000337a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
SWmĘ--W iimm- -
ii? W
_
I
n
r f-
-
(V
ittóT?
i wwłton
4Ł- - 1
? tlfi -- P t J
It T 1 t-- t Ti'?llv i
'l'- - B'Jfii
i Sfr
ii :
' !% '!t r ''i
1 H!l 4'
fol ? l Mi
R Wfk i fi
t- - :a hi
'--' A -- l tt
r ł 1 ''Ł?I
U
mimm mwm
vit'rta
--WAiK ii ' 5 - ri
t- - f %-- f?-- f WJ
ifc&i
4J
4"
ł" 5 1
f' - "" S? ' f "' - "1 """ n? ' w"-- " "f tf " " ' '"! pi?r'~~"'""'''— —— """Y~r""' w jJ1iiii1 „ „ _„„„„ „„i„ „ 'naaymmli„„w„„„li„lrw1illj3
1 f
STR-- 8 "ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK (Oefober) środo 14 — 1964- - jr r 5:nworcw£
479RoncesvaIIes Ave 4-88- 55
CZYSTY I TANI
$2000 wpłatyHlub nawet mniej
sza 'czyściutki dom 6-pokojo-wy
w rtym'dwie nowoczesne kuchnie po- -
tuiuiijf uuguunic w poisKiej €Ziei- -
jnlcy blisko do sklepów zkół i ko- - "ściolaiCena niska Może być jedna
'hipoteka "mortgage" otwarta na
resztę "ceny " Telef S Dworak
LE 4-88- 55
- DWIE PODŁOGI
#2500 wpłaty 8 pokoi na 2-- ch podłogach 2 kuchnie garaż i za- -
(jazd nowy '"furnace" niska cena
kto nie jest grymaśny i zdaje sobie
sprawę że (za około $17000 nie
można dostać koło RoncesvaIIes
"nowego 'domu niech' zobaczy ten
isfarszy ale w"dobrym stanie' w
środku 'domaS: Dworak LE 4-88-
55
ŁADNA CEGŁA' Od starszej Angielki możtna rku-pić
ładny domf 8 pokoi dębowe
Ł'
''LE 4-84-
81
i Bloor Jane '
REALTOn
Fr
' Jećlen mortgage na" 10 (af
$10000 wpłaty 8 pokoi na 2-c- h
{"podłogach j osobny z "rug brick"
dom 2 kuchnie 2 łazienki' jasne
duże pokoje wodno-oliwn- e ogrze-rwanieprywat- ny zajazd i garaż
♦ ?W Bloor --"'Dofferln
$15000 wpłaty sklep i 3 aparta-imćn(yf(- w dobrym stanip sklepwy-'najętylzaj$300jmie£ięc?n- ie
roczny
riochódfl0200(fełnai'pena$58 000
Dobra"inwestycja
y Dundas - Roncesvalles
$1500 wpłaty okazyjne kupno
6-polcojo-wy
murowany domek du-ża
nowoczesna kuchnia nowy piec
na 'olej czysto utrzymany wspa-niały
mortgage szybkie posiadanie
% Bloor -- Lansdowne
$4000 wpłaty 7 pokoi na dwóch
podłogach osobny murowany dom
'piękna duża kuchnia bardzo czy-s(- o
'Utrzymany widne pokoje ga-ra- ii
zajazd od lane blisko do
wszystkiego Pełna "cena1 $17900
"'r' T Glenlake - Bloor "Łi Jedev n mortgage na 10 lat
$3000 ivpłaty duplex ll-poko- jo
wyV piękna
'pierwsza podłoga fachowo wykon- -
iiE4-848- 1
iBIoor-Durf- e
Turzański
osobnyr'murowany
Fr 4-84-
81
L Kucharski
7' nokoK na1! dwóch' podłogach
samiw' sobie ładnaccgłaparcela
$4000 reszta na tspłatę ' prez 10
lat'2TelefonujcieMon Kucharski
RO12 8255 : ~ 4' ""
!'' ' Bungalow na
'jPiękrieC-pokojow- e bungalow(łz
piwnicą Cała' cena"
$21000 wpłata $6000 'Leon Ku-'chorsk- i-
A" Indian Rd 1 - -- Glenlake
$2900 wpłaty- - Odobrzeutrzyma- -
nycn tpoKoi na owocu 'poufuuacn
murowany 2' kuchnie" 2' garaże- - 2
łaiienki sam w sobie blisko Bloor
Leon Kucharski'!
i Bungalow na) South Klńgsway' " (Swansea) " j
6-pokojo- we
t bungalow % wykoń-czoną'
piwnicą Cała1 ccna$19500
wpłata $5000 Oliwne ogrzewanie
szeroki- - Drywatnytzaiazd z -- garaż-lem"
'Telefonujcie"4 proszę Leon
Kucharski ' ' "
iRÓ2-825- 5
flO 2-82- 55
L
W Mleczko
i Runnymede Annettev
$17900 —'$3000 wpłaty będzie
jedna wygodnahipoteka- - 9-pokojo-w-ydom
murowany samw sobie
szeroki1 prywatny zajazd i garaż
2 łazienki 3 nowoczesne kuchnie
bardzo dobrekupno f?v Rońsvalles -- Galleyr
$165Ó0'~$2700 wpłaty będzie
jedna otwarta'! hipoteka' 8pokojo-wyHdo- m
murowany duże pokoje
n(oj£wtonczeOsnkao' lfkćuaclhanniea _ -- Bloo?
$22500? piękny 7-pokojo- wy domimurowaliyam w" sobie sze-roKtprywa- tny zajazd i' garaż pięk-nyuiun- y
'ogród na spokojnej ulicy
wodne 'ogrzewanie na olej duże
pokojel '"- ' ~ "
lOkollca Jane- - Bloor — Duplex
$28p00-?- 12-pokojo-wy
nowszy
duplex ''sam 1 sobie prywatny
szeroki zajazd duży ogród Po bliż-sze
infromacje proszę dzwonić
V HigK Park - 'Sixple"'
s $59900 tylko — "Sixplex" 6 no-woczesnych
apartamentów budy
RO
IiE47-444- 4i
Eglinton Weston Rd
Cała cena $17900 1 Vi -- piętrowy
murowany- - oddzielny 8-pokoj- owy "dóm" duża nowoczesna kuchnia
piękny jednorodzinny lom jeden
?mortgage" blisko szkół zakupów i' komunikacji Telef" R Gicanoi-IJ- 3
7-44- 44 _ _ Royal yorkt'-iQuee- n Elizabethway
$5 0001 wpłaty murowany' triplćx
31 nowoczesne kuchnie prywatny
'zajazd parterowe mieszkanie" do
'LE- - 7-44- 44
SSS
% —
' dom i
'$2500' M-pła-ty
jeden otwarty
2 kuchnie
2'Jazienki nąuy piec (furnace)
pryivatna "lane" do objęcia od
zaraz:
v- -
_ Tel 533-228- 8 Michael JVIcko Realtors
"1 Ssrauren Avev Toronto
F?--~
82 85 ia:DiBinjjaBiB:u:i
PHOTO MLS REALTOR
podłogi w całym domu wpłataoko- -
ło sz500 i jedna otwarta hipoteka
na resztę ceny dom jest położony
w odległości 1 bloku od Ronces-vallesAv- e
S Dworak LE 4-885- 5
4 POKOJE" NA DOLE
$4000 wpłaty i jedna otwarta
hipoteka na resztę-cen- y można ku-pićdob- ry dom murowany oddziel
ny z zajazdem i garażem gazie
można mieć mieszkanie i dobry
dochód pokrywający wszystkie wy- datki a dzielnica ma przyszłość
Tel S Dworak LE 4 8855
DOSKONAŁE KUPNO
C 000 wpłaty' na zachód od Ron- -
LE 4-84-
81
r"'WTf
czonapiwnica 2 murowane garaże
Warto oglądnąć
Wzachodniei dzielnicy
1 Jeden mortgage na balance
$15 000 wpłaty 9-pl- ex 7 lat sta-ry
roczny rent $9900- - wodno-oliwn- e ogrzewanie duże pokoje
czysty 100? parking bardzo do-bre
kupno '
Dundas - Crawford - " $5000 wpłaty 8 'dużych pokoi
osobny murowany z prasowanej
cegły dom 2 kuchnie 2 łazienki
