Magyar Elet, May 04, 1974

              1974 május 4
Magyar művészek országútján
Századunkban a törtene- - Krüger egeszén a második nyag tank ágyú bronz
k--m nagy legyezője szórta világháború zártáig alumínium tudna ma- -
világba a magyar művészt A sorozatban egyszercsak ga harangot önteni?
olyan szétágazó országúta-- l magyar névre bukkanok: I _ Bizonvosan mondta
kon amire századunk ele- - DEZSŐ Kutyafáját !a művész csak azt
jen álmodni se mertünk meg itt is: A festmények teSsek megmondani: milyen
A kinai közmondás - a '""'" u'° ""-""- "i "" hangja Jegyen?
tapasztalat szerint — tör
venveröre emelkedett ')
lyan kinceid le?v c-n- ek {lekopogunk Dezső
hogy ha hajótörést szén- - műtermének aitaján Johan
v edsz eled ússzanak a
partra"
A nay haiólórei szét-zúzta
a határokat minden
harmadik magyar kuiluid-i- n
el A kincsek hátizsákok-ban
keltek váidurútra or-szágúton
tenyna levegőn
át egy nagy teherrel: szí-iink- el
De ez a 'iv láma-"'-kun- k
egyetlen kincse ma-radt
biztosítást k'tartást
állhitatosságot k íveiéit
biiszke'-ege- t chkOt magyar
einiakaráat Ezúttal l vélet-lent
a szerencsét kellett
terdrekeAieiiteiii: tudás-sal
élelmességgel az élet-ben
maradás minden eszkö-zével
SOKOLDALÚ A MlVlÓSZ
több
kopogtunk Hallottam
zek kij-iryo- k natzvob-bacská- k
álmok való
küszködése Ti'kin'siiiik hát
bele
Délafrikábau butorkáiunk
hadimúzeum rend- -
palotája tündöklik a
szikrázó "Jlnuus"1"- -
nem is hogy irip-- j
sütést mondok mert a be-szedés
egy ré-sze
a szabadban törté
nelmet
nivaíó
1
Zs'
vei
betihel hosszú Ő"- -
nesburgban Hosszú a sora
olt lesnek mondanivalónak
kitárul a sziv ilyenkor:
Met: elet humora
i:etá!koására marad1
lu-l- v Ugyanis barátunk a '
brt hadseregben i mikor!
nes: Deialnka angol kóló- - J
o't a világháború
' c"_'('ig haditudósitó-fest- ő
!
! l-#- -"il t'TÍ ~ I u „„ iHiu-lves- z kaJCS0latát erősitené
oa iiaiiiKoiisegen viar
A!eandria városát íenye-jftté- k
a harcok mikor 0-rarn- ál
a nvugatafrikai
parlokon megtelem varat-- '
lanul Patton amerikai ge-nerális
azonna-li
ésszerű visszavonulásra
kényszerítve a fenyegető
ellenséget Elölt hát a si-vatagi
harcizaj a romok-ban
heverő város El Ala- -
Száznál iriitoremaj- - nKin polgármestere behivat-tó- n
be három la Dozsől -
% lasi -- - r-- 1
----
maga magvar müvesz
is
és
gvönvöríi
jc
'""
veicllen
gyiijtemeny
ad
az
is
Ma II
mv
es
csapataival
-- - Igen a budapesti Kép-zőművészet
i Főiskolát vé-geztem
— volt a válasz
— Tud maga restaurálni?
