Zwilazkowiec Alliancer, October 21, 1961

              P 11 Mil I §1vI
prt ' i
i
i
i
I i ił
-
%--i
I t f
I j
' i
W
-- rs
t }
)
i
H
S'4fei
11111:1
r ► i 13
i ' if
4
rW
o ii
I t
' 'i'
i'!'
i iy
f {
'I ?
Mi
i
1
U -- f
ii?
li! )- -
j
- 3
'M n 1
STR 8
— General — Morfgage Brokers
1D47 Bloor Si W Toronto Tel LE 4-92- 46
Dovercourł Dundas
$900 wpłaty a reszta na jeden
otwarty mortgage Murowany dom
G dużych pokoi za bardzo niską
cenę na małe spłaty i nieduży po-datek
Dom w dobrym stanie warty
zainteresowania Tel Lubieński
Okazja tygodnia!!!
$950 wpłaty i jeden 10-Iet- ni
mortgage na resztę! G dużjch z do-brymi
plastrami pokoi nowe po-dłogi
Kniące piękna duża kuchnia
nowe ogrzewanie A wiec nic nie
trzeba robić ani dodawać Murowa-ny
dom tylko za 510500'!! Spłaty
m!f:i((7ne nie większe niż czynsz
jaki teraz płacicie Doskonałe
miejsce na rent Pokaże Lubieński
$8900 pełna cena!!!
G pokojowy dom centralnie po-łożony
czysto utrzymany 7 ładną
kuchnią i nowym ogrzewaniem
Wysoka sucha piwnica Zajazd O-ka7ja-
!!!
Tel Ropelewski
Jane - Annetłe bungalow
$1500 wpłaty Spokojna ulica
5 wyjątkowo czystjch słonecznjch
pokoi łazienka kafelkowana duża
wygodna kuchnia garaż Przystęp-na
cena i dogodne płatności Tel
Dabicki
Parkdale 10-Iet- ni mortgage
$1500 wpłaty i cena tylko
$11000 G pokojowy czjsciutki dom
z nowoczesna kuchnią Ładna lota
nowy garaż Ładny jedno Hidinny
dom Tel Ropelewski
Parkdale - Sorauren
$1900 wpłaty na murowany dom
parę kroków od (jtieen 8 dużych
nieprzeehodnich pokoi 2 nowocze-sne
kuchnie 2 łazienki 2 garaże
Duży ogródek Tel Babicki
Bloor Dovercourt
Oka7yjnc kupno! $2000 wpłaty
za 8 pokojowy dom z dobrej ce-gły
osobno stojący 3 kuchnie peł-na
piwnica nowy lurnace miejsce
na 2 garae Dogodne spłaty hipo-teczne
Tel Nieruchalski
' Sprzedaż lub rentowanie
$2000 wpłaty 7 pokojowy mu-rowany
dom 2 nowoczesne kuch-nie
olejowe ogrzewanie jeden
mortgage na 10 lat B czysty ładne
duże pokoje wygodny do podnaj-mu
Okolica Bloor Pnlmerston
Tel Oka!
