Kanadai Magyarsag, May 19, 1973

              HETI HOROSZKÓP
Május 25-t- ől május 31-i- g
KOS — Márc 21— Ápr 19
jfppv Próbáljon meg reális lenni
és elvállalt kötelezettsé-geinek
akár anyagiak akár
munkájával függnek össze — eleget
tenni A problémák amelyeket meg
kell oldania még fenn állnak Azzal
hogy nem bont fel egy hivatalos
levelet annak tartalmát tudomásul
kell vennie Kilátásai azonban va-lamivel
jobbak mint voltak A hó-nap
vége körül komoly elhatáro-zásra
kell jutnia ami deprimálja
Családi ügyei erősen előtérbe nyo-mulnak
BIKA — Ápr 20— Máj 20
(K) Az utóbbi időben ugy ját-szott
hogy hálóba dobta
a labdát de sohasem talált
célba Elérkezett az ideje hogy
változtasson játékstílusán és pró-báljon
rámenősebb lenni Nem ve-szít
semmit Úgy kell dobnia a lab-dát
hogy célba is találjon Vagy
nyer vagy veszít De ha még ve-szít
is az is pozitív eredmény
Tudja hogy hányadán áll A lehető-ségei
meg vannak hogy korrigálja
a múltban elkövetett hibás lépéseit
és igazságot tegyen a méltányta-lanságon
amit' magával szemben
elkövettek Teljesen magától függ
minden
IKREK — Máj 21—Jun 21 w Annak ellenére hogy min-dig
vitatkozni kénytelen
munkatársaival agitálásai- -
val sikerül munkatársaira és bará-taira
is jóhatást gyakorolni Ellen-ségei
mindenkinek vannak de eze-ket
könnyűszerrel leszerelheti
Szüksége van azonban hogy egy
erős partner maga mellett álljon
Az életben mással is előfordult
már hogy amit belsőleg gondosan
felépített magában abból kifolyó-lag
az életben vereséget szenved
Az elkövetkező napokban szük-sége
van egy kis fényre dicsőség-re
önbizalma érdekében is
RÁK — Jun 22— Jul 22
Még mindig küzd az emo-cionális
problémáival amik
a tulajdonképpeni konfliktu
sát okozzák Ne akarjon mostaná-ban
idegen vizeken evezni Marad-jon
otthon családja körében biz-tonságosabb
és megnyugtatóbb A
hónap utolsó napjain alfejezet kö-vetkezhet
be életébe ha bölcsen
Budapestről olcsó utazások
ÚOevél vízum autóbérlet
TUZEX
1071 STREET
TORONTO 4 ONTARIO
Gy4sz esetén
V
Szemben a Christye Street--i
FX11™- - igazgat
£
Kanadában kötött házasságát
Személteién megjelenni nem kehT
felvilágosítási nyújt
kanadai közjegy:
volt budapesti
(Room
PABTÍKRA
tf0 "
Tel: 65W63! StCloir f
lolpítíSosttk-- LAVLŐ es SJCSI KATÓ
T't 1
1973 május (No2(l) Kanadai Magyarság 13 oldal
háttérbe marad és nem ki nyíl-tan
a porondra hadakozni Feltét-lenül
az utóbbinak veszi hasznát
Stabilizálódásra kilátása
OROSZLÁN — Jul 23—Aug
Nincsen rózsa tövis nél--
m kül — es másnak sem olyan
az élete mint ahogy
messziről látszik Kilátásai lehet-nek
anyagi és ez
nem lebecsülendő De ez is csak
akkor a családban mindenki
összefog az egy cél érdekében Ne
hanyagolja el a régi kipróbált ba-rátait
mert még szüksége lehet rá-juk
Az Oroszlán jegyében szüle-tett
fiatalok közül soknak kilátá-sai
lehetnek házasságra — vagy el-jegyzésre
SZŰZ — Aug 23— Szept 22
q Számolni kell a
ciával még akkor is úgy
érzi hogy egyedülálló a
munkaterületén Ne bagatelizálja le
képességeit mert könnyen
meglepetés érheti Inkább próbálja
megerősíteni pozícióját mind anya-gi
mind társadalmi téren Erre
most a legjobb kilátása Ha
úgy megszilárdíthatja és
helyzetét hogy bul-dózerrel
sem tudják kimozdítani
többé
MÉRLEG — Szept 23—Okt
A múlt sürgeti hogy fogjon
m$h azonnal hozzá ügyeinek ÍE' rendezéséhez Ne hanya-golja
el ismét munkáját mert annak
csak maga kárát Nem lesz
könnyű a helyzete Váratlan fordu-lat
akár levél akár egy nem várt
hír formájában lehetséges azon-ban
ez sem túlsókat változtat pil-lanatnyi
helyzetén Terveit lehe-tőleg
hosszútávra tervezze mert
a kapkodás nem használ legfeljebb
csak pillanatnyilag segít
SKORPIÓ — Okt 24—Nov 22
OLCSÓ UTAZÁSOK
REPÜLŐJEGYEK
SZAKSZERŰ
biztosítasFordítások
VÁMMENTES
GYÓGYSZER
úivámmentescsornagok!