wodne" ogrzewanie garaż od "laną"
Bloor Runnymede
$23900 pełna cena 8 dużych
pokoi na dwóch podłogach rugh
brick 2 nowoczesne kuchnie 2
łazienki 'wykończona piwnica
wodno -- oliwne ogrzewanie sze-roki
boczny zajazd i 2 murowane
garaże
Westmlnster Roncesvalles
$3 000 wpłaty 9-pokojo-wy'-
osob-ny
murowany dom 2 łazienki 2
nowoczesne duże' kuchnie mało
wane pokoje2garażć "lane" Peł-najcen- a'
$17500 Czyż nie' wygląda
tona okazję?1
Turzański jŁE
RÓ 2-82-
55
zachodile
vykończoną
2-82- 55
avai2aiHiatBiH7HTataia:au
Dochodowy
"mortgage"£odnoviony
łHO-2-825- 5
Geóffrey~- - Ronceivalles Ave
10 pokoi' sam wsobie 2 kuch-nie
podwójny garaż 2 łazienki
wodneogrzewanic na oliwę cała
cena $23500 Leon Kucharski
Roncesvalles Garden Ave
$3500wpłaty Cała [cena $17300
za 8 pokojowy dom' posiadający 2
kuchnie 23 garaże 'bardzo ładna
parcela wprowadzićjsię można na-tychmiast
Leon Kucharski1
Bardzo1 ładny i "dobry dom
8pokoirńał2-c-h podłogach mu-rowany
z ładnej cegły' sam Tw so-bie
z parcelą }31xl25 ładne poko'
jeJ2 kuchnie 2i łazienki Cała ce-na
$23900 Położenie 'Bloor - Run-nymede
Leon Kucharski
8-pl-ex
osobny
8 lat stary 'jedno sypialniowy
bardzo blisko tramwaju wszystko
zwasze wynajęte Roczny dochód
przeszło $8400 'Cała cena $57000
wpłata dogodnaTi Okazja warto zo-baczyć
Informacji udzieli zaraz:
Leon „Kucharski RO 2 8255
Kucharski RO
RO
nck nowszy z solidnej ozdobnej
cegły garaże dobry dochód bli-ziutko
do wszystkiego
Queen'St
$38000 tylko — 2 sklepy
i'2 duże wszyst-ko
wynajęte bardzo dobra inwe
stycja Po bliższe szczegóły proszę
dzwonić
Roncesvalles - Pearson
$3500 wpłaty 8 pokojowy dom
murowany 2 nowoczesne kuchnie
2 pełne łazienki duże pokoje ga-raż
Dundas Dufferin
$14900— $1500 wpłaty będzie
jedna otwarta hipoteka 7-pokoj- owy dom murowany' 2 nowoczesne
kuchnie (2 łazienki prywatny za-jazd
i garaż
--_ Bloor
$6 000'platy — 8 pokojowy dom
na dwóch podłogach murowany
czerwona ccgła''2 nowoczesne ku-chnie
2 łazienki "re-ereation"
szeroki boczny zajazd
i dwa garaźei
W Mleczko
GIOAN0V
2-82-
55
2-82- 55
"Work-shop- "
apartamenty
Runnymede
wykończony
RO 2-82-
55
LE 7-44- 44
objęcia od zaraz blisko do centrum
zakupów i komunikacji Jeden
otwarty "mortgage" Telef H
Gicanov LE 7-44- 44
St Clair - Scarlelł Rd
$3000 wpłaty murowany piękny
7-pokojo- wy dom oraz mieszkanie w
suterynie „("basement") wynajęte
za $25 tygodniowo 2 nowocześni
duże kuchnie 2"łazienki prywatny
asfaltowany zajazd jeden "mort-gage"
Tel R Gicanoi LE 7-44-
44
GICANOY
Parkdale
rgg
LE 7-44- 44
NA WESOŁO
O ŻONIE
— llallo kochanie spotkałem
dziś moich trzech kolegów z
wojska Czy pozwolisz żebym
ich zaprosił do nas na wieczór na
kolacje?
— Ależ oczywiście będę się
bardzo cieszyła
— Oczywiście? Będziesz się
cieszyła? To ja' bardzo panią
przepraszam toi -- widocznie po--
rayłkaj
cesvalles dupleV 2 kuchnie i 2 ła-zienki
oddzielne wejścia garaż
i zajazd Doskonałe kupno i dom
wartościowy --Telef S Dworak
LE 4 8855
FOURPLEX
$10000 wpłaty a reszta na jedną
otwarta hipotekę na 10 lat 4 mie-szkania
oddzielne wyposażone iv
lodówki i piece wszystkie zawsze
wynajęte i piwnica wolna a ponie-waż
jest wysoka można sobie wy- kończyć dla siebie "reereation
room" garaże i piękny ogród Tel
S Dworak XE 4-88- 55
I
3E
EJ-KOLODy-
®
REAL ESTATE LIMITED
Roncesvalles Tel LE
Roncesvalles Fermanagh
7-pokojo-wy
dom na 2-c- h podło-gach
jasne i duże dobre
plastry 2' łazienki cena $14 900
przy wpłacie $3 000 Telef W
Kociok LE 7-41- 5G Nowy dom
8 dużych pokoi na 2-c- h podło-gach
na locie 38'xl32 z prywatnym
zajazdem Itejon Itoyal York Rd
Queensway-„Cen- a $24900 - przy
$0 000 wpłaty Dzwoń W- - Kociole
LE 7-41- 50
ł
WrlghJ RoncesvallesAve
"Ó-pokbjo-wy
dom murowany do-brze
'utrzymany' posiada 2 kuchnie
i garaż Właściciel musi sprzedać —
&$&w 'n-i$Pmmnm&l&ih9-
hi
E
1406Dundas St W-- — %E 2-07- 21
$16900 pełna cena Windermere
Ave' G-pokoj-owy
dom murowany
oddzielny "llz storej" w 'dobrym
stanie szeroki' boczny 'zajazd ga-raż
duży ogród
$49000 pełna cena 7-apartamen-
-towy budynek murowany plus
sklep Okolicd Dundas -- St W
Dufferin St Roczny dochód ponad
J8 000 $15000 wpłaty jedna
na" 10 lat "'-"- '- —
$20000 12-apartame- nto
wy budynek inurowpny dobrym
lielkie plaaiy kanclerza Erharda
Na konferencja prasowej NRF(
dr Erhard omawiał ''obszernie
stosunki międzysojusznikamiw
NATO w szczególności „między
Stanami' Zjednoczonymi' Fran-cją
i Niemcami
Mówiacno' stosunkach francu-sko-niemiecki- ch
powiedział że
"nonsensem jest dzielenie Nien
ców na "atlantystów gaullis-tów- "
Niemniej z całości konfe-relic- ji
wynika że rząd federal-ny
na pierwszym mieiscu stawia
sojusz ze Stanami Zjednoczony
mi
Ministerstwo spraw zagranicz
nych zaprzeczyło informacji pis
ma "Der Stern" jakoby Schwirk-ma- n
urzędnik poparzony ipery- -
iuiu w aorKu uyi szpiegiem
Jego zadaniem byio tylko wykry
cie aparatów podsłuchowych w
ambasadzie NKl" w Moskwie
Był on (technikiem nie wywia
dowcą n
Kanclerz dał jakby do zrozu
że Niemcy byłyby goto
we podpisać ze btanami zjedno-czonymi
układ w sprawie pro-jektowanej
wielonarodowej ato-mowej
siły zbrojnej dla NATO
nie czekając na decyzję co do u-dzi- ahi innych państw
Na pytanie w tej sprawie na
konferencji prasowej odpowie-dzia- h "Trzeba dać początek Ma-my
nadzieję że drzwi zostaną
szeroko otwarte dla innych eu-ropejskich
krajów by się przy-łączyły"
Rozważając możliwość spotkań
szefów rządów dr Lrliard wyra-zi!
