Kanadai Magyarsag, June 24, 1961

              Íadm magyarság
iBSMiyiííffíii- - ! y Vi-íi'i"-'í-
-' "ií ' ™-Sk&PÍ?íX-
#£ía
"4 -- 4?S-S-rr' - I
HEN UTAZÁSI ÜGYN
minden TCA repülőjegyhez!
s'ejtse el ha legközelebbi magyarorszáqi látogatására
Bj! a TCA repülőgépekkel : Vegye igénybe az Utazási
munkáját s így jobban fogja élvezni utazását!
Ío
a helyfoolalást kikeresi a moofoloU JAnnnninl-a-t
a jegyeket és gondoskodik a csatlakozó repülé-i- l
Segít a "Repüljön most — Fizessen később" terv
E-iín-i
razásával felvilágosítja Önt a különlegesen olcsó
idorló menetdíjakról ha ki akarja hozatni családja
gt Európából Kanadába
fenem kerül önnek egy fillérjébe sem hacsak nem
1 valami különös költséggel járó szolgálatot
lilyen olcsók a TCA repülőjegyek: Toronto és Buda- - P között jet gépen oda-viss- za economy osztályon
$65670
Elindulhat már
$6567
Rí3 'efizetése után (Beleértve a csatlakozó repülése
t
ket is)
wá akar menni repüljön — és kérje a TCA Utazási
íf'ii
£="
9 3 a linL
Ügynök könyvét !
m mmDA
ZtílTnNrTFftRCS ARAK $
MfíCvYRR VEVŐINKNEK! I!
mh
DEAL BEST
IN THE WEST
m
m
ST WEST
asznált Monarch Ford és Falcon autók a leg- - t
nagyobb vá'asztékban
6GYEN AUTÓT MIELŐTT MEG NEM GYÓZÓDIK
HHHII1IKUL!
aWHHSHBWIB£''''Vi(lt Mg(
HÁZTULAJDONOSOK
FIGYELEM!
HAJÓ ÉS OLCSÓ MUNKÁT
kíván hívja
LOUülés TESTytHEKET
mindenfaita úi én!fkp7é5t átalakítást tata- - Q
:tfcbi~~l ton' kőműves ács oldalfal mennyezet 9
UfKolást má7nlátt tanófá-áe- t óniilotíiveaezést a
KÉRJEN DÍJTALAN AJÁNLATOT!
í!i£ON : EM 8-77- 27 és LE 6-62- 22
aniiok hatalmas ásványi termelése
Manitoba 1960 évi ásva-- "
nyi termelese 1200000 dol- láros emelkedést mutat az
1959-ess- el szemben Bár
Manitoba ásványi kincsei-n- e kihasználása újabb kele-tű
nikkel- - es rézleleteket
mar 1941-be- n fedeztek fpl
i(laevtőartLomvnánnytó éIsízna7kpliáh=nrészéinlt
a Sherritt Gordon bányaíár--
1uooa leiesueti íü millió ertekü ipartelepet Maga
Lynn Laké városa ahol a bá-nyászok
laknak akkor léte- -
SÜlt- - amlU CL 1 -- - unmui a onerriaon-- i hazakat amely azóta télie-sen
elhagyatott város télen
traktor vontatással az onnan 170 mérföldre lévő Lynn
Lake-- i ú telepre vontatták
Az ottani Sherritt Gordon"
Mines telepen ma 630 mun- kás lakik Az elmúlt évben
e bánya összesen 1151419
tonnányi ércet termelt ki
ami az 1959-e- s termeléshez
viszonyítva 165: -- os emel- - xeaest mutat
Emelkedőben van a zink
bányászat is a tartomány
icruieien A Hudson Bay Bá-nya-
és Olvasztómüvek (Mi-ning
andSmeltin Co) Chisel
tavi területén amelyen a tuetromlseólés hóncasapkjában1960 inndéuglyt
meg Manitoba zinktermelé-sé- t mintegy 30f(-a- l sikerült
emelni
Viszorft a tartomány teljes
ásványi termelése ennél még
sokkalta nagyobb növeke-dést
fog mutatni a Thomp-son-- i (Manitoba) új nikkel-központ
várható kifejlesztése
által amely (Sudbury után a legnagyobb lesz az ország- ban) és amelyet az Interna-tional
Nickel Co of Canada
indított meg nemrégen A
185000000 dolláros új
komplexumban bánya ol-vasztó
koncentrátor fino-mító
telep és adminisztrá-ciós
épületek létesültek
