000068 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
IWI
SEfeSSEjiSJiSSSśZZZr r+rv9mFaxmrt#a&2hjłil-- + TZirtWtSWjt fftfj-- Wfc ' '-af-rx-
mtff
STR 4 "ZWIĄZKOWIEC" LUTY (Fefaruary) pląlek 1 - m NR 9 EZiemi Kanadyjskiej
Garść informacji
dla starszych obywateli Toronto
(Canadian Scenę) — Infor-mation
for Seniors jest nie-wielką
książeczką przygoto-waną
i wydaną przez grupę
emerytów przy współudziale
the Community Information
Centrę of Metropolitan To-ronto
Znajdują się w niej
informacje na temat wszel-kich
zagadnień dnia codzien-nego
Poniżej podajemy wy-jątki
z tej bezpłatnej 23-stro-nico-wej
broszurki
POMIESZCZENIA: Com-munity
Information Centrę
udziela porad co do najodpo-wiedniejszego
dla danej oso-by
typu pomieszczenia W tej
sprawie należy telefonować
pod nr 863-050- 5
MIESZKANIA APARTA-MENTOW- E
i APARTAMEN-TOW- E
HOTELE: nieumeblo-wan- e
mieszkania o niskim
czynszu dla osób w wieku lat
60 lub powyżej które są zdol-ne
żyć samodzielnie i które
nie posiadają wyższego do-chodu
niż $500 miesięcznie
dla osoby samotnej lub $700
dla małżeństwa mogą złożyć
podania o przydzielenie im
tego rodzaju mieszkania Z
powodu dużej liczby zgłoszeń
na otrzymanie mieszkania
czeka się nieraz do dwóch
lat Należy zwracać się do
Metro Toronto Social Servi-ce- s
5th Floor East Tower
City Hall tel 367-857- 0
Dla otrzymania nieumeblo-waneg- o
mieszkania dla osób
dorosłych bez granicy wie-ku
o małych dochodach na-leży
zwracać się do Ontario
Housing Corporation 101
Bloor Street West Toronto
M5S 1P8 tel 925-931- 1
DOMY DLA STARCÓW:
przeznaczone są dla osób nie
mogących żyć samodzielnie
Metropolitan Toronto De-partment
of Social Services
administruje tymi samorzą-dowymi
domami Wysokość
opłat zależy od oszczędności
i dochodu zainteresowanego
Bliższych szczegółów udzieli
Home Services Unit lei
367-863- 1 Szereg domów dla
starców prowadzonych jest
również przez kościoły i inne
organizacje gdzie opłaty ba-zowane
są także na stopniu
zamożności Przyjmuje się
zasadniczo osoby mogące da- -
CUDOWNE BUŁGARSKIE
ZIOŁA LECZNICZE
#5: Pomaga schudnąć działa roz
walnlająco #7: Reguluje oddaua-ni- o
moczu 49: Usuwa przykrości
powstałe z nadmiaru gazów lub
nerwowego przewrazU wlenia żo-łądka
#11: Leczy przeziębienie i
kaszel #12: Kol nerwy I poma-ga
na bezsenność #13: Rumia-nek
#14- - Kwiat lipowy i40 Po-maga
stracić wagę oraz usuwa
bóle artretyczne — Cena za pu- dełko zlo) $150 klienci z USA
— $175 — Przy zamówieniach
uprasza się o podanie NUMERU
żądanych ziół Odwiedźcie nasz
skład ziół lub wyślijcie zamówie-nie
dołączając Money Order
Bałkan Imports
1099 Gcrrard St East
Toronto 8 Onł
Tel (416) 463-900- 5
89-E- 4
isi l&i ha£L iivti„ntnii tniti en ti2 ?M-nMHik'- A 7
"s#&5a Vw (SHttMJ'!
!
flnło ritn wnłnnjei
1
wać sobie radę samodzielnie
Niektóre domy starców po-siadają
pewne ułatwienia dla
rezydentów którzy stali się
inwalidami Listy czekają-cych
na przyjęcie są bardzo
długie W sprawie przyjęcia
należy porozumieć się z leka-rzem
lub duchownym albo
zatelefonować pod 863-050- 5
NURSING HOMES: są in-stytucjami
licencjonowanymi
przez ontaryjskie Ministerst-wo
Zdrowia Przyjmują one
pacjentów wymagających co
najmniej półtorej godziny
dziennie opieki pielęgniar-skiej
oraz stałej opieki le-karskiej
OHIP poprzez Ex-lende- d
Care Program opła-ca
$950 dziennie resztę —
pacjent lub jego rodzina (S4
S725 albo $1050 w zależno-ści
od pomieszczenia) Umie-szczenie
w Nursing Home
musi być zalecone przez le-karza
i zatwierdzone przez
OHIP
Bezpłatne łóżka przezna-czone
są dla osób nie mogą-cych
pozwolić sobie na opła-ty
i wymagają tego rodzaju
opieki a nie podpadają pod
usługi OHIP oraz dla osób
które nie mogą być umiesz-czone
w Nursing Homes
przez Metropolitan Toronto
Department of Social Servi-ce- s
Unit Po bliższe informa-cje
o Nursing Homes lub
podobnych im instytucjach
należy sie zwracać do Com-munity
Information Centrę
tel 863-050- 5
WYNAJEM POKOL Room
Rental Service posiada spis
pokoi do wynajęcia w do-mach
prywatnych Spis ten
jest bezpłatny dla osób star-szych
Adres: Senior Citizens
Room Rental Service 192
Carlton Street tel 923-585- 9
ZATARGI MIĘDZY WŁAŚ-
CICIELAMI Ą LOKATORA-MI:
poradnictwa i mediacji
udzieli Landlord and Tenant
Advisory Bureau of Metro
Toronto 67 Adelaide Street
East tel 367-857- 2
POMOC W DOMU
HOMEMAKER SERVICES
Opłata -- za tę dorywczą pomoc
domową oparta jest na zaso-bach
zainteresowanego Po-mocy
na pewien okres czasu
w razie choroby dla osób za-mieszkałych
w Etobicoke u-- d
zieli Etobicoke Red Cross
tel 255-340- 1 w Scarborough
— Scarborough Red Cross —
tel 264-345- 7 W innych dziel-nicach
Metro Toronto o po
Stanisław J LACH DC
oraz
Jan N SMOCZYK DC
Doktorzy Chlropraktykl
przyjmują na badanie i leczenie-Ból- e
krzyża mięśni oraz dolegli-wości
nerwowe
Dd godz 9 rano do 8 wieczorem
Przyjmujemy OHIP
124 Roncesvalles Ave
TORONTO — Tel 535-570- 6
1092 Bloor Sł West
(kolo Dbcle Kd)
COOKSVILLE Tel 277-34- U
87-- P
7hnutpnne DHele znane od lat ZIO
patena śwlitn nam dziękują Nasze
nrzeolsem Dolsklm 1 ang Nowość!
