000051 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
' NR 7 "ZWIĄZKOWIEC" STYCZEŃ (January) piątek 25 - 1974 STR 3 ajK2jj?j?jssaj3!y ATRAKCJĄ BALU BĘDZIE: POLISH TV REY1EW WYBÓR MISS POLSKIEGO PROGRAMU TELEWIZYJNEGO KONKURS NA NAJBARDZIEJ TELEGENICZNĄ I NAJELEGANTSZĄ PARĘ WY-STĘ- P oraz ANDRZPEOJLASKMICUHRAPNIOASENKKAORNZKYURSPRZTYAŃACKAOMPPRAZNEDIAMKEANMCEIERAMZIESTPVOŁU CALOŚC IMPREZY TRANSMITOWANA PRZEZ TELEWIZJE DLA SPK KOŁO Nr 20 UCZĘ-STNIKO- W KONKURSÓW PRZEWIDZIANE SĄ CENNE NAGRODY w nowym Domu SPK - SOBOTA 9 LUTEGO GODZ8MA 8 Do tańca grac i śpiewać będzie Zespół "1LLUSI0N ' zaprasza na: Wstęp za zaproszeniami 52500 od osoby — Ilość miejsc ograniczona Bufet zimny i gorący oraz wyborowe napoje alkoholowe w nieograniczonej ilości wliczone są w cenę biletów REZERWACJE: Tel 921-G31- 6 p Cli} lińska S£S3££l!£ Bankiet Jubileuszowy Djrekcja Prasowa "Związ kowca" przygotowuje z oka-zji 40-lec- ia "Związkowca" bankiet Naturalnie wiemy że 40 lat ukazywania się "Związkowca" mineto dokła-dnie na początku ubiegłego roku Wiemy również iz 12 października 1973 r ukazał się jubileuszowy dodatek w którym mieściły się gratula-cje prem Trudeau prem Da1sa ministrów Haidaza Welcha Yaremko i prez Glisty Znajdowały się tam tez artykuły okolicznościowe wspomnienia itp Zbieg różnych okoliczności nie pozwolił jednak Dyrekcji Prasowej wcześniej na zor-ganizowanie bankietu który pozwoliłby na spotkanie znacznej ilości członków Zwazku Polaków w Kana-dzie członków Polonii dla wspólnego obchodu jubileu-szu "Związkowca" ZEBRANIE STOWARZYSZENIA KUPCÓW Zai7i)d Stowarzyszenia zaua damia Członków że zebranie in-formacyjne przedwyborcze od-będzie się w poniedziałek 28 stycznia br o godz 8 wieczór w budynku "Związkowca" pry 1475 Queen St W na dolnej sa'i Parking na miejscu W związku ze zb'iżajicym ie walnym zebraniem prosimy Członków o uiszczenie składek i podanie swego adresu z tele-fonem oraz Postał Codo Z kupieckim pozdrowieniem Za zarząd: R Buchwald prezes K Zuk sekr fin WYWIADÓWKA (Parent lnterview Night) Dyrektor szkoły Parkdale Col legiate Institute zwraca się z prośbą do wszystkich rodziców o przybycie na wywiadówkę (Parent Intendew Niglit) która odbędzie się w wtorek 29 stycz nia o godz 715 do 9 30 wic- - czorem dyrektor szkoły JW Westbrook Pismo to UKazuje się bez przerwy od 1933 r odgrywa-jąc wielka role w zycui Po-lonu nie tylko Związku Po-laków W ciągu ponad dwóch lat z miesięcznika "Związko-wiec" stał się tygodnikiem a od marca 1957 r ukazuje się dwa razy tygodniowo Jubileusz "Związkowca" jest zarazem jubileuszem Po-lonu Kanadyjskiej której pismo nasze służy Rola pra-sy polonijnej jest ogromna Prasa jest bowiem trybuną dla rożnych organizacji i je-dnostek jest łącznikiem mię-dzy organizacjami mówi o ich działalności potrzebach i osiągnięciach Licznym udziałem na Ban-kiecie jubileuszowym damy wyraz naszego uznania dla Związkowca" Bilety na bankiet który odbędzie się 16 lutego br w sali Gr 7 przy 175 Seventh St — New Toronto nabyć można w Administra-cji "Związkowca" lub u p Żywota tel 255-333- 8 West Toronto POTRZEBNY GOSPODARZ Zarząd Grupy 5 ZPwK poszu-kuje gospodarza do Domu Związkowego (28 Hcintzman St W) Warunki do omówienia Po informacje proszę dzwo-nić 7U9 0017 lub 767 9182 7P KUPUJĘ KSIĄŻKI Kupuje polskie ksi7ki powieś ci romanse sensacyjne i kry im nalne Tylko w dobrym stanic Proszę o wykaz (spis) celem uitodnienid Udiele snbkiej od pow łodzi Grzybowski Box 3575 Oaly City Cahf 94015 USA PRZEWÓZ wszelkich towarów i mebli FACHOWO WYKONUJE Central Delivery Service Toront: 533-792- 7 10-T- A ROCZNICA FULL GOSPEL TABERNACLE KAPLICA CHRYSTUSA PANA 159 Claremont St Toronto Ontario Canada STYCZNIA 26 — 27 — 1974 JANUARY Nabożeństwa: Dnia 26 stycznia w sobotę o godz 745 wiec 27 stycznia w niedzielę o god 11:00 rano i w medzicc o goJz 300 po południu służyć będzie Słowem Bozm pa -- s7t0o0r TwiecBzróornowsiłcukżiyć z bęHdazmie iltSołnoweOmnt BoWżymniedpzaicstoęr oW goMdi- chalik z Windsor Ont Zapraszamy wszystkich KAPLICA CHRYSTUSA PANA 159 Claremonł St Toronto Ont lto frank Berezowski Zarzid Tel: 1)21 llltlt pastor (S 7 KLUB SPORTOWY "POLONIA" — TORONTO serdecznie zaprasza na ZABAWĘ KARNAWAŁOWĄ w sobotę 26 stycznia 1974 o godz 8 wiecz na sali górnej ZNP przy 1087 Queen St West Orkiestra — "CANADIAN POLKA BRASS" Bufet obficie zaopatrzony — Wstęp od pary S5 00 BILETY w sprzedaży u pp T Chudziński — 535 6537 II Nowak — 5318629 M Bejger — 537-690- 6 Nowo otwarta hurtownia posiada w dużym wvborze NAJNOWSZE ARTYKUŁY TEK-STYLNE jak: angielskie krympoliny — wielokolorowe z meta'owq nitką i inne oraz aksamity wełny brokaty "Sheer Tcrgal" gładkie lub haftowane materiały na ele- ganckie firanki — do prania Specjalne zniżki dla wysyłających paczki lub wyjeżdżających do kraju OGROMNY WYBÓR — CENY BEZKONKURENCYJNIE NISKIE! EVA'S TEKTILE 261 Spadina Ave (przy Dundas) —'Tel 364-155- 5 Otwarte w niedziele od U do 4 po poł ! WOJEWODKA prezentuje ARCYWESOŁĄ REWIĘ HUMORU I PIOSENKI JAK ZABAWA TO ZABAWA A DYMSZoWNA M KRAJEWSKA MERLE M WORONIECKA oryginalny zespół OTTAWA Oni MONTREAL TORONTO Ont HAMILTON Ont _ _ na z udziałem: O O O O © Z © ŁAZUKA T wystawiona — Cwartek 14 lut — 8 wiec Ottawa S Audituiium — Piitek 13 — 8 wierz — Sobota 16 — 8 wiccz Eaton Auditorium — 17 luty — 2 30 po pol Auditorium St CATIIARINES Ont Niedziela 17 — 8 Pol -- Can Legion OSIIAWA Oni — Wtorek 19 — 8 wiec Weteranów (Stecnson Rd ) BRANTFORD Ont — Środa 20 — 8 wiecz Tow Wzajemnej Pomocy Przedsprzedaż biletów występ torontoński: Apteka Solar-skie-j- o lub Eaton Auditorium SZCZEGÓŁY W AFISZACH! OPŁATEK KACETOWCÓW Po'ski Związek b Więźniów Politycznych Niemieckich Obo-zów Koncentracyjnych — Od-dział Toronto ma zaszczyt zapro-sić wszystkich członków i człon-kinie oraz sympatyków i Po'o-ni- ę na tradycyjny opłatek któ-ry odbędzie się w sobotę 2 lu-tego br w sali parafialnej św Kazimierza RonccsvalIcs Avc) Początek o godzinie 6 wieczo-rem — Doskonała