
C
3465
lakás
hites
RE 9-77- 34
RE 3-2G- 22
Autóvásárlásnál az ön szakembere
CZORGE TAKÁCS
a HAROLD CUD1TNGS (Cherolet) cégnél
RE 9-19- 11 5255 Namur SL Res: RE 9-03- 29
NAPTAR
iaMHiwiaMBBfflaaflM wi'CutwiHmamKHíMttJBiflBnj
pattogva cifrázza gé-húr- ja
melenget
Enyhültén lesel ki: a zuzmó
vacogva
bajuszát pederve ül az
ablakokba
S nézd mit a huncut nyár
megtartott magának
vagy hogyha adott is adta
Afrikának
Tél apó elhozta elülteti este
esti magból szárba szökkenti
reggelre:
afrikai páfrány virul az
ablakba'
minden porcikája gyémántból
kirakva!
FEBRUÁR
Bábú kerül sarokba
bús az ólomkatona:
a kisasszony már maga
búvik bársony ruhába
s balján büszkén mendegél
ifiúból gavallér
Szánon szállnak a bálba
szívük zene szitálja
Egyik fele fennakad:
az babusgat bábukat '
ólomvitézt annak újjá
parancsnokol holnap újra —
másik fele szerteszáll
valakire rátalál
rá is talál meg is ül
úgylehet tán ki se hül
MÁRCIUS
Elinalt már tél koma
most költözik bútora
egy szál jégcsap jókora
orrán csepeg tétova
megunt fzü óbora
Még egy percig tart tora
s elnyeli a pocsolya
mély tükrébe vagy hova!
s már helyébe' bókol a
szép özvegy új mosolya:
dugja fejét imhol a
szende szemű ibolya
ÁPRILIS
Az egész egy pillanat:
esik eső süt a Nap
Kiskabátra nagykabát
járhatod a bolondját
Nepernyöre köpenyeg
utoljára ö nevet
Reggel nyár van délbe tél
kézenfogvást mendegél
Hinnéd majd rossz vége lesz:
a két koma összevesz
Pedig dehogy! — végűre
jobb felül és bal felül
szépen benned egyesül
egy jő 'nátha képibe'!
MÁJUS
Tamburás tücsöknek bizsereg a
talpa —
Illattal az alkony kék szellőt
szerszamoz —
Suttogva készülnek a koszorús
lányok —
Tavasz tündérének lesz a
lakodalma
JÚNIUS
Már kora reggel
éles az árnyék--
Nap koma kedve ma: játék
Fürge sugárral a
földre teper
olt gurigáz a fejedd sl
Por leDi s tüske
döfködi átal —
lám tgy emlékeztet az Úrra:
Por vala büszke
emberi arcod
és — tova --
JÚLIUS
az leszen újra!
Porosan csap lomb a lombhoz
Fenn csak két felhő bolondoz
Ami rezdül: csak magátul
Attól hogy egy sóhaj ráhull
Nemtelen ini nem átall:
hulljanak el a puhák —
a vitéz Nap párosával
küldi harcba sugarát
Montreali hírek
Új angol nyelvtanfolyamokat
indít a montreali International
YMCA január 11 -- 12-én Egy- -
egy tanfolyamon 25 személy ve-het
részt a tanfolyamok 25
egyenként másfélórás leckéből
állnak Az elmúlt 10 évben 15
EGYHÁZI ÉLET
MONTREAL
A Magyarország Nagvasszo-- 1 i
Avenue)
rpndie a V-HvptV- c7n- ri p in
11
December 31-é- n este S óra-kor
hálaadó istentisztelet Ja-nuár
vasárnapi miserend
Magyar Egyház-község
a Graham
JEachren sarkán levő templom-iban
minden vasárnap
ikrakor istentiszteletet
A Bord Jewish Ministers
Greater november
kezdődően minden vasárnap
S45 órakor rendszeres rá-dióadást
a CJAD állomáson '
1
KORONDI ANDRÁJ5:
AUGUSZTUS
Kutyának kilóg a nyelve
Rest lenne legyet nyelne:
Szája szélén a légy
Hason fekve görögdinnye
Befelé fordult az ínye
ővele se sokra mégy
SZEPTEMBER
Megnyílik az iskola:
a szegény nyírfát
a szigorú tölgy-bácsi- k
kegyetlen beírják
Bölömbika bömbölni
a lódarázs vágtát
a vasmacska alatt
tanul fogni cápát
Ifjú hadfi vállán a
szegény borjú múú-zi- k
az életnek tengerén
közhely-sajk- a úszik
OKTÓBER
Deli böralmának
véknyul a kocsánya
maholnap leszakad
anyjáról az árva
A légy is a búcsú- -
nótáját zenéli
élete félarasz
birtoka tenyérnyi
Struccmadárt csinál a
kertész a rózsából
lágy földből fejére
takarót lapátol
A Nap is késve
a hivatalába
pedig a tyúkokkal
meg éjszakára
NOVEMBER
Fogas szél járatja
fésűjét a fákon:
mint az öreg urak
tar fején a három
mutatóba maradt
ezüstös hajszálat
ügyesen elosztni —
ö is abba' fárad
Pedig e borbélyság
úgyis elvész kárba:
holnap zúzmarából
már parókája
DECEMBER ' '
I
Fagyott ökörnyomból
cinegének vályú
szájas ökörnek is
elégséges szájú
Száraz ágnak
gyászos képfi varjú
vallja népe kárát
hogy szája kimarjul
Benn' az istálóban
piros-barn- a foltú
bundáját csodálja
a kétnapos borjú
A jászol ölében
széna ring — nagybajsza
mosollyal kacsintja
hogy: volt ö is sarjú
S miként a vén világ
évente megújul
A k i megújitia
megszületik újbul
II
Hópihécske
perge fürge:
ballsrina
tollba' tülbe"
Fordul perdül
semmi nesszel
„Bűnös képii
Fold most vessz
Egyet szökik
egyet guggol
„Rút göröngyök
el az útból!"
