000624 |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
v tV pftf-li- ! V — tivTvijy' ') Nr 78' ZWIĄZKOWIEC —poniedziałek 27 września 1976 r Słr 7 —TT --rru Apel Okręgu KPK Wiele uporczywych starań dzież zapełniła sale wykładowe Kongresu i innych czynników i w ten sposób usprawiedliwiła złożyło się na to żnby powyż- - starania i wkład w uruchomię s'v komunikat mógł się ukazać mc katedry Starania te poparte były zobo- - Nasze nadzieje nasze ambi- - wiązaniem finansowym do w- - cje i zdrowo pojęty interes na- - sokości SlOOOO-n- a pokrycie bie- - rodowy jako jednej z liczniej- - żicego roku akademickiego Do- - szvch grup etnicznych pozwala- - tacje na ten cel złozły: Fun- - ją spodziewać się pełnego ode- - c'usz Milenium Fundacja A zwu na powyższy apel Mickiewicza i Fundacja Wł Język polski dla poczatkują- - Iteymonta cych Poprzez prasę komunikaty Celem kursu jest zaznajomię parafialne periodyki organiza- - nie studentów posiadających cyjne apelujemy do młodzieży minimalną znajomość polsku- - c zapisywanie się na wykłady co lub zupełnie nic znających języka polskiego Podkreślamy tego jęzka z podstawami gra- - ' wykłady sa uprzywilejowane indyki polskiej pisowni i słow- - kredtami akademickimi i że nictwa zjłaszać się mogą również do- - Zajęcia będą zawierać elc-- roJi chcący poprawić czy po- - men ty gramatki wkładane głębić znajomość jeryka histopo angielsku ćwiczenia grama- - rii i kultury polskiej t czne czytanie łatwfh tek- - Od nas tylko zależy żeby do- - stów dyktanda ćwiczenia na wieść potrzebę katedry języka wbogacenie słownictwa oraz rolskiego na Uniwersytecie To- - konwersację Szeroki wjbór te- - tntnńkim Polonia mieiscowa któw i używanie pomocy nau- - i i Hnć liczna żebv iei mło- - WEZWANIE Stefania Chwedoruk 20 kto- - ra jako członek polskiej ekip} biorącej udział w odbywającej się w Toronto Olimpiadzie In- - walidów zdodbjła dwa złote medale znalazła się obecnie w bardzo trudnej sytuacji Po pozostaniu w Kanadzie i po zwróceniu siu ui iau u udzielenie jej azylu polityczne-go ta młoda dziewczyna pozba-wiona nogi otrzymała prawo podjęcia pracy i zamieszkała u WYSTAWA KSIĄŻEK DYSYDENCKICH W salach the Robarts Libra-r- y Uniwersytetu Toronto o-- t warta została wystawa bardzo ciekawych książek których au-torami są przeciwniey-dysyden-c- i obecnego ustroju w ZSRR i krajach wschodniej Europy Kierownictwo Biblioteki zgro-madziło wiele książek licznych autorów których wydania mo-gły ukazać się jedynie poza gra-nicami ZSRR oraz państw blo-ku komunistycznego Ekspozycja ta cieszy się du-żym powodzeniem Wystawa po-trwa do 10 listopada br - WYSTAWA POLSKICH' ARTYSTÓW Kongres Polonii Kanadyj-skiej Okręg Toronto zawiada-mia że od 24 listopada do 5 stycznia odbędzie się w Onta-rio Science Centrę wystawa prac artystycznych Wszyscy polscy artyści któ-rzy są zainteresowani wystawą pioszeni są o skontaktowanie się z Ośrodkiem Informacyj-nym tel 979-963- 4 od 10 rano do 4 po pot lub od godz fa wiecz i p H Blajer 621-988- 3 Zarząd Okręgu KPK Juliusz Kaden kowych ma służyć utrzymaniu O POMOC znajomych którzy jednak obce nie sprzedali dom i nie są w stanie nadal zapewnić jej mie szkania Chwedoruk nie zna języka an gielskiego co utrudnia jej o- - tr7vmnnif inkippoś 7nipfia i nio pojiada nic poza tm co ma na sobie Jest sama 1 nie ma w Ka nadzie żadnych krew n eh czy przyjaciół Ufać należy iż losem jej zaj-mą się organizacje polonijne i dopomogą jej w tym przykrym położeniu w jakim się znalazła Bmawjaw3MMmtiMLW!mMumuvawiMamM&mmW!xr - Bandrowski Zstąpiło na nią jakby nagłe olśnienie Zwiastowanie! Całe życie może człowiek czekać na próżno potem nagle chwila ta-ka przychodzi Pan młodzieniec Tadeusz Mieniewski poruszany tu jest jakąś ukry-tą ręką?! Dlaczegóż nie odjechał razem z ojcem? Został? W jakim celu? Został bez żadnej wiedzy towarzyszy? Pod zamówka kawy zbiegła co żywo na dół — Kawy kawy! Moja pani Drążek skoń-czę panią przy blasze na stojąco Poczłapały do kuchni zasłoniły okno Zdaniem pani Drążkowej Knote była ko-bietą-zu- ch do tańca i różańca Jedną ręką nalewała kawę drugą masowała nerkowe krzyże pani posłowej zwrócone ufnie do drzwiczek kuchennego pieca Zalewać kawę masować a równocześnie dobrze uważać co