przekonanie że po wyborach
amerykańskich dojdzie do spot-kania
między prez Johnsonem i
prez de Gaullem "Mam nadzie-ję
że nastąpi pogodzenie sie a-merykańsko-fr-ancuskie
Uży-wam
świadomie słowa "nadzie-'e- " nie robie przepowiedni"
Takie pojednanie jest konieczne
mówił — dobra NATO i
całej strategii obronnej Zacho
du
Poprawa w stosunkach amery-kańśko-francuski- ch wpłynie na
poprawę stosunków niemiecko-franciiskic- h
i ułatwi na całei li
nii współpracę europejska Kan- -
iit-i-i usniuuuyi ze ponuormo wał gen de Gaulle'a i orez John
sona o życzeniu NRF by zapano
wało lepsze porozumienie mię-dzy
Francją i Stanami Zjedno-czonymi
Powiedział gen de Gaulle'owi
że powinien spotkać się z prezy- dentem amerykańskim po wybo- rach a głównymi powodami icli
rozmowy winny' być NATO o~raz wspólna strategia obronna
Mówił dalej źe Nierpcv7vr?
sobie ściślejszych związków mię-dzy
Wielka Brytanią i Europa
Uważa że po wyborach hrvtvi
skich całe zagadnienie należy ie
szcze raz rozważyć Stwierdził
że Holendrzy weida do politycz
nej umi europejskiej tylko jeśli !
'Budynek zesklepem1
i 2 'apartamenty 5-pokoj-owe
wo-dne
ogrzewanie garaż całość wy- najęta za $400 miesięcznie Zgło-szenia
A Kossowicz LE 4-88- 55
Budynek ze sklepem
i łącznie z interesem „W sklepie
sprzedają żywe ryby jak również
przetwory irjbne obrót roczny
$25 000 3-pókoj-owe
mieszkanie
nad sklepem pełne urządzenie
sklepu- - bardzo dobry interes po- nieważ takiego niema w okolicy
ani w pobliżu tego sklepu Zgłosze-nia
A' Kossowicz LE 4-88-
55
Takie do sprzedania
3-pl- ex w okolicy Koncesvalles
13 pokoi na 3-c- h' podłogach pry-watny
zajazd wpłaty' $10000 Zgło-szenia
A Kossowicz LE 4-88- 55
S
153' Ave 7-41- 56
pokoje
wpłaty- -
mienia
opuszcza Toronto Cena $19000
Tel W Kociok LE 74156
Westminster Roncesvalles
$3000 Jwpłaty na 8-pokoj-owy
dom zbudowany oddzielnie z ład-nej
cegły4 pokoje malowane dobre
plastry' posiada 2 kuchnie 2 ła-zienki
ładny ogród i zajazd Cena
$19500 Teł' W Kociok LE 7-41- 56 Parkdale
$5000 wpłaty — reszta na 10 lat
10 dużych 'pokoi wodne ogrzewa-nie
3 kuchnie 2 garaże Dom
dobrze 'utrzymany $160 mieś plus
4 pokoje na dole dla właściciela
Cena $21900 Teł Wł Turzański
LE 7-41- 56
REAL STATE s
hipo-teka
i
—
i
stanie zajazd garażjOkolica Park-dale
Roczny dochód [$14700 Ideal-na
inwestycja
$20900 pełna cena 7 pokoi na
dwócli " piętrach dom jnowoczesny
murowany sam Vj sobie ogrzewa-nie
wodne-- ' szeroki "zajazd garaż
Okolica" Dundas St W - Rushol-m- e
Rd "' " r'
$4900' pełna1 cena 10 akrów do
brej 'ziemi 9 mu ou lotniska Mai
w ton na północ
dla
drziyi dla Wielkiej Brytanii zb
staną' otwarte
Erhard spodziewa się spotkać
z prezydentem btanów Zjedno-czonych
po" wyborach "zanim
premier Chruszczow przyjedzie
z wizytą Także przedtem zoba-czę
prezydenta Francji": Z u-śmiechemł"- dodał:
"Zobaczę ich
oddzielniei Cieszyłbym się gdy-bymniógłi- ćh
zobaczyć razem a-- le jestem realistą"
Kanclerz powiedział że ufa iż
incydent spowodowany atakiem
iperytu na urzędnika zach-nie-miecki- ej ambasady w Moskwie
nie popsuje atmosfery przed je-go
rozmowami' z Chruszczowem
Doslawy dla ZSRR
Oficjlna 'agencja' prasowa PAP
donosi że została podpisana w
Moskwie umowa miedzy rządem
PRL a rządem' ZSRR o dosta-wach
z Polski do ZSRR w latach
196G — 1970 kompletnych za-kładów
dla przemysłu chemicz-nego-
W ramach powyższej umowy
Polska dostarczy do ZSRR ponad
30 kompletnych zakładów prze-mysłu
chemicznego wartości ok
350 min zł dew
Zgodnie z umową w skład do-starczanych
zakładów wejdą m in: zakłady kwasu siarkowego
pirytów i z siarki zakłady nawo-zów
kombinowanych zakłady do
produkcji superfosfatu podwój-nego
zakłady żywic fenolowo-formaldehydowyc- h
Obok podpisanej w kwietniu
br 5-letn-iej
umowy o dostawach
z Polski doZSRR statków oraz
wyposażenia" "okrętowego zawar-ta
2 bm umowa stanowi najważ-niejsze
porozumienie w zakresie
eksportu maszynowego" do ZSRR
w przyszłej 5:latce
Obydwie te umowy stanowić
będą część składową przyszłej
5-letn-iej
umowy handlowej ze
Zw Radzieckim-n- a lata 19G6 —
1970 na której temat aktualnie
prowadzone są konsultacje mię-dzy
komisjami planowania obu
krajów
lekarz sulener
W Paryżu skazano doktora
Maurice Stefan'a na dwa lata
więzienia! zapłacenie 2000 fran-ków
grzywny za streczenie mło-dych
kobietdo prostytucji w ba-rze
na Montmartre
Bar ten- - zostaj "zamknięty na-kazem
sadowynif na j3 miesięcy
Doktora i wydała policii młoda
'iziewczyna- - którą chciał "wysłać
do Antwerpii "chyba że będzie
nu więcej płaciła za sutener-stw- o
Ten samdrtefen został 'nie-dawno
skazany na dwa lata r za
nielegalne spędzenie płodu
I '£?&
tt-JiS- i : saa ''-pi- ' - :! ? :fAOTKiasSl r-p-4- -F
sŹdjęcie przedstawia polską ekipę olimpijską któia dnia 29 września odleciał
J Kopenhagi Dania skąd samolot SK Vo zabrał ią na uiimpiadę do Tokio
Pierwsze złote medale w Tokio
W sobotę 10 października ce-sarz
Japonii lliróhito otworzył
XVIII Olimpiadę letnią Przeszło
80000 widzów na' głównym sta-dionie
w Tokio oklaskiwało defi-ladę
zawodników a następnie
wniesienie pochodni olimpijskiej
którą zapalono znicz
W niedzielę li papiernika
zaczęły 'się igrzyska i posypały
się pierwsze złote medale
W!podnoszeniu'ciężarów w wa-dze
piórkowej Yoshinobu Miya-k- e
zdobył dla Japonii pierwsze
miejsce' Na drugim t uplasował
się Isaac [Berger USA a natr7e-ci- m
Mieczysław Noiyak Polska
Tymf samym ekipa polska zdobi-ła
'pierwszy medal wj obecnej
Olimpiadzie' — brązowy
W skokachj eto wody 'pierwsze'
miejsce i złoty' medal zdobyła
Niemka Ingrid Kranier-Eng- el która lepiej wypadła' niż- - na 0
limpiadzie w Rzymie gdzie też
zajęła pierwsze miejsce "Drugie
trzecie i czwarte miejsce przy-padło
w udziale Amerykankom
Wpływaniu na 200 m Galina'
Prozumieszczykowa z'd obyła
pierwszy złoty jmedaj dla ZSRR
Na drugim miejscu uplasowała
się! Amerykanka Claudia Kolb-i- a trzecie przypadłow udzialeSwie-tlane- j
Babininie z ZSRR
Pierwszy złoty medal dla USA
zdobył Don Schollander w pły-waniu
na 100 m stylem dowol
t-u- tu UluUc ałlu mdli
Moderatorem (zwierzchnikiem)
kościoła "United Church of Ca-nad- a" wybrany został dr E M
Howse dotychczasowy pastor pa
rafii Bloor Street UnitedChurch
w Toronto
W jednym zdaniu
Po co mam płakać? Za czym?