1961 március vegén kezdte
A kanadai nemesített ma-gokat
a federális kormány
magbizottsága (Grain Com-missio- n)
amelynek több
mint 900 alkalmazottja van
oly szigorúan enenorzi eb
vizsgálja felül hogy Kanada
az egyetlen ország a világon
amelytől az európai bevá-sárlók
"látatlanba" veszik
meg a gabonát A szállít-mányt
kísérő minőségi bi-zonyítvány
elegendő bizto-síték
arra hogy a gabona
ugyanolyan osztályú és mi-nőségű
mint azok a minta-küldemények
amelyeket
minden ősszel szétküldené
az évi termésről a különbö-ző
oabona importáló orszá-gokba
Ezek az országok a
minták alapján nyugodtan
megveszik a gabonát ami
legjobb bizonyítéka annak
hogy Kanadának van a vilá-gon
a legjobb gabonaellen-őrző
és osztályozó hivatala
Kanada kivitele és beho-zatala
a legkülönbözőbb
magvakban sokmillió doHá-io- s
üzlet A magvizsgálat
oroszlánrészét — amely va-lamiben
különbözik a gabq- -
naosztályozástól — a kana-dai
földművelésügyi minisz-térium
növénytermelési osz-tálya
(Plánt Production Di-visio- n)
kísérleti laborató-riumaiban
végzik Ilyen kí-sérleti
állomások Kanada
legkülönbözőbb részein van-nak
Mielőtt egy zab kuko-rica
fűmag vaov más tu-catnyi
nemesített magtata
szállítmány az országot el-haqy- ná
vagy mielőtt az ide
behozatalra kerülne tiszta-ságát
és csirakepesseget
rondos vizsgálat ala veszik
A szokványminőségeet a
kanadai magtörvény vagy
a vásárló ország állapítja
meq A minőség alapján
szabják meg az árat is
A vizsoálat munkáját
naayrészt nők végzik akik
- téren únszólvan vezető
zereore tettek szert- - Son
közülük a kormány szolga-latában
állanak míg mások
olyan szervezeteknek dol-goznak
amilyen például az
ontarioi Egyesült Termete
Szövetkezet í United Co-operati- ve
of Ontario) mely
ajánlatát a vörös lóhere es
más apró magvak megvá-sárlására
a magvzsgalo
által a haVsz'nen eov farm
--nmtárában vagy egy ter-me'ős- zc
erezet rtaraoo
alapján tett
vett minták
merállapftásának rnegfele-Se- n
teszi meg A vgJo
különböző magvaka tar
a
talmazó zsákokba tölcsére--
meg működését éDnen 51
hónappal azután hogy INCO
bejelentette a Winnipegtől
400 légimérföldnyire északra
felfedezett érctelepek kifej-lesztését
Magában Thomp-son
városában amely a
gyárteleptől két mérföld
nyire fekszik lakóházak
utak járdák csatomázás ís
vízvezeték kórház egy ti-zenkét
szobából álló elemi
iskola középiskola bevá-sárlóközpont
három temp-lom
épült és a lakosság szá
ma megközelíti az 1500-a- t
Az év végére arra számíta-nak
hogy 4500 ember fog-ja
lakni A nagyarányú épít- kezést INCO (Internormai
eNliőcrkeel elkCéosz)ültindteírtvoettka amlaepg-ján
és már eddig nem keve-sebb
mint 7 millió dollárt
fektetett be új vállalkozásá-ba
Ennek eredményeként
Thompson nem lett valami
ütött-kopot- t régi fajta vég-város
amelv csak úav vak
tában nőtt ki hanem egy az
kízck' mocsarvilagtól terv-szerűen
elhódított település
ivo telén u n "kúszó"
vonatok (teherszállító her-nyótalpas
traktorvonatok)
notedte mocsarakon (mus-keg- ) és befagyott tavakon át
30000 tonnányi anyagot
vájópépet darukat olajtar-tályokat
és építöanvaoot