Egyet bókol
egyet lebben
s angyaloknál
édesebben
a földre
tiszta
szoknyácskáját
ráteríti
újkanadás végezte a
montreali International YMCA
nyelvtanfolyamát — Számos
sportolási lehetőség is a ta-gok
számára: röplabda kosárl-abda
torna súlyemelés birkó-zás
cselgáncs úszás
tójssiiprysíMíT si
-j-íj-
-'SS
idei nöidivat népszerű alkotóeleme a prém
KÉT ÓCEÁN KÖZÖTT
BEAVERBROOK
Tredericton Beaverbrook Lord
New nagy patrónu-sa
Max Aitken néven született
1879-be- n Maple-be- n (Ont) 1919-be- n
vette meg a londoni Daily
nzóta a világ egyik
legnagyobb sajtőtekintélyének
számít
THOMSON
Toronto Roy Thomson az
ugyancsak kanadai születésű új-ságkirály
70 amerikai angol ka-nadai
skót újság tulajdonosa
KREML
Ottawa Alert Service köz-lése
szerint az alábbi kanadai
sajtótermékek követnek kommu-nista
irányvonalat: The Canadian
fíliBIBWII'iW iwiipi rnwH
legkedveltebb a legnagyobb
a MAGYAR ÉLE '"-b- en
I 1465 Mouniaiii Sl 5-06-
90
MONTREAL PAPK0lAS (este)
ÍJS3STES35BS
MOST NYÍLT
MAGYAR ÜZLET
olcsón akar venni
Liiiiritír W 16(Ua
szabad csak menni
BBTWR
hatalmas választékban
TELEFON: 9-15- 46
Vétel csere
Kedvexö részletfizetés
előleg nélkül
LQ_W1
9H7
u
gTiaTibia
F--i--J831-
Rfcija---
Brunswick
Expresst
! _
vasárnap
Mountain
MaK'UTSBJi!Xl
ESICÜVÖI
GYERSIEK
Pn'íTPPX
CSALAOI
Montacne
Montreál
V A R 0 Y
fotésiíidió
Montrealban a legjobb
Tanuljunk angohil
beszélni — Írni — olvasni!
OPERAES
Street
8-04-
49
K N
nya Római Katolikus Egyházköz-- ) esti tanfolyamok Indulnak január 11-é- n 12-é- n
ség templomában Clarkig Tanfolyamonként lecke (374 Szaktanárok irány
vasárnapi szentmisék tásával tanfolyamonként maximum részvételével
g Eddig több ezer személy végzett
uionui
1-- én
Református
Blvd Mc- -
de
tart
Montreal 1-t- öl
es-te
lám
víz
tér
lesz
éke
eí!"
vén
égi
ezer
van
Az
Az
W'i m mmi! ni
— —
A
§j
Ha jó
!
CR
—
!
kénél:
fotók
m Rue la
Que AV
is !
jj Uj és
25 óra)
a = fö
9
' itij mint
A
és
10
of of
ed
153
ne
ül
ér
el
és
és
!
vUif de
25
10
g Tanfolyam dija $1300 Beiratkozás Január 6-i- g! g
g Jelentkezzék még ma — fizethet januárban! j
g férfiak nők 9 éven felüli gyerekek uszo- - é
g da tornaterem stb a!
I 5550 AVENUE-MONTREAL'C- R 1-4-
639 1
-- -- Y
Tribüné Pacific Tribüné Le
Combat Marxist Review World
Marxist Review Orbit (SYLC)
Peace Canadian Far Eas-ter- n
Newsletter Northern Neigh-bor- s
La Voie Canadienne A
No The Chinese Tribüné (ki-na- i)
Jedinstvo (szerb) Kanadai
Magyar Munkás Krónika Ty-godnio- wa
(lengyel) II Lavorato-r- e
(olasz) Liaudies Balsas (lit-ván)
Liekki (finn) Iudove
ZvestP (szlovák) Makedonski
Glas (macedón) Ukranian Ca-nadian
Ukrainske Slovo Uk-rains- ke
Zhitya (ukrán) Vapaus
(finn) Estnik (orosz) Wochen-bla- tt
(jiddis) Week End News
(kínai)
Hiwiwiira iBUHimrai wi rarwiKi"
o
T kezdete
8 órakor
Minden péntek szombat
miivek miivészek előadásában
Figyelje műsorunkat
Te!: VI !