I po kim?
— Kiedy nikt po mnie nie płacze
Byron
Książki spalone oświetliły
świat
Emerson
Wiekom średnim zawdzięcza-my
dwa najgorsze wynalazki
ludzkości: miłość romantyczną i
proch
Andre Maurois
- nieNiberomniał gjałkuipśstwfilaofzokftórego by
Cycero
Bigamia polega na tym że ma się'o jedną ionę za dużo Mono- - gamia również
H L Menchen
Człowiek nie żyje z tegb'covża-rob- i alez tego co pożycz}'"
Adolf ' Nowaczyftski "' '
Tylko kobiety i lekarze wie-dzą
kiedy kłamstwo jest wskaza-ne
i' dobroczynne t ±
"Anatole 'France
-
Nowość nie dec!duie w sztn- - ce Vartoścj dziełaTo wartość
dzieła decyduje o nowości
Jtossini
Szczęśliwi sa którżvo1niczvm
niemyślą - j
nym Na drugim miejscu uplaso-wał
się Bobby McGregor Wiel-ka
Brytania a na trzecim Hans-Joacln- m Klein Niemcy
Drugi złoty medal 'dla Rosji
zdobył Alexey Wakonin który w
Wadze lekkiej pokonał Japończy-ka
Shiro Ichinoseki którego ty-powano
jako zwycięzcę
PUCHAR DAVISA
POWĘDROWAŁ DO AUSTRALII
Puchar Davisa powrócił do
Australii Po niezwykle emocjo-nującym
meczu w Cleveland te
nisiści australijscy pokonali re-prezentację
Stanów Zjednoczo-nych
3:2 W- - ostatnim decydują-cym
pojedynku mistrz Wimble-don- u
Australijczyk- - Roy Emers-on-
zwyciężył Amerykanina
Chuck McKinleya 3:6 6:2 6:4
6:4 - " „
Spotkanie trwało w sumie '4
dni Po 2 dniach prowadzili A7
merykanie 2:1 dzięki niespodzie-wanemu
zwycięstwu w grze pod- wójnej W niedzielę Stolle po 5-seto-wej
-- walce trwającej 3-godzi--
ny wygrał z Ralstonem nato-miast
w poniedziałek ostatni
punktdla Australii zdobyłiEmer-so-n Tak więc obecnie Australia
dzierży palmę pierwszeństwa w tenisie światowym Tenisiści
"piątego kontynentu" wywalczyli
puchar Davisa natomiast teni-sist- ki tego kraju zdobyły Puchar
Międzynarodowej Federacji Te-nisowej
MEKSYK AUSTRALIA
KANADA I KOREA PŁD
W OLIMPIJSKIM TURNIEJU
KOSZYKARSKIM
W Jokohamie zakońeznnv 7n stał [przedolimpijski turniej ko--
satiyanrtuuwMw tuurnsiiaeijeucznoileimpijpsrkaiwmo
poza Meksykiem i Australią 'za-pewniły
sobie zespoły Kanady i Korei Południowej W ostatnim
dniu Kanadyjczycy pokonali Ku- bę 72:63 (32:29) a Korea Połu-?ni°w- a przegrała z Filipinami 58:90 (25:32) Zespoły Korei Po
Clttiarkkl 610
Humbercrest Blvd
Program
Adre:'co'J
Polka Party Stanisław Jasiński WWOL
w niediiels 1230—400 pop 315'Maln Buffalo
Polska Audycia Hamilton
"BJ r ł"
318 ElmSUS
Sudbury CHNO
i)
SkłVW
1
łudniowej i Kubyzdobi kową ilość DuiiWJ
który z tych zespołów I Udział W fnrnioif A'
wynik' [£
uiuegu spocKania
Radiowa
Tadeuu'
W MIEŚCIE IGRZYil
jefdźcy walczyć będą o
najdalej nejod Tokio Karmmj
jestbowieniażol45faii ąuyv zawodach hippi
tanci 52 kraiów-Prar- r
cjaliści oglądając uradzi olimpijskich zawodź
nych uznali je 'doskoil
Japońska kolej mładj
wania nowy wielki suh hcm ĄKiĄvy joKonamei
popu aosotutną szybko
gow uzyskując_ prędtó
liiuKouz iszyDKie pociąg! będą podczas Olimpiadj
Wrriiyenluoic juaapiouńuMskicdhaponenatjo
sportu przyjeżdżać będą'
ocuegiejszycn miast tyl które konkurencje""o]
Odległość z Osaka do
noszącą 515 km V trzem!
Stankami po drodze}
nęazie przez expressi
Łcno w ciąp 41
pewnych odcinkach
rozwijał szybkość 'okol
kmgodzv Przeciętna iy
jeanaK ponaa im mii
środki komunikacji
'Tokio udostępnione
wszystkich uczestników
dy Podobnie -- jak' I{
poprzednich latach ol
cy nic nie płacąZ wiosb
pijskiej do centrum h
stale autokary olimpijskie
muiuKacji j
rue korzysta bowiem i
woia spacery pieszo n
zresztą piechota łatwiej
konać nawet kilkukiloi
odległości niż jadąc autó
Firmy japońskie pnt
się prrzygotowynaniu
ków dla uczestników Ob
Prezentów tych nadchodzi
mitetu organizacyjnego u
le że ten ostatni opubliŁ
prasie komuniKat pn
wstrzymanie nadsjiama
nych bo brak miejsca i
zynach
TRZECIA KSIĄŻEK
Polskiej Fundacji "Kuliuralnoj
Tylko $500
ZAHORSKA — Warszawa Lwów 1939
PIASECKI' '— Dla Honoru Organizacji
ZBYSZEWSKI K — Wczoraj na ryryH
GRABOWSKI Z" — Śpiew dziewcząt
MALCZEWSKI R --- Późna jesień
Do nabycia w"Księgarni
"Związkowca"
1475 Oueen St W _ Toronto V
Bolskie programy radiowe
Syrena
29
w
za
w
w
miejbKiej
w
S
S
CKTB' niedziel 9--10 rui
- Toronto Tel BOJWJ- -
LIII STIIUalcl#lA"l 149A tAflfl n _l_ J-- tl lo-- aiij # nnuu nicQŁiiB
WantUCh 83 Brlirnn Ai7 nnffaln 11 Ny !- -
-- -- - -
Polonia Korpanty 1270 WHLD cod2iennle 1Ł45-1- J5! ' łlUm're Ave Buffalo 12 NY - TeL TX i--w-
1120
-
St S NY
—
i
j:—
HrU
Tel M012W
R Lana - I9n nl!iieli HJJrrJ
Aares dlakorespondencjhRadio StatlonanQ -- janiStiff
Polska Fala
K Stańczykowski 1410 CFMB- - łoboty 2— ? tuia urummond SŁ- - Montreal Oue Tel hw
P o I V- - Tl _-- l "
ieon' Wycichowski rnr ' nUdzlili Uf 1
CJIC Hlllld iHnn C„l Mrf' fint - TeL''lIiłt — ~™łu - (JBUłb dlB MAAACy w
1 Y O z t
Plwowarcryk rpri ńlodiielł M VŹl
Tlmmlns-Ont-Te- L AMWSł
-ioałef)cy-k-i 291 AttlnsonSt-SudbUi7O- nt
Wio _ --:r-
WirnK
zadecydował
miejscowości
i
~j
SERIA
OnU- -
10SO
' '
i900 nted?lf:j
'"'''"fin" melodia Jijl Z Wofnialr uia -i-m- o rT :v rłJ nfsłtt -- "l _r-rm-
B au saunie flanca tiontreal iti)"ue"Bjrr rs Łfn
"jr-- i iJJi i
l sr £iJil'J + i -
i
A
Oli
na
—
—
ti-S- l
w soboty
'rum
J
Cł
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, October 14, 1964 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1964-10-14 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000233 |
Description