ą%riv&fsmsn
RoncesvalIes
nowoczesnymi
nipprzecho-dnic- h
wprowadzc
Roncesvalles
wodno-olejow- e
SPRAWACH DO WSPÓŁWŁAŚCICIELI:
KUCHARZYKA
frflT
a'lMBI-1-JI- Ll UIUIIJIJMmHiJi'LUUJmil''
REALTORS
Phone LE
EAST BRANCH
1794 Danforłh Avo Phone
Mimico
Nowy triplcK blisko głównej
ulicy Doskonały nowoczesny bu-dynek
nowocześnie urzad7ony we-wnątrz
Wjazd i miejsce do parko-wania
na 0 wo7ów Wplata tylko
$8000 reszta na jeden dogodny
mortgnge Dzwonić U Zubczcwski
LE 2-44-
04 lub 3(S8-B90- 8
Indian Rd - Howard
duplex
$4000 wpłaty obs7erny bo
pokojowy dom murowany 2 ku-chnie
dwie łazienki doskonała
piwnica ogrzewanie na wodę i
olej dwa garaże Mieszkanie na
tlole wynajęte za $125 mieś Cena
bardzo przystępna Dzwonić K Zub-C7ews- ki
LR 2-44-
04 lub 3G8 8908
Royal York
$21500 pełna cena — 3 parcele
budowlane pod bungalow 175
frontu na 130 głębokie Kana-lizacja
woda na miejscu Dzwonić:
Fajgel LE 2-44-
04
Sklep z domem
$25000 pełna cena Próżny sklep
i 4 pokojowy wynajęty apartament
Bardzo ruchliwy punkt nadający
się na fryzjernię sklep mięsny
owocowy lub na automat) czną
pralnię Dzwonić: Fajgel LE 2-440-
4"
Duplex
$0000 wpłaty dwa 5 pokojowe
oddzielne apartamenty dwa piece
na wodne ogrzewanie wygodny za- jazd z dużym ogrodem Dzwonić:
Fajgel LE 2-44-
04
Sklep tytoniowy z budynkiem
Centralnie położony
prosperujący interes 6 po- kojowe mieszkanie Utarg tgo-dniow- y
$850 Wplata i pełna cena
przystępna Właściciel przechodzi
w stan spoczynku Powyższe kupno
jest jedno z najlepszch jakie moż-na
znaleźć obecnie nnku Dzwo-nić:
Ted Paw luk LE 2-44-
04
Bloor St - Walmer Rd
(okolica Annex)
$2000 wpłaty za 8 pokojów-- -
osobno stojący Tlko dwie
UWAGAI
£J££
Eglinton - Bathurst
$2000 wpłaty Osobny G poko-jowy
dom 2 minuty od Eglinton
na pięknej ulicy Pokoje duże mo-dna
kuchnia i łazienka Lota
25 x 139 Garaż Pytają $15000
Tel Ropelewski
Dundas
$2000 wpłaty na osobno stojący
dom murowany z 2
kuchniami 6 ładnych
pokoi 2 łazienki gaiaż Peł-na
cena tylko $14300 Zobaczcie
Teł Babicki
St Clair - Rusholme Rd
Souu wjsiarczy Kupno 05°-CO]e- tn S5 °00 ot'warty mortgage Tel
bnego murowanego
jowego Ładne pokoje malowane
Square plan garaż i prywatny za
jazd Szczegóły poda i pokaże Ko-pelewsk- i
Swansea prywatny zajazd
$2000 wpłaty na murowany dom
pobliżu Bloor 7 dużych I S7erokjm prvwatnym
2 nowoczesne kuchnie Ładny ogro
ciek Pełna $14300 Tel Ba-bicki
Bloor Delaware
$15500 pełna cena zi 8 pokojo-wy
dom murowany zajadcm
Wielki ogród ładna cegła b czyste
pokoje Tel Okal
Prince Rupert - Bloor
$3000 wpłaty G pokojowy dom
przy spokojnej ulicy bhsko skle-pów
i tramwajów 2 kuchnie z dużą
ilością szafek jasne słoneczne po-koje
garaż i ładny ogródek Mona
się syybko cło tego do-mu
Tel Kucliaryk
Bloor Jane — Bungalow
$15700 pełna cena a miłe bun-galow
kilka kroków od Bloor
malowanj eh pokoi wygód ne rozło-żonych
muiowany garaż ładny
ogiódek Tel Babicki
- Garden
$2500 wpłaty 8 dużych j-o-koi
na 2 podłogach 2 kuchnie
ogwewanie Osobno sto-jący
murowany dom z wielkim
ogrodem Mortgage na 10 lat 'lei
Okal
Nowy dom na Mimico