orkiestra Wstęp S5 od osoby Dzieci lat 15 — $250 57 $i Jan oraz PQ loch luty Hall luty bcott i'ark Iii luty wiecz Hall luty Sala luty Sala (156 HENRYK SZOSTAK 1 JEGO ZESPÓŁ MUZYCZNY Orkiestra na SAMBA 0s _2_ 51-- P E4 cena 1283 Tyneburn Cresc Tel 625-702- 6 ! Sir 3ticl)ola$ W Sercu — "Mini PRYWATNE ZAPASY IHlfiUIirirtl ft 91 Roncesval!es Ave - 535-454- 0 NATAN'S MATERIAŁY VINAL cena vvwfWWI rxiiiixiiiiiiiriiiiiiyrtimiiiYYiTiT! DO WYDZIERŻAWIENIA Polish Alliance Trust przyjmuje zamówienia wynajęcie (lease) sklepów biur ogólną powierzchnię 3000 kwadratowych nieruchomości przy 1638 Bioor West (Toronto) Cały budynek będzie odnowiony- -z klimatyzacją Przestrzeń' dostosowana do potrzeb bliższe informacje telefonować: (416) 531-48- 26 K B E Rewia zostanie w: II Piatcau Niedzie'a na U po-niżej Zarząd wszelkie okazje Umiarkowana MississaugaOnt V5WVwvwww Europę" zainteresowanych IIIIZZZIIXZXXX71LXIIlXiIITTTTITTTTT?TT BRUSIKIEWICZ NOWOWIEJSKI PLUCIŃSKI wokalno-muzyczn- y KALENDARZYK OGNIWA Nr FKP Federacja Kobiet Polskich Ogniwo Nr podaje daty ze-brań imprez na miesiąc luly: 5 lutego — zebiame zarządu 12 lutego — Klub bridgoo-w- y 16 lutego — bal kostiumowy w Four Scasons Sheraton Ho-tel 26 lutego --zebranie mie-sięczne Ogniwa Wszystkie imprezy zebu ma odbędą się w domu RL Pla-cówka 621 Dovercourt RJ ) godz 730 na które serdcc-ni- e zapraszamy gości sympa-l- y ków Zarząd WWA-:'L- V 1HUM4 fW ić na-- ' cit Toronto 3 rM)"UW vv VVi)MVV„tyvtvvv TIXTiLES po S380 TERAZ no 8180 uunuauii n iduih OPŁATEK PARAFIALNY sobotę 26 stycznia godt 7 wiecz w sali parafii katedra!-ne- j św Jana (186 Cowan Ave) odbędzie się doroczny OPŁATEK połączony taneczną Smaczna kolacja (pie-rogi) podana będzie punktual-nie 7 wiecz Po kolacji nastą-pi zabawa przy dźwiękach orkie-stry Br Ziomka Cena biletów: $5 dla dzieci do lat 12 $250 Stoliki moi-- na zamówić p C Dublańskie-g- o (tel 247-3654-) Serdecznie zapraszamy Polonię Toronto i okolicy K Gajda przew Kom Paraf K Kostecka przew Tow 'Niewiast nncniRtmRłiq o mntiintii CM "f SPECIAL POLISH IMPORTS x PIWO iYVIECKIE Żywiec Bcer — JARZCCIAK — Rowan Vodka or Mcuntain Asn — ŻUBRĆWKA Extract of Bison Grass — WIsNIóW- - xk KA Cherry Cordial — CASSIS Black Currant Llqueur — WYBORO j J VVA Cheice Export— Vodka — KRUPNIK Pollsh Honey Llqueur "? ' ' ' rwooi 633 Queen St West Toronto — Tel 368-965- 3 Otwarta codziennie oraz w NIEDZIELE od godziny 9 do 6 PO B NISKICH CENACH DO WYSYŁKI DO KRAJU LUB DO UŻYTKU TUTAJ W KANAOZIE KREMPOLINA 72" szer byia po $399 TERAZ po $219 _ Reg FIBERGLASS Reg cena po $189 TERAZ po $099 " OSTATNIE TlESFATT" W7nHV rn „rrT5 7 — ™ ™ "i i na ok stóp w swej nowej 51 na sklepy i biura zostanie Po uprasza się 7 9 1 1 1 1 i — i (805 o i v v = — W o PNKK z zabawa o — u z — — — T TeL 531-249- 1 - 531-249- 2 Minimalna cena $7 00 za ogłoszenie do 75 słów I cyfr po 5c za każde dalsze słowo lub cyfrę Dodatkowa opi-t- a za skrzynkę 50c Oql"zenla przylmuie się telefonicznie codziennie Do wydania wtorkowego — piątek do godziny 1 po południu do piątkowego — we wtorek do godziny 1 po południu 1'oazukiwanieosób Naprawy i budowy ~'~ym-t- n ( I W ( Olil I WSKN kllH I K V wul- - li ti'lui1 uircodobiuiotl i) w iili'n iniijiii rulitou KimiI i '-t-am wi domu (odi- - ku )-- ii i ( iiuu-ikint- H Warsa W-UI-U uiid'ini(s(i ii puiiihi i n pii1!- - mohiwr d'i Mr s I mik Zim ( i' ford SI lor i On t no ( mnli 5 7 ~Oin które niickaiv luli 7n jdo WcilN się v pohllll XK'1(IIH i (oi po nicimoi ku (iiunlnrtt u ol rosie unnn w I'U1 i 1SM5 (l)i te --si st' o ninio w tm casic tiprcj lino prusę u łiskirte sMuipini1 owa 1 1 "nuMio' cLeoini lidTopw orsbKałrdu2l''7uinIłcodi lud n Vimtreil 231 O u-- lub Ukłonunic- - ijIJi 733 3J(K5 iCnIlc" ti o I' 9 1 ksl'CZ JoU urod 1'Jllr sw Paulin : nti piriij luroo "11 ZIUt I'll-llkjJ- C UnUnllA sil K iiitiiil dl cko ul W i4i ii m siliło ii a Polska 71 raca rlll-ZK- U wykwalifikowany z dobra zn ijorooseią rysunków potrzebny Znajomość języka angielskiego nie wma„'ana Tel 625 3906 od i rano do 5 po pol "J6S SSSSS — CZY DĄzYCin do powlęk Aenia swych dochodów ' Oferuje m stałe zatrudnienie lub dorywcze wieczorami i w soboty posiadanie samochodu konieczne dla pan lub panów Teł 763 16G1 lub 768 0154 pro mc Mr 1 BuraIn % S I'OIR7rItNA krawcowa z dowidcl iciicm do szycia kanap lelc-lo- n 7(7 5181 J-- l) POI KZL1SNY rtiitMlinuast BoŁpodirz iupirinleiHlent) do naseyo nou Łi Domu PfiNKteRii 20h Hceile st Toronto Mns7ku11e n: inuj=t'i UMnaUdiie bcdletnc nialnistuo Piosc dunnif lub pisać Mr l kison 11 llarlficld Itd Islington Ont MUA 3C7 Tel C1 bJOU 4 7 i'0 riłZOiNA koblila ao fabnkl do ojjolnej pricy oraz ccścioa najo mosc sLia na niasMtic 'Rlelon J03 953b dzwonie od —12 v pol 07 ODO AM kobiecie pokuj 1 wspólna kuchnia w zamian za surąunic i Rotowinie posiłków — i'll Shaw St Tel 535-236- 8 ♦ 67 POMOC dvntslizna 1ljcnt1l Ab' U tantl potrzebna Znaiomość angiel-skiego i polskiego konieczna Tel 5JJJ818 ti 7 PANI do popiowidinia dnniti po-trzebna Dwoje dzieii lei 5JJ IK1{ li 7 I'01lli:nA iUisd pani do al-- tii sie domem Muskamo na inu--i siu 'Ul 530 01U3 b 7 POTRZEBNY DO HAMILTONU szo-fer stnsj punsjimowim sulul n praiownik na 3 I ra tK"d-niow- o tzaseni kilkudni ' e wii-d- j dla rybołówstwa 1 iwiiuek Ob1'aii'iiuoin piowicleniLm lod ki nu torowej ma pit rw-eiist- wo Zslosmia z podaniem zadaiut" mieicinej(i WMiasrodtni 1 ailre Miwat do Zwiikowiei 1175 (Juci-- i St W loronto 3 Ont lio 214 C 7 DO PKCY domowej na 4 dni w l godnlu od god 12 do 8 wietur po-szukiwana kobieta Tel 4bbUbil2 711 1)0 MOIhlU w Chatham pulri-bn- a ki bala do spratana W irunkl do omowi-'ii- a Tel (519) 351-11- 20 78 TOKARZE potrc-b-m od ar' Mali praca dobre wwiagiodeme lei 6b9-22B- 1 piosić llogozi-isk- l 79 POTUZUiiNA kobieta do pric do mowei z zamieskaniem na maj scu ISatlnirst Sheppard — 23 Cnot ti Cresc Tel 633 6151 7 l' POTKZFHNA wkwalilikowana ir zjerkd na kilka dni w tgodniu od zaraz Po blisze inrormacje dw