się mówi! Taki Tadeusz Mieniewski może okazać się złotą żyłą wielkim losem na loterii Jest na pewno nitką niewiadomego kłęb-ka ciemnych intryg Niestety pani Knote nie mogła' ukryć tej nitki na własny uży-tek Taki jest los człowieka 'biednego Biedny musi się ciągle ze wszystkimi dzielić - Ostrożnie podzielić się z Drążkową Ją-dro rzeczy musi pozostać nietknięte do wieczora Wieczorem usta małej biednej Knote --wyjawią rzecz dyrektorowi Poleciała na górę z świeżutką czarną ka-wą Chory wypił Całkiem pospolicie otarł usta ręką A potem zaczął gadać Po ka-wie Oczywiście Nic tak nie otwiera 'za-ufania jak ten gorący 'napitek W gadaninie chorego były dwa ciemne miejsca O jakichś szujach i złodziejach pierwsze Od drugiego zatrzęsła się pani 'Knote:-gd- y chory wspomniało pioru-nującym wynalazku ukrytym w do-łach z wapnem — Jeżeli pani piśnie o tym komuś słów-ko! ' " Bomba!!! --vtf Łgs zainteresowania przedmiotem wśród uczestników kursu Jest to kurs wstępny który można będzie kontynuować w przszłym roku na poziomie za-awansowanym przy odpowied-niej ilości kandydatów Podręcz-niki: Biskom W Karolak S Wasilewska D Kryński B 'Mówimy po polsku" Wydawn Wiedza Powszechna Warszawa Wykładowca: — BARBARA SHARRATT doktorantka na wydziale slawistki (Polka) Wykłady: środy 7 30 — 930 Październik 8 — Grudzień 10 Styczeń 7 — Marzec 10 1977 Koszt S95 20 wykładów II Polska kultura i cywiliza-cji Kurs ten zawiera zwięzły przegląd historycznego i kultu-ralnego rozwoju Polski od czv sow przedchrześciajńskich do czasów obecnych Nacisk położony jest na zna-mienne procesy historyczne wpływ tradycji na rozwój kul tury znaczenie legend w poezji narodowej i literaturze i rob wybitnych osobistości w kształ towaniu się i narastaniu uoroD-k- u narodowego Wykłady w języku angiel-skim — studia literatury folk-loru filozofii myśli politycznej religii muzyki i sztuk plastycz-nych Wykładowca: Louis IRIEAR- - ne asystent profesor katediy nnrL-ń- n i litnratnr słnu-iań- - skich Wykłady: Wtorki 7 — 9 wiecz Wrzesień 14 — Grudzień 7 Styczeń 4 — Kwiecień 5 Koszt $115 26 wykładów Kongres Polonii Kanadyjskiej Okręg Toronto J Burski prezes 18 ROZPOCZĘCIE SEZONU CANAD1AN OPERA od 24 września do 16 października W nowej reżyserii opera Offenbacha ot THE GRAND DUCHES OF GEROLSTEIN" (w ang i franc) grana będzie 27 30 września oraz 2 października (po poł) oraz 5 6 i 16" października (wiecz) Ryszarda Wagnera „D1E WALKURE" (po niemiecku) — 29 września i 8 12 października J Pucciniego „LA BOHEMĘ" (po włosku) — 28 września i 2 października (wiecz) 7 9 11 13 i 15 października (po poł) Pucciniego „TOSCA" (po włosku) — 1 4 i 9 października (Wlecz) l4'i'l6 października (po poł) Z udziałem THE TORONTO SYMPHONY ORCHESTRA CENY BILETÓW: wieczór — $1700 $1400 $1000 S6 50 po poł — $1400 $1100 $800 $550 KASA BILETOWA otwarta od godz 11 rano do 9 wieczór (zamknięta w niedziele) SPECJALNY NUMER TELEFONICZNY opery dla posiada-czy kart kredytowych CHARGEX w godz 930—530 od po-niedziałku do piątku — 368-463- 3 Karty kredytowe Chargex American Express Master Charge i Shell mile widziane — Bilety do nabycia także u Eaton Simpson i The Bay Panie Knote zaparłszy dech w piersiach ujrzała samą siebie w pysznym gabinecie wielkiego dyrektora z takimi oto słowa-mi w swoich małych ustach: — Twoja bie-dna Knote ocala ci życie — Pan tu nie ma nic do roboty — rzek-ła do Mieniewskiego Łzy napłynęły jej do oczu — Najlepiej będzie u mnie przele-żeć wypocząć Pod umiejętną opieką Mam wolny malutki pokoik Będzie panu jak w puchu Tadeusz przyjął zaproszenie Nie miał na razie nic lepszego do roboty Brała w osobie tego Mieniewskiego"krżyż Pański na siebie Ale ostatnie tygodnie z tymi wszystkimi wiecami pochodami już były straszne! Jeżeli teraz przyniesie tam do gabinetu dyrektora rozwiązanie zagad-ki? Zeszła na dół cichutko na palcach Pani Drążkowa grzała się przy kuchni goła jeszcze nakryta tylko żółtym swe-trem — Stoi pani tutaj — masażystka koń-czyła szybko rozcierać duże zimne uda — a tymczasem na górze w waszym Domu Ludowym leży sobie na słomie pobity pokrwawiony syn leadera Mieniewskiego Trzeba było powiedzieć w końcu że to on Tylko o bombach o bombach ani sło-wa — Na słomie?! — wrzasnęła pani