913
V rrleszanki specjalnych świeżych zlot których wartość
5- - nn)laM1lłii niiIrfMin hirinnłn fnt-mnfcnloeicz- ne DOma- -
gaja przy wielu dolegliwościach No 1 — na artretyrm
zla krew słabą wątrobę zólć serce $2 50 No i — nie-strawność
zgaga bóle kolka gazy $2 20 No 3 — lago
dnie przeczjszczające $2 00 No 4 — nerwowość bezsen-ność
wyczerpanie 52 30 No 5 — na nerki pęcherz
$2 50 No 10 — Spec na reumatyzm i serce 52 50 No 11 - ułatwiające schudniecie bez głodowania $2 50 Paczki
t
Mamy herbaty zio'owc w torebkach - 24 torebki Si 35 Maść na reuma-tyzm
No M — S2 00 Polecamy te same zioła w TABLETKACH ZAKON-NIK- A
Wygodne w użyciu Skuteczne! No 16 — 100 tabletek ułatwiają-cych
odchudzenie — S3 50 Ho 25 — BO tabletek na artretyzm wątrooe
zólć złą krew 53 00 No 51 — 80 tabl łagodnie nrzoczS7Czajacych S2 00
No 27 — 50 ta W RELEX ra nerwy bezsenność $2 00 No 19 — KELP
naturalny jod czśct krew 300 tabl $3 00 No 13 — MULTI-VI- T Wszyst-kie
witaminy razem 100 tabl $5 00 No 3J — "GERIATRICATTAMINS"
Idealne dla starszvch 100 tabl S5 00 No 57 - fiO tabl na reumatyzm
1 serce No 59 - 80 tabl na nerki I Decherz 00 No 48 — Mydło RU-MIANKOWE
d"7e 75c No 39 — GINENG ChlńsU Korzeń żyda (Szen-S7- C) _ co kars $!2 CO No 37W — Witamina "E" na serce 200 kaps
$5"
Zaraz wys'ac rsmowienie Money Order Podać swój dokładny adres
1 rumerv z& Zira v-yś'e-my
Trzeba rloHczjć na przesyłkę do USA po
154 do Kprsy ro JM cd do'ara Na COD nie przesyłamy Broszurka
"Jak Ulywfć Zioa?" wymv rezp'ntnle
Mcnk's Herb Center 2924 Milwaukee Ave Chicago III 60618
w"szYs)'-i-e Z'OŁA ZAKONNIKA do nabycia przede wszystkim
w aoiece SolarskIeqo'
SOIASSICI P"A"MACY 4? Roncesyallęj Ave
Toronto 3 Onr — Tel (416) 536-545- 2
JfCAMAGA
811 QUEEN ST yf TORONTO sOnh
NAJLEPSZA PÓMąC DO POLSKI
BONY PKO:
r~ tel 364-55- 74
moc domową jak również i
na krótkoterminową opiekę
pooperacyjną należy zwracać
się do Visiting Home Maker
Association tel 487-156- 5
Organizacja Commercial Ho-memak- er
and Sitter Services
oparta na zasadach handlo-wych
znajduje się w Yellow
Pages pod "Personal Servi-ce- s
Bureau"
DANIA NA KÓŁKACH —
MEALS ON THE WHEELS
— dostarczane są inwalidom
lub osobom starym do ich
mieszkań w pewnych dzielni-cach
Toronto za niewysoką
opłata Po bliższe informacje
Przedstawiciele wiejskich obradują
tematy wielokulturowości
(CS) Historjcznie biorąc
Nowa Szkocja jest terenem wic
lu pierwszych dokonań Tam bo-wiem
powstało pierwsze euro-pejskie
osiedle na północ od
Zatoki Meks kańskiej w r
tam nwnież stworzono pierwszą
w Kanadzie szkołę w r 1632 i
tam wreszcie uformował się
pierw sz reprezentatwny rząd
w r 1758
Obecnie znowu Nowa Szkocja
wysunęła się na czoło zwołując
pici konferencje terenów
wiejskich na tematy wielokultu-rowości
w miejscowości Digby
Konferencję która odbyła się
na jesieni sponsorowała orga-nizacja
Canadian Mental Health
Association finansowej po-mocy
Departamentu Sekretarza
Stanu
Jednym z celów Canadnn
Mental Hea'th Association o-chotn- iczej
instytucji społecznej
było doprowadzenie do większej
komunikatywności i głębszego
wzajemnego porozumienia się
między ludźmi o odmiennjch
korzeniach kulturowych The
Digby Multicultural Conference
pozwoliła przedstawicielom sze-regu
grup etnicznych na bliższe
poznanie się i przedyskutowa-nie
możliwości stworzenia wie-lokulturowego
ośrodka
Digby położone w dorzeczu
Annapolis o ludności 2365 od
dawna przyciągało mieszkań-ców
z innych części świata Na
długo przed tym nim pierwsi
Europejczycy przybyli do Ka-nady
Nową Szkocję zamieszki-wał
szczep Indian Mimicas Spę-dzali
oni zimy w głębi lądu po-lując
na reny i bobry a ze spły-nięciem
lodów udawali się na
swych kajakach z kory na wy-brze- że
aby spędzić miesiące
letnie zbierając skorupiaki i
polując na
Francuzi byli pierwszymi Eu-lop- e
jeżykami którzy osiedlili
się w Nowej Szkocji i w r 1605
założyli kolonię Port Royal w
pobliżu Digby Po Rewolucji
Amerykańskiej ponad 25 ty się-c- y
Lojalistów osiedliło się w
Nowej Szkocji Między nimi
znajdowało się wielu murzyń-skich
niewolników którym
przyrzeczono wolność w tej
pierwszej angielskiej kolonii
Ta właśnie migracja przeisto-czyła
oblicze Nowej Szkocji z
francuskiego na anglo-saski- e
AV roku 1793 Lojaliści założyli
Digby nadając osiedlu imię
brytyjskiego admirała który
prowadził konwój osiedleńców
do ich nowego miejsca zamiesz-kania
Głównym zajęciem ludności
Digby jest rybołówstwo Jest to
także raj dla malarzy i spor-towców
a czar Digby polega
również na jego historycznej
przeszłości i dostojnym spokoju
natury jaka je otacza
Potomkowie pierwszych osie-dleńców
byli bogato reprezento-wani
na konferencji: Wódz Ri-chard
McEwen z rezerwatu Mic-ma- c
z nad Bear River Ojcicp
Leger Comeau rektor kolegium
Sw Anny z Church Point Edith
Cromwell nauczycielka i przed-stawicielka
społeczności mu-rzyński- ej
— potomków United
Empire Loyalists Inny nauczy-ciel
— Cline Boodoosingh z Tri- -
Niszczenie
rei J63
należy zatelefonować pod nr
863-050- 5
ODGARNIANIE ŚNIEGU:
wszystkie dzielnice mają
pewne ułatwienia w odgar-nianiu
śniegu ale tylko na
chodnikach Należy spraw-dzić
z własnym magistratem
(Porady w
_
powyższych
sprawach udzielane są przez
the Community Information
Centrę of Metropolitan To-ronto
110 Adelaide Street
East tel 863-050- 5 Mieszkań-com
spoza Toronto Informa-tion
Cetre dopomoże do
zwrócenia sie do odpowied-niej
instytucji na terenie ca-łego
kraju)
terenów
na
1605
wszą
przy
foki
nidadu powiedział: "Przybyłem
tu jedenaście lat temu Zamie-rzałem
pozostać tjlko przez
lok a'c ludzie okazali się tak
przj jaźni a miejsce tak uro-cze
że nadal tu pozostaję"
Na konferencji reprezento
wane były następujące grupy:
Akadianie Murzyni Chińczyc
Holendrzy Hindusi Libańczy
cy szczep Micmacs Pakistań-czycy
Indie Zachodnie oraz Ju-gosłowianie
Regionaln dyrektor Depar-tamentu
Sekretarza Stanu w
Halifaic — Victor Cordoza po-wiedział:
"Powołaliśmy do ż-c- ia
nieprawdopodobne przedsię-wzięcie
Staramy się wbudować
w narodowe życie kraju najlep
sze tradjeje i obyczaje naszycn
odmiennych środowisk kulturo-wych"
Dla wielu delegatów konfe-rencja
bjła również okazją do
opowiedzenia z dumą o swych
krajach pochodzenia i własnej
narodowej spuściźnic Do nie-dawna
— zauważył jeden z obe-cnych
— nie mieliśmy wiele
kazji do mówienia o tym Po-dobnie
jak religia są to spia-w- y
którjch nie wypada poru-szać
w uprzejmej towarzyskiej
rozmów ie
Gdy zebrani delegaci komen-towali
jak cicho przemawiał
wódz McEwan odpowiedział on
że taki był obyczaj jego przod-ków
Mówili cicho aby nie spło-szyć
zwierzyny w puszczy "Kie-dy
przybyli pierwsi Europejczy-c- y
ich donośne głosy wypłoszy-ły
mieszkańców lasów"
Mrs Edith Cromwell stwier-dziła
iż Nową Szkocję zamiesz-kuje
prawdopodobnie około 30
tysięcy Murzynów ja największa
ich koncentracja przypada na
Halifax — i dodała że historia
rasy czarnej wprowadzona zo-stała
do podręczników szkol
nych Nowej Szkocji "W prze-szłości
— powiedziała — spot-kaliśmy
się z dyskryminacją na
wielu polach ale obecnie ten
stan rzeczy u!ega przemianie
Wiele drzwi coraz częściej staje
otworem i nasza młodzież ma
duże możliwości zatrudnienia"
Członkowie szeregu komisji
uzgodnili iż najlepszą drogą do
porozumienia się są szkoły w
których członkowie rozmaitych
grup kuturowych mogiby infor-mować
uczniów o swych włas-nych
tradycjach i obyczajach
Filmy wypożyczone w National
Film Board lub też z ambasad
winny być również wyświetla-ne
a specjalną uwagę należało-by
poświęcić muzyce śpiewom
i tańcom różnych narodowości
Pomiędzy wnioskami znalazł
się apel do CBC i CRTC o więk-szą
ilość wielokulturowych pro-gramów
w kanadydjskim radio
i telewizji Innym zaleceniem
bjło opracowanie spisu grup
kulturowych i ich działalności
Wciąż uaktualniany spis posia-dałyby
urzędy lokalne jak i u-rz- ąd Sekretarza Stanu w Hali-faxi- e
Spis taki ułatwiłby poro-zumiewanie
się między organi-zacjami
szkołami oraz jednost-kami
indywidualnymi I wresz-cie
komisja-matk- a otrzymała
polecenie przygotowania na-stępnych
konferencji o jeszcze
szerszym zasięgu
Robactwa
-8321 l I
KSBIeB
i Szkodników
SnlsStrukfeŁn wSSaki's-posób można wyniszczyć robacro mrawki ab0 Slaury' ™1 "S
wWasiymfdpmu lub inter"esie? Wkon?"s?odgwnakranito„w„aznye BHCOE MFG CO LTD — 434 Quęen Sł E Toronto ffi wa s_a£fc™ Ii
um _„ y
CZYTELNICY PISZA
Artykuły I koramaniUnri _
Sprostowanie
Szanowny Panie Redaktorze!