o nić proszę Tel 533 3070 "t KOBIET do zajęcia się domem po trzebna od zara Po bliższe inior mac-j- e proszę dzw onić na T clefon 5J4-D75- 2 w ciągu dnia lub 630 5i2'l w leczorem 7 0 ZAOPIEKUJE sii dickicm we wła sm m domu Okolica Queen Sorau-re- n Tel 532 0416 Telewizja i radio RICHARD STAR TV Fachowa uczci w a naprawa telewizji radia HI FI Rjszard Siarzńskl tel 762-578- 2 S TV NAPRAWA wszystkich modeli Praca gwarantowana Mr Kopycin ski RO 7 8700 17 P Kursy szoferskic MIĘDZYNARODOWA SZKOLĄ JAZDY "WALDI" Uczymy każdym języku Samocho dy wszystkich typów Specjaliści w parkowaniu Wypożyczamy samocho-dy do egzaminu Centralne biuro 691 Anneite St Oddział 998V4 Dovcrcouit Rd Tel 769 9844 H LICENCJONOWANI polscy lnstruło torzy — Prowadź samochód Już w pierwszej lekcji Spróbuj bez zad nych zobowiązań Bezpłatne Instruk-cje u nas lub w waszym domu 1U76 Uathurst bt TeL LE 2 3656 i 11M ERMAN — SZKOLĄ JAZUY — Li-cencjonowani polscy instruktorzy Samochody nszyitkich typów Ceny konkurencyjne — 1124 College M Tel 252 2452 S2-S-1- U4 Malowanie i tapety PRZYJMUJEMY wszeliJe roboty malarskie "po cenach umiarkowa-nych — Leon syn Tel 231-638- 8 po 7 wiecz 78' K'ni'Ii: l)CI10W zakładanie ry men ściekowych wckomije d'i ro clak Aleksander Toczyski telefon LE 4S003 al S MtCIC nowMh du lirm i naprawa stirih iklidinti' tnit'n ile!o tul lw7-c- K lei zT7 8tdU S APRWA nłnryin 1 bndoua no wh dachów Zakładanie rnien 4ciekonch Robota curniiluina A Griicnc7a 5112422 48 S JOHNSTON — Plumblng — Heating & Drainlng Contractor Metro LI cence No 281 Wykonuie wszelkie roboty wodociągowe kanalizacyjne oqrzewawcie stare ' nowe Telef 654 5014 — 24 godziny Mówimy po polsku 41b LEKTRYK KONTRAKTOR ko muc ra repc-uj- e kadt instalację r'iktrczna lleaw wlrc Ucenie No F 238 lei 531 71U4 11 12 Plastcrowanle I cementowanie wew nalrz I zeMiąti7 wjkonujc Unio I solidnie Telefon 534 5119 2S LICENCJONOWANY PLUMBER PH 15? wykonuje wszelkie roboty wo dno kanalizacyine pod gwarancie Elektryczne czyszczenie kanałów In stalacia gazowych pieców do oqrza wania 1 zbiorników na gorącą wodę bez ładnej wpłaty Tel J Niewia-domski 233-732- 0 2'S INSTALACJE I reperacje dvwanó linoleum pluek podłogowych cykU iiowanie (scnding) twardvch podłóg - wkonnje Karol Po blbsze Infor-macje dzwonić Tel 457 3916 55'S A!UMIN10M'E okna i drzwi wraz z przebudów} ram w nowoczcsnjrn Mlu - szbko solidnie i tanio — ftkonuje KRUPAIUM i:N"inEPRI s1 Itd 15 baunders Ae — Tel 536 8756 91S UKłADAMC poalrg nnwch wsjst-kic- h rodat (twarde 1 kafici i repe rai le i kona 1J świderski lelefon 249-412- 3 19 P-1- U4 MISTRZ KR-WyiEC-M Jan I!ozckl lbł pracownik p Knizla) wko nuje prace miarowe dla pan I pa now- - z materiałów właMijch lub po wlcrzonich oraz posiada na skła-dzie ubrania 1 galanteiię mcsKą 1614 Bloor St W Telefon 533 7878 l-P-- 104 MADERA HOUSE IMPROVEMENTS Szafki kuchenne płytki podłogo-w- e sufitowe naprawa drzwi I okien werandy oszklone przepierzenia "re-creatio- n room" garaże Tel 766-709- 0 67 P PLASTŁRKE remonty domów we wnatrz i zewnątrz Pljtki podło gowe roboty ccim-nlowin- o murar-skie i malarskie Budowa kominów Wjkonujc Czapliński Tel 2117550 41 P ELEKTRYCZNI instalacje i repera cjo "Ilcay wirc' Ceny przjsUpno Łp'alj razem z lljdro Bill" Tc--1 709-212- 2 16 P JOE'S REFRIGERATION Wykonuje-n- i wselkie naprawy i instalacje u-rad- cn clilodmcvch sklc-owjc- h I doiiiimjch spizttu elektrMznego ora prerobki i naprawy inslalaijl wodnej Tel 255 M)7J 991' Matrymonialiie SWIOTNA nie baido brydka pi 111 OU chdalaln ponac pana bez nałogów S7Cc-ieg- o oecy dowanego klon lubiaihy kin 1 pnlroc lana lklincjiovuzaecj dnoa laadlre4s"inZuuiaLkiostwy cipi us4z5e Ijueen st W Tor J Oni Jlox 209 5 8 PANNA lat 28 technik pona w cc lu niatiyuionialimii inynlera wgl technika do lat 45 wb kulturalne go I ist kierować-- piose do Zaiaz kowca 1475 ijuecn SI W lor 1 Bo 212 6-- 7 DLACZEGO prowadic 7cic samot ne ' Bez łacnoci inna osób)' Cy utraciliście kontakt e swymi piv jaciołml' Jesteście znudenl' Czy posukujecie malcnstwa lub przy JatiW Zatc-lclonujci- e do naszego DATING CLLB a 7iiajdzic-n- n Wam partnera lub partneikę Można tez pisać Bo 771 Station "A' Toron to Tel 921 6161 6 8 PAN samotny apona pannę o do brjm charakterze do lat 26 Poważ nc oferu z telefonem prose kieio-wa- c do Związkowca 1475 Cjueen SI West Tor 3 Ont Buk 213 67 SAMOTNA 49-lcln- ia sczupła sza-tynka bez nałogów o dobrym cna-rakter- ze chętnie pozna Pana uczci-wego bez nałogów w odpowiednim wieku Li-l- y z folografia prosf kierować do Związkowca 1475 Qucen St W Tor 3 Ont Bo 207 57 lPOH w średnim wieku inteli-gentna rzemieślnik domatorki przystojna pona pana kulHiralno-j- o z sainoihodc-- m Li -- ty proszę prze-sl- a na Związkowiec 1475 Quccn St W Toronto 3 Ont Box 215 7 911 PANIENKA 21 lat mila inteligent-na pragnie poznać i poślubić pana o podobnych zaletach klory by się zdecydował w dwóch ngodniach dać jej swe serce nazwisko i stalv pobyt w Kanadzie Zgłoszenia ijro-sz- ę kierować do Związkowca — 1175 Queen St W Tor 3 Ont Box 2'136 Kupno sprzedaż DO SPRZEDANIA kaloryfery 1 wan na Tel 534C157 67 TELEWIZJA biato-czarn- a — 23 cale 3-let- nia bardzo dnbrwn sianie do sprzedania Tel 760-553- 2 67 Domy i interesy ODNAJMĘ część użytkowanego obc cnie jako fabryka budynku OKoliia Woodblne-Steele- s Teł 495-043- 7 5-- 7 WtHZukufr pracy DILSLL inc-chani- k (wlthout too'M m ruwnlcz ogólnie prace £iusir ską i masnowa - siuka prac od lbrllar II 74 7na dostatcenie angielski posiada chauffeurs lkcn ce Zainteresowani pioszeni sq pi sac do Związkowca 1475 Cjueen St W lor 3 Ont Eo 20b 4 7 0O PHZMiMA Polsl i z awo du slusar spawaiz poszukuje pri c — Tel 255 4213 proić Romana Streker b 7 NOWO PRZULY 10 letni 71 wodii -- pluinliir posiada 81etma praktkc posuiviiiŁ' prac w swoim wodzie Tel 225 5%5 6 9 Różne 1S1MLJL W lORONTO prwatn Dom Starców — Lena pmsUpna l'otrebujc takiej opieki proszę zglasać pod tel 251 2890 5 8 JOE EXPORT CUSTOM TAILOR