Mert ha igen
i aztán akad tennivaló bő
ven Freskók diszek emb- -
lomU-- lnno
itten
a- - feladata
— Vállalom Polgármes-ter
l'r
— Az egyházművészeti
tárgyak között sok a szo- -
ibormű ért niaea a szobrá- -
Földbefuródó repülőgél) szálhoz? — Kérem én va-tank- ok
páncéltornyok á- - lójában festő vagyok — fe-gyúóriáso-knak
miként is lelte a müvesz — de a
lenne hely fedél aiatt? Na j Föiskolen kötelező tárgy
bent se szűkölködik a lát- - volt a mintázás is igy bi- -
zonyos problémákat talán
üvegszekrényekben harc- - meg tudnék oldani
eszközök hős búr harcosok i —Idehallgasson: itt a
küzdelmeit tükröző eredeti sivatagban rengeteg a visz-l'otó- k
az Ö „Kossulir-juk'szahagyo- lt sérült hadia- -
I0ST A KLM
§369 S39S
Ezek a lehető Iegalacsonvabb Európába szóló
rcpűlojcgv kiváló indokul szolgálnak ön
az titiit egv rciKÍszeicscn KLM
ivrülo'áraira tervezze A
janitok aon'oan mas tonto's elon'öket is jelenlenek
a Charter' jaratokkl való oszehasonlításban
Peklaul amikor On a KLM egvik napi járatát veszi
igenvbe Kcnai-'abol- :
— A legmodernebb gépen mint a
— TovabbA a KLM most és Torontó-ó- l
is járatokat
— suW-gi-s „ eloetes h: foglalás nem kell
hónapokkal uijat megelőzően lefizetést eszkö-zölnie
— gcpTickek 2 12 lözött félárért 2 év
a viteldn lil százalékáért repülhetnek
— indul amikor az a legjobban meg-telel
—a het barmelv napján Es a hét
mrwu'wiEux
f
ESSESZSSSS
A
Mikor e sorokat irjuk
mi is keresgéljük a han-got
mely kepét ad külföl-di
művészeink ismertetése-iben
E sorok irója maga is
testö nem műtörténész A
szakirodalom minden könyv-tárban
terjedelmesen áll -- az
eiuehiouoK i_i i:uiín Miui sikeres
toiunk ha szakadék az idő
és útvesz
meg a hang" amit em-iitettem
Azt mondhatjuk
hogy ezek a közlemények
a a mi bel
ső ügyünk ahol csak mu-tatóba
tud szolgálatra áll-ni
a könyvtár 3-400--
nál
több magyar hivatásos mű-vész
él határokon kivül
szanaszét másfel
gyűjtjük a művészi tevé-kenységük
adatait igy ez
müv eszettörtenelmi tényező-ként
számit a jövőben
Napjainkban
az élet Élelmes
ügynökök kopognak te-hetős
honfitársainkhoz a-h- ol
néha silány árú"
számba menő portékára
beszélik iá a tájékozatlan
vevőt amíg értékes müvek
ott porosodnak a műter-mekben
a tojáshéj teás- -
A
VÁNDORLÁSA
Minden (január
ban) saoalvszerucn mcg--
rsumuiiiia pai íjai eiuu eb
a telet az öbölben töltik
Tavasszal megindul a
a sarki tájak felé
Ennvil tudtunk eddig a cet-halak
vándorlásáról 1971-be- n
az amerikai tengeré-szet
biológusai elfogtak
T
9
tubusok Egy-eg- y
szabadságszobor agyag
álma Szent István Emese
angyalos cimer porosodik a
sarokban hiszen
csésze cigarettacsutka fél
jvaiuiaatci
cin- - J
iDa Kalotaszegi műemlékek kis
korsót „„„ „___::
kell sex könyv-fedelet
kivan a kiadó tex-tilmintát
autóplakátot vil-lamosberletkep-ből
portrét
HANG KÖZÖNSÉGHEZ!
kommercizá-lóclot- t
tányért
diszbetüket cim- -
festői plétáblát fes' rajzol
a művész
Mert friss kenyér
kell a száraz helyett pezs-gő
kell a galéria-megnyitó- n
mosoly és black-thi- e'
fekete-nyakkend- ő a fogadá-son
ha a műszaki rajztól
szabadultan művészi mun- -
i_i_ii!i_ !-
-„ „ 1 nit- - '
v- - a találkozot
ke- - Másik DÉLVIDÉK
pékben közönség követelte
évtizede
be
CETHALAK
- - i
ontreáiból és Torontóból
szolgálja Európát
MONTREALBoL:
Nyár
S3S3 S313 S342
TORONTÓIK)!:
SJ03
S500
díjszabáshoz
árak
menetrendszerű
indít
Nem
csak
Becs S459
S4S0
S479
Auiuiumiii- -
polgarmester Béla
itt-o- tt virágocs-kákka- l
tője Megzavarodik Msszaadni történelmünket a ket
a
száz nuil- - Munkássága
marad közvetítő es szé- -
a múzeumokban? értelemben vett között— Saját
tunk az őszinteségtől csak
az mesgyéjén
vagyunk hiszen a fejlődés
kéiielhetetlen hold-- ! set kik kik vol
ra tőr az
A jó hitben él
A jó erre százá-val
a tapasztalat jó ma-gyar
ország
kultúrájának
áll szerez
nemzetünknek Az újságok-ban
lexikonokban minden-kor
ott áll: Hungárián Un-garis- ch
Hongarske Hunga-ro- s
megjelölés a
harang Vajon még
is milyen
hangja legyen?