| Title | 000337a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | SWmĘ--W iimm- - ii? W _ I n r f- - (V ittóT? i wwłton 4Ł- - 1 ? tlfi -- P t J It T 1 t-- t Ti'?llv i 'l'- - B'Jfii i Sfr ii : ' !% '!t r ''i 1 H!l 4' fol ? l Mi R Wfk i fi t- - :a hi '--' A -- l tt r ł 1 ''Ł?I U mimm mwm vit'rta --WAiK ii ' 5 - ri t- - f %-- f?-- f WJ ifc&i 4J 4" ł" 5 1 f' - "" S? ' f "' - "1 """ n? ' w"-- " "f tf " " ' '"! pi?r'~~"'""'''— —— """Y~r""' w jJ1iiii1 „ „ _„„„„ „„i„ „ 'naaymmli„„w„„„li„lrw1illj3 1 f STR-- 8 "ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK (Oefober) środo 14 — 1964- - jr r 5:nworcw£ 479RoncesvaIIes Ave 4-88- 55 CZYSTY I TANI $2000 wpłatyHlub nawet mniej sza 'czyściutki dom 6-pokojo-wy w rtym'dwie nowoczesne kuchnie po- - tuiuiijf uuguunic w poisKiej €Ziei- - jnlcy blisko do sklepów zkół i ko- - "ściolaiCena niska Może być jedna 'hipoteka "mortgage" otwarta na resztę "ceny " Telef S Dworak LE 4-88- 55 - DWIE PODŁOGI #2500 wpłaty 8 pokoi na 2-- ch podłogach 2 kuchnie garaż i za- - (jazd nowy '"furnace" niska cena kto nie jest grymaśny i zdaje sobie sprawę że (za około $17000 nie można dostać koło RoncesvaIIes "nowego 'domu niech' zobaczy ten isfarszy ale w"dobrym stanie' w środku 'domaS: Dworak LE 4-88- 55 ŁADNA CEGŁA' Od starszej Angielki możtna rku-pić ładny domf 8 pokoi dębowe Ł' ''LE 4-84- 81 i Bloor Jane ' REALTOn Fr ' Jećlen mortgage na" 10 (af $10000 wpłaty 8 pokoi na 2-c- h {"podłogach j osobny z "rug brick" dom 2 kuchnie 2 łazienki' jasne duże pokoje wodno-oliwn- e ogrze-rwanieprywat- ny zajazd i garaż ♦ ?W Bloor --"'Dofferln $15000 wpłaty sklep i 3 aparta-imćn(yf(- w dobrym stanip sklepwy-'najętylzaj$300jmie£ięc?n- ie roczny riochódfl0200(fełnai'pena$58 000 Dobra"inwestycja y Dundas - Roncesvalles $1500 wpłaty okazyjne kupno 6-polcojo-wy murowany domek du-ża nowoczesna kuchnia nowy piec na 'olej czysto utrzymany wspa-niały mortgage szybkie posiadanie % Bloor -- Lansdowne $4000 wpłaty 7 pokoi na dwóch podłogach osobny murowany dom 'piękna duża kuchnia bardzo czy-s(- o 'Utrzymany widne pokoje ga-ra- ii zajazd od lane blisko do wszystkiego Pełna "cena1 $17900 "'r' T Glenlake - Bloor "Łi Jedev n mortgage na 10 lat $3000 ivpłaty duplex ll-poko- jo wyV piękna 'pierwsza podłoga fachowo wykon- - iiE4-848- 1 iBIoor-Durf- e Turzański osobnyr'murowany Fr 4-84- 81 L Kucharski 7' nokoK na1! dwóch' podłogach samiw' sobie ładnaccgłaparcela $4000 reszta na tspłatę ' prez 10 lat'2TelefonujcieMon Kucharski RO12 8255 : ~ 4' "" !'' ' Bungalow na 'jPiękrieC-pokojow- e bungalow(łz piwnicą Cała' cena" $21000 wpłata $6000 'Leon Ku-'chorsk- i- A" Indian Rd 1 - -- Glenlake $2900 wpłaty- - Odobrzeutrzyma- - nycn tpoKoi na owocu 'poufuuacn murowany 2' kuchnie" 2' garaże- - 2 łaiienki sam w sobie blisko Bloor Leon Kucharski'! i Bungalow na) South Klńgsway' " (Swansea) " j 6-pokojo- we t bungalow % wykoń-czoną' piwnicą Cała1 ccna$19500 wpłata $5000 Oliwne ogrzewanie szeroki- - Drywatnytzaiazd z -- garaż-lem" 'Telefonujcie"4 proszę Leon Kucharski ' ' " iRÓ2-825- 5 flO 2-82- 55 L W Mleczko i Runnymede Annettev $17900 —'$3000 wpłaty będzie jedna wygodnahipoteka- - 9-pokojo-w-ydom murowany samw sobie szeroki1 prywatny zajazd i garaż 2 łazienki 3 nowoczesne kuchnie bardzo dobrekupno f?v Rońsvalles -- Galleyr $165Ó0'~$2700 wpłaty będzie jedna otwarta'! hipoteka' 8pokojo-wyHdo- m murowany duże pokoje n(oj£wtonczeOsnkao' lfkćuaclhanniea _ -- Bloo? $22500? piękny 7-pokojo- wy domimurowaliyam w" sobie sze-roKtprywa- tny zajazd i' garaż pięk-nyuiun- y 'ogród na spokojnej ulicy wodne 'ogrzewanie na olej duże pokojel '"- ' ~ " lOkollca Jane- - Bloor — Duplex $28p00-?- 12-pokojo-wy nowszy duplex ''sam 1 sobie prywatny szeroki zajazd duży ogród Po bliż-sze infromacje proszę dzwonić V HigK Park - 'Sixple"' s $59900 tylko — "Sixplex" 6 no-woczesnych apartamentów budy RO IiE47-444- 4i Eglinton Weston Rd Cała cena $17900 1 Vi -- piętrowy murowany- - oddzielny 8-pokoj- owy "dóm" duża nowoczesna kuchnia piękny jednorodzinny lom jeden ?mortgage" blisko szkół zakupów i' komunikacji Telef" R Gicanoi-IJ- 3 7-44- 44 _ _ Royal yorkt'-iQuee- n Elizabethway $5 0001 wpłaty murowany' triplćx 31 nowoczesne kuchnie prywatny 'zajazd parterowe mieszkanie" do 'LE- - 7-44- 44 SSS % — ' dom i '$2500' M-pła-ty jeden otwarty 2 kuchnie 2'Jazienki nąuy piec (furnace) pryivatna "lane" do objęcia od zaraz: v- - _ Tel 533-228- 8 Michael JVIcko Realtors "1 Ssrauren Avev Toronto F?--~ 82 85 ia:DiBinjjaBiB:u:i PHOTO MLS REALTOR podłogi w całym domu wpłataoko- - ło sz500 i jedna otwarta hipoteka na resztę ceny dom jest położony w odległości 1 bloku od Ronces-vallesAv- e S Dworak LE 4-885- 5 4 POKOJE" NA DOLE $4000 wpłaty i jedna otwarta hipoteka na resztę-cen- y można ku-pićdob- ry dom murowany oddziel ny z zajazdem i garażem gazie można mieć mieszkanie i dobry dochód pokrywający wszystkie wy- datki a dzielnica ma przyszłość Tel S Dworak LE 4 8855 DOSKONAŁE KUPNO C 000 wpłaty' na zachód od Ron- - LE 4-84- 81 r"'WTf czonapiwnica 2 murowane garaże Warto oglądnąć Wzachodniei dzielnicy 1 Jeden mortgage na balance $15 000 wpłaty 9-pl- ex 7 lat sta-ry roczny rent $9900- - wodno-oliwn- e ogrzewanie duże pokoje czysty 100? parking bardzo do-bre kupno ' Dundas - Crawford - " $5000 wpłaty 8 'dużych pokoi osobny murowany z prasowanej cegły dom 2 kuchnie 2 łazienki wodne" ogrzewanie garaż od "laną" Bloor Runnymede $23900 pełna cena 8 dużych pokoi na dwóch podłogach rugh brick 2 nowoczesne kuchnie 2 łazienki 'wykończona piwnica wodno -- oliwne ogrzewanie sze-roki boczny zajazd i 2 murowane garaże Westmlnster Roncesvalles $3 000 wpłaty 9-pokojo-wy'- osob-ny