Drąż-kowa Drążkowa narzuciła na siebie letni płaszcz mężowski i we dwie razem pod-krad- ły się' na górę Klucz był w dziurce Nacisnęły klamkę wyciągnęły klucz i na wszelki wypadek zamknęły ową salę na dwa-sspust- y Poczym przywołały co prę-dzej posła "I sekretarza Kozę Kogo by je-szcze? Już dość nikogo więcej! Nie powiedziały ani słowa póki poseł nie usiadł za stołem "i Koza z czarnymi drelichowymi ochraniaczami na rękach nie mmm op@s_@iii@! M: 531-249- 1 531-249- 2 Minimalna cena 1200 za ogłoszenie do _ słiw I cyfr po 5 la kaide iłowo lub cyfr Dodatkowa oplata la skrzynkę iOt Ogłoszenia pnymua ile telefonicznie codziennie Do wydania wtorkowego — piątek do godziny 1 po południu do piątkowego — we wtorek do godziny 1 po południu Naprawy i budowy ELEKTRYK- - KONTRAKTOR wyko-nui- e oraz reperuje każdą instalacje elektryczną Heavy wire Licence No F 238 Tel 531-719- 4 74 S KRYCIE nowych dachów 1 naprawa starych zakładanie rynien ścieko-wych W Krawczyk Tel 277-888- 0 4S NAPRAWA starych 1 budowa no-wych dachów Zakładanie rynien ściekowych Robota gwarantowana A Grygiencza 533 2422 48S JOHNSTON — Plumblng — Heałlng & Dralnlng Conłractor Metro LI cence No 281 Wykonuje wszelkie roboty wodociągowe kanalizacyjne ogrzewacze stare 1 nowe Telefon 454-501- 4 — 24 godziny Mówimy po polsku 41S HIGH PARK — Plumblng — Heat-In- g & Dralnlng Contraełor Metro Licence Wykonuje wszelkie roboty wodociągowe kanalizacyjne ogrze-wacze stare I nowe Tel — 24 go-dziny 654 544 J Kurytowltsch 26S WYKONUJEMY różnego rodzaju prace w betonie kładzenie podłóg twardych i plastykowych kafelek Odnawianie wewnątrz ł zewnątrz oraz „reereation rooms" Naprawy kominów oraz zakładanie izolacji Pokrywanie i smołowanie dachów orzy pomocy nowoczesnej maszyny Mikołaj Nemeczek Tel 654-061- 8 po 6 wlecz 22S KRYCIE DACHÓW zakładanie ry- nien ściekowych wykonuje wasz ro-d- ik Aleksander Toczyski telefon LE 4-50- O3 33S LICENCJONOWANY PLUMBER PH 159 wykonuje wszelkie roboty wodno-kanal-izacyjne pod gwarancją Elektryczne czyszczenie kanałów instalacja gazowych pieców do o-grzew- ania 1 zbiorników na gorącą wodę bez żadnej wpłaty Tel J Nie-wiadomski 233-732- 0 5455-- S INSTALACJE 1 reperacje dywanów linoleum płytek podłogowych cy-klinowa- nie (sencling) twardych pod-łóg — wykonuje Karol Po bliższe Informacje dzwonić: Tel 457-39- 16 15S ALUMINIOWE okna i drzwi wraz z przebudową ram w nowoczesnym stylu — szybko soUdnie i tanio — wykonuje KRUPALUM ENTREPRI-SE- S LTD 15 Saunders Ave Tel 536-875- 6 5GS ELEKTRYK wykonuje każdą elek-tryczna Instalację naprawy oraz „Fire-alarm- " Monaiterski Telefon 766-740- 8 po 6 wieczorem 17S PLASTEROWANIE wewnątrz i ze-wnątrz wykonuje tanio I solidnie A Krupka Telefon 534 5449 52-- S WSZYSTKIE roboty murarskie 1 z kamienia naprawa starych i budo-wa nowych kominów i kominków (flreplace) dobudówki garaże Itd Tanio solidnie i czysto 532-357- 9 Roman „ 5C— 79 ELEKTRYK - KONT r'a"KTÓR -"-wy'' konuje każda instalacje elektryczną „fire alarm" oraz dokonuje napraw Nr licencji E 1067- - tel 533-280- 8 71 87 UWAGA! New Toronto Mississauga Oakille Burlington i Hamilton Po raz pierwszy KAISER ALUMINIUM SIDING i VINYLS ma specjalną zniżkę zimową Również drzwi okna 1 rynny Tel 416-844-75- 54 78 79-P-8- 7 MIÓD IWk'1-B- I ADAMA Farma — Jiox 166 Creemore Ont 654 7455 ' 78-- W zr-rjrsrsa- z iA — iśisz: i - dalsu Praca POTRZEBNY frezer ze stałym poby-tem w Kanadzie z doświadczeniem w wyrabianiu części samolotów ich Znajomość języka angielskiego i czytania rysunków kanadyjskich ko-nieczna Stała praca Tel 625-390- 6 od 7 rano do 4 30 po poł Prosić: Nik Szmanski lub JuUan Gadzała Od godz 6 do 9 wiecz tel 279-164- 7 74—81 MINERAŁ COMPANY poszukuje przedstawiciela na Kanadę do sprze-daży porcclan polskiej na zasadzie w łączności (kubki z wzorami Zofii Strjeńskiej t ukratnskiel z siedzi ba w Toronto Zgłoszenia: Cerames Corporation 113 Northwood Ae Lind N J 07036 USA Tel (201) 925 8811 8G2-272- 1 76—78 POTRZEBNE doświadczone bezdziet-ne małżeństwo lub samotna kobieta (raczej niepalący) do ogólnej pracy domowej Własny apartament i %% nagrodzenie Tel 481-135- 5 77 73 POTRZEBNA odpowiedzialna kobieta do pracy domowej z zamieszkaniem na miejscu Stała praca dobre