GYIMESV ERNŐ
egy 9 m celhalat
amelynek a Gigi" becene-vet
adták Operatív úton
a bőrébe elektronikus
jelennek a cethalak! leadó-készülék- et
ván-dorlásuk
újat-keresé- s
két elemmel Utána szaba-don
engedték A 3
évig figyelemmel
ezek most pontosan
összeállítottak uigi ván
dorlásának útvonalát álló
másait a sarkvidéktől —
Kaliforniáig évről-évr- e
napos viteldíj" lljúsági viteldíj
Apniis- - Május Junms— Július Tavasz
Szept— Oictubcr Augusztus Osz
Dudapest S416
Bcs S335 S364
BudipeM $43o S391 S420
Winnipegiol: Adjunk hozzá dollárt a 22 —45 napos montreali viteldíjhoz
Adjunk hozzá 66 dolláit a Montrealból számított ifjúsági
hogy
küzlekedó
alapozva
lepiil Boeing-747-- B Montrealból
s:s év alatt
Akkor Önnek
bármely
sajátunk
eg-jnetn- e Kari
arról vagyunk
szereltek
rán belül változtathat több vagy ke-vesebb
időt Európában
— Az amsterdami repülőterén vámmentesen vásárol-hat
a világ legnagobb repülőtéri vámmentes
központjában
rs íme egy emlékeztető: KLM előre (pre--
pavment) ieg rendszere a legkönnyebb
szeretteinek áthozatalára egy kanadai látogatás ön itt fizet a jegyekért és a KLM
hozzásegíti az On hozzátartozóit hogy a szükséges
előkészületeket megtegyék Európában
információért még ma
ügvnókét
"Turista (Economv) osztály Hétvégi SI5
transz-atlan- ti járatonként kelet felé~tartó járatokon
plrénttnekicmes ksznom: bati napokon felé tartó jára- - iw iiunu A ~JL napján visszatérhet Jegenek érvényességi hatá-- KLM the -- 3 wsarnapi those surparilskianlgmazva
MAGYAR ÉLET old!
társaságában
szolgálatában
megbecsülést
A kisebbségi magyarok életéből
K ílC Q mii" OÁ C7t"llritftpniniín l-ilnt-nciflrti
1-íÍl- Xvi iíi helvétté' — - _
_
mai tisztelgett a KorunK c íolyoirat a nagy iro es
mamáját a adattárat öntvényt
_ - mintázni:
térképet
__- -
kifizetett
kereteben
ráfizetés:
ERDÉLY
ouiClniWaii
"műim uastc pjiuus sznieui es
a tájékozódást térképmelléklettel segíti Zso-boki- g
44 kalotaszegi helyiség nevezetes látni-valóit
ismerteti alfabetikus s figyelmeztet ar-ra
hogy Nagyváradtól Kolozsvárra haladtunkban kul-túránk
es népművészetünk legjelentősebb tájegysé-gen
érdemes elidőznünk
FFLVIDÉK
A galántai Kodály-napokr- ól már jól ismert 4 ének
kar: Zsere Dióspatony Nagy megver es Diószeg helysé-gek
énekkarai fel azon a hangversenyen
községben rendeztek A magyarországi Vass
Erkel-díja- s karnagy is megjelent ezen a hangver
Kazán József a helyi vezetője szervez- -
lenaeiKezesere te
L'gy gondolnám hiányt pó- - hétvégen j
villanásnyi
a mii- - irányzatok
télen
i- - i-
-i -
ebben a — ebben szobán le- -
míivész és közönség legtömörebben megfogalmazni Miklós muzs-ará- nt
Vajon év lai történelemtanár munkásságának célját
va mennvi ezekből i hézagpótló a tudományos kutatás a
Elszakad- - Iesebb olvasóközönség
jogos: tucllink honnan jöttünk
ember!
művész
művész —
—
a befogadó
Kondul
—
nem tudjuk —
KASAS
hosszú
egy
szürke
jeleket
kísérték s
alapján
22—45
S47
tervcin és
tölthet
a
módja
Bővebb hívja utazási
nvugat
reliable airline of napokon Dutch
£- -r
ieiiuiijai tvejJt"Mei
Atontól
magyar
rendben
egyik
leptek melyet
Berencs
Lajos
senyen énekkar
í maga így vall munkájáról: Fő célom a népszerűsítés
Bánát törtenelmének megismertetése es megkedveltete-s- e
lakóival Évszázadok óta itt élünk s vajmi keve- -
tak őseink s hogyan éltek
DEFERALTAK KADARÉK!
Az úgynevezett „Deák-ügy- "
margójára
Deák István nevét nem
sokan ismerik de az ügy
mely nemrég került nyil-vánosságra
megérdemli
hogy foglalkozzunk vele!