$4500 "Rug briek zamian mieście
prywatnym okazja dobiego kupna
wjazdem dom warunkach Informacji
waną miasta udieli Okal
lub KRUKA
MAIN OFFICE
i!!ffT!i'?i TyTriTiTiti '
UJIJJU1IL1IH_U
527 Bloor St W — 2-44-
04
END
— HO 9-11-
23
Park
dom
— dwie nowoczesne ku-chnie
oliwne ogrzewanie Dobre
miejsce wnajmu tylko je-den
blok Bloor Dom
stanie Dzwonić:
Komamicki 2-44-
04 Rusholme Rd i Bloor
Murowany 8 pokojowy dom
gruntownie odnowiony nowy piec
ogrzewania nowa łazienka i no-wy
dach Nowoczesna kuchnia Bli-sko
transportu i szkoły
miastowe posiadanie Niska wpla-ta
Dzwonić: Komamicki LE
2-44-
04 Centralna lokacja
pełna cena 8 pokojowy
dom dwóch podłogach dwie
kuchnie Jeden blok szkól i ko-munikacji
tylko $1500
Dzwonić: Komamicki Tel
2-44-
04 Przepięknie urządzony nowo-czesny
hotel Stały dochód z wynaj-mu
pokoi Roczna sprzedaż piwa 35000 galonów Potrzebna gotów
$100000 Reszta jeden do-godny
długi mortgage
Nowoczesny pokojowy ho-tel
Roczna sprzedaż piwa
galonów — Potrzebna gotówka
$50000 Reszta jeden długoletni
mortgage Oba powyższe hotele
Toronto
50-6- 0 mil Toronto
Bardzo ładna miejscowość
Spucdaż roczna piwa Usięcy ga- lonów Wplata $75000 Reszta
jeden mortgage
Przepiękny budynek i urzą-dzenie
Srrzedaż roczna piwa ty-sięcy
galonów Potrzebna gotówka
$50000 Reszta jeden mortgage
20-let- ni kontrakt w najmu
(lease) Roczna sprzedaż piwa tsięey galonów Sprzedaje się rów-nież
wino i wódkę Dwie sale ban-kietowe
pokoi w najmu
urządzenie —
roczny dochód $100000 Potrzebna
gotówka $200000
bliższe informacie sorawie
pow-ższc- h hoteli proszę dzwonić
Winnicki albo Bida Tel
LE 24404
-'-
-- - '"CTNI"l''!fll"l'
UWAGAI
ONTARIO PRODUCTS
Podajemy wiadomości Polonii z dniem października
NOWY SKLEP przy ulicy
157 RONCESVALLES AVE
Na składzie zawsze świeże mięsa własnego wyrobu wędliny
importowane z Polski towary i grzjby
Niskie ceny z okazji otwarcia
Prosimy odwiedzić w najbliższm czasie MEAT PRODUCTS
157 Roncesvalles 783 Queen
Tel 535-464- 8 Wł REWEGA EM 4-77-
20
ML ESTflTE LTO
Realior Insurance
Bezkonkuren-cyjnie
pierw-szorzędnym
Najnowocześniejsze
MEAT
ONTARIO
"ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK (Ocłober) Sobota — 1961
ogródek Szczegóły poda i pokaże
Lubieński
Bloor - Jane
$4500 wpłaty Osobny murowa-ny
dom z ładnym ogrodem 7 pięk-nych
pokoi dole) wodne
ogrzewanie garaż prywatny zajazd
Nowoczesna kuchnia i łazienka
blisko Bloor Tel Okal
Roncesvalles - Oryginalny
duplex
2 mieszkania 5 pokojowe z ład-nymi
kuchniami i łazienkami Do-bry
budynek Nie drogi 2 garaże z
prywatnym wjazdem Wpłaty oko- -
reS7la jeden
domu G
5
Riverview Gardens - Bloor
Szukacie dobrego domu ład-nym
rejonie Zobaczcie Sam
sob'e z cegła dachu Piękne
ładnie odnowione pokoje duża
chni Wodne ogrzewanie Garaż z
pokoi zajazdem Tel
cena
Ave
Nieruchalski
Close Ave King
9 pokoi murowanym dobrym
domic z dużym ogrodem i garażem
3 kuchnie pokoje nieprzechodnie
piękne podłogi objęcia natych-miast
Nie duża i umiarko-wana
cena Tel o szczegóły Kucha-ny- k
Doskonała inwestycja 10-ple- x
Nowy budynek całkowicie wy-rentowa- ny