murowany dom 2 łazienki 2 nowoczesne duże' kuchnie mało wane pokoje2garażć "lane" Peł-najcen- a' $17500 Czyż nie' wygląda tona okazję?1 Turzański jŁE RÓ 2-82- 55 zachodile vykończoną 2-82- 55 avai2aiHiatBiH7HTataia:au Dochodowy "mortgage"£odnoviony łHO-2-825- 5 Geóffrey~- - Ronceivalles Ave 10 pokoi' sam wsobie 2 kuch-nie podwójny garaż 2 łazienki wodneogrzewanic na oliwę cała cena $23500 Leon Kucharski Roncesvalles Garden Ave $3500wpłaty Cała [cena $17300 za 8 pokojowy dom' posiadający 2 kuchnie 23 garaże 'bardzo ładna parcela wprowadzićjsię można na-tychmiast Leon Kucharski1 Bardzo1 ładny i "dobry dom 8pokoirńał2-c-h podłogach mu-rowany z ładnej cegły' sam Tw so-bie z parcelą }31xl25 ładne poko' jeJ2 kuchnie 2i łazienki Cała ce-na $23900 Położenie 'Bloor - Run-nymede Leon Kucharski 8-pl-ex osobny 8 lat stary 'jedno sypialniowy bardzo blisko tramwaju wszystko zwasze wynajęte Roczny dochód przeszło $8400 'Cała cena $57000 wpłata dogodnaTi Okazja warto zo-baczyć Informacji udzieli zaraz: Leon „Kucharski RO 2 8255 Kucharski RO RO nck nowszy z solidnej ozdobnej cegły garaże dobry dochód bli-ziutko do wszystkiego Queen'St $38000 tylko — 2 sklepy i'2 duże wszyst-ko wynajęte bardzo dobra inwe stycja Po bliższe szczegóły proszę dzwonić Roncesvalles - Pearson $3500 wpłaty 8 pokojowy dom murowany 2 nowoczesne kuchnie 2 pełne łazienki duże pokoje ga-raż Dundas Dufferin $14900— $1500 wpłaty będzie jedna otwarta hipoteka 7-pokoj- owy dom murowany' 2 nowoczesne kuchnie (2 łazienki prywatny za-jazd i garaż --_ Bloor $6 000'platy — 8 pokojowy dom na dwóch podłogach murowany czerwona ccgła''2 nowoczesne ku-chnie 2 łazienki "re-ereation" szeroki boczny zajazd i dwa garaźei W Mleczko GIOAN0V 2-82- 55 2-82- 55 "Work-shop- " apartamenty Runnymede wykończony RO 2-82- 55 LE 7-44- 44 objęcia od zaraz blisko do centrum zakupów i komunikacji Jeden otwarty "mortgage" Telef H Gicanov LE 7-44- 44 St Clair - Scarlelł Rd $3000 wpłaty murowany piękny 7-pokojo- wy dom oraz mieszkanie w suterynie „("basement") wynajęte za $25 tygodniowo 2 nowocześni duże kuchnie 2"łazienki prywatny asfaltowany zajazd jeden "mort-gage" Tel R Gicanoi LE 7-44- 44 GICANOY Parkdale rgg LE 7-44- 44 NA WESOŁO O ŻONIE — llallo kochanie spotkałem dziś moich trzech kolegów z wojska Czy pozwolisz żebym ich zaprosił do nas na wieczór na kolacje? — Ależ oczywiście będę się bardzo cieszyła — Oczywiście? Będziesz się cieszyła? To ja' bardzo panią przepraszam toi -- widocznie po-- rayłkaj cesvalles dupleV 2 kuchnie i 2 ła-zienki oddzielne wejścia garaż i zajazd Doskonałe kupno i dom wartościowy --Telef S Dworak LE 4 8855 FOURPLEX $10000 wpłaty a reszta na jedną otwarta hipotekę na 10 lat 4 mie-szkania oddzielne wyposażone iv lodówki i piece wszystkie zawsze wynajęte i piwnica wolna a ponie-waż jest wysoka można sobie wy- kończyć dla siebie "reereation room" garaże i piękny ogród Tel S Dworak XE 4-88- 55 I 3E EJ-KOLODy- ® REAL ESTATE LIMITED Roncesvalles Tel LE Roncesvalles Fermanagh 7-pokojo-wy dom na 2-c- h podło-gach jasne i duże dobre plastry 2' łazienki cena $14 900 przy wpłacie $3 000 Telef W Kociok LE 7-41- 5G Nowy dom 8 dużych pokoi na 2-c- h podło-gach na locie 38'xl32 z prywatnym zajazdem Itejon Itoyal York Rd Queensway-„Cen- a $24900 - przy $0 000 wpłaty Dzwoń W- - Kociole LE 7-41- 50 ł WrlghJ RoncesvallesAve "Ó-pokbjo-wy dom murowany do-brze 'utrzymany' posiada 2 kuchnie i garaż Właściciel musi sprzedać — &$&w 'n-i$Pmmnm&l&ih9- hi E 1406Dundas St W-- — %E 2-07- 21 $16900 pełna cena Windermere Ave' G-pokoj-owy dom murowany oddzielny "llz storej" w 'dobrym stanie szeroki' boczny 'zajazd ga-raż duży ogród $49000 pełna cena 7-apartamen- -towy budynek murowany plus sklep Okolicd Dundas -- St W Dufferin St Roczny dochód ponad J8 000 $15000 wpłaty jedna na" 10 lat "'-"- '- — $20000 12-apartame- nto wy budynek inurowpny dobrym lielkie plaaiy kanclerza Erharda Na konferencja prasowej NRF( dr Erhard omawiał ''obszernie stosunki międzysojusznikamiw NATO w szczególności „między Stanami' Zjednoczonymi' Fran-cją i Niemcami Mówiacno' stosunkach francu-sko-niemiecki- ch powiedział że "nonsensem jest dzielenie Nien ców na "atlantystów gaullis-tów- " Niemniej z całości konfe-relic- ji wynika że rząd federal-ny na pierwszym mieiscu stawia sojusz ze Stanami Zjednoczony mi Ministerstwo spraw zagranicz nych zaprzeczyło informacji pis ma "Der Stern" jakoby Schwirk-ma- n urzędnik poparzony ipery- - iuiu w aorKu uyi szpiegiem Jego zadaniem byio tylko wykry cie aparatów podsłuchowych w ambasadzie NKl" w Moskwie Był on (technikiem nie wywia dowcą n Kanclerz dał jakby do zrozu że Niemcy byłyby goto we podpisać ze btanami zjedno-czonymi układ w sprawie pro-jektowanej wielonarodowej ato-mowej siły zbrojnej dla NATO nie czekając na decyzję co do u-dzi- ahi innych państw Na pytanie w tej sprawie na konferencji prasowej odpowie-dzia- h "Trzeba dać początek Ma-my nadzieję że drzwi zostaną szeroko otwarte dla innych eu-ropejskich krajów by się przy-łączyły" Rozważając możliwość spotkań szefów rządów dr Lrliard wyra-zi! przekonanie że po wyborach amerykańskich dojdzie do spot-kania między prez Johnsonem i prez de Gaullem "Mam nadzie-ję że nastąpi pogodzenie sie a-merykańsko-fr-ancuskie Uży-wam świadomie słowa "nadzie-'e- " nie robie przepowiedni" Takie pojednanie jest konieczne mówił — dobra NATO i całej strategii obronnej Zacho du Poprawa w stosunkach amery-kańśko-francuski- ch wpłynie na poprawę stosunków niemiecko-franciiskic- h i ułatwi na całei li nii współpracę europejska Kan- - iit-i-i usniuuuyi ze ponuormo wał gen de Gaulle'a i orez John sona o życzeniu NRF by zapano wało lepsze porozumienie mię-dzy Francją i Stanami Zjedno-czonymi Powiedział gen de Gaulle'owi że powinien spotkać się z prezy- dentem amerykańskim po wybo- rach a głównymi powodami icli rozmowy winny' być NATO o~raz wspólna strategia obronna Mówił dalej źe Nierpcv7vr? sobie ściślejszych związków mię-dzy Wielka Brytanią i Europa Uważa że po wyborach hrvtvi skich całe zagadnienie należy ie szcze raz rozważyć Stwierdził że Holendrzy weida do politycz nej umi europejskiej tylko jeśli ! 