Proszę uprzejmie o umiesz-czenie
poniższego sprostowania
W notatce o wieczorze autor-skim
Dra JT Djbowskiego za-mieszczonej
w Nr 3 "Związkov-ca- "
z U stcznia br znalał
się nieścisłości które należy
sprostować
Po pierwsze twórczość pisir-sk- a
J Djbowskiego jet znacz-nie
bogatsza nizbj to wnik3)o
z lekceważącej wzmianki w
"Związkowcu" Obejmuje bo
wiem nie "kilka książek i sztuk
teatralnych" lecz co najmniej
kilkanaście powieści historjc-nc- h osnutch na t'e pr?)o
ści Polski staroztnei Grecji i
Francji które cieszą się duża
poczjtnością wśród młodego
pokolenia w Polsce gdz do
czekały się wielokrotnjch wj-da- ń
Janusz Djbowski je=t take
autorem równie licznjch sztuk
tcatra'nch granjch w najlei-s- zj
eh teatrach polskich o cjm
może przekonać się każdj kto
był w Teatrze Narodowjm w
Warszawie gdzie w fojer znaj-dzie
egzemplarze utworów dra-maty
czn eh J Djbowskiego
Oprócz powieści i sztuk teatral-nych
J Dybowski napisał nie-małą
ilość artykułów publicy-stycznych
i kilka poważnych
studiów z zakresu krjtyki lite-rackiej
Dybowski jest pila-rzem
samodzielnym nie należy
do żadnej koterii literackiej
ani tym mniej partyjnej nie
hołduje modnei w obenej lite-raturze
nihilistycznej filozofii
absurdu czy porno seatologii a
la Marek Hłasko czy Jerzy Ko-siński
Tym niemniej a może
właśnie dlatego książki Dybow-skiego
potrafiły zyskać sobie
szerokie rzesze czytelników któ-rzy
znajdują w nich kipiącą ży-ciem
akcję opowiedzianą jędr
Komitet pomocy zakładowi w Laskach
Szanowny Panie Redaktorze!
Będziemy niezmiernie wdzię-czni
za umieszczenie poniższego
listu w poczytnym piśmie Pana
Committee for the Blind of
Poland z siedzibą w New Yor-ku
od 26 łat wspomaga Zakład
dla Ociemniałych w Laskach w
Polsce Praca Komitetu możli-wa
jest wyłącznie dzięki stałej
i szczodrej pomocy Polonii za-mieszkałej
tak w Kanadzie jak
i w Stanach Zjednoczonych
Od czasu do czasu dostajemy
listy które choć nie podpisane
zarzucają nam iż nie wszystkie
pieniądze zbierane tutai wysy-łamy
do Zakładu w Polsce Pra-gniemy
więc dzięki uprzejmo-ści
Pana Redaktora publicznie
stwierdzić że wszyscy członko
wie naszego Komitetu prarują
bez wynagrodzenia Jedyny wy-datek
to komorne za małe biu-ro
w którym mieści się nasza
kartoteka i wszystko co po-trzebne
jest do wykonywania
pracy na rzecz ociemniałych
dzieci Pieniądze zbierane tak
w Kanadzie jak i w Stanacli
Szanowny Panie Redaktorze!
W numerze noworoczny m
"Związkowca" niejaka p Hali-na
Chlebowska z Torontp ujaw-niła
swój gorzki ściskający za
serce żal publikując artykuł
"Jak podczas wojny" pod wy-mownym
tytułem Mianowicie
wyżej wymieniona jak kapryś-ne
dziecko nadziwić się nie mo-że
a przy tym zrozumieć dla-czego
pewne torontońskie dziel-nice
mieszkaniowe w czasie mi-nionych
świąt były mroczne a
nie błyskotliwe że główne arte
rie też nie były należycie ude-korowane
i oświetlone że cale
miasto tak wielkie (w dosłow-nym
wydażeniu) "w te święta
wyglądało jak te zaciemnione
miasta europejskie podczas mi-nionej
wojny i smutno było na
to patrzeć" — Krytykuje i ubo-lewa
a dalej w swym artykuli-ku
składa' winę na władze me-tropolii
i "wjeżdża" na rząd
prowincjonalny jak to mogło
być że było tak mało ilumina-cji
oświetleń że była "tak kon-trastowa
odmienność" w porów-naniu
do ubiegłych lat
Otóż moim chłopskim zda-niem
tą amatorka i_ ulubienica
sztucznych świateł powinna by- -
ła spędzić świętą w Nowym Jor-ku
albo 'yybrać się do wesołe-go'
miasteczka — Walt Disney
Land — tam są korowody po"-tężny- ch
świateł i oślepiających
reflektorów Ozdób lśniących i
elektryczności w Toronto' było
rJosyŁ Kanadyjską tradycja o
przeszło stu„ląVJest pełni za-chówyW- anaT
'żadnych specjal-nie
"drastycznych zarządzeń
V
ną polszczyzna doskonale od
malowane charaktery ludzkie
pełno napięcia dialogi i wierno
tło rozmaitych epok historycz-nych
studiowanych dokładnie z
nie małą wyobraźnią historycz-ną
a nade wszystko umiłowa-nie
wielkiej przeszłości narodu
polskiego i wiarę w jego lepszą
przy szłość
Powtóre JT Dybowski nie
przybył do Kanady jak podaje
notatka "na zaproszenie swych
ko'egów z czasów przedwojen-nych"
lecz wyłącznie na zapro-szenie
piszącego te słowa który
poznał Dybowskiego podczas in-ternowania
w Szwajcarii w le
cie 1940 r Przy sposobności
warto nadmienić że niektórzy
polscy profesorowie wykładają-cy
na uniwersytetach w Kana-dzie
literaturę polską nie uznali
za potrzebne przyczynić się do
zaproszenia i sprowadzenia J
Dybowskiego do Kanady cho-ciaż
byli powiadomieni i prosze-ni
o ułatwienie tych starań
Po trzecie frekwencja na wie-czorze
autorskim JT Dybow-skiego
dnia 5 stycznia br w sa-li
Domu Kombatantów w To-ronto
była znacznie większa
aniżeli mylnie wymieniona w
"Związkowcu" Według relacji
organizatorów wieczoru autor-skiego
sala była pełna prze-szło
110 osób przybyło na im-prezę
a nie 80 Dodam również
ze J Dybowskiego spotkania
autorskie w innych ośrodkach
polonijnych jak: w Lethbridge
Montrealu i Ottawie cieszyły się
równym powodzeniem jak w
Toronto W Montrealu polska
stacja telewizyjna nagrała z Dy-bowskim
45 min audycję a
sekcja polska Radio Canada
odbyła z nim długi wywiad
Zechce Pan Redaktor przyjąć
wyrazy poważania
Dr Ignacy Człowiekowski
Zjednoczonych używamy na za-kup
potrzebnych w Polsce ma-teriałów
jak również na prze
kazy pieniężne przez PKO
Dzięki takiej gospodarce może-my
zaopatrywać Zakład dla
Ociemniałych w materiały
pierwszej potrzeby a także w
ciągu ostatnich 25 lat wybudo-waliśmy
dom dla przedszkola
drugi dla chłopców niewido-mych
i niedorozwiniętych a te-raz
jesteśmy w trakcie budowa-nia
szpitala
Takie osiągnięcia możliwe są
dzięki ofiarności Polonii i wier-nemu
oddaniu członków Kom-itetu
którzy nie szczędzą ani
czasu ani wysiłku by ulżyć lo-sowi
niewidzącego dziecka
W nadziei że dzięki uprzej-mości
Pana Redaktora opubli-kowanie
tego listu rozproszy
wszelkie wątpliwości co do dy-strybucji
ofiarowanych nam
funduszów zasyłamy Panu Re-daktorowi
serdeczne dzięki oraz
wyrazy szacunku
Halina Rodzińska
prezes
władz samorządowych co do o-wiet- leń
ulic i budynków nic by-ło
ani w małych ani w wiel-kich
miastach całej Kanady To
tylko przy widzenie p Chlebow-skiej
a z jej — można powie-dzieć
— głupich i "dzikich" pre-tensji
pod adresem władz me-tropolii
Torotno napewno i koń
i osioł mógłby się uśmiać
Autorka sprzeciwia się ograni-czeniom
źródeł energetycznych
czyli tak zwanemu racjonowa-ni- u
paliwa teraz gdy zaszła te-go
konicznoć w całym kraju
I wTeszcic autorka jakby wi-docznie
zapomniała że przed
wiekami miejsce narodzin
Zbawcy Ludzkości — Betlejem
olśniewał błysk tylko jednej
gwiazdy
Proszę przyjąć wyrazy sza-cunku
Antoni W Kwee
Lethbridge Alta
Jesteśmy zadowoleni
Panie Redaktorze!
Bardzo zadowolony jestem
wraz z moją żoną za przysyłaaic
mi egzemplarzy "Związkowca"
który bardzo obszernie informu-n- e
nas o wydarzeniach ze śwuu
ta w języku polskim i z radością
przedłużam prenumeratę na na-stępny
rok 1974
Ja moja żona oraz cała moja
rodzina życzymy Redakcji szczę-śliwego
Nowego Roku i pomyśl-ności
oraz sukcesów v[ pracy
Z poważaniem
SW Kulczyński
Thunder Bay
UROJENIE
p0d innym kątem widzenia
Szanowny Panic Redaktorze!