z dobrym dochodem
rejonie Lawrence Ave Cena poni-żej
rynkowej tylko $85000 przy
umiarkowanej wpłacie Tel o szcze-góły
Mallen
Butcher Grocery
sprzedania 7a $G000 — Obrót
$900 tygodniowy Długoletni lease
Szc7ególy poda Ropelewski
Sklep spożywczo-rzeźnicz- y
z budynkiem
Doskonały skleD z osobnym mu-rowanym
budynkiem pokojo-wym
2 podłogach 2 mieszkania
górze i jedno za sklepem Oso-bne
wejścia Sklep doskonale pro-speruje
z obrotem około $1000 ty-godniowo
Pełna cena $25500 z
wpłatą omówienia Właściciel
wpłaty ' no- - przyjmie dom w
wocesny G pokojowy z Doskonalą
Piękny za umiarko- - dobrych
cenę blisko Łaclnyi
W UBEZPIECZENIA TELEFONOWAĆ
A S
IŁ1IU
12
st
st
na
podłogi
do bo
od w
W
LE
St
do
do Natych
W
$12000
do
Wplata
W
LE
a)
33
ka na
b) 15
28 ts
na
w
od
a)
40
na
b)
30
na
c)
78
25 do
To
do O S
do że 19
OTWORZYLIŚMY
nas
St W
ST 8
21
(4 na
B
na ura
w
ten
do
ku
w
Do
wpłata
bo
&
Do
10
na
do
w
na
na
w
na
w
w
w
na
2£)
Biskup cle Senes wygłaszając
pewnego dnia kazanie na któ-rym
obecny był Ludwik XV po-tępiał
ostro demoralizację dwo-ru
i dworzan:
— Panie marszałku — wycho-dząc
powiedział król do Riche-lie- u
— zdaje mi się że biskup
de Senes w dzisiejszym kazaniu
rzucał kamienie do pańskiego
ogrodu
— Tak ale na nieszczęście
trafił do paiku waszej królew-skiej
mości — odrzekł Richelieu
#
Chorążyna Stecka miała pię
kne ręce Tym których więcej
ceniła podawała prawą rękę za-znaczając
przy tym że "król Sta-nisław
ją całował" innym zaś
podawała rękę lewa
Ludwik XIV pokazał kiedyś
poecie Bealieu kilka swych
wierszy prosząc o ocenę
— Wasza królewska mość —
odparł znakomity poeta — nie
zna rzeczy niemożliwych Wasza
królewska mość chciała napisać
potworne bzdury i udało się jej
to znakomicie
#
Zapytany raz dlaczego się nie
żeni francuski polityk Briand
odrzekł natychmiast — "Bo jes-tem
zwolennikiem pokoju"
Pod koniec XVIII w w Anglii
rząd nakładał coraz większe po- datki co było powodem częstych
dyskusji i rozmów
W związku z tvm Jonathan
Swift autor "Podróży Guliwera"
USl'SZawSZV ink nminn rlnmn
rozkoszuje sic pięknością wio
sny upacii przecl nią na kolana i
powieuziai: — "ia Boga mów
pani ciszej bo nałożę podatek"
♦ Mallarne powiedział kiedyś o
— "Cóż to by był za wielki
wpoieetdazengiac"hby miał coś do po-
TemLstokles powiedział raz
patrząc na swego ukochanego
synka:
_
— Ten pędrak rządzi matka
jego matka rządzi mną ja rzą-dzę
Ateńczykami Ateńczycy zaś
rządzą Grecją: a wiec wiiiosck
prosty — ten pędrak rządzi Gre-cja
"Juam"es Rotszyld grał pewnego ul-u- u z laueyranaem
W chwili wyulacania przegranej
ucadl na podłogę luidor (20 fran-kow- ) Rotsiyld zaczai go szukać
zaglądając pod krzesła"
Talleyrand siecmił Hi i-ap- -nn
po swoj portfel wyjmując ban- oukdśnmotśiwepciehiecećymsestftzroaajpnącktaeoljw: yńa"Czszatvpoallemił oi"gęoz panu poświecić?" "
Pewien francuski ambasador
powróciwszy z Polski do Paryża
tusidi zapany nyiannnu doty- czącymi obyczajów i charakteru
kobiet polskich
żtaeł—aPojleCkdzinyarópwrzanwioebdeąscanjyebscltahde—daimzoazpi—yę--
błe jak śnieg w icli kraju?