v-nagrod-zenie Tel 781-022- 6 77 78 POTRZEBNA pomoc do dziecka Brantford 752-692- 7 po 6 wiecz 77 78 MURARZE Poważna firma budow-lana domów zleci roboh konstruk-torom I murarzom w mieście Toron-to i poza miastem Bliższych infor-macji udzieli sekretariat 495 0020 78 79 ZAOPIEKUJE się dziećmi we włas-nym domu Tel 533-558- 9 78—81 MĘŻCZYZNA potrzebny do sprząta-nia biur wieczorami (part-time- ) ze stałym pobytem w Kanadzie Stała pruca Tel 275-055- 5 OKAZJA dobrego zarobku nieogra-niczona Potrzebujemy sprzedawców z loznyeh stron na stale lub doryw czo Posiadanie samochodu koniecz-ne Po informacje dzwonić lub pi-sać: Zofia Wazm 899 Sbcth St Mis-slssau-ga Ont Tel 274 3539 76—80 PRZYJMĘ kobietę na pensji Miesz-kanie za darmo — za pilnowanie domu Tel 833-549- 5 dzwonić po 6 78 79 POMOC potrzebna do 2 dzieci i lek-kiej pracy domowej w Etobicoke Warunki do omówienia Tel 625-137- 5 po 5 30 wiecz 78 79 POTRZEBNA pomoc na farmie dla mężczyzny — może być w starszym wieku lub dla małżeństwa Tel 240-887- 8 78 79 Domy i interesy PRYWATNA SPRZEDAŻ Piękny ob-szerny „bungalow" w okolicy Bloor — Royal York 3 duże sjpialnie ja-dalnia salon z pięknym kominkiem dywany dwie łazienki olbrzymia kuchnia dwa „reereation" Podwój-ny garaż basen do pływania wszel-kie wygody Proszę nie zwlekać okazja dużo niżej niz cena rynkowa Tel 233 9077 75—80 PRYWATNA" sprzedaż Dochodowa restauracja v„Steak'House" doskona-ła lokacja Dogodne warunki Tel 762-706- 3 73-- 31 SALE DO WYNAJĘCIA Zarząd Stowarzyszenia Domu Polskiego 2282 Lakeshore Blvd W Toronto uprzejmie zawia-damia że posiada trzy sale do wynajęcia na wszystkie okazje Po bliższe informacje prosi-my telefonować: 252-128- 0 lub 255-333- 8 27-- S stanął przy kredensie w jadalni Wtedy dopiero powiedziały Bardzo ciężkie położenie Leader partii nie na to przecież przyjechał tutaj uspo-kajać opinię aby ta opinia w podziękowa-niu tej samej nocy synowi gębę rozbija-ła?! A może syn na kogoś dybał? A jeżeli dybał z rozkazu ojca i rzecz się nie uda-ła? A może zamachu tego dokonali komu-niści? A może kapitał? Poseł Drążek nie mógł iść na górę Nie mógł się teraz do niczego mieszać Nie po-zwalała mu na to powaga stanowiska — Wy to zbadacie towarzyszu Koza Musieli go błagać we troje wypił przy tym dwie szklanki kawy z mlekiem za-gryzł bułką zbladł zgodził się i jak stał z czarnymi płóciennymi ochraniaczami na rękawach poszedł prosto na górę Długą chwilę wrzeszczeli równocześnie Koza słowo — szacunek Mieniewski — bezczelność Koza zaklął ostatecznie Ta-deusza na ogólne dobro Nic więcej: zwy-kłe ogólne dobro Po długich targach uchwalili że w prze-ciągu pięciu minut Tadeusz zejdzie bez żadnych przeszkód na podwórze do miej-sca beczek z wapnem wydostanie swoje naczynia i opuści Dom Ludowy Tadeusz zażądał by przy bramie czekała na niego masażystka Dla określenia pięciu minut pożyczył sobie od-Koz-y zegarek W obrębie pięciu minut ukazał się Ta-deusz na podwórzu Ludzie pracowali jak zwykle przy budowie nikt nie mógł przy-Tadeus- z ruszył w stronę dołu Oba gary puszczać że dzieje się tu coś ważnego stały spokojnie pod deską Postawił je na klepisku zawiniątko oddał do potrzyma-nia masażystce i przystąpiwszy do Kozy rzekł: — Nie oddam wam zegarka póki mój reglan się nie znajdzie Złodzieje murarze reglan był brązowy w kratkę I poszli Razem z masażystka Zabłoconą przecznicą wśród krzywych parterowych domków za węgieł Rady Kopalń i Hut —Czemuż to panr w chustce chodzi — spytał po drodze ~— a nie jakoś po ludzku? — Trzeba znać swoje miejsce — odpo-wiedziała — panie tylkochodzą w kape-luszach "" Minęli koślawą furteczkę Tadeusz przemierzył spojrzeniem do-okol- ne drewniane schowki chlewiki wy-chodęc- zki kasztan w środku podwórza u-schni- ęty i skosem warg zapytał panią Kno-te: i tb Mieszkania NIEUMEBLOWANY Hat 2 pokoje z kuchnią 1 prywatna łazienka dla dorosłch bez psa Okolica: Dundas — Bloor blisko kolejki Spokojny dom Tel 767-0G9- 3 76—78 UMEBLOWANY pokój prywatna ła-7ienkakuc-hnia dla samotnej osoby Tel 762-129- 4 Proszę dzwonić po godz 7 77 78 NIEUMEBLOWANE 3 pokoje z kuch-nią piec i lodówka) dla dorosłych Tel 536-714- 5 77 78 DO WYNAJĘCIA „Hat" dla doro-sl- y eh Tel 537-737- 4 77 78 UMEBLOWANY pokój z kuchnią na li