W "Związkowcu" Nr 3 — 71
w rubryce "Czytelnicy piszą" u-kaz- ał
się list p WB pt "Tro-chę
więcej obiektywizmu"
Jestem urodzony i wychowa-ny
na wsi i wiem że był anal-fabetj-z- m
ale jeżeli p WB
chce wiedzieć kiedy to radził-bym
mu przeczytać Pamiętniki
Witosa Znajdzie tam to że
pierwszą rzeczą jaką wprowa-dzor- o
do konstytucji odrodzo-nej
Polski był przymus ukończę
nia szkoły podstawowej Rodzi
ee uchylający się od posyłania
dzieci do szkoły karani by Ii
grzywną Jak olbrzymie z tym
wiązały się trudnoci z braku
nauczjcielstwa i odpowiedniej
ilości budjnków zna to ówczes-ne
pokolenie
Jak wjglądał skarb państwa
Pamiętniki również mówią Pro-gram
w ówczesnych siedmiokla-sowych
szkołach był szeroki za
szeroki: arytmetyka algebia
geometria przyroda żywa i mar-twa
próbowano już w czwartej
klasie język niemiecki historia
Polski historia starożytna śre-dniowicz-na
i nowoczesna Pa-trioci
polscy z Kołłątajem i
Rejtanem Przywódcy powstali
i ich aresztowania Wielcy pisa-rze
polscy: Słowacki Sienkie-wicz
Kochanowski Mickiewicz
i wielu innych kształtowało li-my
sły i uczyło miłości ojczyste-go
Kraju Kraju nie partii
We wszystkich szkołach w i
siały obrazy skazańców pędzo
nych na Sybir i Orląt Lwowa
jak Spartan ginących samotnie
Nie mogłem wtedy wiedzieć
że zaledwie dziesięć lat upły
Konflikt
Panie RedaKtorze'
Z wielkim niesmakiem prze-czytałem
w "Związkowcu" no-tatkę
z dnia 11 stycznia 1974 r
pt "Ślubowanie biskupów pol-skich"
Czy jest do pomyślenia by
polscy biskupi katoliccy ślubo-wali
swoją lojalność w stosun-ku
do ateistycznych władz spra-wujących
władzę w Polsce? Dla
mnie wydaje się bardzo komicz-ne
— by "wilk z owcą mógł iść
w parze"
Twórca komunizmu Karol
Marx wyraźnie powiedział że
"religia to opium dla narodu"
tzn należy religię zniszczyć by
ateistyczny komunizm mógł aie
(( Ala ma kota"
Szanowny Panie Redaktorze!
Mam kolegę w Australii któ-ry
od czasu do czasu przysyła
mi wychodzące tam pisma po-lonijne
które oczywiście czytam
zawsze z dużym zainteresowa-niem
Przed kilku dniami natrafi-łem
w numerze 18-1- 9 ((511-512- )
"Nasza Droga" z 28 październi-ka
1973 r na "Rozporządzenie
Rządu RP w Londynie w spra-wie
podręczników krajowych"
po przeczytaniu którego nasu-nęło
mi się nieco uwag który-mi
pragnąłbym podzielić się z
Czytelnikami "Związkowca"
Przede wszystkim o jaki tu
rząd chodzi — nie --wiem — ma-my
ich lam przecież aż dwa
konkurujące ze sobą "nad rzą-dem
dusz emigranckich" z któ-rych
każdy uzurpuje sobie że
tylko on jest naprawdę legalny
Mniejsza ostatecznie z tym
choć smutne nam to wystawia
świadectwo i z całą pewnością
zbyt dobrej nie wystawia nam
w świecie opinii Chodzi mi jed-nak
o coś innego w tym wypad-ku
Otóż odezwa ta nawołuje
wszystkie polskie szkoły na e-migra- cji:
podstawowe średnie
codzienne i sobotnie do stoso-wania
w programach nauczania
wyłącznie tylko podręczników
wydawanych w polskich nie-podległościowych
instytucjach
Wolnego Świata a unikanie
tych jakie są wydawane przez
instytucje reżymowe
Zgadzam się z tym absolut-nie
— karygodne bowiem było-by
sączenie w naszą młodzież
idei komunistycznych
W związku z tym jednak war-tob-y
wziąć przede wszystkim
pod uwagę w pierwszym rzę-dzie
fakt iż wydawnictwa takie
ukazujące się poza granicami
kraju możnaby dosłownie poli-czyć
na palcach jednej ręki
Jest ich stanowczo poza tym
zbyt mało w porównaniu z za-potrzebowaniem
na podręczniki
szkolne W tej sytuacji zamiast
potępiac tak w czambuł wjdą-dawnict- wa
krajowe tego rodza-ju
należałoby je po prostu se-lekcjonować
" Zadałem sobie
trud i przestudiowałem drobia-zgowo
elementarz M Falskiego
wydawany w kraju Nie znala-złem
w nim żadnej komunisty-cznej
propagandy Nawet jej
cienia Wydanie piękne i sta-ranne
Dlaczego więc nie moż-nabyg- o
w naszych tutaj na e-migr- acji
szkołach stosować?
nie i ia podzielę losy zesłańców
na Sybir Jeżeli podliczylibyśmy
wszystkich zesłańców za sio
pięćdziesiąt lat niewoli do
1918 r będzie to kroplą w sto-sunku
do lat 39—41 Stalin i
jego wszechpotężne NKWD po-trafili
jednego dnia załadować
w towarowe wagony i wywieć
na północ i wschód Uralu około
miliona Od niemowląt do star-ców
pociągi-widm- a szły m
wschód znacząc drogę trupami
z głodu padających wpierw nie-mowląt
i starców potem młod-szych
i silniejszych
Po wojnie powiedział ze zro-bił
to ze wspaniałomyślności
chronąc ich przed oprawcami
Hitlera Zwrócił ich szczęśli-wych
po zakończeniu wojny
Z miłości dla niegramotnych
Polaków wybudował pałac kul
tury Ta obrzydliwość stercząca
w centrum Warszawy wznieca-na
została pracą zesłańców We-wnątrz
posiada odpowiednia
ilość miejsca by ustawić tan
plastyczne mapy mieisc 7esłań
i pokazywać dzieciom jak drugi
Oświęcim
Panie W h ia po raz pierw
szy propagandę dobrodziejstwa
komunistycznej gramotności u
--słyszałem w 1939 i Wolno p
WB tak myśleć ale dlaczego
to się drukuje w wolnym świe-cie
w szanującym się piśmie'
Z poważaniem
F Jakielaszek
Toionl i
OD REDAKCJI: Wli ie dla-tego
drukuje się rożne opinie —
bo w wolnym kraju nie uprawia
się cenzury prasowej
sumienia
-- ć Każde polskie dziecko
doskonale o tym wie że obecni
przywódcy sprawujący władzę w
Polsce są z gruntu przekonany-mi
komunistami i dzięki temu
otrzymali błogosławieństwo Mo-skwy
by mogli sprawować wła-dzę
nad narodem polskim
wbrew woli narodu polskiego
Głęboko jestefm przekonany
że Episkopat Polski z Kardyna-łem
Wyszyńskim na czele nie
pozwoli by Kościół katolicki w
Polsce mógł wpaść w konflikt
sumienia
Z poważaniem
A Zakrzewski
Toronto
na cenzurowanym
Nie rozumiem kompletnie
Zwłaszcza że własnych tego ro-dzaju
podręczników brak do-tkliwie
Rozumiałbym taką ba-nicję
jeżeliby chodziło o histo-rię
Polski specjalnie perfidnie
zredagowaną Ale elementarz?
Czy to już nie jest nieco zbyt
skrajna przesada?
Zapytuje tutaj czy tenże
rząd zamiast wydawać takie za-rządzenia
nie -- robiłby Jepiej
zająwszy się tak koniecznym
wydawaniem szkolnych podrę-czników
poza granicami kraju
i dopiero po tym wydał tego ro-dzaju
zarządzenie? I to podpi-sywanie
przez samego Prezesa
Rady Ministrów' p Seweryna
Szantyra jakby nie wystarczyło
podsygnowanie go przez Mini-stra
Oświaty który wchodzi
w skład tego rządu'
I czy na taki cel nic powinny
w pierwszym rzędzie przezuj-czan- e
być pieniądze składane
przez nas na tzw Skarb Naro-dowy?
Nie uważam poza tym za sto-sowne
i szczęśliwe określania
panującego obecnie w Polsce
systemu rządów nazwą reżym
To co dzieje się w Polsce trwa
już 29 lat i czy nam się obecny
w niej system rządów podoba
czy nie podoba trudno określać
go takim mianem Zwłaszcza
że nic nie zwiastuje by miał
się on skończyć '
Bądźmy wkońcu realni i nie
żyjmy w świecie iluzji i fikcji
Chcemy czy nie chcemy musi-my
się z tym niestety pogodzić
Jan Sikora
Montreal t
' Czosnek Jako uzupełnienie die-ty
był stosowany w tysiącu re-cept
1 przepisów przez stulecia!