LE 4-84- 81
REALTOR LTD
1199 Bloor St West
W Mleczko
W sprawie sprzedaży lub kupna
domu proszę zwracać się do p
W MLECZKO LE 4-84-
81 lub do
domu BE 3-16-
21
Dovercourt - College
S23900 — $4 000 wpłaty Orygi-nalny
duplex 2 apartamenty pie-ciopokojo- we budjnek z solidnej
ozdobnej cegły sam w sobie wo-dne
ogrzewanie na olej boczny za-jazd
i dwa murowane garaże
Bloor - High Park
$17900 — piękny 7-pokoj-owy
dom na dwóch podłogach z solid-nej
ozdobnej cegły sam w sobie
boczny zajazd i garaż tuż przy
Blcor
Bloor Brock
$13 900 — 6 pokojowy dom 2
nowoczesne kuchnie olejne ogrze-wanie
w środku jak nowy duży
ogród i dobry zajazd Mała wpłata
Kingsway
$15 900 — piękne pięciopokojo
we "bungalow" — "attached" ga- -
LE 4-84-
81
SłTTTia
Gdziekolwiek jested farmie w lesie 'w kopalni czy mie-ście
będzie Twoim
Związek Polaków w ło organizacja ponad 50
skorzystasz gdy będziesz członkiem
d
"Związkowca"
Przyjmuje zamówienia
na wszelkie druki tak
w języku polskim jaL
w angielskim francu-skim
i innych
Zaproszenia weselne 1
bankietowe bilety na
różne 7abawy i przed-siwicni- a
papier listo-wy
i koperty kwitariu-sz- e i konstytucje towa-rzystw
sprawozdania —
te i wszelkie inne pra-ce
Drukarnia wykonu-je
szjbko i po cenach
umiarkowanych
1475 Queen St W Toronto
LE 1-24- 91
W Mleczko
najwierniejszym
rmmmmmmmmm
AflESSOTY
— To prawda — odpowiedział
zapytany — I to do tego stopnia
że przez samo obcowanie z nimi
nabawiłem się straszliwego ka-taru
4 # #
Fryderyk Wielki lubił zada-wać
kłopotliwe pytania ale nie
gniewał się gdy odpowiadano
mu w tym samym tonie
Pewneeo dnia zwrócił sin dn
swego lekarza
— Alowmy szczerze doktorze
ilu ludzi uśmierci! pan tu w ży
ciu
— Mniej więcej 300 tysięcya
więc mniej niż W Wysokość!
Gdy w 1918 roku delegacja
niemiecka przybyła do Marszał-ka
Focha prosząc o podanie wa- runków kapitulacji dowódca
francuski wziął z biurka kawałek
papieru i zaczął odczytywać gło- śno szereg punktów
— Ależ ale Panie Marszal-ku
chyba zachodzi omyłka —
wyjąkał z jeden z
cniieeżmieżcakdiecnh cyowfiicliezroówwany— nparrzóed-nie
mógłby drugiemu tego ro-dzaju
warunków narzucić!