podłodze dla pani Tel 533-476- 1 'ją 78 79 APARTAMENT nowo umeblowany w nowym domu dla samotnej osob z pr watmm wejściem Okolica High Park Tel 762 9217 78 79 ŁADNIE umeblowany pokój z uż-walnoś-cią kuchni Spokojn dom blisko sklepów europejskich ł kolej-ki Niska cena Dzielnica High Park lei 767 2065 Kupno sprzedaż WYPRZEDA! FUTER Pospiesz się póki ceny są z ubiegłego roku Fu-tra długie dla pań i panów oraz za-klęty etole kołnierze czapki dam-skie 1 męskie Duży wybór na skła-dzie: karakuły czarne „muskrat" minki 1 Inne Cena nowych od $99 wzwyż używane od $10 PAUL MA-GDE- R 202 Spadlna Ave Pomiędzy Oueen 1 Dundas tel 363-607- 7 Otwar-te w poniedziałki czwartki i piątki od 9 do 9 wlecz we wtorki środy i soboty od 9 do 6 wiecz 31S PRYWATNA SPRZEDAŻ Plac pod budowę „cottage" nad jeziorem Lakę of Bays koło Huntsville 135 stop front na 500 nad woda Tel 625 8828 75—78 DO SPRZEDAim zamrazacz (free-zer- ) oraz 2 par butów narciarskich — damskie 1 męskie nr 10 1 6i Tel 651 2017 77 78 ZIMOWE damskie płaszcze w cenie od S20 do $35 oraz inne rzeczy Tel 769-580- 2 78 79 KOŁDRY puchowe z Polski do na bycia w sklepie Społem 687 Queen St W Toronto Tel 366 3855 78 -- 81 Matrymonialne KAWALER z Polski na wizycie wiek średni pragnie poznać odpo-wiednią panią do lat 37 Cel matry-monialny Oferty proszę kierować na adres: „Związkowiec" 1638 Bloor St W Toronto Ont Box 685 76—78 SAMOTNY businessman lat 30 po-zna miłą panią w celu towarzysko-matrymonialny- m Fotografia mile widziana Robert — PO Box 118 Terminal V Toronto Ont 77—79 KAWALER pozna inteligentną pan-nę do lat 27 Polkę z pochodzenia Listy proszę kierować na adres „Związkowca" Box 689 78 79 POGODNA zgrabna Polka lat 28 o wszechstronnych zainteresow aniach z wyższym wykształceniem oraz do datkowymi studiami podyplomowy-m- l pozna kulturalnego pana tęsknią-cego do własnego domu i ciepła ro- dzinnego Cel matrymonialny Ad-res: E Nowak Poste Restante Nia-gar- a Falls Ontario 78 79 ZEBRANIE KOŁA POLEK GR 1—7 Zawiadamiamy członkinie Ko-ła Polek Gr 1—7 że miesięcz-ne zebranie odbędzie się w nie-dzielę 3 paźd2iernika o godzinie 2 po południu w sali przy 2282 Lakeshore Blvd W Prosimy o liczne przybycie Nowe członkinie są mile wi-dziane Za zarząd 78 79 W Winmer sekr — Tu mi będzie jak w puchu? Ręka z sygnetem pochodzenia Gdzież tu postawić gary? Pani Knote zrzuciwszy z pleców chustkę biegała w szpitalnym fartuchu dokoła ni-czym biała wystraszona mysz W pracow-ni będzie niewygodnie może więc lepiej w nyży? Przeszli więc do tej nyży — Jak tu ciemno?! Knote zapewniała Tadeusza że rano zwłaszcza w lecie jest całkiem jasno Po-stawił gary ostrożnie na stoliku pod ok-nem Okna malutkie i zakratowane jak w więzieniu A więc od razu od razu padło to zło-wieszcze słowo! — Całe Zagłębie proszę pana to prze-cie jedno więzienie Przeprosiła go do pracowienki Układał w myślach list do ojca Że z ży-ciem robotniczym zupełnie tak samo jak z wojną Tyś był ojcem narodu na tej woj-nie a ja zwykłym żołnierzem Ty jesteś oczywiście ojcem robotniczego ludu a ja zwykłym nędzarzem Wcale duża różnica! I — że mogliby się jeszcze porozumieć należałoby jednak w tym celu zasypać ja-kiś rów ogromny i głęboki zasypać go prostą a tak pospolitą a tak trudną szcze-rością Gdy zamykał oczy zasypiał Gdy je otwierał patrzył z podziwem na urządze-nie pracowienki podobne do klozetów nie-mieckich pociągów pośpiesznych Mało to ich widział podczas wojny?! Ręczniki równo złożone w czworobocznej puszce blaszanej nad wywrotną miską u-myw- alni kureczek kolejowy — Czy pani jest Niemką? — Mój tatuś był Niemcem Klozetowe urządzenie przeistaczało się pod jednym oknem w wyłożoną poduszka-mi sypialnię pod drugim w ambulatorium chirurgiczne Stały tam w szklanej szafce rozmaite szprycki Nad nimi niby czerwo-ny znak zapytania wyginał się na ścianie gumowy zwój hegara Pani Knote zaprosiła Tadeusza do nyży Kołdra wysoko zaścielonego łóżka kokiete-ryjnym odchyleniem zdawała się nęcić do snu W popękanym piecu trzaskał szybki ogień chwiejąc rózgą promieni na' podło-dze Tadeusz mimo że mu to przyszło bar-dzo trudno przywlókł krzesło aż pod okno żeby zobaczyć widok Nie zasnąłby ina-czej Poszukują pracy PRZYJMĘ opiekę nad chorym lub dziećmi w godz