Europejczycy używali CZOSNEK
jako pożywienie przez wicie lat
wierząc w-- jego moc Jako Śrołfc
ka zawierającego naturalne skła-dniki
odtywcze
ADAMS GARLIC PEARLS za-wierają
czysty olejek 'CZOSNKO-WY
'
-- G
ADAMS GARLIC PEARLS —
sprzedawane są Jui od 35 lat' I
były używane przez tysiącs osób
ku swemu pełnemu zadowoleniu
Zaopatrzcie ale w paczkę ADAMS
GARLIC PEARLS jeszcze dzUa
przekonacie sie jak ten natural-ny
ziołowy produkt zadów oli Was
tafcie!'
Bez zapachu- - 1 bez smaku w
formie kapsułek! '
93-- S
-
„% $&-- H £+tlrttę~tot&4jtrft
I
Vi
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, February 01, 1974 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1974-02-01 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000467 |
Description
| Title | 000068 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | IWI SEfeSSEjiSJiSSSśZZZr r+rv9mFaxmrt#a&2hjłil-- + TZirtWtSWjt fftfj-- Wfc ' '-af-rx- mtff STR 4 "ZWIĄZKOWIEC" LUTY (Fefaruary) pląlek 1 - m NR 9 EZiemi Kanadyjskiej Garść informacji dla starszych obywateli Toronto (Canadian Scenę) — Infor-mation for Seniors jest nie-wielką książeczką przygoto-waną i wydaną przez grupę emerytów przy współudziale the Community Information Centrę of Metropolitan To-ronto Znajdują się w niej informacje na temat wszel-kich zagadnień dnia codzien-nego Poniżej podajemy wy-jątki z tej bezpłatnej 23-stro-nico-wej broszurki POMIESZCZENIA: Com-munity Information Centrę udziela porad co do najodpo-wiedniejszego dla danej oso-by typu pomieszczenia W tej sprawie należy telefonować pod nr 863-050- 5 MIESZKANIA APARTA-MENTOW- E i APARTAMEN-TOW- E HOTELE: nieumeblo-wan- e mieszkania o niskim czynszu dla osób w wieku lat 60 lub powyżej które są zdol-ne żyć samodzielnie i które nie posiadają wyższego do-chodu niż $500 miesięcznie dla osoby samotnej lub $700 dla małżeństwa mogą złożyć podania o przydzielenie im tego rodzaju mieszkania Z powodu dużej liczby zgłoszeń na otrzymanie mieszkania czeka się nieraz do dwóch lat Należy zwracać się do Metro Toronto Social Servi-ce- s 5th Floor East Tower City Hall tel 367-857- 0 Dla otrzymania nieumeblo-waneg- o mieszkania dla osób dorosłych bez granicy wie-ku o małych dochodach na-leży zwracać się do Ontario Housing Corporation 101 Bloor Street West Toronto M5S 1P8 tel 925-931- 1 DOMY DLA STARCÓW: przeznaczone są dla osób nie mogących żyć samodzielnie Metropolitan Toronto De-partment of Social Services administruje tymi samorzą-dowymi domami Wysokość opłat zależy od oszczędności i dochodu zainteresowanego Bliższych szczegółów udzieli Home Services Unit lei 367-863- 1 Szereg domów dla starców prowadzonych jest również przez kościoły i inne organizacje gdzie opłaty ba-zowane są także na stopniu zamożności Przyjmuje się zasadniczo osoby mogące da- - CUDOWNE BUŁGARSKIE ZIOŁA LECZNICZE #5: Pomaga schudnąć działa roz walnlająco #7: Reguluje oddaua-ni- o moczu 49: Usuwa przykrości powstałe z nadmiaru gazów lub nerwowego przewrazU wlenia żo-łądka #11: Leczy przeziębienie i kaszel #12: Kol nerwy I poma-ga na bezsenność #13: Rumia-nek #14- - Kwiat lipowy i40 Po-maga stracić wagę oraz usuwa bóle artretyczne — Cena za pu- dełko zlo) $150 klienci z USA — $175 — Przy zamówieniach uprasza się o podanie NUMERU żądanych ziół Odwiedźcie nasz skład ziół lub wyślijcie zamówie-nie dołączając Money Order Bałkan Imports 1099 Gcrrard St East Toronto 8 Onł Tel (416) 463-900- 5 89-E- 4 isi l&i ha£L iivti„ntnii tniti en ti2 ?M-nMHik'- A 7 "s#&5a Vw (SHttMJ'! ! flnło ritn wnłnnjei 1 wać sobie radę samodzielnie Niektóre domy starców po-siadają pewne ułatwienia dla rezydentów którzy stali się inwalidami Listy czekają-cych na przyjęcie są bardzo długie W sprawie przyjęcia należy porozumieć się z leka-rzem lub duchownym albo zatelefonować pod 863-050- 5 NURSING HOMES: są in-stytucjami licencjonowanymi przez ontaryjskie Ministerst-wo Zdrowia Przyjmują one pacjentów wymagających co najmniej półtorej godziny dziennie opieki pielęgniar-skiej oraz stałej opieki le-karskiej OHIP poprzez Ex-lende- d Care Program opła-ca $950 dziennie resztę — pacjent lub jego rodzina (S4 S725 albo $1050 w zależno-ści od pomieszczenia) Umie-szczenie w Nursing Home musi być zalecone przez le-karza i zatwierdzone przez OHIP Bezpłatne łóżka przezna-czone są dla osób nie mogą-cych pozwolić sobie na opła-ty i wymagają tego rodzaju opieki a nie podpadają pod usługi OHIP oraz dla osób które nie mogą być umiesz-czone w Nursing Homes przez Metropolitan Toronto Department of Social Servi-ce- s Unit Po bliższe informa-cje o Nursing Homes lub podobnych im instytucjach należy sie zwracać do Com-munity Information Centrę tel 863-050- 5 WYNAJEM POKOL Room Rental Service posiada spis pokoi do wynajęcia w do-mach prywatnych Spis ten jest bezpłatny dla osób star-szych Adres: Senior Citizens Room Rental Service 192 Carlton Street tel 923-585- 9 ZATARGI MIĘDZY WŁAŚ- CICIELAMI Ą LOKATORA-MI: poradnictwa i mediacji udzieli Landlord and Tenant Advisory Bureau of Metro Toronto 67 Adelaide Street East tel 367-857- 2 POMOC W DOMU HOMEMAKER SERVICES Opłata -- za tę dorywczą pomoc domową oparta jest na zaso-bach zainteresowanego Po-mocy na pewien okres czasu w razie choroby dla osób za-mieszkałych w Etobicoke u-- d zieli Etobicoke Red Cross tel 255-340- 1 w Scarborough — Scarborough Red Cross — tel 264-345- 7 W innych dziel-nicach Metro Toronto o po Stanisław J LACH DC oraz Jan N SMOCZYK DC Doktorzy Chlropraktykl przyjmują na badanie i leczenie-Ból- e krzyża mięśni oraz dolegli-wości nerwowe Dd godz 9 rano do 8 wieczorem Przyjmujemy OHIP 124 Roncesvalles Ave TORONTO — Tel 535-570- 6 1092 Bloor Sł West (kolo Dbcle Kd) COOKSVILLE Tel 277-34- U 87-- P 7hnutpnne DHele znane od lat ZIO patena śwlitn nam dziękują Nasze nrzeolsem Dolsklm 1 ang Nowość! 913 V rrleszanki specjalnych świeżych zlot których wartość 5- - nn)laM1lłii niiIrfMin hirinnłn fnt-mnfcnloeicz- ne DOma- - gaja przy wielu dolegliwościach No 1 — na artretyrm zla krew słabą wątrobę zólć serce $2 50 No i — nie-strawność zgaga bóle kolka gazy $2 20 No 3 — lago dnie przeczjszczające $2 00 No 4 — nerwowość bezsen-ność wyczerpanie 52 30 No 5 — na nerki pęcherz $2 50 No 10 — Spec na reumatyzm i serce 52 50 No 11 - ułatwiające schudniecie bez głodowania $2 50 Paczki t Mamy herbaty zio'owc w torebkach - 24 torebki Si 35 Maść na reuma-tyzm No M — S2 00 Polecamy te same zioła w TABLETKACH ZAKON-NIK- A Wygodne w użyciu Skuteczne! No 16 — 100 tabletek ułatwiają-cych odchudzenie — S3 50 Ho 25 — BO tabletek na artretyzm wątrooe zólć złą krew 53 00 No 51 — 80 tabl łagodnie nrzoczS7Czajacych S2 00 No 27 — 50 ta W RELEX ra nerwy bezsenność $2 00 No 19 — KELP naturalny jod czśct krew 300 tabl $3 00 No 13 — MULTI-VI- T Wszyst-kie witaminy razem 100 tabl $5 00 No 3J — "GERIATRICATTAMINS" Idealne dla starszvch 100 tabl S5 00 No 57 - fiO tabl na reumatyzm 1 serce No 59 - 80 tabl na nerki I Decherz 00 No 48 — Mydło RU-MIANKOWE d"7e 75c No 39 — GINENG ChlńsU Korzeń żyda (Szen-S7- C) _ co kars $!2 CO No 37W — Witamina "E" na serce 200 kaps $5" Zaraz wys'ac rsmowienie Money Order Podać swój dokładny adres 1 rumerv z& Zira v-yś'e-my Trzeba