— Niezmiernie się cieszę sły-sząc
od Pana taką ocenę — od- parł spokojnie Foch — Nie Pa-nowie
to nie są nasze warunki
to sa warunki narzucone po ka- pitulacji miastu Lille przez do-wództwo
niemieckie
Bronisław Malinowski opowia- da o rozmowie jaką miał pod- czas podróży po Afryce
w czasie minionej wojny z pew-nym
murzynem-ludożerc- ą:
— Murzyn ów słvnń n ch
ljeująceujziwwiemEeuropjaieK wmoyjniiieurwopyeraj
czycy potrafimy zinclnć fnkio iin
ści ludzkiego mięsa wytlu- -
iiwwyiem mu u nas nie ma
zwyczaju pożerania zabitych wro-gów
spojrzał na mnie z oburze-pnuiesmzczaoł
śwabiaydcbzyajłąyc naiżśwniieecieprztya-- kie dzikusy które mordują się
nawzajem bez istotnej potrzeby
Paczki do Polski
Upowainlony "Dealer" PEKAO
JADWIGA PIEKARZ
Najbezpieczniej przekazać
pieniądze do Polski
przez PEKAO
orai iywność I lekarstwa
Zamówcie jeszcze dziś przez
ANDY'S PARCEL
TO EUROPĘ AGENCY
746 Oueen St W Toronto 3
EM 31835
Piszcie lub dzwońcie
po nasze katalogi
85-P9- 1
Architekta
z uniwersyiicklm wykształceniem
poszukuje firma
L C BACHÓRZ & ASSOCIATE
LTD
62 Avenue Rd Toronto
WA 2-27-
55 lub WA 4-43- 44
LE
raż i wykończona piwnica 2 ła-zienki
blisko do wszystkiego —
S2000 wpłaty
College -- Gladstone (9-ple- x)
$39 000 tylko za apartamentowy
budynek sam w sobie murowany
wodne osrzewanie na olej cen
tralnie położony dobra renta
dobrych apartamentów dobrze wy
najętych Wspaniałe Kupno
Bloor - Pauline
$14 900 — 8-pokojo- wy dom mu-rowany
duże pokoje olejne ogrze-wanie
dobry zajazd i duży ogród
tuż przy Bloor
Ossington - College
$13 900 — $2000 wpłaty lub ta-niej
za gotówkę 9-pokoj-owy
dom
sam w sobie murowany duże po-koje
w j maga reperacji
Dundas Roncesvalles
S14 900 — Sklep i 5-pokoj-owy
apaitamcnt budjnek nowoczesny
narożny prywatny zajazd i garaż
wodne ogrzewanie na olej nadaje
się na każdy interes
— na w
polska książka przyjacielem
Kanadzie służąca lał
Polonii Wiele jej
przerażeniem
swoich
Gdy
ze
MttdMfcdMMMeaHM
RU3CI
REMEDY
FOR
ST0MACH
GAS
S31II3S3!S
SroiffiES
ffiKCTggSSffiŁUC
M1ZAIIH
'CEłJm
SAŁVE
H EuROPEam I R
1 iMrwt MnW n g li a ttVii tl
i plEATMENT 1 i
" ST 'Wn 1 RITATIO" I
fali
WLŚ
inr Cir
4
APr
Gmmn
ISDlCESTIOi
HEARTBLRM C0S5T4n0V
M
FAST
REU£f
o
RHEUM1TIC
ARTHRITIC
MLJCTLAR
Arhr & Pjfiu' j'JJLlLKW-Łgi- L "VJ
jjtgr-ju- - 5
rttuiu
STOW4CH
UVER BILE
4-84-
81
LE 4-84-
81
Usuwa gazy
kwasy gorzki
posmak w u-sta- ch
nie-strawność
i
reguluje sto-lec
i usuwa
piasek
CENA $600
za dużą
butelkę
Łagodzi sil-ne
przezię-bienia
reu-niatczn- e
i artretyzm
nóg kolan ramion i krya
Cena-$100- 0
za słoik
Usuwa upar-te
gnębiące
KASZLE ka-tar