wy konuje prace krawieckie dla pan i panów na zamówienie z własnego lub powierzonego materiału jak rów inez puprawkl 127 Wellington St N Wuodstuck Ont Tel 519) -- 539 1045 89 P ODSTĄPIĘ ccsć pomieszczenia w nionn sklepie na tmcasowe biuro Income 'la 373 Iioncesalles Ae_ 00 10 rano do 8 wiecz 357 UWAGA NARCIARZE! Lottagc 7 pcłnwu usposazeniein na wcckend lub Ugudmuwu do wynajęcia Tel 534 3110 7-- P U DOM: sktarma i pole uprawne kwiaciarnia Hodowla kwiatów i wa r7w — poszukuje wspólnika Oko lica Stratford Ont Tel 1519 271 J5il 7 10 POIRLBNA wspoinicKa wspołmk do 7akładu I sklepu tapicerskicgo nicduzm wkładem Apartam"nt cnać mieajswcuod'i Zobtaopwllcątziusikciegosię wnaau mian 7d prowadzenie domu IJ7W0 m tlko w soboty 545-624- 7 pisać na adres Janus Dutc71L b5'l Mam St E Hamilton O U Warunki do omówienia w biuize prawnm 7 1C w ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE AGENCY LTD Na iyclc — samochody — od ognia kradzieży 1 inne Solidnie l najkorzystnej 70 Humbervale Blvd — Toronto 18 Tel 233-330- 2 239-269- 4 7S ASEKURACJA B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Toronto Insurance Servkc Najstarsza 1 największa polska agencja wselklch ubepicczen 1674 Eglinton Ave W Tel 783 6154 ASEKURACJA O J KIERSNOWSKI Wszelkiego rodzaju ube7pieccnla 479 Roncesvalles Ave Toronto Tel 531-094- 5 46 S ASEKURACJA BEN GRYS Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia Na samochody — od ognia — kra-dzieży I inne Mulder Insurance Agency 396 Pacific Avenue Room 202 Tel 769-333- 2 239-662- 8 36 S KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Queen St W — Toronto Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0 KWIACIARNIA "FORTUNA" — W F Lisowski żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia fachowa obsługa Bczplat na dostawa w całym Toronto 356 Bathurst St Tel 368-079- 7 KWIACIARNIA TULIP FLOWERS SHOP Kwiaty na wszystkie okazje Bez-płatna dostawa w Toronto Telefo-nować o każdej porze: 2430 Bloor St W Toronto Tl 767-176- 1 56 S DELIKATESY świeże pieczywo i ciastka Doskonałe wędliny Polskie smakołyki Pierożki — Flaczki — śledzie OUEEN DELICATESSEN 1643 Queen Sr W — Toronto Tel 231-084- 2 Sklep otwarty codziennie od 10 rano (w niedziele tet) 10-- S DUKE'S CYCLE & RADIO Meble elektryczność i sport Największy polski skład z mebbml — 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ście na wszystkie artykuły Każda rzecz gwarantowana albo zwrot pic njędzy Najstarsza polska firma 625 Queen St W - Tel 368-613- 8 DENTYSTYCZNE PROTEZY Pltrwiza Polska Protezownli Dentystyczna High Park Denture Clinie 1554-- a Bloor St W (przy Dundasi od wtorku do toboły Toronto — Tel 533-881- 1 Elektryczne Urządzenia NAPRAWIAMY: LODÓWKI e PIECE PRALKI TANIO I SZYBKO Tel 762-978- 0 po S-t- ej po pot 17-1- 1 Mieszkania jg3" Informator Toronto Zatelefonujcie- - UMEBLOWANY pokój z kuchnia do wMiaJccla Do oguidanla po 6 wlecz 1U Lansdownc Ae 5-- 7 dl iMoEdBeLOWleAiNA pokuj na 2 giej po 53I-4J5- U 67 MElMuBLOW N Hl — lub pokój z kuthnui iiź Shaw St lei 535 2368 6 8 DWA lit r odnowione pokoje z kuchnia i prywatna łazienka Oko-lica Kui„ Dullrln Ul 53 J 1838 68 IMLI1L0N pokój iplcc lodow-ka- i du wMiajccia dla samotnego pa na Ul 5JUi!)6 po 7 wlec 78 DWA pokoje z kuchni) Okolica Ha-clock-Blo-or — Tc--1 5JJ 2077 po 6 wlecz 78 ŁADNIE umcblowam pokój 2 uz walnośclą kuchni Blisko Koli j ki podziemnej I sklepów Bloor -- High Park Spokojm dom lei 767 20ub MEl'MEBLOAN I spialnlow a parlament w New Toionto lei 255bJ15 78 IMhBIOWWY pokój kuchni 1 ora I rontów duz pokuj do wjna Jęcia 54 Bouslead Ae 1 MLBLOW WS pokój do wnajecia dla sludentailkii lul) pracującej o sob Blisko wsc-lkie- j komunikacji Spokoina ulica Tel 517 2798 2 POKOJE 7 kuchenka na 3 podło cle nadiie sie dla 2 osub el 513 5JJI od 7 do 9 wiecz 79 Przeprowadzki PRZEPROWADZKI I przewóz tow-fó- w poza miasto — solidnie I nie droeo Roman 516-959- 0 2S PRZEPROWADZKI lub wwóz wszcl-kic- h ładunków krytym samochodem lei 532 6351 19 P A bsłuiymy Wa w kzykw polMm FIRMA KRAWIECKA J KRUŻEL Venetian Tailors & Furriers Ubrania na miarę z wlasnyc--h lub powierzonych materiałów — Robota solidna 2783 Dundas St W tel 767-649- 3 FUTRA Sprzedaż I szclc na miaro oraz przeróbki naprawy czysccnie I przechowanie futer na okres lata STEPHAN'S FURS 406 Ronccsvallcs Avc Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6 Właśc STEFAN JANICKI 55-- 8 HURTOWNIA KRYS-PO- L IMPORT Co LTD Jed na Polska Hurtownia która Im-portuje żywność słodycze i inne artykuły z Polski — Dostarczamy do sklepów I wysyłamy na teren całej Kanady 2775a Dundas St W Toronta Tel ((416) 766-205- Ł 42 S PIEKARNIA Anita's Bakery & Delicatessen Doskonałe ciasta serniki makownl ki torly — SpccJalnoć: torty na wesela — paczki 2230 Bloor St W (róg Runnymcde) Tel 769-585- 1 24 S PLUMBING &HEATING Wszelkie roboty w zakresie plum bing i bcallng Nowe roboty 1 na prawy J J Hardware Storę Właściciel J STEFANIAK 745 Queen St W Tel 366-486- 3 dom: 239-832- 5 100 S APTEKA J SOLARSKI PHARMACY 149 Roncesvalles Ave 536-545- 2 Agencja PEKAO — Urząd Pocztowj — Zioła — Polskie czasopisma - — Płyty — Kartki świąteczne 1 In WEST END TV SERVICE NAPRAWY I SPRZEDAŻ Telewizje — Anteny — Radia Wykonanie gwarantowane HENRYK SOCZAWA 2229 Dundas St W Tel 533-980- C REAL ESTATE Kupno — Sprzedaż nieruchomości 1 udzielanie pożyczek na "morlgago" najlepiej załatwić w J BOYKO Real Estate Ltd 332r Bloor Sł W Toronto - 239-304- 1 ES 31-- 6 NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY'S AUTO SERVICE wykonuje wszelkie naprawy samochodów 238 Niagsra St — Toronto 3 Tel 368-076- 7 75-- 3 ZAKŁAD POGRZEBOWY J Cardinal & Son 366 Bathurst St Tel 868-144- 4 ELEKTRYCZNOŚĆ ELECTRIC CONTRACTOR F MONASTYRSKI Elektryczne Instalacje NOWE lub NAPRAWA (Heavy wlrlng itp) TORONTO — Tel' 766-740- 8 104-- U
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, January 25, 1974 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1974-01-25 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000465 |