szállítottak oda a 70 mér-földre
levő CNR vasutvona
Ián fekvő Thicktt Portage-bó- l
a városépítkezés céljai-ra
Ma Thompsont egy 5 mil-lió
dollár költséggel meg- épített mellékvonal köti ösz-sz- e
a Winnipegbe vivő va-sutvona- "al Nemsokára új
tartományi műút vezet The
Pas-b- a amely a legközeleb-bi
délre fekvő város Uj re-pülőtere
rendes légiforga-lom
lebonyolítását teszi le-hetővé
A Thompson-- i INCO kom
plexum Manitoba legna
lapemesités Kanadában
ket vagy más mintavevő
készüléket mélyesztenek és
azzal találomra vesznek min-tát
i'yepformén akadályoz
va meg a hamisítás eí
A mag azután mielőtt e1-adá-sra
kerülne tisztító gé-peken
megy át hogy meg-tisztítsa
a különböző gaz-magvaktól
A csirakéDOSsé-ge- t
más eljárásokkal álla-pítják
meg mivel az egyes
magvak csirázási képessége
különböző Ujabb kémiai
módszereknek a magellerőr-zésné- l
való alkalmazása már
kísérleti stádiumba van
A magvizsgálat kimon-dottan
a nőknek való hiva-tás
mivel sok türelmet és
aprólékos pontos munkát
igényel Viszont Kanada nem
az
Az utóbbi években sok
eszkimó talált munkát az
építkezésnél amilyen pél-dául
az Északi RanWn
Nikkelbánya telepén folyik
a Hudson öböl nyugati pad-ján
Churchilltől (Manitobs)
320 mérföldre északra A
bánya a Northwest Territo-rie- s
Keewatin vidékén van
és az ott élő eszkimókat Far-le-y
Mcvat kanadai iró drá-mai
elbeszélésében mint "a
szerencsétlen Nép"-e- t írja le
Ezek az eszkimók akiknek
atyái kizárólag vadászaíbó1
éltek a vad eltűnése követ-keztében
közel álltak ez
éhezéshez
A kanadai északi ügyek
minisztériuma azonban fel-ismerte
annak szükségessé-gét
hogy ezeket az öslakc-ka- t
v?l?'miképpen önellátó-vá
tegye hogy ne eshesse-re- k
vissza régi kezdetleges
állapotukba Ahhoz azon-ban
hogy réqi életmódjuk
helyett új megélhetési lehe-tőséget
találjanak támoga-tásra'
volt szükségük
Ebben jött segítségükre a
Rankin Nikkelbánya-társas- á
vezetősége Megtanították
unvanis az eszkimókat az
építkezés mesterségére és
I nemsokára egy fajilag erö-'se-n
kever: Felépülés vette
körül az épülő bányatelepet
Az eszkimók' eszeseknek
mindig jókedvűnek gyors-nak
és tanulékonyaknak bi-zonyu'-
tak
Viszont mindaféle
nemzedékeken át nom5d
élethez szokott nép az életet
könnyen veszik és komoly-ság
hiánya következtében
nehezen maradnak meg hosz-szab- b
ideig valamilyen mun
ovobb ilyen telepe és egy- ben a világ eovetlen telje-sen
önálló és önellátó nik-kelfinomí-tóa
A becslések
szerint a vá'lalat nikkelter-melé- si
kapacitását évi több
mint 75 millió font nikkel
lel fogja növelni A bánya
az olvasztó és finomitótelep
valamint az összefüciaő töb
bi gyárak nagyfokú auto-matásítá- sa
a termelést gaz-daságossá
teszi Az itt al-kalmazott
közvetlen elektro-lízis
eljárását amelyben a'
nyersnkkeli tiszta nikkelből'
készült lemezeket tartalma-- !
zó tartályokban helyezik el
sz INCO kísérleti telepén1
fejlesztették ki Az elektro-lizl-s
folyamata fe'olvas-zti- a
'
a nyers nikkelt elválasztja '
a femet a többi anyagtól és
a tiszta nikkel rétegek for-májában
rakódik rá a leme-- zekre A Thompson-- i nikkel-- !