'Budynek zesklepem1 i 2 'apartamenty 5-pokoj-owe wo-dne ogrzewanie garaż całość wy- najęta za $400 miesięcznie Zgło-szenia A Kossowicz LE 4-88- 55 Budynek ze sklepem i łącznie z interesem „W sklepie sprzedają żywe ryby jak również przetwory irjbne obrót roczny $25 000 3-pókoj-owe mieszkanie nad sklepem pełne urządzenie sklepu- - bardzo dobry interes po- nieważ takiego niema w okolicy ani w pobliżu tego sklepu Zgłosze-nia A' Kossowicz LE 4-88- 55 Takie do sprzedania 3-pl- ex w okolicy Koncesvalles 13 pokoi na 3-c- h' podłogach pry-watny zajazd wpłaty' $10000 Zgło-szenia A Kossowicz LE 4-88- 55 S 153' Ave 7-41- 56 pokoje wpłaty- - mienia opuszcza Toronto Cena $19000 Tel W Kociok LE 74156 Westminster Roncesvalles $3000 Jwpłaty na 8-pokoj-owy dom zbudowany oddzielnie z ład-nej cegły4 pokoje malowane dobre plastry' posiada 2 kuchnie 2 ła-zienki ładny ogród i zajazd Cena $19500 Teł' W Kociok LE 7-41- 56 Parkdale $5000 wpłaty — reszta na 10 lat 10 dużych 'pokoi wodne ogrzewa-nie 3 kuchnie 2 garaże Dom dobrze 'utrzymany $160 mieś plus 4 pokoje na dole dla właściciela Cena $21900 Teł Wł Turzański LE 7-41- 56 REAL STATE s hipo-teka i — i stanie zajazd garażjOkolica Park-dale Roczny dochód [$14700 Ideal-na inwestycja $20900 pełna cena 7 pokoi na dwócli " piętrach dom jnowoczesny murowany sam Vj sobie ogrzewa-nie wodne-- ' szeroki "zajazd garaż Okolica" Dundas St W - Rushol-m- e Rd "' " r' $4900' pełna1 cena 10 akrów do brej 'ziemi 9 mu ou lotniska Mai w ton na północ dla drziyi dla Wielkiej Brytanii zb staną' otwarte Erhard spodziewa się spotkać z prezydentem btanów Zjedno-czonych po" wyborach "zanim premier Chruszczow przyjedzie z wizytą Także przedtem zoba-czę prezydenta Francji": Z u-śmiechemł"- dodał: "Zobaczę ich oddzielniei Cieszyłbym się gdy-bymniógłi- ćh zobaczyć razem a-- le jestem realistą" Kanclerz powiedział że ufa iż incydent spowodowany atakiem iperytu na urzędnika zach-nie-miecki- ej ambasady w Moskwie nie popsuje atmosfery przed je-go rozmowami' z Chruszczowem Doslawy dla ZSRR Oficjlna 'agencja' prasowa PAP donosi że została podpisana w Moskwie umowa miedzy rządem PRL a rządem' ZSRR o dosta-wach z Polski do ZSRR w latach 196G — 1970 kompletnych za-kładów dla przemysłu chemicz-nego- W ramach powyższej umowy Polska dostarczy do ZSRR ponad 30 kompletnych zakładów prze-mysłu chemicznego wartości ok 350 min zł dew Zgodnie z umową w skład do-starczanych zakładów wejdą m in: zakłady kwasu siarkowego pirytów i z siarki zakłady nawo-zów kombinowanych zakłady do produkcji superfosfatu podwój-nego zakłady żywic fenolowo-formaldehydowyc- h Obok podpisanej w kwietniu br 5-letn-iej umowy o dostawach z Polski doZSRR statków oraz wyposażenia" "okrętowego zawar-ta 2 bm umowa stanowi najważ-niejsze porozumienie w zakresie eksportu maszynowego" do ZSRR w przyszłej 5:latce Obydwie te umowy stanowić będą część składową przyszłej 5-letn-iej umowy handlowej ze Zw Radzieckim-n- a lata 19G6 — 1970 na której temat aktualnie prowadzone są konsultacje mię-dzy komisjami planowania obu krajów lekarz sulener W Paryżu skazano doktora Maurice Stefan'a na dwa lata więzienia! zapłacenie 2000 fran-ków grzywny za streczenie mło-dych kobietdo prostytucji w ba-rze na Montmartre Bar ten- - zostaj "zamknięty na-kazem sadowynif na j3 miesięcy Doktora i wydała policii młoda 'iziewczyna- - którą chciał "wysłać do Antwerpii "chyba że będzie nu więcej płaciła za sutener-stw- o Ten samdrtefen został 'nie-dawno skazany na dwa lata r za nielegalne spędzenie płodu I '£?& tt-JiS- i : saa ''-pi- ' - :! ? :fAOTKiasSl r-p-4- -F sŹdjęcie przedstawia polską ekipę olimpijską któia dnia 29 września odleciał J Kopenhagi Dania skąd samolot SK Vo zabrał ią na uiimpiadę do Tokio Pierwsze złote medale w Tokio W sobotę 10 października ce-sarz Japonii lliróhito otworzył XVIII Olimpiadę letnią Przeszło 80000 widzów na' głównym sta-dionie w Tokio oklaskiwało defi-ladę zawodników a następnie wniesienie pochodni olimpijskiej którą zapalono znicz W niedzielę li papiernika zaczęły 'się igrzyska i posypały się pierwsze złote medale W!podnoszeniu'ciężarów w wa-dze piórkowej Yoshinobu Miya-k- e zdobył dla Japonii pierwsze miejsce' Na drugim t uplasował się Isaac [Berger USA a natr7e-ci- m Mieczysław Noiyak Polska Tymf samym ekipa polska zdobi-ła 'pierwszy medal wj obecnej Olimpiadzie' — brązowy W skokachj eto wody 'pierwsze' miejsce i złoty' medal zdobyła Niemka Ingrid Kranier-Eng- el która lepiej wypadła' niż- - na 0 limpiadzie w Rzymie gdzie też zajęła pierwsze miejsce "Drugie trzecie i czwarte miejsce przy-padło w udziale Amerykankom Wpływaniu na 200 m Galina' Prozumieszczykowa z'd obyła pierwszy złoty jmedaj dla ZSRR Na drugim miejscu uplasowała się! Amerykanka Claudia Kolb-i- a trzecie przypadłow