Description
Title | 000051 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | ' NR 7 "ZWIĄZKOWIEC" STYCZEŃ (January) piątek 25 - 1974 STR 3 ajK2jj?j?jssaj3!y ATRAKCJĄ BALU BĘDZIE: POLISH TV REY1EW WYBÓR MISS POLSKIEGO PROGRAMU TELEWIZYJNEGO KONKURS NA NAJBARDZIEJ TELEGENICZNĄ I NAJELEGANTSZĄ PARĘ WY-STĘ- P oraz ANDRZPEOJLASKMICUHRAPNIOASENKKAORNZKYURSPRZTYAŃACKAOMPPRAZNEDIAMKEANMCEIERAMZIESTPVOŁU CALOŚC IMPREZY TRANSMITOWANA PRZEZ TELEWIZJE DLA SPK KOŁO Nr 20 UCZĘ-STNIKO- W KONKURSÓW PRZEWIDZIANE SĄ CENNE NAGRODY w nowym Domu SPK - SOBOTA 9 LUTEGO GODZ8MA 8 Do tańca grac i śpiewać będzie Zespół "1LLUSI0N ' zaprasza na: Wstęp za zaproszeniami 52500 od osoby — Ilość miejsc ograniczona Bufet zimny i gorący oraz wyborowe napoje alkoholowe w nieograniczonej ilości wliczone są w cenę biletów REZERWACJE: Tel 921-G31- 6 p Cli} lińska S£S3££l!£ Bankiet Jubileuszowy Djrekcja Prasowa "Związ kowca" przygotowuje z oka-zji 40-lec- ia "Związkowca" bankiet Naturalnie wiemy że 40 lat ukazywania się "Związkowca" mineto dokła-dnie na początku ubiegłego roku Wiemy również iz 12 października 1973 r ukazał się jubileuszowy dodatek w którym mieściły się gratula-cje prem Trudeau prem Da1sa ministrów Haidaza Welcha Yaremko i prez Glisty Znajdowały się tam tez artykuły okolicznościowe wspomnienia itp Zbieg różnych okoliczności nie pozwolił jednak Dyrekcji Prasowej wcześniej na zor-ganizowanie bankietu który pozwoliłby na spotkanie znacznej ilości członków Zwazku Polaków w Kana-dzie członków Polonii dla wspólnego obchodu jubileu-szu "Związkowca" ZEBRANIE STOWARZYSZENIA KUPCÓW Zai7i)d Stowarzyszenia zaua damia Członków że zebranie in-formacyjne przedwyborcze od-będzie się w poniedziałek 28 stycznia br o godz 8 wieczór w budynku "Związkowca" pry 1475 Queen St W na dolnej sa'i Parking na miejscu W związku ze zb'iżajicym ie walnym zebraniem prosimy Członków o uiszczenie składek i podanie swego adresu z tele-fonem oraz Postał Codo Z kupieckim pozdrowieniem Za zarząd: R Buchwald prezes K Zuk sekr fin WYWIADÓWKA (Parent lnterview Night) Dyrektor szkoły Parkdale Col legiate Institute zwraca się z prośbą do wszystkich rodziców o przybycie na wywiadówkę (Parent Intendew Niglit) która odbędzie się w wtorek 29 stycz nia o godz 715 do 9 30 wic- - czorem dyrektor szkoły JW Westbrook Pismo to UKazuje się bez przerwy od 1933 r odgrywa-jąc wielka role w zycui Po-lonu nie tylko Związku Po-laków W ciągu ponad dwóch lat z miesięcznika "Związko-wiec" stał się tygodnikiem a od marca 1957 r ukazuje się dwa razy tygodniowo Jubileusz "Związkowca" jest zarazem jubileuszem Po-lonu Kanadyjskiej której pismo nasze służy Rola pra-sy polonijnej jest ogromna Prasa jest bowiem trybuną dla rożnych organizacji i je-dnostek jest łącznikiem mię-dzy organizacjami mówi o ich działalności potrzebach i osiągnięciach Licznym udziałem na Ban-kiecie jubileuszowym damy wyraz naszego uznania dla Związkowca" Bilety na bankiet który odbędzie się 16 lutego br w sali Gr 7 przy 175 Seventh St — New Toronto nabyć można w Administra-cji "Związkowca" lub u p Żywota tel 255-333- 8 West Toronto POTRZEBNY GOSPODARZ Zarząd Grupy 5 ZPwK poszu-kuje gospodarza do Domu Związkowego (28 Hcintzman St W) Warunki do omówienia Po informacje proszę dzwo-nić 7U9 0017 lub 767 9182 7P KUPUJĘ KSIĄŻKI Kupuje polskie ksi7ki powieś ci romanse sensacyjne i kry im nalne Tylko w dobrym stanic Proszę o wykaz (spis) celem uitodnienid Udiele snbkiej od pow łodzi Grzybowski Box 3575 Oaly City Cahf 94015 USA PRZEWÓZ wszelkich towarów i mebli FACHOWO WYKONUJE Central Delivery Service Toront: 533-792- 7 10-T- A ROCZNICA FULL GOSPEL TABERNACLE KAPLICA CHRYSTUSA PANA 159 Claremont St Toronto Ontario Canada STYCZNIA 26 — 27 — 1974 JANUARY Nabożeństwa: Dnia 26 stycznia w sobotę o godz 745 wiec 27 stycznia w niedzielę o god 11:00 rano i w medzicc o goJz 300 po południu służyć będzie Słowem Bozm pa -- s7t0o0r TwiecBzróornowsiłcukżiyć z bęHdazmie iltSołnoweOmnt BoWżymniedpzaicstoęr oW goMdi- chalik z Windsor Ont Zapraszamy wszystkich KAPLICA CHRYSTUSA PANA 159 Claremonł St Toronto Ont lto frank Berezowski Zarzid Tel: 1)21 llltlt pastor (S 7 KLUB SPORTOWY "POLONIA" — TORONTO serdecznie zaprasza na ZABAWĘ KARNAWAŁOWĄ w sobotę 26 stycznia 1974 o godz 8 wiecz na sali górnej ZNP przy 1087 Queen St West Orkiestra — "CANADIAN POLKA BRASS" Bufet obficie zaopatrzony — Wstęp od pary S5 00 BILETY w sprzedaży u pp T Chudziński — 535 6537 II Nowak — 5318629 M Bejger — 537-690- 6 Nowo otwarta hurtownia posiada w dużym wvborze NAJNOWSZE ARTYKUŁY TEK-STYLNE jak: angielskie krympoliny — wielokolorowe z meta'owq nitką i inne oraz aksamity wełny brokaty "Sheer Tcrgal" gładkie lub haftowane materiały na ele- ganckie firanki — do prania Specjalne zniżki dla wysyłających paczki lub wyjeżdżających do kraju OGROMNY WYBÓR — CENY BEZKONKURENCYJNIE NISKIE! EVA'S TEKTILE 261 Spadina Ave (przy Dundas) —'Tel 364-155- 5 Otwarte w niedziele od U do 4 po poł ! WOJEWODKA prezentuje ARCYWESOŁĄ REWIĘ HUMORU I PIOSENKI JAK ZABAWA TO ZABAWA A DYMSZoWNA M KRAJEWSKA MERLE M WORONIECKA oryginalny zespół OTTAWA Oni MONTREAL TORONTO Ont HAMILTON Ont _ _ na z udziałem: O O O O © Z © ŁAZUKA T wystawiona — Cwartek 14 lut — 8 wiec Ottawa S Audituiium — Piitek 13 — 8 wierz — Sobota 16 — 8 wiccz Eaton Auditorium — 17 luty — 2 30 po pol Auditorium St CATIIARINES Ont Niedziela 17 — 8 Pol -- Can Legion OSIIAWA Oni — Wtorek 19 — 8 wiec Weteranów (Stecnson Rd ) BRANTFORD Ont — Środa 20 — 8 wiecz Tow Wzajemnej Pomocy Przedsprzedaż biletów występ torontoński: Apteka Solar-skie-j- o lub Eaton Auditorium SZCZEGÓŁY W AFISZACH! OPŁATEK KACETOWCÓW Po'ski Związek b Więźniów Politycznych Niemieckich Obo-zów Koncentracyjnych — Od-dział Toronto ma zaszczyt zapro-sić wszystkich członków i człon-kinie oraz sympatyków i Po'o-ni- ę na tradycyjny opłatek któ-ry odbędzie się w sobotę 2 lu-tego br w sali