wieczornych Dzwo- - nić 762-344- 2 po 6 wiecz 77 78 w a obsłużymy Was JOHN'S ELECTRIC SERVICE Naprawiamy: piece elektryczne lpdówki pralki suszarki urzą-dzenia klimatyzacyjne instala-cje elektryczne LICENCE Tel 5354646 74 S ASEKURACJA O J KIERSNOWSKI Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roncesvalles Ave Toronto Tel 531-094- 5 36-- S ZAKŁAD FRYZJERSKI TOUCH OF BEAUTY Poleca Sz Paniom modne i estety-czne uczesanie oraz wszelkie usługi kosmetjczne — Ceny umiarkowane 193 Fern Ave (róg Roncesvalles) Tel 535-447- 7 TOPS AUTO BODY Reperacje wszjslkleh samochodów Specjaliści od importowanch samo-chodów Naprawa karoserii mało w anie i collision CENY PRZYSTĘPNE Właściciel A JAGIELNIK 477 Richmond St West — Toronto Tel 3631017 83-- S TRUST ALUMINIUM Prds Met Lic — B-7- 32 Zapomnij o malowaniu — pokryj dach Zainstaluj rynny drzwi okna kolorowym aluminium (Alcan Siding) 20 lat gwarancji Toronto — 766-591- 3 (Rick) Mississauga 274-712- 6 (Chris) r4_ 104 NAPRAWA SAMOCHODÓW HOWARD PARK AUTO COLLISION GIENEK LEJA właśc 60 Howard Park Ave 532-446- 5 Warsztat specjalizuje się w naprą wie 1 malowaniu samochodów — naprawy wynikłe z wypadków „Collision" 3 S OUEEN-DELICATESSE- N Właśc M J MICHOŃ Świeże pieczywo i ciastka Dosko nałe wędliny oraz witaminy 1 pro dukty do podtrzymania zdrowia PO CENACH ZNIŻONYCH! Pierożki — Flaczki — śledzie 1448 Queen SI W Toronto Tel 531-084- 2 Sklep otwarty od 10 rano i w niedlelo " KWIACIARNIA "FORTUNA" W F LISOWSKI żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chorych — wieńce Dłu goletnia fachowa obsługa Bezpłatna dostawa w całym Toronto 356 Bathurst St Tel 368-079- 7 DENTYSTYCZNE PROTEZY PIERWSZA POLSKA PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA DENTURE CLINIC J M Wiśniewski Denture Therapist 1554A Bloor St W (przy Dundas) Toronto Tel 5338811 53-- S ASEKURACJA BEN GRYS Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia: na samochody — od ognia — kradzieży i Inne Mulder Insurance Agency 396 Pacific Avenue Room 202 Tel: 769-333- 2 239-662- 8 36 S CANADA 1B3 LODY produkcji Swiee 50 KWIACIARNIA BLOSSOM FLOWER SHOP Kwiaty na wszelkie okazje 1658 Cjueen St W Tel 534-682- 6 259-878- 0 PUKE'S CYCLE & RADIO Meble elektryczność sport Największy polski skład meblami — 3 piętra Najlepsze ceny w mie ścle na artykuły Każda rzecz gwarantowana albo zwrot pie nledzy Najstarsza polska firma 625 Cłueen St W Tel 368-613- 8 NAPRAWA SAMOCHODÓW J R AUTO Naprawiamy samochody wszystklcl modeli Eksperci w simochodacl europejskich amerykańskich Prze jemy motory transmisje ' wszelkie elektryczne Wj stawiamy „Safety Mówimy po polsku 140 ST CLARENS AVE Tel 533475C 5?— 7 ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE AGENCY LDT Na życie — samochody — od ognia — kradzieży i inne SOLIDNIE i NAJKORZYSTNIEJ 3101 Bloor St West Suitę 406 Toronto Ont M8X 1E1 Tel: 239-249- 4 A-- Z GENERAL CONTRACTORS przerabiamy kuchnie łazienki 'dachy prace aluminiowe malowanie dekorowanie roboty elektryczne hydrauliczn Bezpłat-na ocena Dzwonić E Wiinlewski 252-271- 9 60 — 85 AyON ELECTRIC CO Instalacje elektryczne oraz naprawy Ogrzewanie elektryczne przeciwpo-żarowe' instalacje alarmowe 24 GODZ SERVICE Tel 769-969- 0 - ' 75—96 Kursy szoferskie Toronto zatelefonujcie ERMAN SZKOŁA JAZDY — U- - cencjonowanl polscy instruktorzy Samochody wszystkich typów Ceny konkurencyjne 1124 College St Tel £312404 llC 1©U w języku polskim PIECZĄTKI SUPREMĘ RUBBER STAMP CO Polska Wytwórnia Pieczątek Gumowych 1452 Bloor St W Toronto M6P 3L5 Tel 534-894- 6 29-- S ONTARIO MEAT PRODUCT Wyrabiamy l dostarczamy do skle pów l po cenach hurtów rh w cnlej Kanadzie Wędliny rabiamy na sposób prawdziwie europejski W sklepie zawsze świe?e mięso wędliny i importowane z Polski delikatesy 783 Queen Sł W Tel 3M-772- 0 157 Ronccsvalles Ave Tel 535-464- 8 46 TELEWIZJA RICHARD STAR TV Wlaśc RYSZARD STARZYŃSKI Fachowa uczciwa naprawa Telewi- - zia kolorowa — biało-czarn- a — IIIFI Członek Metro Toronto TctcvUion Service Ass 6'98 Weston Rd — Toronto Tel 762-578- 2 ZAKŁAD POGRZąBOWY BATES & DODDS Gdzie całkowite koszty pogrzebu SA NIŻSZE! 