INGYEN
képek!
(3555
Ugyanott számára
PARK
A
1
QUE
bútort
Letter
a'tamajruigai-J- k
SZEMÜVEG
forduljon
kanadai din'nmás
magyiir optikushoz
4337 SHERBROOKE W
Telefon: HU 4-12- 59
este: IIU 9-S3-
7G
(Tely)
Minden iriebsn
töltse szabadidejét
a Laurentian helység-ba- n
Ksnyc'mes szobák
klvá'ó kon ha
sor és bor
Sí-paradics-om
a Laurentian
szivében!
„Tlífi Chfllef
ST A DELE
Tul: Charlic Schwende
Telefon: St Adele CA 9-12- GI
felmenni
bármikor
Highway II
Érdfiines
Ezen alkalommal
semmil
nem ajánlunk hanem mi is
Boldog i'ij ével
kivárni nk
Minden nap (szombat és a-sár- nap
is) nyitva
este 10-i- g
FLL1SCHER
MERCHANDISE CO
31 Cote SL Citherine Rd
(Mount Roval-nál- )
Telefon: CR 2-33- 53
i
r
Telefon
lirraTlHi
CSEMEGEŰZLET
Európai kanadai különlegességek
Naponta friss sütemény házlrétej
Catherine West (Bleury-néí- )
Boldog békés sikerekben gazdag
újesztendő kíván valamennyi
kedves vevőjének
a magyarok kedvelt hentese
Montreal legmodernebb
EURÓPAI CSEMEGE HENTESÁRU SZAKÜZLETE
14 Prince flrfhur W VI 4-5-
381
VISZONTELADOK NAGYBANI KISZOLGÁLÁSA
UN 6-98-
66 © VI 5-59-
44
ÍF3S1sgf J R E S Z bélyegiizlet
mííe mtv mc )
és
és
298 St
t
ES
5
ú 4622 Park Avc Montreal
Legnagyobb választék gyűjtőknek!
Teljes gyűjtemények vétele és eladásai
Megrendelés és szállítás levélben is
li 4 íih I lMAGYAR ALBUAI 1872— 1958-I- G $ 900
JANUÁR 1--
tol december 31-- ig
Férficipöt csak a BRUMMER SALON-bó- l
Import olasz és angol cipók a legolcsóbb árban Győződjék
meg személycsen Magyaroknak 25 százalék árengedmény!
401 Sl Calhermc W
oop
CÉGÜNK megkezdte az 1960-a- s RÓMAI OLIMPIÁSZ-sza- l
kapcsolatos utazások szervezését
CSOPORTOS repülőutat tervezünk két hetes római trtózko
riással és megfelelő jelentkezés esetén külön csoportot egy heti
római tartózkodással és egy heti európai körutazással
AZ 1900-A- S OLIMPIÁSZ IDEJE ALATT RÓMA LESZ A KA-NADAI
MAGYAROK S AZ OTTHONIAK TALÁLKOZÓHELYE!
A játékok iránti nagy érdeklődésre és a hotelszobák korlátozott
számára való tekintettel ajánlatos az utazási Igények mielőbbi
beielentése annál is inkább mert a még kanadai állampolgár-sággal
nem rendelkezők részérc az útlevél és a vízumok beszer-zése
is hosszabb időt vesz igénybe
IROOVN'{ vezetője jelenleg Európában tartózkodik az olimplil
utak szcrvezése miatt Az utazások árát rövidesen közöljük
Hmük&mh még ma!
V-- n Trava! Service irodájában
14-3- 7 Kisfiáid Street Montreál
ihidX'VAlXi !h "
I
"
Telefon: VI 2-95- 48
Boldog új ével kíván kedves
vevőinek és barátainak
Ja U ü %& 1 k
MEAT MARKÉT
Tulajdonos: NEMÉNYI LÁSZLÓ
Díjmentes házhozszállítás telefonrendelésre Is
Minden vásárlónk GOLD STAR STAMP-e- t kap
3S35 ST LAWRENCE BLVD TEL: VT 2-57- 73
B
fTiffiaS2BS'CJBlc
Gyermekei egészszége
érdekében vegye termé-szetes
hamisítatlan
sótlan vajat
500 üzletben és chain-stor- e
ban kapható
Ha egyszer megízlelte min'
dig ezt a vajat kívánjál
MONTREAL LACTANTIA LTEE TORONTO
HU 4-01- 27 Őrizkedjék az utánzatoktól ! HO 3-83-41
HB
í