parafialnej św Kazimierza RonccsvalIcs Avc) Początek o godzinie 6 wieczo-rem — Doskonała orkiestra Wstęp S5 od osoby Dzieci lat 15 — $250 57 $i Jan oraz PQ loch luty Hall luty bcott i'ark Iii luty wiecz Hall luty Sala luty Sala (156 HENRYK SZOSTAK 1 JEGO ZESPÓŁ MUZYCZNY Orkiestra na SAMBA 0s _2_ 51-- P E4 cena 1283 Tyneburn Cresc Tel 625-702- 6 ! Sir 3ticl)ola$ W Sercu — "Mini PRYWATNE ZAPASY IHlfiUIirirtl ft 91 Roncesval!es Ave - 535-454- 0 NATAN'S MATERIAŁY VINAL cena vvwfWWI rxiiiixiiiiiiiriiiiiiyrtimiiiYYiTiT! DO WYDZIERŻAWIENIA Polish Alliance Trust przyjmuje zamówienia wynajęcie (lease) sklepów biur ogólną powierzchnię 3000 kwadratowych nieruchomości przy 1638 Bioor West (Toronto) Cały budynek będzie odnowiony- -z klimatyzacją Przestrzeń' dostosowana do potrzeb bliższe informacje telefonować: (416) 531-48- 26 K B E Rewia zostanie w: II Piatcau Niedzie'a na U po-niżej Zarząd wszelkie okazje Umiarkowana MississaugaOnt V5WVwvwww Europę" zainteresowanych IIIIZZZIIXZXXX71LXIIlXiIITTTTITTTTT?TT BRUSIKIEWICZ NOWOWIEJSKI PLUCIŃSKI wokalno-muzyczn- y KALENDARZYK OGNIWA Nr FKP Federacja Kobiet Polskich Ogniwo Nr podaje daty ze-brań imprez na miesiąc luly: 5 lutego — zebiame zarządu 12 lutego — Klub bridgoo-w- y 16 lutego — bal kostiumowy w Four Scasons Sheraton Ho-tel 26 lutego --zebranie mie-sięczne Ogniwa Wszystkie imprezy zebu ma odbędą się w domu RL Pla-cówka 621 Dovercourt RJ ) godz 730 na które serdcc-ni- e zapraszamy gości sympa-l- y ków Zarząd WWA-:'L- V 1HUM4 fW ić na-- ' cit Toronto 3 rM)"UW vv VVi)MVV„tyvtvvv TIXTiLES po S380 TERAZ no 8180 uunuauii n iduih OPŁATEK PARAFIALNY sobotę 26 stycznia godt 7 wiecz w sali parafii katedra!-ne- j św Jana (186 Cowan Ave) odbędzie się doroczny OPŁATEK połączony taneczną Smaczna kolacja (pie-rogi) podana będzie punktual-nie 7 wiecz Po kolacji nastą-pi zabawa przy dźwiękach orkie-stry Br Ziomka Cena biletów: $5 dla dzieci do lat 12 $250 Stoliki moi-- na zamówić p C Dublańskie-g- o (tel 247-3654-) Serdecznie zapraszamy Polonię Toronto i okolicy K Gajda przew Kom Paraf K Kostecka przew Tow 'Niewiast nncniRtmRłiq o mntiintii CM "f SPECIAL POLISH IMPORTS x PIWO iYVIECKIE Żywiec Bcer — JARZCCIAK — Rowan Vodka or Mcuntain Asn — ŻUBRĆWKA Extract of Bison Grass — WIsNIóW- - xk KA Cherry Cordial — CASSIS Black Currant Llqueur — WYBORO j J VVA Cheice Export— Vodka — KRUPNIK Pollsh Honey Llqueur "? ' ' ' rwooi 633 Queen St West Toronto — Tel 368-965- 3 Otwarta codziennie oraz w NIEDZIELE od godziny 9 do 6 PO B NISKICH CENACH DO WYSYŁKI DO KRAJU LUB DO UŻYTKU TUTAJ W KANAOZIE KREMPOLINA 72" szer byia po $399 TERAZ po $219 _ Reg FIBERGLASS Reg cena po $189 TERAZ po $099 " OSTATNIE TlESFATT" W7nHV rn „rrT5 7 — ™ ™ "i i na ok stóp w swej nowej 51 na sklepy i biura zostanie Po uprasza się 7 9 1 1 1 1 i — i (805 o i v v = — W o PNKK z zabawa o — u z — — — T TeL 531-249- 1 - 531-249- 2 Minimalna cena $7 00 za ogłoszenie do 75 słów I cyfr po 5c za każde dalsze słowo lub cyfrę Dodatkowa opi-t- a za skrzynkę 50c Oql"zenla przylmuie się telefonicznie codziennie Do wydania wtorkowego — piątek do godziny 1 po południu do piątkowego — we wtorek do godziny 1 po południu 1'oazukiwanieosób Naprawy i budowy ~'~ym-t- n ( I W ( Olil I WSKN kllH I K V wul- - li ti'lui1 uircodobiuiotl i) w iili'n iniijiii rulitou KimiI i '-t-am wi domu (odi- - ku )-- ii i ( iiuu-ikint- H Warsa W-UI-U uiid'ini(s(i ii puiiihi i n pii1!- - mohiwr d'i Mr s I mik Zim ( i' ford SI lor i On t no ( mnli 5 7 ~Oin które niickaiv luli 7n jdo WcilN się v pohllll XK'1(IIH i (oi po nicimoi ku (iiunlnrtt u ol rosie unnn w I'U1 i 1SM5 (l)i te --si st' o ninio w tm casic tiprcj lino prusę u łiskirte sMuipini1 owa 1 1 "nuMio' cLeoini lidTopw orsbKałrdu2l''7uinIłcodi lud n Vimtreil 231 O u-- lub Ukłonunic- - ijIJi 733 3J(K5 iCnIlc" ti o I' 9 1 ksl'CZ JoU urod 1'Jllr sw Paulin : nti piriij luroo "11 ZIUt I'll-llkjJ- C UnUnllA sil K iiitiiil dl cko ul W i4i ii m siliło ii a Polska 71 raca rlll-ZK- U wykwalifikowany z dobra zn ijorooseią rysunków potrzebny Znajomość języka angielskiego nie wma„'ana Tel 625 3906 od i rano do 5 po pol "J6S SSSSS — CZY DĄzYCin do powlęk Aenia swych dochodów ' Oferuje m stałe zatrudnienie lub dorywcze wieczorami i w soboty posiadanie samochodu konieczne dla pan lub panów Teł 763 16G1 lub 768 0154 pro mc Mr 1 BuraIn % S I'OIR7rItNA krawcowa z dowidcl iciicm do szycia kanap lelc-lo- n 7(7 5181 J-- l) POI KZL1SNY rtiitMlinuast BoŁpodirz iupirinleiHlent) do naseyo nou Łi Domu PfiNKteRii 20h Hceile st Toronto Mns7ku11e n: inuj=t'i UMnaUdiie bcdletnc nialnistuo Piosc dunnif lub pisać Mr l kison 11 llarlficld Itd Islington Ont MUA 3C7 Tel C1 bJOU 4 7 i'0 riłZOiNA koblila ao fabnkl do ojjolnej pricy oraz ccścioa najo mosc sLia na niasMtic 'Rlelon J03 953b dzwonie od —12 v pol 07 ODO AM kobiecie pokuj 1 wspólna kuchnia w zamian za surąunic i Rotowinie posiłków — i'll Shaw St Tel 535-236- 8 ♦ 67 POMOC dvntslizna 1ljcnt1l Ab' U tantl potrzebna Znaiomość angiel-skiego i polskiego konieczna Tel 5JJJ818 ti 7 PANI do popiowidinia dnniti po-trzebna Dwoje dzieii lei 5JJ IK1{ li 7 I'01lli:nA iUisd pani do al-- tii sie domem Muskamo na inu--i siu 'Ul 530 01U3 b 7 POTRZEBNY DO HAMILTONU szo-fer stnsj punsjimowim sulul n praiownik na 3 I ra tK"d-niow- o tzaseni kilkudni ' e wii-d- j dla rybołówstwa 1 iwiiuek Ob1'aii'iiuoin piowicleniLm lod ki nu torowej ma pit rw-eiist- wo Zslosmia z podaniem zadaiut" mieicinej(i WMiasrodtni 1 ailre Miwat do Zwiikowiei 1175 (Juci-- i St W loronto 3 Ont lio 214 C 7 DO PKCY domowej na 4 dni w l godnlu od god 12 do 8 wietur po-szukiwana kobieta Tel 4bbUbil2 711 1)0 MOIhlU w Chatham pulri-bn- a ki bala do spratana W irunkl do omowi-'ii- a Tel (519) 351-11- 20 78 TOKARZE potrc-b-m od ar' Mali praca dobre wwiagiodeme lei 6b9-22B- 1 piosić llogozi-isk- l 79 POTUZUiiNA kobieta do pric do mowei z zamieskaniem na maj scu ISatlnirst Sheppard — 23 Cnot ti Cresc Tel 633 6151 7 