931 Gueen Street West Tel 363-068- 1 76-- S LN ALUMINIUM PRODUCT Instalujemy (Alcan Soffit fascia) w równych kolorach oraz aluminiowa rynny i okna 20 lat gwarancji PROSZĘ DZWONIĆ 767-172- 1 (miedzy 7—0 wl-- r 1 !— 11 FUTRA STEPHAN'S FURS Właśc STEFAN JANICKI Sprzedaż i szycie na miarę oraz przeróbki naprawy cz szczenię przechowanie futer na okres lata 406 Roncesvalles Ave Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6 55-- S NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY'S AUTO SERVICE w} konuje wszelkie naprawy samochodów 238 Niagara St — Toronto 3 Tel 3680767 75 S KWIACIARNIA TULIP FLOWERS „ WlaSc W ŁUKASIK Kwiaty na wszystkie okazje Bez! płatna dostawa w Toronto Tclefo nować o każdej porze 2430 Bloor St W Toronto Tel 767-176- 1 PERSONAL AND BUSINESS !NCOME TAX - S AND H ASSOCIATES S PERŁA Specjalizujemy się w prowadzeniu księgowości (buchalterii) małych businessów 492 College St tel 923-216- 0 Ceny rozsądne I przystępne 25 S PIEKARNIA ANITA'S BAKERY & DELICATESSEN Doskonałe ciastka serniki maków-nik- ł torty — Specjalność: torty na wesela — pączki 2230 Bloor St W Tel 769-585- 1 (róg Runnvmedet 24-- S PLUMBING & HEATING J J HARDWARE STORĘ WlaSc 1 STEFANIAK Wszelkie roboty w zakresie plumb-lng 1 heating — Nowe roboty i naprawy 745 Queen St W Tel: 3664863 dom 62I-58- 9 100-- S PIEKARNIA SYRENA TRAVEL LIMITED M GRANOWSKA 1684 Queen St West SPECIALTIES Tel 533-948- 6 175 Roneesvalles Ave TORONTO ONT Toronto — Tel 533-775- 5 M6R Doskonałe własnej Załatwia wszystkie sprawy związane — PIECZYWO i CIASTKA — 2 podróżowaniem DELIKATESY S Serdecznie zapraszamy! 51 -- S — Toronto domowy i z wszystkie & REPAIRS i budowu Instalacje certificate" 233-588- 8 Naprawiamy 1 1 e ZAKŁAD POGRZEBOWY J Cardinal & Son A I 366 Bathurst St Tel 368-144- 4 ? JOE'S REFRIGERATION Naprawa wszystkich typów lodówek domowych i sklepowych pieców elektrycznych 1 pralek suszarek i klimatyzacji (Air Conditionlng) Tel 255-607- 3 32-- S HURTOWNIA KRYS-PO- L IMPORT Co Ltd Jedyna polska hurtownia która im-portuje iywność słodycze i inne artykuły z Polski — Dostarczamy do sklepów i wysyłamy na teren całej Kanady 2775a Dundas St W Toronto Tel (416) 766-205- 8 435 ALUMINIUM TED SERAFIN Reynolds produkt 20 lat gwarancji Soffit fascia siding continuous eavestrough Ceny umiarkowane Tel 634-821- 4 Burlington Ont 60-8- ! POPIERAJCIE FIRMY-OGŁASZAJĄC-E SIE W „ZWIĄZKOWCU" C£S JCJU 1 i
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, September 27, 1976 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1976-09-27 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000715 |
Description
Title | 000624 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | v tV pftf-li- ! V — tivTvijy' ') Nr 78' ZWIĄZKOWIEC —poniedziałek 27 września 1976 r Słr 7 —TT --rru Apel Okręgu KPK Wiele uporczywych starań dzież zapełniła sale wykładowe Kongresu i innych czynników i w ten sposób usprawiedliwiła złożyło się na to żnby powyż- - starania i wkład w uruchomię s'v komunikat mógł się ukazać mc katedry Starania te poparte były zobo- - Nasze nadzieje nasze ambi- - wiązaniem finansowym do w- - cje i zdrowo pojęty interes na- - sokości SlOOOO-n- a pokrycie bie- - rodowy jako jednej z liczniej- - żicego roku akademickiego Do- - szvch grup etnicznych pozwala- - tacje na ten cel złozły: Fun- - ją spodziewać się pełnego ode- - c'usz Milenium Fundacja A zwu na powyższy apel Mickiewicza i Fundacja Wł Język polski dla poczatkują- - Iteymonta cych Poprzez prasę komunikaty Celem kursu jest zaznajomię parafialne periodyki organiza- - nie studentów posiadających cyjne apelujemy do młodzieży minimalną znajomość polsku- - c zapisywanie się na wykłady co lub zupełnie nic znających języka polskiego Podkreślamy tego jęzka z podstawami gra- - ' wykłady sa uprzywilejowane indyki polskiej pisowni i słow- - kredtami akademickimi i że nictwa zjłaszać się mogą również do- - Zajęcia będą zawierać elc-- roJi chcący poprawić czy po- - men ty gramatki wkładane głębić znajomość jeryka histopo angielsku ćwiczenia grama- - rii i kultury polskiej t czne czytanie łatwfh tek- - Od nas tylko zależy żeby do- - stów dyktanda ćwiczenia na wieść potrzebę katedry języka wbogacenie słownictwa oraz rolskiego na Uniwersytecie To- - konwersację Szeroki wjbór te- - tntnńkim Polonia mieiscowa