zaziębie-nia
piersi
astmę bion-cli- it
b r a k
tchu czyści
płuca leczy
chrypkę i bo-le
gardła
CENA $125
i $250
za butelkę I
Leczy różne
choroby skóry
egzemę liszaj
krosty swędze-nia
pryszcze i
plamy na twa-rzy
uszach
karku rękach
nogach i ciele
Cena $250
za słoik
Usuwa bóle
rqk ramion
pleców kar-ku
krzyża
iszias opuch-nięcia
nóg
kostek i ko-lan
i usuwa
swędzenia
skóry
za butelkę
Nowy lek ja-ki
leczy naru-szoną
wątro-bę
usuwa ci-śnienie
gnę-biące
pieką-ce
wzdęcia
ból w pra-wym
czy le-wym
boku żo-łądka
i usu-wwaośnćerwo-
CENA $250
za butelkę
Luscoe Producls Ltd
S59 Bathurst St
Toronto 4' CCr
Chartad! Tnaitf
1U0% zauiania — Keal fcstate Denł
Queen - Dovercourt
$1300 wpłaty 6-pokoj-owy
dom
pokoje duże bardzo dobrze rozło-żone
wodno-oliwn- e ogrzewanie
garaż dogodne spłaty przystępna
cena Tel J Szjbalski BE 3-12- 01
Runnymede Annette
$21900 pełna cena 16-pokojo-wy
dom kompletnie umeblowany 7
kuchni 7 toalet wodno-oliwn- e
ogrzewanie miejsce do parkowa-nia
na kilka aut ogólny dochód
około S9500 tygodniowo Telef
J Szjbalski BE 3-12-
01 do domu
CL 9 2439
St Clair - Dufferin
S2 500 wpłaty 6-pokojo-wy
dom
pokoje duże bardzo dobrze rozło-żone
wodno-oliwn- e ogrzewanie 2
kuchnie 2 toalety nieprzejściowe
pokoje garaż Tel J Szjbalski
BE 3-12-
01 Bloor - Royal York
$4 000 wpłatj' 6-pokoj-owy
dom
murouanj- - samodzielnj' piękne
duże pokoje nowoczesna kuchnia
wodno oliwne ogrzewanie garaż
prjwatny zajazd duży ogród bli-sko
zakupów i transportacji Tel
J Szjbalski BE 3-12-
01 do domu
CL 9 2439
Queen - Windermere
$4 000 wpłaty 6-pokoj-owy
dom
murowany (rug brick) samodziel-ny
piękne duże pokoje szczegół- -
2-64-
33
jneice doudżdyzienlonwaocześni- - „ i
sna kuchnia 3 duz? !l1M
drugiej podłodze 2 p-- B watny zajazd J Szybalski
Royal York Norst
bardzo dobrze
sna kuchnia nii„„
reereatmn f?
6 lat stary i :ii dodatków Telef j BŁ J-- ui do domu $j
si Rnn c ?rk
murowanj- -
ktyojeganraożwoczpersjnwaatnkyuchinia n
cji i szkół Telef j &
BE 3-12-
01
'
B'?or -- Prin Edwjrf
dom umuuurowwpainayty samoderfLf
uzo ciuze pokoje szczegoki
ijumjj i-iiiy-jęc
nowoczesna fol
v
i- - Łun) icfieauun room dowl
ncn-n- H liliclrn r-i- „i ="""" '" ™_ """J ans
3-12- 01
giMwame
Sz)baU
C: _#-- _ lrliHiifl J CD lt m!Ałiti ruina iiasia uuJiujuit V" = iiiichiiihuy —provyiin_Cl O- ntirk łseiącei Wy zostanieciei knoarjzeyżsytcniiee obsłużeni a Kwliieęnctóww —sprafowigewij L
i sprzedaży i pożyczek I wszelkich
r- - a i I n rAt tfrwi 'niraa Cto nnłnum i iłaniAtM J '
przedstawiciela I
do domu CL 9-24- 39
2972 BLOOR ST WEST TORONTO
rfE3iwragftMaaB(isrtra
jadata?!