rloHczjć na przesyłkę do USA po 154 do Kprsy ro JM cd do'ara Na COD nie przesyłamy Broszurka "Jak Ulywfć Zioa?" wymv rezp'ntnle Mcnk's Herb Center 2924 Milwaukee Ave Chicago III 60618 w"szYs)'-i-e Z'OŁA ZAKONNIKA do nabycia przede wszystkim w aoiece SolarskIeqo' SOIASSICI P"A"MACY 4? Roncesyallęj Ave Toronto 3 Onr — Tel (416) 536-545- 2 JfCAMAGA 811 QUEEN ST yf TORONTO sOnh NAJLEPSZA PÓMąC DO POLSKI BONY PKO: r~ tel 364-55- 74 moc domową jak również i na krótkoterminową opiekę pooperacyjną należy zwracać się do Visiting Home Maker Association tel 487-156- 5 Organizacja Commercial Ho-memak- er and Sitter Services oparta na zasadach handlo-wych znajduje się w Yellow Pages pod "Personal Servi-ce- s Bureau" DANIA NA KÓŁKACH — MEALS ON THE WHEELS — dostarczane są inwalidom lub osobom starym do ich mieszkań w pewnych dzielni-cach Toronto za niewysoką opłata Po bliższe informacje Przedstawiciele wiejskich obradują tematy wielokulturowości (CS) Historjcznie biorąc Nowa Szkocja jest terenem wic lu pierwszych dokonań Tam bo-wiem powstało pierwsze euro-pejskie osiedle na północ od Zatoki Meks kańskiej w r tam nwnież stworzono pierwszą w Kanadzie szkołę w r 1632 i tam wreszcie uformował się pierw sz reprezentatwny rząd w r 1758 Obecnie znowu Nowa Szkocja wysunęła się na czoło zwołując pici konferencje terenów wiejskich na tematy wielokultu-rowości w miejscowości Digby Konferencję która odbyła się na jesieni sponsorowała orga-nizacja Canadian Mental Health Association finansowej po-mocy Departamentu Sekretarza Stanu Jednym z celów Canadnn Mental Hea'th Association o-chotn- iczej instytucji społecznej było doprowadzenie do większej komunikatywności i głębszego wzajemnego porozumienia się między ludźmi o odmiennjch korzeniach kulturowych The Digby Multicultural Conference pozwoliła przedstawicielom sze-regu grup etnicznych na bliższe poznanie się i przedyskutowa-nie możliwości stworzenia wie-lokulturowego ośrodka Digby położone w dorzeczu Annapolis o ludności 2365 od dawna przyciągało mieszkań-ców z innych części świata Na długo przed tym nim pierwsi Europejczycy przybyli do Ka-nady Nową Szkocję zamieszki-wał szczep Indian Mimicas Spę-dzali oni zimy w głębi lądu po-lując na reny i bobry a ze spły-nięciem lodów udawali się na swych kajakach z kory na wy-brze- że aby spędzić miesiące letnie zbierając skorupiaki i polując na Francuzi byli pierwszymi Eu-lop- e jeżykami którzy osiedlili się w Nowej Szkocji i w r 1605 założyli kolonię Port Royal w pobliżu Digby Po Rewolucji Amerykańskiej ponad 25 ty się-c- y Lojalistów osiedliło się w Nowej Szkocji Między nimi znajdowało się wielu murzyń-skich niewolników którym przyrzeczono wolność w tej pierwszej angielskiej kolonii Ta właśnie migracja przeisto-czyła oblicze Nowej Szkocji z francuskiego na anglo-saski- e AV roku 1793 Lojaliści założyli Digby nadając osiedlu imię brytyjskiego admirała który prowadził konwój osiedleńców do ich nowego miejsca zamiesz-kania Głównym zajęciem ludności Digby jest rybołówstwo Jest to także raj dla malarzy i spor-towców a czar Digby polega również na jego historycznej przeszłości i dostojnym spokoju natury jaka je otacza Potomkowie pierwszych osie-dleńców byli bogato reprezento-wani na konferencji: Wódz Ri-chard McEwen z rezerwatu Mic-ma- c z nad Bear River Ojcicp Leger Comeau rektor kolegium Sw Anny z Church Point Edith Cromwell nauczycielka i przed-stawicielka społeczności mu-rzyński- ej — potomków United Empire Loyalists Inny nauczy-ciel — Cline Boodoosingh z Tri- - Niszczenie rei J63 należy zatelefonować pod nr 863-050- 5 ODGARNIANIE ŚNIEGU: wszystkie dzielnice mają pewne ułatwienia w odgar-nianiu śniegu ale tylko na chodnikach Należy spraw-dzić z własnym magistratem (Porady w _ powyższych sprawach udzielane są przez the Community Information Centrę of Metropolitan To-ronto 110 Adelaide Street East tel 863-050- 5 Mieszkań-com spoza Toronto Informa-tion Cetre dopomoże do zwrócenia sie do odpowied-niej instytucji na terenie ca-łego kraju) terenów na 1605 wszą przy foki nidadu powiedział: "Przybyłem tu jedenaście lat temu Zamie-rzałem pozostać tjlko przez lok a'c ludzie okazali się tak przj jaźni a miejsce tak uro-cze że nadal tu pozostaję" Na konferencji reprezento wane były następujące grupy: Akadianie Murzyni Chińczyc Holendrzy Hindusi Libańczy cy szczep Micmacs Pakistań-czycy Indie Zachodnie oraz Ju-gosłowianie Regionaln dyrektor Depar-tamentu Sekretarza Stanu w Halifaic — Victor Cordoza po-wiedział: "Powołaliśmy do ż-c- ia nieprawdopodobne przedsię-wzięcie Staramy się wbudować w narodowe życie kraju najlep sze tradjeje i obyczaje naszycn odmiennych środowisk kulturo-wych" Dla wielu delegatów konfe-rencja bjła również okazją do opowiedzenia z dumą o swych krajach pochodzenia i własnej narodowej spuściźnic Do nie-dawna — zauważył jeden z obe-cnych — nie mieliśmy wiele kazji do mówienia o tym Po-dobnie jak religia są to spia-w- y którjch nie wypada poru-szać w uprzejmej towarzyskiej rozmów ie Gdy zebrani delegaci komen-towali jak cicho przemawiał wódz McEwan odpowiedział on że taki był obyczaj jego przod-ków Mówili cicho aby nie spło-szyć zwierzyny w puszczy "Kie-dy przybyli pierwsi Europejczy-c- y ich donośne głosy wypłoszy-ły mieszkańców lasów" Mrs Edith Cromwell stwier-dziła iż Nową Szkocję zamiesz-kuje prawdopodobnie około 30 tysięcy Murzynów ja największa ich koncentracja przypada na Halifax — i dodała że historia rasy czarnej wprowadzona zo-stała do podręczników szkol nych Nowej Szkocji "W prze-szłości — powiedziała — spot-kaliśmy się z dyskryminacją na wielu polach ale obecnie ten stan rzeczy u!ega przemianie Wiele drzwi coraz częściej staje otworem i nasza młodzież ma duże możliwości zatrudnienia" Członkowie szeregu komisji uzgodnili iż najlepszą drogą do porozumienia się są szkoły w których członkowie rozmaitych grup kuturowych mogiby infor-mować uczniów o swych włas-nych tradycjach i obyczajach Filmy wypożyczone w National Film Board lub też z ambasad winny być również wyświetla-ne a specjalną uwagę należało-by poświęcić muzyce śpiewom i tańcom różnych narodowości Pomiędzy wnioskami znalazł się apel do CBC i CRTC o więk-szą ilość wielokulturowych pro-gramów w kanadydjskim radio i telewizji Innym zaleceniem bjło opracowanie spisu grup kulturowych i ich działalności Wciąż uaktualniany spis posia-dałyby urzędy lokalne jak i u-rz- ąd Sekretarza Stanu w Hali-faxi- e Spis taki ułatwiłby poro-zumiewanie się między organi-zacjami szkołami oraz jednost-kami indywidualnymi I wresz-cie komisja-matk- a otrzymała polecenie przygotowania na-stępnych konferencji o jeszcze szerszym zasięgu Robactwa -8321 l I KSBIeB i Szkodników SnlsStrukfeŁn wSSaki's-posób można wyniszczyć robacro mrawki ab0 Slaury' ™1 "S wWasiymfdpmu lub inter"esie? Wkon?"s?odgwnakranito„w„aznye BHCOE MFG CO LTD — 434 Quęen Sł E Toronto ffi wa s_a£fc™ Ii um _„ y CZYTELNICY PISZA Artykuły I koramaniUnri _ Sprostowanie Szanowny Panie Redaktorze! Proszę uprzejmie o umiesz-czenie poniższego sprostowania W notatce o wieczorze autor-skim Dra JT Djbowskiego za-mieszczonej w Nr 3 "Związkov-ca- " z U stcznia br znalał się nieścisłości które