BATJÍURST
forduljon
hozzunk bizalommal
Cook Funcral Hönie
a képessége
a mérleget kedvező
akár kedvezőtlen az számára
úgyszintén családjá-ban
is további feszültség uralko-dik
rosszul végződő szerelmi
románcra kilátása amelybe
barátai beleviszik Vigyázzon a
rossz tanácsadókra Legyen kon-_- N
zervativ nézeteiben és ha ne-hézére
is fékezze indulatait
HAJÓ ÉS RÉSZLEIBE IS
csoportos
ADÓÍVEK KITÖLTÉSE
Mindenfajta
IKKA CSOMAGOK
PÉNZ VIRÁG KÜLDÉSE
Romániába
TEL: 53874
534-13- 47
ie Ltd
721 Bloor - ToWöV
536-111- 9
z és
Bővebb
DR1- -
foldalattkállomással
ügyvéi
könnyebbségre
konkurren-M$- $
stabilizálhatja
Dnthafja
gyarországon Jégolcsóbbar
specializálva válóperekbe
L ISTVÁN
Bármilyerr ügyben legszakszerűbb útmutatás
egyensúlyban
Munkahelyén
leggyorsabban
autőbaleseti incomtax bevallásoINqtöltése
455SPADEMA WA
OTTHON'
IGZI
SCTCTÉMLK TORT
ShCŐKRNsBRICrtKRA
RDYfliPATJSSfRK
&BMERVH
732 Ave
SVl
19
áll
van
22
rózsás
ha
ha
mások
van
ügyes
23
vallja
Meg van ahhoz
hogy
ön
van
főleg
x
ügyek
AVE 205) Tel: 2-88- 27
MlfHT SÍTM:
FINOM
tartsa
akár
Egy
esik
St W
sí
1 "22- -
ímllU'IliKP' '"-- "
Hdzq-h- ?
Mindé
és legyen diplomata Ezzel bizto-síthatja
gazdasági sikerét és kifog-hatja
a szelet a vitorlából
NYILAS — Nov 23—Dec 21
Sv Még mindig nem került ki
w3P a nehézségekből és nem lát-ja
a fától az erdőt A veszély-zónából
még nem sikerült kikerül-nie
A csillagok állása szerint csak
kipróbált biztos barátok segítségé-vel
tud újra talpra állni Ne legyen
szentimentális A szentimentaliz-mus
rossz tanácsadó és nem hasz-nál
olyan emberekkel szemben
akik ezt kihasználják Mérlegelje
helyzetét és próbáljon meg reális
lenni Meg kell szabadulni fizikai-lag
és lelkileg attól a tehertől
ami nyomja
BAK — Dec 22—Jan 19 ig Még mindig tele van nehéz-Sffi- fi
ségekkel de a maga képes-ségével
ezt is megoldhatja
Az Új Hold után megváltozik hely-zete
Az egész kép tisztább és éle-sebb
lesz maga körül Többet igérő
lehetőségei lehetnek amiből végre
profitálhat is Sok rossz tapaszta-lata
volt nemcsoda hát hogy pe-sszimista
A hónap utolsó napja
változásokat hozhat Higyjen
benne és főleg magában is!
VÍZÖNTŐ — Jan 20—Feb 18
#A Vízöntő jegyében könnyen ellent
állni a kísértéseknek
és így saját gyengeségük nem okoz
nagyobb zavart náluk A hónap
utolsó szakaszában kitűnő lehetősé-gei
lesznek hogy szíve szerint cse-lekedjék
A Vízöntő jegyében szü-lettek
jószívűek és sokan vissza-élnek
vele Ez időszak azonban
nekik kedvez Vigyázzon hogy
minden lehetőséget használjon ki
mert június már kevésbbé alkal-mas
kezdeményezésekre
HALAK — Feb 19— Márc 20
#Még mminduingkafheeszlyüéltnségamely
is izgalommal tölti el
Azonban nincs ok idegességre
Az ön pozíciója erősödik Próbáljon
meg belsőleg megerősödni akkor
meg tudja oldani könnyűszerrel kül-ső
problémáit is A csillagok állása
hosszútávon szerencsés alakulást
'mutat amely szorosan összefügg
családja helyzetével Ragaszkodjék
hozzájuk mert nagyban hozzá-segíthetik
hogy saját biztonságát
megalapozza
MAGYAR GYÓGYSZERTÁR
ALLÉN PHARMAGY ék Zoltán
GYÓGYSZERÉSZ
78 BlodK St West
(A WALMERROADNAL)
Gyógyszerküldés az Óhazába
Díjtalan hazaszállítás Toronto területén
MStLíiSJSaiti
Egy pesti randevú a Gesztenye cukrászdában
S Z T E --M E
cukrászoKésielicatessen
Makay Miklóscukcász vezetésével
A kúloilgffességek uhrászdája
1394 Eglinton
Telefon: 782-159- 8
N AUTÓJÁT BALEST ÉRTE?