telepek nagyjában ugyan-- ] olar nikkeles szulfurércet
tartalmaznak mint a Sud-bury
vidékén levők azzal az I
elteréssel hogy réz csak!
kis mennvicériben található
bennük
A város villanyszükségle-tét
a 48 millió dol'áros költ
séggel felépített Kelsey-- i
erőmű látja el amelyet 53
mérföldre északkeletre a
Nelson folyó mentán levő
Manitobái Villanyer6müvek
(Manitoba Hydro-Electri- c
Board) létesített
Az az előrelátás képze-lőíehetsé- g
pontos tervezés
és gyors felépítés amely le-het-őé
tette a hatalmas vál-lalkozás
létrehozását — alig
öt évvel azután hogy 1956
december 5-é- n bejelentették
megvalósításának tervét
legkirivóbb bizonvítéka a
szabad demokratikus vállal-kozáson
alapuló gazdasáqi
rendszer felsőbbrendűségé-nek
és erejének
Canadian Scene
az egyetlen ország amely-ben
e munkát nagyrészt nők
végzik Nem egy gyakorlott
Q8Í Cmyizigálójmestersé-lóvetel- e
e'ott Sokan Skó-ciából
Írországból és Ang-liából
származnak míg pél-dául
Mrs Wanda Koroway
Lengyelországból Miss Myr-t- a
Lienhart pedig Zürichbe'
(Svájc) jött
A Szent Lőrinc tengeri csa-torna
megnyitásával Kanada
mind jobban belekapcsoló-dik
a világ hajózásába és or-szágunk
magkereskedelme
és főleg minőségi buzakivi-tel- e
mind nagyobb piacot
talál a kanadai farmok ter-mékeinek
tengerentúli ve-vőinéi
Canadian Scene
Uj élet eszkimók között
kában Viszont tanulékonyak
'én sokan közülük gya-korlott
kárpitosok csősze-relők
és bánvászok lettek-Különö-sen
könnyen sajátí-tották
el a robbanóanyagok-kal
való munkát Huszonné-gyet
közülük ásványkuta-tásra
képeztek ki és a tan-folyam
befejezése után dip
loma helyett ásványkutaló
felszerelést kaptak Három-nak
névre szóló kutatási en-gedélye
van és rendes tag-ja
a Pankin Bányatársaság
ásvány kutató különítményé-nek
Viszont a virágzó Bánya-társaság
nem maradhat a bá-nya
körül összpontosult
mintegy 550 eszkimó meo-élhetésén- ek
egyedüli alán-ja
Egyrészt a "szerencsétlen
nép" mind több és több tag-ja
jön oda másrészt a jó or-vosi
kezelés következtében
a már ott élő eszkimók is
obban szaporodnak Az esz-kimócsaládok
ma nagyob-bak
mmt voltak azelőtt ki-sebb
a csecsemőhalandóság
és tovább élnek az öregek-Sok- án elhagyják bőrsáírai-ka- t
amelyekben a rövd
sarki nyár alatt lakni szok
tak es a kormánytól kapót'
ú n "prefab" szétszedhető
faházakat vesznek Viszont
még sok tennivaló van hátra
mielőtt az eszkimók rHr'e-- í
szoknak az újfajta megélhe-tési
életformába
Canadian Scena
j PESTISJÁRVÁNY tört ki
Dél-Vietnam-ban
Szaigontó!
70mérföldnyire Eddig négy
ember meghalt
i !
Petch Tiles Ltd
BURKOLÓLAPOK HÁZA
Nagyban és kicsinyben
való eladás
Falburkolólapok padl-óburkolók
mennyezet-burkolatok
BE 3-62-
84 0 Armstrong Asphalt
and Vinyl Asbestos
Tiles
Ceramic — Ruhhp
— Plastic — Linó-leum
— Jespé Tile
Marboleum — Con-gowa- ll
— Adhesives
Arborite — Chrome
Mouldings
0 Vitreous and Chrome
Balh Fixtures
Metál Lath — Mor-ta- r
Boxes Firelace
Dampers s Suppl-ie- s
A fent felsorolt cikkeken
kívül még a legkülönfé-lébb
konyha előszoba és
fürdőszoba felszerelési
anyagokat is tartunk nagy
raktáron' ] Petsh Tiles Ltdl
4219 DUNDAS WEST
ISLINGTON
(a Prince Edvvard Dr-nál- )j
Ali mindent hazaszállítunk'
Tanulj KANADA veieló siak- - i
iskolájiban
Légy fodrász!