A magyarszármazású Deák-Istvá- n
a Columbia egye-tem
professzora és törté-nelmi
kutatásokat végez-vén
évek óta tanulmányoz-za
Kossuth életét Ezért
már háromszor töltött
hosszabb időt Magyaror-szágon
és több publikáció-ja
is jelent meg erről a
korszakról (Eggyel ezek
közül találkozhatunk a ha
zacsalogató Magyar Hírek
1974 évi ingyen küldözge-tett
Kincses Kalendáriu-mában
is!)
A „Deák-ügy- " azzal kez-dődött
hogy tavaly novem-ber
29-é- n amikor a pro-lessz- or
már harmadszor
járt Magyarországon vá-ratlanul
behivatták a rend-örségre
és közülték vele
hogy 36 órán belül hagyja
el az országot! A kiulasítási
végzést nem indokolták
meg
Retorzióképpen az Inter-national
Research Exchan-ge
Board melynek révén
Deák professzor Magyaror-szágra
került azonnal fel-függesztette
egész csere-programját:
az Egyesült
Államokban lévő magyar
tudósoknak éppúgy be kel-lett
fejezniük munkájukat
mint a Magyarországon
tartózkodó amerikaiaknak
Ennek természetcsen
nagy visszhangja támadt
akadémikus körökben
mindkét országban Ez fe-lettébb
kínos volt Kádárok-nak
mert szerették volna
ha az ügy minél kisebb
nyilvánosságot kap és igye
keztek azt rendőri intézke-désként
feltüntetni Ilyen
határozott reakcióra nem
számítottak a Board részé-ről!
Végül a nyomás olvan
nagy volt hogy pár héttel
ezelőtt a washingtoni ma-gyar
követség értesítette
Deák Istvánt: bármikor
átveheti beutazó vízumát
és nincs akadálya annak
hogy Magyarországra visz-szamenj- en
kutatásai foly-tatása
céljából
Kádárok újra megmutat-ták
igazi arcukat és ismét
alkalmat adtak arra hogv
a kétoldalú kulturális érint-kezés
kommunista értelme-zésével
megismerkedhes-sek
néhány jóhiszeműen
naiv nyugati tudós! Végül
is deferálniuk kellett mert
a kommunisták mindig de-feráln- ak
ha tetteikre nem
várt keménv reakciói ta-pasztalnak!
Elgondolkoztató hogy a
Deák-ügye- t néhány nappal
azután simították el ami-kor
az MSZMP Központi
Bizottságának március 19-- i
ülése leváltott több régi
kommunista vezetót egve-be- k
közt Aczél Gvörgvöt
a „kullúr-cárt-" is Érdekes
lenne tudni nincs-- e össze-függés
a két dolog közt?
Noha a hazai közvélemény
a gazdasági politikai és
kulturális vonal megnöve-kedésére
számít a szemelv-cseré- k
követ kezmén vekép
pen de semmi sincs kizár-va
a kommunista taktika
ereje éppen kiismerhetet-lenségébe- n
látszólagos lo-gikátlanságá-ban
és követ-kezetlenségében
rejlik!
Stirling György
XZ
AZELŐTT
TIP-- T0P
DELICATESSEN
EURÓPAI HENTESARUK ÉS KÜLÖNLEGESSÉGEK
A következő üzletekben mindig jutányos árakon
kaphatók:
„Budget Price Specials"
1727 Bloor St West (szemben a KEELE állomással)
— Yorkdale Shopping Centre — Fairviw Mali — Zig-gy'- s
a Sherway Gardens-be- n — Scarboroguh Toun
Centre — Bramalea City Centre — Húron Square
Shopping Centre Cooksville (2500 Hurontario St) —
Westcliffe Mali Hamilton (a Mohawk és Upper Pára
dise-nál- )
— és a következő LOBLAWS áruházak helyiségeiben:
480 St Clair Ave West — 2877 Bayview (Ba-ie- w 'il-lag- c
S C) — Eastgate Square Stoney Creek — WTiite
Oaks Plaza London — 596 Montreal Rd Ottawa —
2085 Carlingwood Ottawa — 2241 Riverside Drive
(Billings Bridge) Ottawa — 1040 Princess Street
Kingston J
HALLGASSA!