l' POTKZFHNA wkwalilikowana ir zjerkd na kilka dni w tgodniu od zaraz Po blisze inrormacje dw o nić proszę Tel 533 3070 "t KOBIET do zajęcia się domem po trzebna od zara Po bliższe inior mac-j- e proszę dzw onić na T clefon 5J4-D75- 2 w ciągu dnia lub 630 5i2'l w leczorem 7 0 ZAOPIEKUJE sii dickicm we wła sm m domu Okolica Queen Sorau-re- n Tel 532 0416 Telewizja i radio RICHARD STAR TV Fachowa uczci w a naprawa telewizji radia HI FI Rjszard Siarzńskl tel 762-578- 2 S TV NAPRAWA wszystkich modeli Praca gwarantowana Mr Kopycin ski RO 7 8700 17 P Kursy szoferskic MIĘDZYNARODOWA SZKOLĄ JAZDY "WALDI" Uczymy każdym języku Samocho dy wszystkich typów Specjaliści w parkowaniu Wypożyczamy samocho-dy do egzaminu Centralne biuro 691 Anneite St Oddział 998V4 Dovcrcouit Rd Tel 769 9844 H LICENCJONOWANI polscy lnstruło torzy — Prowadź samochód Już w pierwszej lekcji Spróbuj bez zad nych zobowiązań Bezpłatne Instruk-cje u nas lub w waszym domu 1U76 Uathurst bt TeL LE 2 3656 i 11M ERMAN — SZKOLĄ JAZUY — Li-cencjonowani polscy instruktorzy Samochody nszyitkich typów Ceny konkurencyjne — 1124 College M Tel 252 2452 S2-S-1- U4 Malowanie i tapety PRZYJMUJEMY wszeliJe roboty malarskie "po cenach umiarkowa-nych — Leon syn Tel 231-638- 8 po 7 wiecz 78' K'ni'Ii: l)CI10W zakładanie ry men ściekowych wckomije d'i ro clak Aleksander Toczyski telefon LE 4S003 al S MtCIC nowMh du lirm i naprawa stirih iklidinti' tnit'n ile!o tul lw7-c- K lei zT7 8tdU S APRWA nłnryin 1 bndoua no wh dachów Zakładanie rnien 4ciekonch Robota curniiluina A Griicnc7a 5112422 48 S JOHNSTON — Plumblng — Heating & Drainlng Contractor Metro LI cence No 281 Wykonuie wszelkie roboty wodociągowe kanalizacyjne oqrzewawcie stare ' nowe Telef 654 5014 — 24 godziny Mówimy po polsku 41b LEKTRYK KONTRAKTOR ko muc ra repc-uj- e kadt instalację r'iktrczna lleaw wlrc Ucenie No F 238 lei 531 71U4 11 12 Plastcrowanle I cementowanie wew nalrz I zeMiąti7 wjkonujc Unio I solidnie Telefon 534 5119 2S LICENCJONOWANY PLUMBER PH 15? wykonuje wszelkie roboty wo dno kanalizacyine pod gwarancie Elektryczne czyszczenie kanałów In stalacia gazowych pieców do oqrza wania 1 zbiorników na gorącą wodę bez ładnej wpłaty Tel J Niewia-domski 233-732- 0 2'S INSTALACJE I reperacje dvwanó linoleum pluek podłogowych cykU iiowanie (scnding) twardvch podłóg - wkonnje Karol Po blbsze Infor-macje dzwonić Tel 457 3916 55'S A!UMIN10M'E okna i drzwi wraz z przebudów} ram w nowoczcsnjrn Mlu - szbko solidnie i tanio — ftkonuje KRUPAIUM i:N"inEPRI s1 Itd 15 baunders Ae — Tel 536 8756 91S UKłADAMC poalrg nnwch wsjst-kic- h rodat (twarde 1 kafici i repe rai le i kona 1J świderski lelefon 249-412- 3 19 P-1- U4 MISTRZ KR-WyiEC-M Jan I!ozckl lbł pracownik p Knizla) wko nuje prace miarowe dla pan I pa now- - z materiałów właMijch lub po wlcrzonich oraz posiada na skła-dzie ubrania 1 galanteiię mcsKą 1614 Bloor St W Telefon 533 7878 l-P-- 104 MADERA HOUSE IMPROVEMENTS Szafki kuchenne płytki podłogo-w- e sufitowe naprawa drzwi I okien werandy oszklone przepierzenia "re-creatio- n room" garaże Tel 766-709- 0 67 P PLASTŁRKE remonty domów we wnatrz i zewnątrz Pljtki podło gowe roboty ccim-nlowin- o murar-skie i malarskie Budowa kominów Wjkonujc Czapliński Tel 2117550 41 P ELEKTRYCZNI instalacje i repera cjo "Ilcay wirc' Ceny przjsUpno Łp'alj razem z lljdro Bill" Tc--1 709-212- 2 16 P JOE'S REFRIGERATION Wykonuje-n- i wselkie naprawy i instalacje u-rad- cn clilodmcvch sklc-owjc- h I doiiiimjch spizttu elektrMznego ora prerobki i naprawy inslalaijl wodnej Tel 255 M)7J 991' Matrymonialiie SWIOTNA nie baido brydka pi 111 OU chdalaln ponac pana bez nałogów S7Cc-ieg- o oecy dowanego klon lubiaihy kin 1 pnlroc lana lklincjiovuzaecj dnoa laadlre4s"inZuuiaLkiostwy cipi us4z5e Ijueen st W Tor J Oni Jlox 209 5 8 PANNA lat 28 technik pona w cc lu niatiyuionialimii inynlera wgl technika do lat 45 wb kulturalne go I ist kierować-- piose do Zaiaz kowca 1475 ijuecn SI W lor 1 Bo 212 6-- 7 DLACZEGO prowadic 7cic samot ne ' Bez łacnoci inna osób)' Cy utraciliście kontakt e swymi piv jaciołml' Jesteście znudenl' Czy posukujecie malcnstwa lub przy JatiW Zatc-lclonujci- e do naszego DATING CLLB a 7iiajdzic-n- n Wam partnera lub partneikę Można tez pisać Bo 771 Station "A' Toron to Tel 921 6161 6 8 PAN samotny apona pannę o do brjm charakterze do lat 26 Poważ nc oferu z telefonem prose kieio-wa- c do Związkowca 1475 Cjueen SI West Tor 3 Ont Buk 213 67 SAMOTNA 49-lcln- ia sczupła sza-tynka bez nałogów o dobrym cna-rakter- ze chętnie pozna Pana uczci-wego bez nałogów w odpowiednim wieku Li-l- y z folografia prosf kierować do Związkowca 1475 Qucen St W Tor 3 Ont Bo 207 57 lPOH w średnim wieku inteli-gentna rzemieślnik domatorki przystojna pona pana kulHiralno-j- o z sainoihodc-- m Li -- ty proszę prze-sl- a na Związkowiec 1475 Quccn St W Toronto 3 Ont Box 215 7 911 PANIENKA 21 lat mila inteligent-na pragnie poznać i poślubić pana o podobnych zaletach klory by się zdecydował w dwóch ngodniach dać jej swe serce nazwisko i stalv pobyt w Kanadzie Zgłoszenia ijro-sz- ę kierować do Związkowca — 1175 Queen St W Tor 3 Ont Box 2'136 Kupno sprzedaż DO SPRZEDANIA kaloryfery 1 wan na Tel 534C157 67 TELEWIZJA biato-czarn- a — 23 cale 3-let- nia bardzo dnbrwn sianie do sprzedania Tel 760-553- 2 67 Domy i interesy ODNAJMĘ część użytkowanego obc cnie jako fabryka budynku OKoliia Woodblne-Steele- s Teł 495-043- 7 5-- 7 WtHZukufr pracy DILSLL inc-chani- k (wlthout too'M m ruwnlcz ogólnie prace £iusir ską i masnowa - siuka prac od lbrllar II 74 7na dostatcenie angielski posiada chauffeurs lkcn ce Zainteresowani pioszeni sq pi sac do Związkowca 1475 Cjueen St W lor 3 Ont Eo 20b 4 7 0O PHZMiMA Polsl i z awo du slusar spawaiz poszukuje pri c — Tel 255 4213 proić Romana Streker b 7 NOWO PRZULY 10 letni 71 wodii -- pluinliir posiada 81etma praktkc posuiviiiŁ' prac w swoim wodzie Tel 225 5%5 6 9 Różne 1S1MLJL W lORONTO prwatn Dom Starców — Lena pmsUpna