Ha Amerika legnagyobb fodri
szati iskolájában tanúin
melyből a kiváló szakemberek
ezre! korültek ki nagy lehető-ségeid
kínálkoznak síép
megbecsüli jóf fizetett foyUlko-ziso- d
lesz Ingyen katalógus
Nappali és esti tanfolyamok
Érdeklődéi írásban vagy sze-mélycsen
:
MARVEL
HAIRDRESSING SCHOOL
358 BLOOR ST W TORONTO
Ontario területén fiókok
Hamiltonban el Otlawiban
Felhívjuk kedves magyar
vendégeink figyelmét
hogy társas összejövete-- L
bankou_— '
PALISÁDES-RESTAURAN-T
külön termeiben rendez--j
hetők — Kitűnő magyar
francia és angol ételkülön
legességek 1
Telefonon hívja 1
RU 2-99- 33 (9— 5-i- g)
1807 EGLINTON AVE Wj
SEailfTS
Beauty Sálon
2033 YONGE TORONTO
TEL: HU 8-15-
23
Dauer haj- - szemöldök-é- s
szempilla festés arc-ápolás
manikűr pedikür
No2HIGHWAY
GYÓGYSZERTÁR ?
Egész héten éjjel-napp- al nyitva
Ingyen házhozszállítás f
VA 7-15- 61 NE 7-28- 23
VANCOUVER
! KÉRJE KANADA LEGBŐVEBB
hanglemez
es üony¥- -
ARJEGrZÉKEIT
J L E rVl K E
MAGYAR KÖNYVESBOLT
945 GRANVIllE STREET
VANCOUVER j
TELEFON: MU 4-50-
19
I
Vancouveri magyarok!
Családi ház kis lefizetéssel
bérház üzlet telekvásárlál
ügyében forduljon bizalommal
engedélyezett Ingatlanügynek
volt magar ügyvéd
Telefon: lakás: RE 8-91- 86
Iroda: MU l-3-
2ti
BLACK GAVIN 1 CO LTD
533 W Pendet Vancouver 2
E C
A KANADAI MAGYARSÁG
nem pártok klikkek érdé-keit
képviseli hanem az
egyetemes magyarságot I
I
XI évfolyam 25 siám 1961 június 24 szombat
ALAPÍTVA 192 5 -- BEN
ALSS A KELEM LTD
I 1167 MANSFIELD ST MONTREAL QUE CANADA
Telephoné: Vlctor 2-- 954 8
KANADAI JKKA FÖKft'VJSELET
TUZEX CSOMAGOK l'fNZKÜLDfSKK GYÓGY
SIEKCK rOIUMTÁSOK ÍIHLLKSI ffSUK
KELEN TRAVEL SERVICE
1467 MANSFIELD ST MONTREAL QUE CANADA
Telephoné: Vlctor 2-- 954 8
MACYAK CSEHSZrOVÁK KOMÁN IA'IOG-TÁ- SI
LNGLDKIYEK SOKONKlvCll ÍNTÍZCSI'
unpCLüGCi1- - Cs iiuojixnxK a viiAg mimii:n uLszfiiF iioiulioclalás úiievuxk íiLsxitzfsi: minmn uta- -
v ( cl 1'Iimi npviípvitícii 1 iJIOI 1 rrc irtV rrc ri't wm í fict'V í í? l-- Jll UUllHil iVLOdlL I IsO 1 Wl 1 WO I- - 11 IlilUÜOI iTt
iSWyatíSrí&B&H
Fűtőolaját és automatikuj fülS ( Furnacc ) berondoiéielt vásárolja BODNÁR MIKLÓS OLÜJ CO-TÓ- L
UJ Tuinace-é- t 5%-o- j lefiictÓJiel 5 évig tercdlict5 tórleulóire A'c-o- i ka-matfizetései
beszereljük A legújabb IRÓN FIREMAN olaj Furnace-ein- k
teljesen garantáltan (üst nélkül égnek Jdjjón be üzletünkbe s győzSdjörr
meg személyeién róla Áraink nagyon előnyösek (Régifajta) Furnacc-ei- t