AZ 0NTARI01 MAGVAROK
legkedveltebb
tartalmas
Magvar Rádióműsorát:
CHIN 101-- FM
ONTARIO MAGYAR HANGJÁT
Egv uras szórakoztató műsorainkat minden szomba-ton
este 1000 orátol 1100 uráig sugározzuk változat-lanul
a CHIN NemiMkui Rádióállomás mar meg-szokott
101-e- s FM hullani hosszan
HALLGASSA A POLITIKÁTÓL MENTES
SZÓRAKOZTATÓ HÉTVÉGI
ZENÉS RÁDIÓ ADÁSAINKAT
Rádiu Stúdiónk felelős vezetője es niusoiszei kesztoje
a clevelandi WZAK-F- M kiiiar Radio d e ota
közkedvelt munkatársa
MARFI M LORANT Res: 302-513- 6
H A L L G A S S A
0NTARE0 FílAGYAR HANGIÁT
Hirdetések és üzenetek felvétele: Ph 362-513- 6
HUNGÁRIÁN RADIO
Ontario Magyar Hangja
Márfi M Lóránt ictbö
w o
f)
VILLAGE RESTAURANT
Magyar európai etelkulonleResséRek
Magyaros díszítésű vendéglőnkben
Nyitva reggel 10-t- öl este 1030 ig
Vasárnap déltől este 8-i- g Takács család vezetésével
Bclvárosuan
106 Queen St E Church-né- l
RendkívüEi áron
több gvár árukészletének kiárusítása!
Női és lérli szövetek és niindeiilajla textiláru
A LEGNAGYOBB VÁLASZTÉKBAN
Vezető: Mr B LANGER
SPUOENA TEXTILES
392-- A SPADINA AVENUE TORONTO ONT
TELEFON: 864-166- 7
pwiiB ihiijmeiijk'UJ'iii :i ainiiiUiiMiHi1 iiiiiMKiiiiiiii mii tliii:'ii!!siiiiniiiiinniiiii:ii'iTiiiiiiiiraiiiuiiiiiiiia
1 Észak-torontóia- k és turisták figyelem! §
Wíjz Bamiííe I
DInning-roo- m Restaurant & Tavcm B
3363 Yonge St — 483-160- 1
jj Várja önöket magyar és osztrák 1
§ étclkülönlcgcsscgcivel paprikás- - és bécsiszclctlcl J
1 Continental és nemzetközi ételek
vacsora időben zene I Csütörtök péntek szombat este tánc
I Nyitva déli 12-t- ől éjjel l-- ig vasárnap este 10-l- g B
iiijn:iiiiiiiJi iiit[iH-fNiiiiriTiiiixiJi:fEi)iiniiirTH:nirTi:iinfiEi:irirJi:titTri'[ii:riiiiiji:iiiittit[it:]ii-
Titl:iTi HK?
BUDAPEST mikl MARKÉT
Toronto egyik legforgalmasabb szaküzlete
9 Áruja a legválasztékosabb legfrissebb
legolcsóbb
A parkolás kényelmes az üzlet mögötti
City parkolóhelyen — 200 kocsi férőhellyel
O Figyelmes kiszolgálás
Tulajdonos: Varga Gyula
Tclclonrendelés — Freczcr-ordc- r
517 BLOOR STREET W TORONTO ONT M5S 1Y4
TELEFON: 531-520- 2 Hétfon zárva
Megjeleni! Megjelent!
Török Sándor: Településtörténeti Tanulmányok
és Határproblémák a Kárpátmedencében Szá-most
térképpel és statisztikai anyaggal $1000
Ugyancsak kapható még:
Nyíró József: Az £n Népem $ 500
Endrcy Antal: Félbenmaradt Nemzet S 400
Wass A: Adjátok issza a hegyeimet S 500
Wass A: Valaki Tévedett S 500
Wass A: A Láthatatlan Lobogó $ 400
Válogatott Magyar Mondák Mór József illuszt-rációival
$ 750
Válogatott Magyar Népmesék Pctry Béla il-lusztrációival
S 7 50
Olvasókönvv I A Mi Családunk S 150
Olvasókönyv II Ünnepnapok S 150
Angol nyelven:
Baross: Hungary and Hitler S 400
Endrcy: The Future of Hungarv $ 400
Haraszti: The Ethnic Historv of TranslvaniaS 800
Szemák: Living Historv of Hungary S- - 200
Szilassv: Revolutionarv Hungarv S 400
Wagner: Toward a New Central Europe S 850
Wss: Givc me back mv mountains $ 500
Zathurcczkv: Transylvania Citadel of the West S 200
Hungárián Folk Dances illustrated S 750
Hungárián Lcgcnds illustrated S 750
Hungárián Folk Talcs illustrated $ 750
Megrendelhetők az alábbi címen:
Az Amerikai
Magyar Szpmíves Czéh
ASTOR PARK FLORIDA 32002