BE3i201P°teUl
rozłożyć
wykończony
samodzielni?1
zadowolonych urządzonych
nieruchomości hipotecznych
Tel Szybalski K 3-12- 01
Kuźmińska Izabella
ŚWEMTłO JU
" Ciqgle widzę Różę jak biegnie i biegnie zadyszana
te wojenne lata zatroskana o nas Jak my jej zwrócimy $
miłości Miłość to nie pieniqdz który łatwo przełożyć z i{t leki miłość to wielkie zobowiązanie Kiedy wreszcie jij powiem "Zabierz swego Samuela i idźcie na spacer Ojti
ma jeszcze dość siły zająć się sklepem "
Cena $100 z przesyłką $110
DO NABYCIA W "ZWIĄZKOWCU"
1475 OUEEN ST W — TORONTO 3
lUiaiaiaEaiUiaiaiKiniaiidiiaieaiitajtJiiadiHa ai{ l 0NEX - WATCH & JEWELLER
- Naprawy zegarmistrzowskie i jubilerskie
5 Zakup i sprzedaż antyków
S JOSEPH ŁAZARSKI
S 1982 Weston Rd Toronto Ont !-!-
!]
mi caucai eudese sai cai canca rmi EaiiiaiitBaiiaiies i eai aj ciiEt uf
OLEUME fp SiStlllGE
STACJA BENZYNOWA
Włażę C T KRANTZ
2486 Dundas St W Toronto — LE 6-13-
11
O Opony O Baterie O Pełna obsługa samochodfM
BEZPŁATNE KUPONY — 5% OSZCZĘDNOŚCI
PO iESIEL
do D LE 2-71-
51
DOMINION COAL
Węgiel dostaniecie za eotówke lub na snłate bez odsń
po zniżonych cenach Dostawiam oliwę i czyścimy Ł
płatnie wasze piece (funiace)
JMUŁILI -
NX5SX32S2
około
wszysfkieh rodzaj!
telefonujcie KRAJNIK
przedstawiciela
ST Mm HOTE
392 Sherbourne — Toronto — WA 11
znów w rękach dawnego właściciela w
OTTO DAY (Oto de DeciusDay)
POLSKI HOTEL
RESTAURACJA
Lokal na wesela pnyifcia bri'J
Francuski bufet Wspaniałe smaczne pa
pokojów Sale na banuei)'
zebrania
mMmmwmmmm&mmmimmm
PALM PLAŻA RESTAURANT
OO Dnli-r-ri r--- Awrr I B H-J-li
v ivnvEgvHkLCO mvc — - -- U-0- CENA $150 III Nawl?ksia polska restauracja w Toronto Smaczna polski11
Upaeima obsługa Sale na wesela bankiety r- -
UOKAL OTWARTY DO 1-S-ZEJ
PO PÓŁN0CT
TORONTO INSURANCE SERYICE
BOMBIER MARCH & CO LTD
Naistarsza nnlskn Appncia wszelkich ubezplf
1366 Dundas West — Toron"'
Telefony: LE — LE 2-58- 33
FTig'J
ci
unii
7-m- io
ME
CO
leż
100
Lekarstwa do Polski bez cła
Wysjłamy wszelkie lekarstwa pocztą lotnicza do ?°&
I
wszystkich Kraiów Eurom-- no najniższjen j
Dla wyjeżdżających do Polski lub USSR radzimy ~ 3
uo nas po lacliouą doradę - jakie leki naiy "- -7
Posiadamy na składzie duży wybór ziół lekarskim
Zamówienia wjkonujemy natychmiast na lity ' m
odwrotnie odpowiadamy
APTEKA e0THBABT'A
Htknl
I
pna
do
zęby
ONI
(Siiieii
"ihowir
St
en
„niCi
IC
#i
h
Vi
tr
I (Prosić pana Bachorza) „7 I
L - 1 I ™ Q"een St W Toronto TL Bf'