l'otrebujc takiej opieki proszę zglasać pod tel 251 2890 5 8 JOE EXPORT CUSTOM TAILOR wy konuje prace krawieckie dla pan i panów na zamówienie z własnego lub powierzonego materiału jak rów inez puprawkl 127 Wellington St N Wuodstuck Ont Tel 519) -- 539 1045 89 P ODSTĄPIĘ ccsć pomieszczenia w nionn sklepie na tmcasowe biuro Income 'la 373 Iioncesalles Ae_ 00 10 rano do 8 wiecz 357 UWAGA NARCIARZE! Lottagc 7 pcłnwu usposazeniein na wcckend lub Ugudmuwu do wynajęcia Tel 534 3110 7-- P U DOM: sktarma i pole uprawne kwiaciarnia Hodowla kwiatów i wa r7w — poszukuje wspólnika Oko lica Stratford Ont Tel 1519 271 J5il 7 10 POIRLBNA wspoinicKa wspołmk do 7akładu I sklepu tapicerskicgo nicduzm wkładem Apartam"nt cnać mieajswcuod'i Zobtaopwllcątziusikciegosię wnaau mian 7d prowadzenie domu IJ7W0 m tlko w soboty 545-624- 7 pisać na adres Janus Dutc71L b5'l Mam St E Hamilton O U Warunki do omówienia w biuize prawnm 7 1C w ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE AGENCY LTD Na iyclc — samochody — od ognia kradzieży 1 inne Solidnie l najkorzystnej 70 Humbervale Blvd — Toronto 18 Tel 233-330- 2 239-269- 4 7S ASEKURACJA B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Toronto Insurance Servkc Najstarsza 1 największa polska agencja wselklch ubepicczen 1674 Eglinton Ave W Tel 783 6154 ASEKURACJA O J KIERSNOWSKI Wszelkiego rodzaju ube7pieccnla 479 Roncesvalles Ave Toronto Tel 531-094- 5 46 S ASEKURACJA BEN GRYS Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia Na samochody — od ognia — kra-dzieży I inne Mulder Insurance Agency 396 Pacific Avenue Room 202 Tel 769-333- 2 239-662- 8 36 S KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Queen St W — Toronto Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0 KWIACIARNIA "FORTUNA" — W F Lisowski żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia fachowa obsługa Bczplat na dostawa w całym Toronto 356 Bathurst St Tel 368-079- 7 KWIACIARNIA TULIP FLOWERS SHOP Kwiaty na wszystkie okazje Bez-płatna dostawa w Toronto Telefo-nować o każdej porze: 2430 Bloor St W Toronto Tl 767-176- 1 56 S DELIKATESY świeże pieczywo i ciastka Doskonałe wędliny Polskie smakołyki Pierożki — Flaczki — śledzie OUEEN DELICATESSEN 1643 Queen Sr W — Toronto Tel 231-084- 2 Sklep otwarty codziennie od 10 rano (w niedziele tet) 10-- S DUKE'S CYCLE & RADIO Meble elektryczność i sport Największy polski skład z mebbml — 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ście na wszystkie artykuły Każda rzecz gwarantowana albo zwrot pic njędzy Najstarsza polska firma 625 Queen St W - Tel 368-613- 8 DENTYSTYCZNE PROTEZY Pltrwiza Polska Protezownli Dentystyczna High Park Denture Clinie 1554-- a Bloor St W (przy Dundasi od wtorku do toboły Toronto — Tel 533-881- 1 Elektryczne Urządzenia NAPRAWIAMY: LODÓWKI e PIECE PRALKI TANIO I SZYBKO Tel 762-978- 0 po S-t- ej po pot 17-1- 1 Mieszkania jg3" Informator Toronto Zatelefonujcie- - UMEBLOWANY pokój z kuchnia do wMiaJccla Do oguidanla po 6 wlecz 1U Lansdownc Ae 5-- 7 dl iMoEdBeLOWleAiNA pokuj na 2 giej po 53I-4J5- U 67 MElMuBLOW N Hl — lub pokój z kuthnui iiź Shaw St lei 535 2368 6 8 DWA lit r odnowione pokoje z kuchnia i prywatna łazienka Oko-lica Kui„ Dullrln Ul 53 J 1838 68 IMLI1L0N pokój iplcc lodow-ka- i du wMiajccia dla samotnego pa na Ul 5JUi!)6 po 7 wlec 78 DWA pokoje z kuchni) Okolica Ha-clock-Blo-or — Tc--1 5JJ 2077 po 6 wlecz 78 ŁADNIE umcblowam pokój 2 uz walnośclą kuchni Blisko Koli j ki podziemnej I sklepów Bloor -- High Park Spokojm dom lei 767 20ub MEl'MEBLOAN I spialnlow a parlament w New Toionto lei 255bJ15 78 IMhBIOWWY pokój kuchni 1 ora I rontów duz pokuj do wjna Jęcia 54 Bouslead Ae 1 MLBLOW WS pokój do wnajecia dla sludentailkii lul) pracującej o sob Blisko wsc-lkie- j komunikacji Spokoina ulica Tel 517 2798 2 POKOJE 7 kuchenka na 3 podło cle nadiie sie dla 2 osub el 513 5JJI od 7 do 9 wiecz 79 Przeprowadzki PRZEPROWADZKI I przewóz tow-fó- w poza miasto — solidnie I nie droeo Roman 516-959- 0 2S PRZEPROWADZKI lub wwóz wszcl-kic- h ładunków krytym samochodem lei 532 6351 19 P A bsłuiymy Wa w kzykw polMm FIRMA KRAWIECKA J KRUŻEL Venetian Tailors & Furriers Ubrania na miarę z wlasnyc--h lub powierzonych materiałów — Robota solidna 2783 Dundas St W tel 767-649- 3 FUTRA Sprzedaż I szclc na miaro oraz przeróbki naprawy czysccnie I przechowanie futer na okres lata STEPHAN'S FURS 406 Ronccsvallcs Avc Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6 Właśc STEFAN JANICKI 55-- 8 HURTOWNIA KRYS-PO- L IMPORT Co LTD Jed na Polska Hurtownia która Im-portuje żywność słodycze i inne artykuły z Polski — Dostarczamy do sklepów I wysyłamy na teren całej Kanady 2775a Dundas St W Toronta Tel ((416) 766-205- Ł 42 S PIEKARNIA Anita's Bakery & Delicatessen Doskonałe ciasta serniki makownl ki torly — SpccJalnoć: torty na wesela — paczki 2230 Bloor St W (róg Runnymcde) Tel 769-585- 1 24 S PLUMBING &HEATING Wszelkie roboty w zakresie plum bing i bcallng Nowe roboty 1 na prawy J J Hardware Storę Właściciel J STEFANIAK 745 Queen St W Tel 366-486- 3 dom: 239-832- 5 100 S APTEKA J SOLARSKI PHARMACY 149 Roncesvalles Ave 536-545- 2 Agencja PEKAO — Urząd Pocztowj — Zioła — Polskie czasopisma - — Płyty — Kartki świąteczne 1 In WEST END TV SERVICE NAPRAWY I SPRZEDAŻ Telewizje — Anteny — Radia Wykonanie gwarantowane HENRYK SOCZAWA 2229 Dundas St W Tel 533-980- C REAL ESTATE Kupno — Sprzedaż nieruchomości 1 udzielanie pożyczek na "morlgago" najlepiej załatwić w J BOYKO Real Estate Ltd 332r Bloor Sł W Toronto - 239-304- 1 ES 31-- 6 NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY'S AUTO SERVICE wykonuje wszelkie naprawy samochodów 238 Niagsra St — Toronto 3 Tel 368-076- 7 75-- 3 ZAKŁAD POGRZEBOWY J Cardinal & Son 366 Bathurst St Tel 868-144- 4 ELEKTRYCZNOŚĆ ELECTRIC CONTRACTOR F MONASTYRSKI Elektryczne Instalacje NOWE lub NAPRAWA (Heavy wlrlng itp) TORONTO — Tel' 766-740- 8 104-- U |
Tags
Comments
Post a Comment for 000051