należy sprostować Po pierwsze twórczość pisir-sk- a J Djbowskiego jet znacz-nie bogatsza nizbj to wnik3)o z lekceważącej wzmianki w "Związkowcu" Obejmuje bo wiem nie "kilka książek i sztuk teatralnych" lecz co najmniej kilkanaście powieści historjc-nc- h osnutch na t'e pr?)o ści Polski staroztnei Grecji i Francji które cieszą się duża poczjtnością wśród młodego pokolenia w Polsce gdz do czekały się wielokrotnjch wj-da- ń Janusz Djbowski je=t take autorem równie licznjch sztuk tcatra'nch granjch w najlei-s- zj eh teatrach polskich o cjm może przekonać się każdj kto był w Teatrze Narodowjm w Warszawie gdzie w fojer znaj-dzie egzemplarze utworów dra-maty czn eh J Djbowskiego Oprócz powieści i sztuk teatral-nych J Dybowski napisał nie-małą ilość artykułów publicy-stycznych i kilka poważnych studiów z zakresu krjtyki lite-rackiej Dybowski jest pila-rzem samodzielnym nie należy do żadnej koterii literackiej ani tym mniej partyjnej nie hołduje modnei w obenej lite-raturze nihilistycznej filozofii absurdu czy porno seatologii a la Marek Hłasko czy Jerzy Ko-siński Tym niemniej a może właśnie dlatego książki Dybow-skiego potrafiły zyskać sobie szerokie rzesze czytelników któ-rzy znajdują w nich kipiącą ży-ciem akcję opowiedzianą jędr Komitet pomocy zakładowi w Laskach Szanowny Panie Redaktorze! Będziemy niezmiernie wdzię-czni za umieszczenie poniższego listu w poczytnym piśmie Pana Committee for the Blind of Poland z siedzibą w New Yor-ku od 26 łat wspomaga Zakład dla Ociemniałych w Laskach w Polsce Praca Komitetu możli-wa jest wyłącznie dzięki stałej i szczodrej pomocy Polonii za-mieszkałej tak w Kanadzie jak i w Stanach Zjednoczonych Od czasu do czasu dostajemy listy które choć nie podpisane zarzucają nam iż nie wszystkie pieniądze zbierane tutai wysy-łamy do Zakładu w Polsce Pra-gniemy więc dzięki uprzejmo-ści Pana Redaktora publicznie stwierdzić że wszyscy członko wie naszego Komitetu prarują bez wynagrodzenia Jedyny wy-datek to komorne za małe biu-ro w którym mieści się nasza kartoteka i wszystko co po-trzebne jest do wykonywania pracy na rzecz ociemniałych dzieci Pieniądze zbierane tak w Kanadzie jak i w Stanacli Szanowny Panie Redaktorze! W numerze noworoczny m "Związkowca" niejaka p Hali-na Chlebowska z Torontp ujaw-niła swój gorzki ściskający za serce żal publikując artykuł "Jak podczas wojny" pod wy-mownym tytułem Mianowicie wyżej wymieniona jak kapryś-ne dziecko nadziwić się nie mo-że a przy tym zrozumieć dla-czego pewne torontońskie dziel-nice mieszkaniowe w czasie mi-nionych świąt były mroczne a nie błyskotliwe że główne arte rie też nie były należycie ude-korowane i oświetlone że cale miasto tak wielkie (w dosłow-nym wydażeniu) "w te święta wyglądało jak te zaciemnione miasta europejskie podczas mi-nionej wojny i smutno było na to patrzeć" — Krytykuje i ubo-lewa a dalej w swym artykuli-ku składa' winę na władze me-tropolii i "wjeżdża" na rząd prowincjonalny jak to mogło być że było tak mało ilumina-cji oświetleń że była "tak kon-trastowa odmienność" w porów-naniu do ubiegłych lat Otóż moim chłopskim zda-niem tą amatorka i_ ulubienica sztucznych świateł powinna by- - ła spędzić świętą w Nowym Jor-ku albo 'yybrać się do wesołe-go' miasteczka — Walt Disney Land — tam są korowody po"-tężny- ch świateł i oślepiających reflektorów Ozdób lśniących i elektryczności w Toronto' było rJosyŁ Kanadyjską tradycja o przeszło stu„ląVJest pełni za-chówyW- anaT 'żadnych specjal-nie "drastycznych zarządzeń V ną polszczyzna doskonale od malowane charaktery ludzkie pełno napięcia dialogi i wierno tło rozmaitych epok historycz-nych studiowanych dokładnie z nie małą wyobraźnią historycz-ną a nade wszystko umiłowa-nie wielkiej przeszłości narodu polskiego i wiarę w jego lepszą przy szłość Powtóre JT Dybowski nie przybył do Kanady jak podaje notatka "na zaproszenie swych ko'egów z czasów przedwojen-nych" lecz wyłącznie na zapro-szenie piszącego te słowa który poznał Dybowskiego podczas in-ternowania w Szwajcarii w le cie 1940 r Przy sposobności warto nadmienić że niektórzy polscy profesorowie wykładają-cy na uniwersytetach w Kana-dzie literaturę polską nie uznali za potrzebne przyczynić się do zaproszenia i sprowadzenia J Dybowskiego do Kanady cho-ciaż byli powiadomieni i prosze-ni o ułatwienie tych starań Po trzecie frekwencja na wie-czorze autorskim JT Dybow-skiego dnia 5 stycznia br w sa-li Domu Kombatantów w To-ronto była znacznie większa aniżeli mylnie wymieniona w "Związkowcu" Według relacji organizatorów wieczoru autor-skiego sala była pełna prze-szło 110 osób przybyło na im-prezę a nie 80 Dodam również ze J Dybowskiego spotkania autorskie w innych ośrodkach polonijnych jak: w Lethbridge Montrealu i Ottawie cieszyły się równym powodzeniem jak w Toronto W Montrealu polska stacja telewizyjna nagrała z Dy-bowskim 45 min audycję a sekcja polska Radio Canada odbyła z nim długi wywiad Zechce Pan Redaktor przyjąć wyrazy poważania Dr Ignacy Człowiekowski Zjednoczonych używamy na za-kup potrzebnych w Polsce ma-teriałów jak również na prze kazy pieniężne przez PKO Dzięki takiej gospodarce może-my zaopatrywać Zakład dla Ociemniałych w materiały pierwszej potrzeby a także w ciągu ostatnich 25 lat wybudo-waliśmy dom dla przedszkola drugi dla chłopców niewido-mych i niedorozwiniętych a te-raz jesteśmy w trakcie budowa-nia szpitala Takie osiągnięcia możliwe są dzięki ofiarności Polonii i wier-nemu oddaniu członków Kom-itetu którzy nie szczędzą ani czasu ani wysiłku by ulżyć lo-sowi niewidzącego dziecka W nadziei że dzięki uprzej-mości Pana Redaktora opubli-kowanie tego listu rozproszy wszelkie wątpliwości co do dy-strybucji ofiarowanych nam funduszów zasyłamy Panu Re-daktorowi serdeczne dzięki oraz wyrazy szacunku Halina Rodzińska prezes władz samorządowych co do o-wiet- leń ulic i budynków nic by-ło ani w małych ani w wiel-kich miastach całej Kanady To tylko przy widzenie p Chlebow-skiej a z jej — można powie-dzieć — głupich i "dzikich" pre-tensji pod adresem władz me-tropolii Torotno napewno i koń i osioł mógłby się uśmiać Autorka sprzeciwia się ograni-czeniom źródeł energetycznych czyli tak zwanemu racjonowa-ni- u paliwa teraz gdy zaszła te-go konicznoć w całym kraju I wTeszcic autorka jakby wi-docznie zapomniała że przed wiekami miejsce narodzin Zbawcy Ludzkości — Betlejem olśniewał błysk tylko jednej gwiazdy Proszę przyjąć wyrazy sza-cunku Antoni W Kwee Lethbridge Alta Jesteśmy zadowoleni Panie Redaktorze! Bardzo zadowolony jestem wraz z moją żoną za przysyłaaic mi egzemplarzy "Związkowca" który bardzo obszernie informu-n- e nas o wydarzeniach ze śwuu ta w języku polskim i z radością przedłużam prenumeratę na na-stępny rok 1974 Ja moja żona oraz cała moja rodzina życzymy Redakcji szczę-śliwego Nowego Roku i pomyśl-ności oraz sukcesów v[ pracy Z poważaniem SW Kulczyński Thunder Bay UROJENIE p0d innym kątem widzenia Szanowny Panic Redaktorze! W "Związkowcu" Nr 3 — 71 w rubryce "Czytelnicy piszą" u-kaz- ał się list p WB pt "Tro-chę więcej obiektywizmu" Jestem urodzony i wychowa-ny na wsi i wiem że był anal-fabetj-z- m ale jeżeli p WB chce wiedzieć kiedy to radził-bym mu przeczytać