JóMEGETTE A ROZSDA?
va
ezt űjjáj
Siscljm! - S
' Karosszéria jevítás!
650 D
is
az
és én
imnnkáia teljes
garanciát
DDNDAS
adok!
AvenurWest
műhelyembe
Fényezés}
INGYENES ÁRAJÁNLAT!
AUT0C I0DY
BÉLÁT N
ST W„ TORONTO ONT
Telefon: N
Műhely: 364-15- 54 — Lakás: 431-14- 89
Sokat esiÉfek a szovjet-kutyá- k
A SZOVJETUNIÓ HATÁRAIT
félmillió német juhászkutya őrzi
és természetesen sokkal több határ-őr
Aknazárak és a szögesdrót kerí-tés
csak kiegészítik a határzárt
Ennek a „vasfüggönynek" az el-sődleges
célja az nehogy a lakos-ság
elmenekülhessen a vörös pa-radicsomból
A kutyahadsereg
ellátására évi 180 ezer tonna má-sodrendű
húsra van szükségük az
elvtársaknak ami minimálisan
180 millió dollárba kerül a szovjet
adófizetőknek Persze a kutyák más
élelmiszert is fogyasztanak A ha-tárőrség
fenntartása is pénzbe ke-rül
és a műszaki zár karbantartá-sa
sem olcsó így hát nem kell meg-lepődni
ha néhány százmillió dol-lárért
külföldön gabonát vásárolnak
a 240 millió lakosnak mert az sem
több mint amennyit a vörös cárok
~z
clsü magyar iiágülct Toiontúbaiv
li
§Hr "V" a
vevőink
Útlevelek vízumok
AG1
--TKözött
~ZL
IRODA
Toronto 4
1-66- 03
rr
sarok
az alattvalóik őrzésére költenek
Ha erőszakkal visszatartják a
lakosságot akkor enni is adni
nekik minden börtönben
A KÍNA-BARÁ- T Szovjet-ellene- s
Albánia nemzeti En-v- er
Hodzsa a kommunista párt
főtitkára elmondta mindazt amit
minden józaneszű ember úgy is tu-dott
jelentette ki a nyilvános-ság
előtt Hodzsa elvtárs hogy a
Szovjetunió 1960-ba- n támaszpon-tokat
akart Albániában
személyesen közölte
hogy Keletnémetországból a raké-táikkal
Gibraltárig tudnak lőni s ha
a valonai öbölben is bázist létesí-tenek
akkor az Földközi
tengert uralni fogják
Malinovszkij marsall a Butrini
' OLÁH GYÖRGY
kiváló magyar publicista
Május 25-é- n péntek este órai kezdettel
a torontói Magyar Házban
245 College Street Toronto -
A Magyar Helikon Társaság és a
Magyar Ház rendezésében
előadást tart
vetítéssel együtt
„Az antikrisztus itt jár közöttünk"
címmel
Eni7V IMPORTERS AND
DISTRIBUTORS INC
369 Spcjina Ave TeL8é4-- 1 776
BŐRÖNDÖK llr4TA ATTACHEMSKOLA TÁSKÁK
v '
SAMSONITE V SKYWAY KAMADAIESMPORTÁLTRETIKÜLÖK
DIONITE NAGY VÁLASZTOK — REZSI
PIONEER JÖJJÖN TELJESBIZALOMMAL
UNION TRUNKSfstb M„ „ -
JAVÍTÁST VÁLLALUNK— KITŰNŐ SERVICE— LEGJOBB
Hungárián Florist
fms&íívm ít--
létesíteni
Hruscsov
aonLusacn hanti es
O Virágküldcsáz egész világ-ra
úgyszintén Magvai or- -
ságra is a Icggyoisabb ki-szolgálással
O Esklhuk kivitelben
O Vjfagzó növények és örök-zöldek
alkaloivna
O Díjtalan házhozszállítás
O Vasárnap isryita reggel
9 órától este 5 óráig
10 Hétköznap ícggelV) órától
este 7 óráig -
35 écs múlttal állunk kedses
szolgálatára
1096 BATIIUST STREET — TELEION: LE 20864
általunk uiágul Migjaioiságia
IKKApénzátutalásTUZEXGYOGYSZER
N s Virágküldés
Jelentkfezzék már mos
cvAquz
ÁRAK
müvcsi
minden
Küldjön
szálodafpgtSÍás autóbérlés
Híva SZEpVARY MAGDAT23-616- 0
HERMES TRAVEL
MAGYAR
398 Bloor Street West
ünnepén
JETLINER
VALÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
maomís ücvíntézés
DR'EvBERZJlE%Yl
KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁBAN '
455 SPADINA AveCoílege L 216
Fogadás:
TELEFONÍWA
rx I r
11-
- erti es noi szabó
kell
Ez így
van
és
Azt
egész
a
8
KIS
Mr„
kanadai S~
St-né- l) em
s:
(Jsztályunjeluli rmunkút adok %araríciávul
Nagy válasz'ték angol szövetekben Hozott anyag-ból
is - Bőrkabátok - Kosztüm-szoknyá- k a legszebb
szinckbenNrninden izlésr kielégítve
VályogoGyuIa
yolt budapesUmeSUíryizsgázoU
"szajbÓmestcrX
310 brunswickave # 2 ~w: 920-423- 5
(BJdbr-Brunswi- ck s
a magyar gyógyszertár mogottj '
tó-ba- n tengeralattjáró bázist akart
létesíteni A marsall elvtárs szerint
a tavat össze kell kötni a tenger-rel
és akkor az egycsapásra kitűnő
búvóhelye lesz a szovjet buvárha-jókna- k
Hruscsov és Malinovszkij
szerint az a tengeralattjáró bázis
első lépése lehetett volna Görög-ország
meghódításának
E Hodzsa beszédében ünnepé-lyesen
kijelentette hogy sohasem
nyújtanának segítséget a szovjet
imperialistáknak ahhoz hogy a
testvéri Görögországot leigázzák
Az előbbiek után mindössze
egyetlen nyitott kérdés van Ho-gyan
került 1960-ba- n a szovjet
imperializmus szabadalmazott ve-zérkara
Albániába ha a királyi
Görögország testvére Albániának?
Afelől senkinek sincs kétsége
hogy a szovjet elvtársak a Föld-közi
tengeri államok leigázására
törekszenek legfeljebb egyes arab
kormányok nem akarják ezt tudo-másul
venni illetőleg egyes euró-pai
kormányok azt gondolják hogy
a Szovjetuniót szépszóval le le-het
beszélni a világuralmi tervei-ről
BSZA
KÖLTÖZTETÉST
zárt bútorszJllltó kK-iya- i
_ garanciavaj
szemételtakarftást (ifímp- -
trakkal legolcsobtin
válla)
SIP0S CWAG
Já: m-W- )
--z?
Dr Kelenyi Pál
VwrtTARV Pimrir
Volt Viagyar ügyvéd
jogtanácsos és kőzjecyzö
887 BATHURST STREE
JELEFON: LE 4-91-
54
Fizessen elő lapunkra!
ÜZLETI és ÜZEMI KÖNYVELÉS
ellenőrzését felfektetésétfvezetésót
valamiinTvállalati ós személyi adóbevallások
készítéséWállalom
Telefon: 447-802- 4
ISMÉT KAPHATÓ IRKÁN KERESZTÜL PRO--
PANBUTAN ÉS
VIRÁG
Bokrossv Elemér
ACCOUNTANT
GÁZTŰZHELY GAZPALACK!
Kérje legújabb díjmentes árjegyző?
KUnket!
Sok új csomagot és árucikkettar- -
talmaz
— Pénzküldés típus csomagok
öröklakás autók műszakicikkek
életjáradékbiztosítás sírápolás sír--
--n "kövek
koszorúküldés: névnapokra
iiizhAkiáb és csom-agküldéjs Csehszlová
rTHUTT TRI CT Pénzkuldés és csomag-LiUlT- l 1 UÍUtJ i küldés Romániában gáz--
tűzhely olajkályha mű-PFKÁ-
O
waki cikkek
Lengyelországba ' -
£iIlEiA Keletnémetorszaéba
GYÖGYSZERKŰlfe „„ sabban
MINDEN FE
VI
KÜLDEMÉNY
íNTES
Szerezzen felejthetetlen élményt
hozzátartozóinak hozassa ki ro--
konaity
Csoportos és egyéni utazások ked
vezményes áron
Útlevél yvízuin — hotelfoglalás
autóbérlés
tft7JFrY7fiZPr- - hitelesítósek
fordításokrgarancia és meghívóié- -
vélek v 1
''FORDUUONBIZALOMMAn (
HOZZÁNK: Ingyenes felvilágosítás
gyors pontos ügyintézés Hivata-los
magyar utazási iroda
TR A PISIK
424 Bloor St W ' TORONTO 4 OnL
Tel: 923-119- 3
-- 1