minden évben porszlvógéppel díjmentesen tisztítjuk Hívja még ma Toronlo
területén mükodó egyetlen magyar Olaj Company tulajdonosát BODNÁR
MIKLÓST üzlet és iroda: 662 Lansdowne Ave Toronto 4 Ontario
SEC
24 órás szolgálat Telefoni LE 6-98-
48
'l-JiLi'l''--7:--
l--—
-- rl(J'fm-r[ni
Közlóm barátaimmal és ismerőseimmel
hogy a Judy Florist üzletből kiváltam
és hogy új virágüzletemet HUNeAEÜAi FLOESIS
NÉVEN MEGNYITOTTAM
Toronto minden részében a telefonon is megrendelt
virágokat pontosan házhoz szállítom
Leaszebb viráaok minden alkalomra
loyö BAlllOhrsTKt£"r~l'Dup"brTt'saFoKÍjnOKONrr)
wgmnTO'jimw
TELEFON: Lt 2-08- 64
Tliffiffft--
HA ÉLVEZNI AKARJA A NYARAT
vegyen motorcsónakot a legmegbízhatóbb helyen
Ugyanott mindenféle vizisport felszerelések is
kaphatók
Pickeít's Tíl and iarine
Jelszavunk nagy forgalom és kis haszon
HA NEM IS VÁSÁROL AKKOR IS TEKINTSE MEG
ÁRAINKAT
Könnyű parkolás
93 DUNDAS ST E COOKSVILLE ONT — AT 9-13- 51
IKlTW'CTtgmBgBga
A legjobb fűtési és vízvezetékszerelő-é- s
javító üzem Westonban
Ha új házat épít? Fűtő- - és vízberendezése elrozs-dásodot- t?
Vagy csepeg?
Ne várjon addig ameddig pincéjét elönti a víz
hanem azonnal hívja a
LATIMER HEATING
& PLUMBING
INDUSTRIAL AND RESIDENTIAL INSTALLATIONS-- T
2386 WESTON ROAD WESTON — CH 1-3-
721
fPr'rSerfcSrfjisyqaig?aÍagm3?ag'aEsBraaWTI
üirágot minden alkalomra
1 UöDÍ-FLORIS-t- ól
Üzletünket áthelyeztük a 347 SPADINA AVE alá
8 Üzlet: EM 3-96-
61 Res: RU 9-48- 45
gaaiaEagtauwagagBasBaagsggc —-- i—vau
yM:-i-l"'un'- ~ i'iifv'rT'tHr- -
UJKANADÁSOK GYÓGYSZERTÁRA
Ha fáradt fájdalmai vannak vagy beteg és orvos-ságra
van szüksége akkor ne vesztegesse az idejét
hanem hívja azonnal a CL 9-37- 77 számot és mi a
legszívesebben fogunk az ön rendelkezésére állani
Gyógyszertárunkban 1000 és 1000 különféle hasz-nálati
cikket tartunk raktáron és nálunk a legolcsóbb
áron a legjobb cikkeket vásárolhatja
S
REXALL DRUG STORE
1501 LAKESHORE RD LONG BRANCH — CL 9-37-
77
A-JiMiilOKU'JUi'JFVfFmm-m
±SSHlUH 'ti
PÉTER BAKON ffiBZWÍJl YI-HO- Z
Autójának motorját tökéletesen kijavítjuk vagy tef-se- n
újjáépítjük karburátorját kitisztítjuk a kere-keit
egyensúlyba hozzuk a karosszériáját a legmo
dernebb eljárassál megjavítjuk es lefestjük
Autója úgy fog kinézni mint amikor új volt
avenport
PHAÍ?
UWVjMfSMSisavSiUlfffíi
Díjtalan árajánlat
AVENPORT TORONTO ONTARIOJ
TELEFON: IE
A Ma w' Jl 111 3UI UCO
1399 D ROAD
6-30- 22
T'
dj
1
n
$ Ilii