Pamiętniki Witosa Znajdzie tam to że pierwszą rzeczą jaką wprowa-dzor- o do konstytucji odrodzo-nej Polski był przymus ukończę nia szkoły podstawowej Rodzi ee uchylający się od posyłania dzieci do szkoły karani by Ii grzywną Jak olbrzymie z tym wiązały się trudnoci z braku nauczjcielstwa i odpowiedniej ilości budjnków zna to ówczes-ne pokolenie Jak wjglądał skarb państwa Pamiętniki również mówią Pro-gram w ówczesnych siedmiokla-sowych szkołach był szeroki za szeroki: arytmetyka algebia geometria przyroda żywa i mar-twa próbowano już w czwartej klasie język niemiecki historia Polski historia starożytna śre-dniowicz-na i nowoczesna Pa-trioci polscy z Kołłątajem i Rejtanem Przywódcy powstali i ich aresztowania Wielcy pisa-rze polscy: Słowacki Sienkie-wicz Kochanowski Mickiewicz i wielu innych kształtowało li-my sły i uczyło miłości ojczyste-go Kraju Kraju nie partii We wszystkich szkołach w i siały obrazy skazańców pędzo nych na Sybir i Orląt Lwowa jak Spartan ginących samotnie Nie mogłem wtedy wiedzieć że zaledwie dziesięć lat upły Konflikt Panie RedaKtorze' Z wielkim niesmakiem prze-czytałem w "Związkowcu" no-tatkę z dnia 11 stycznia 1974 r pt "Ślubowanie biskupów pol-skich" Czy jest do pomyślenia by polscy biskupi katoliccy ślubo-wali swoją lojalność w stosun-ku do ateistycznych władz spra-wujących władzę w Polsce? Dla mnie wydaje się bardzo komicz-ne — by "wilk z owcą mógł iść w parze" Twórca komunizmu Karol Marx wyraźnie powiedział że "religia to opium dla narodu" tzn należy religię zniszczyć by ateistyczny komunizm mógł aie (( Ala ma kota" Szanowny Panie Redaktorze! Mam kolegę w Australii któ-ry od czasu do czasu przysyła mi wychodzące tam pisma po-lonijne które oczywiście czytam zawsze z dużym zainteresowa-niem Przed kilku dniami natrafi-łem w numerze 18-1- 9 ((511-512- ) "Nasza Droga" z 28 październi-ka 1973 r na "Rozporządzenie Rządu RP w Londynie w spra-wie podręczników krajowych" po przeczytaniu którego nasu-nęło mi się nieco uwag który-mi pragnąłbym podzielić się z Czytelnikami "Związkowca" Przede wszystkim o jaki tu rząd chodzi — nie --wiem — ma-my ich lam przecież aż dwa konkurujące ze sobą "nad rzą-dem dusz emigranckich" z któ-rych każdy uzurpuje sobie że tylko on jest naprawdę legalny Mniejsza ostatecznie z tym choć smutne nam to wystawia świadectwo i z całą pewnością zbyt dobrej nie wystawia nam w świecie opinii Chodzi mi jed-nak o coś innego w tym wypad-ku Otóż odezwa ta nawołuje wszystkie polskie szkoły na e-migra- cji: podstawowe średnie codzienne i sobotnie do stoso-wania w programach nauczania wyłącznie tylko podręczników wydawanych w polskich nie-podległościowych instytucjach Wolnego Świata a unikanie tych jakie są wydawane przez instytucje reżymowe Zgadzam się z tym absolut-nie — karygodne bowiem było-by sączenie w naszą młodzież idei komunistycznych W związku z tym jednak war-tob-y wziąć przede wszystkim pod uwagę w pierwszym rzę-dzie fakt iż wydawnictwa takie ukazujące się poza granicami kraju możnaby dosłownie poli-czyć na palcach jednej ręki Jest ich stanowczo poza tym zbyt mało w porównaniu z za-potrzebowaniem na podręczniki szkolne W tej sytuacji zamiast potępiac tak w czambuł wjdą-dawnict- wa krajowe tego rodza-ju należałoby je po prostu se-lekcjonować " Zadałem sobie trud i przestudiowałem drobia-zgowo elementarz M Falskiego wydawany w kraju Nie znala-złem w nim żadnej komunisty-cznej propagandy Nawet jej cienia Wydanie piękne i sta-ranne Dlaczego więc nie moż-nabyg- o w naszych tutaj na e-migr- acji szkołach stosować? nie i ia podzielę losy zesłańców na Sybir Jeżeli podliczylibyśmy wszystkich zesłańców za sio pięćdziesiąt lat niewoli do 1918 r będzie to kroplą w sto-sunku do lat 39—41 Stalin i jego wszechpotężne NKWD po-trafili jednego dnia załadować w towarowe wagony i wywieć na północ i wschód Uralu około miliona Od niemowląt do star-ców pociągi-widm- a szły m wschód znacząc drogę trupami z głodu padających wpierw nie-mowląt i starców potem młod-szych i silniejszych Po wojnie powiedział ze zro-bił to ze wspaniałomyślności chronąc ich przed oprawcami Hitlera Zwrócił ich szczęśli-wych po zakończeniu wojny Z miłości dla niegramotnych Polaków wybudował pałac kul tury Ta obrzydliwość stercząca w centrum Warszawy wznieca-na została pracą zesłańców We-wnątrz posiada odpowiednia ilość miejsca by ustawić tan plastyczne mapy mieisc 7esłań i pokazywać dzieciom jak drugi Oświęcim Panie W h ia po raz pierw szy propagandę dobrodziejstwa komunistycznej gramotności u --słyszałem w 1939 i Wolno p WB tak myśleć ale dlaczego to się drukuje w wolnym świe-cie w szanującym się piśmie' Z poważaniem F Jakielaszek Toionl i OD REDAKCJI: Wli ie dla-tego drukuje się rożne opinie — bo w wolnym kraju nie uprawia się cenzury prasowej sumienia -- ć Każde polskie dziecko doskonale o tym wie że obecni przywódcy sprawujący władzę w Polsce są z gruntu przekonany-mi komunistami i dzięki temu otrzymali błogosławieństwo Mo-skwy by mogli sprawować wła-dzę nad narodem polskim wbrew woli narodu polskiego Głęboko jestefm przekonany że Episkopat Polski z Kardyna-łem Wyszyńskim na czele nie pozwoli by Kościół katolicki w Polsce mógł wpaść w konflikt sumienia Z poważaniem A Zakrzewski Toronto na cenzurowanym Nie rozumiem kompletnie Zwłaszcza że własnych tego ro-dzaju podręczników brak do-tkliwie Rozumiałbym taką ba-nicję jeżeliby chodziło o histo-rię Polski specjalnie perfidnie zredagowaną Ale elementarz? Czy to już nie jest nieco zbyt skrajna przesada? Zapytuje tutaj czy tenże rząd zamiast wydawać takie za-rządzenia nie -- robiłby Jepiej zająwszy się tak koniecznym wydawaniem szkolnych podrę-czników poza granicami kraju i dopiero po tym wydał tego ro-dzaju zarządzenie? I to podpi-sywanie przez samego Prezesa Rady Ministrów' p Seweryna Szantyra jakby nie wystarczyło podsygnowanie go przez Mini-stra Oświaty który wchodzi w skład tego rządu' I czy na taki cel nic powinny w pierwszym rzędzie przezuj-czan- e być pieniądze składane przez nas na tzw Skarb Naro-dowy? Nie uważam poza tym za sto-sowne i szczęśliwe określania panującego obecnie w Polsce systemu rządów nazwą reżym To co dzieje się w Polsce trwa już 29 lat i czy nam się obecny w niej system rządów podoba czy nie podoba trudno określać go takim mianem Zwłaszcza że nic nie zwiastuje by miał się on skończyć ' Bądźmy wkońcu realni i nie żyjmy w świecie iluzji i fikcji Chcemy czy nie chcemy musi-my się z tym niestety pogodzić Jan Sikora Montreal t ' Czosnek Jako uzupełnienie die-ty był stosowany w tysiącu re-cept 1 przepisów przez stulecia! Europejczycy używali CZOSNEK jako pożywienie przez wicie lat wierząc w-- jego moc Jako Śrołfc ka zawierającego naturalne skła-dniki odtywcze ADAMS GARLIC PEARLS za-wierają czysty olejek 'CZOSNKO-WY ' -- G ADAMS GARLIC PEARLS — sprzedawane są Jui od 35 lat' I były używane przez tysiącs osób ku swemu pełnemu zadowoleniu Zaopatrzcie ale w paczkę ADAMS GARLIC PEARLS jeszcze dzUa przekonacie sie jak ten natural-ny ziołowy produkt zadów oli Was tafcie!' Bez zapachu- - 1 bez smaku w formie kapsułek! ' 93-- S - „% $&-- H £+tlrttę~tot&4jtrft I Vi |
Tags
Comments
Post a Comment for 000068