udzialeSwie-tlane- j Babininie z ZSRR Pierwszy złoty medal dla USA zdobył Don Schollander w pły-waniu na 100 m stylem dowol t-u- tu UluUc ałlu mdli Moderatorem (zwierzchnikiem) kościoła "United Church of Ca-nad- a" wybrany został dr E M Howse dotychczasowy pastor pa rafii Bloor Street UnitedChurch w Toronto W jednym zdaniu Po co mam płakać? Za czym? I po kim? — Kiedy nikt po mnie nie płacze Byron Książki spalone oświetliły świat Emerson Wiekom średnim zawdzięcza-my dwa najgorsze wynalazki ludzkości: miłość romantyczną i proch Andre Maurois - nieNiberomniał gjałkuipśstwfilaofzokftórego by Cycero Bigamia polega na tym że ma się'o jedną ionę za dużo Mono- - gamia również H L Menchen Człowiek nie żyje z tegb'covża-rob- i alez tego co pożycz}'" Adolf ' Nowaczyftski "' ' Tylko kobiety i lekarze wie-dzą kiedy kłamstwo jest wskaza-ne i' dobroczynne t ± "Anatole 'France - Nowość nie dec!duie w sztn- - ce Vartoścj dziełaTo wartość dzieła decyduje o nowości Jtossini Szczęśliwi sa którżvo1niczvm niemyślą - j nym Na drugim miejscu uplaso-wał się Bobby McGregor Wiel-ka Brytania a na trzecim Hans-Joacln- m Klein Niemcy Drugi złoty medal 'dla Rosji zdobył Alexey Wakonin który w Wadze lekkiej pokonał Japończy-ka Shiro Ichinoseki którego ty-powano jako zwycięzcę PUCHAR DAVISA POWĘDROWAŁ DO AUSTRALII Puchar Davisa powrócił do Australii Po niezwykle emocjo-nującym meczu w Cleveland te nisiści australijscy pokonali re-prezentację Stanów Zjednoczo-nych 3:2 W- - ostatnim decydują-cym pojedynku mistrz Wimble-don- u Australijczyk- - Roy Emers-on- zwyciężył Amerykanina Chuck McKinleya 3:6 6:2 6:4 6:4 - " „ Spotkanie trwało w sumie '4 dni Po 2 dniach prowadzili A7 merykanie 2:1 dzięki niespodzie-wanemu zwycięstwu w grze pod- wójnej W niedzielę Stolle po 5-seto-wej -- walce trwającej 3-godzi-- ny wygrał z Ralstonem nato-miast w poniedziałek ostatni punktdla Australii zdobyłiEmer-so-n Tak więc obecnie Australia dzierży palmę pierwszeństwa w tenisie światowym Tenisiści "piątego kontynentu" wywalczyli puchar Davisa natomiast teni-sist- ki tego kraju zdobyły Puchar Międzynarodowej Federacji Te-nisowej MEKSYK AUSTRALIA KANADA I KOREA PŁD W OLIMPIJSKIM TURNIEJU KOSZYKARSKIM W Jokohamie zakońeznnv 7n stał [przedolimpijski turniej ko-- satiyanrtuuwMw tuurnsiiaeijeucznoileimpijpsrkaiwmo poza Meksykiem i Australią 'za-pewniły sobie zespoły Kanady i Korei Południowej W ostatnim dniu Kanadyjczycy pokonali Ku- bę 72:63 (32:29) a Korea Połu-?ni°w- a przegrała z Filipinami 58:90 (25:32) Zespoły Korei Po Clttiarkkl 610 Humbercrest Blvd Program Adre:'co'J Polka Party Stanisław Jasiński WWOL w niediiels 1230—400 pop 315'Maln Buffalo Polska Audycia Hamilton "BJ r ł" 318 ElmSUS Sudbury CHNO i) SkłVW 1 łudniowej i Kubyzdobi kową ilość DuiiWJ który z tych zespołów I Udział W fnrnioif A' wynik' [£ uiuegu spocKania Radiowa Tadeuu' W MIEŚCIE IGRZYil jefdźcy walczyć będą o najdalej nejod Tokio Karmmj jestbowieniażol45faii ąuyv zawodach hippi tanci 52 kraiów-Prar- r cjaliści oglądając uradzi olimpijskich zawodź nych uznali je 'doskoil Japońska kolej mładj wania nowy wielki suh hcm ĄKiĄvy joKonamei popu aosotutną szybko gow uzyskując_ prędtó liiuKouz iszyDKie pociąg! będą podczas Olimpiadj Wrriiyenluoic juaapiouńuMskicdhaponenatjo sportu przyjeżdżać będą' ocuegiejszycn miast tyl które konkurencje""o] Odległość z Osaka do noszącą 515 km V trzem! Stankami po drodze} nęazie przez expressi Łcno w ciąp 41 pewnych odcinkach rozwijał szybkość 'okol kmgodzv Przeciętna iy jeanaK ponaa im mii środki komunikacji 'Tokio udostępnione wszystkich uczestników dy Podobnie -- jak' I{ poprzednich latach ol cy nic nie płacąZ wiosb pijskiej do centrum h stale autokary olimpijskie muiuKacji j rue korzysta bowiem i woia spacery pieszo n zresztą piechota łatwiej konać nawet kilkukiloi odległości niż jadąc autó Firmy japońskie pnt się prrzygotowynaniu ków dla uczestników Ob Prezentów tych nadchodzi mitetu organizacyjnego u le że ten ostatni opubliŁ prasie komuniKat pn wstrzymanie nadsjiama nych bo brak miejsca i zynach TRZECIA KSIĄŻEK Polskiej Fundacji "Kuliuralnoj Tylko $500 ZAHORSKA — Warszawa Lwów 1939 PIASECKI' '— Dla Honoru Organizacji ZBYSZEWSKI K — Wczoraj na ryryH GRABOWSKI Z" — Śpiew dziewcząt MALCZEWSKI R --- Późna jesień Do nabycia w"Księgarni "Związkowca" 1475 Oueen St W _ Toronto V Bolskie programy radiowe Syrena 29 w za w w miejbKiej w S S CKTB' niedziel 9--10 rui - Toronto Tel BOJWJ- - LIII STIIUalcl#lA"l 149A tAflfl n _l_ J-- tl lo-- aiij # nnuu nicQŁiiB WantUCh 83 Brlirnn Ai7 nnffaln 11 Ny !- - -- -- - - Polonia Korpanty 1270 WHLD cod2iennle 1Ł45-1- J5! ' łlUm're Ave Buffalo 12 NY - TeL TX i--w- 1120 - St S NY — i j:— HrU Tel M012W R Lana - I9n nl!iieli HJJrrJ Aares dlakorespondencjhRadio StatlonanQ -- janiStiff Polska Fala K Stańczykowski 1410 CFMB- - łoboty 2— ? tuia urummond SŁ- - Montreal Oue Tel hw P o I V- - Tl _-- l " ieon' Wycichowski rnr ' nUdzlili Uf 1 CJIC Hlllld iHnn C„l Mrf' fint - TeL''lIiłt — ~™łu - (JBUłb dlB MAAACy w 1 Y O z t Plwowarcryk rpri ńlodiielł M VŹl Tlmmlns-Ont-Te- L AMWSł -ioałef)cy-k-i 291 AttlnsonSt-SudbUi7O- nt Wio _ --:r- WirnK zadecydował miejscowości i ~j SERIA OnU- - 10SO ' ' i900 nted?lf:j '"'''"fin" melodia Jijl Z Wofnialr uia -i-m- o rT :v rłJ nfsłtt -- "l _r-rm- B au saunie flanca tiontreal iti)"ue"Bjrr rs Łfn "jr-- i iJJi i l sr £iJil'J + i - i A Oli na — — ti-S- l w soboty 'rum J Cł |
Tags
Comments
Post a Comment for 000337a