któw i używanie pomocy nau- - i i Hnć liczna żebv iei mło- - WEZWANIE Stefania Chwedoruk 20 kto- - ra jako członek polskiej ekip} biorącej udział w odbywającej się w Toronto Olimpiadzie In- - walidów zdodbjła dwa złote medale znalazła się obecnie w bardzo trudnej sytuacji Po pozostaniu w Kanadzie i po zwróceniu siu ui iau u udzielenie jej azylu polityczne-go ta młoda dziewczyna pozba-wiona nogi otrzymała prawo podjęcia pracy i zamieszkała u WYSTAWA KSIĄŻEK DYSYDENCKICH W salach the Robarts Libra-r- y Uniwersytetu Toronto o-- t warta została wystawa bardzo ciekawych książek których au-torami są przeciwniey-dysyden-c- i obecnego ustroju w ZSRR i krajach wschodniej Europy Kierownictwo Biblioteki zgro-madziło wiele książek licznych autorów których wydania mo-gły ukazać się jedynie poza gra-nicami ZSRR oraz państw blo-ku komunistycznego Ekspozycja ta cieszy się du-żym powodzeniem Wystawa po-trwa do 10 listopada br - WYSTAWA POLSKICH' ARTYSTÓW Kongres Polonii Kanadyj-skiej Okręg Toronto zawiada-mia że od 24 listopada do 5 stycznia odbędzie się w Onta-rio Science Centrę wystawa prac artystycznych Wszyscy polscy artyści któ-rzy są zainteresowani wystawą pioszeni są o skontaktowanie się z Ośrodkiem Informacyj-nym tel 979-963- 4 od 10 rano do 4 po pot lub od godz fa wiecz i p H Blajer 621-988- 3 Zarząd Okręgu KPK Juliusz Kaden kowych ma służyć utrzymaniu O POMOC znajomych którzy jednak obce nie sprzedali dom i nie są w stanie nadal zapewnić jej mie szkania Chwedoruk nie zna języka an gielskiego co utrudnia jej o- - tr7vmnnif inkippoś 7nipfia i nio pojiada nic poza tm co ma na sobie Jest sama 1 nie ma w Ka nadzie żadnych krew n eh czy przyjaciół Ufać należy iż losem jej zaj-mą się organizacje polonijne i dopomogą jej w tym przykrym położeniu w jakim się znalazła Bmawjaw3MMmtiMLW!mMumuvawiMamM&mmW!xr - Bandrowski Zstąpiło na nią jakby nagłe olśnienie Zwiastowanie! Całe życie może człowiek czekać na próżno potem nagle chwila ta-ka przychodzi Pan młodzieniec Tadeusz Mieniewski poruszany tu jest jakąś ukry-tą ręką?! Dlaczegóż nie odjechał razem z ojcem? Został? W jakim celu? Został bez żadnej wiedzy towarzyszy? Pod zamówka kawy zbiegła co żywo na dół — Kawy kawy! Moja pani Drążek skoń-czę panią przy blasze na stojąco Poczłapały do kuchni zasłoniły okno Zdaniem pani Drążkowej Knote była ko-bietą-zu- ch do tańca i różańca Jedną ręką nalewała kawę drugą masowała nerkowe krzyże pani posłowej zwrócone ufnie do drzwiczek kuchennego pieca Zalewać kawę masować a równocześnie dobrze uważać co się mówi! Taki Tadeusz Mieniewski może okazać się złotą żyłą wielkim losem na loterii Jest na pewno nitką niewiadomego kłęb-ka ciemnych intryg Niestety pani Knote nie mogła' ukryć tej nitki na własny uży-tek Taki jest los człowieka 'biednego Biedny musi się ciągle ze wszystkimi dzielić - Ostrożnie podzielić się z Drążkową Ją-dro rzeczy musi pozostać nietknięte do wieczora Wieczorem usta małej biednej Knote --wyjawią rzecz dyrektorowi Poleciała na górę z świeżutką czarną ka-wą Chory wypił Całkiem pospolicie otarł usta ręką A potem zaczął gadać Po ka-wie Oczywiście Nic tak nie otwiera 'za-ufania jak ten gorący 'napitek W gadaninie chorego były dwa ciemne miejsca O jakichś szujach i złodziejach pierwsze Od drugiego zatrzęsła się pani 'Knote:-gd- y chory wspomniało pioru-nującym wynalazku ukrytym w do-łach z wapnem — Jeżeli pani piśnie o tym komuś słów-ko! ' " Bomba!!! --vtf Łgs zainteresowania przedmiotem wśród uczestników kursu Jest to kurs wstępny który można będzie kontynuować w przszłym roku na poziomie za-awansowanym przy odpowied-niej ilości kandydatów Podręcz-niki: Biskom W Karolak S Wasilewska D Kryński B 'Mówimy po polsku" Wydawn Wiedza Powszechna Warszawa Wykładowca: — BARBARA SHARRATT doktorantka na wydziale slawistki (Polka) Wykłady: środy 7 30 — 930 Październik 8 — Grudzień 10 Styczeń 7 — Marzec 10 1977 Koszt S95 20 wykładów II Polska kultura i cywiliza-cji Kurs ten zawiera zwięzły przegląd historycznego i kultu-ralnego rozwoju Polski od czv sow przedchrześciajńskich do czasów obecnych Nacisk położony jest na zna-mienne procesy historyczne wpływ tradycji na rozwój kul tury znaczenie legend w poezji narodowej i literaturze i rob wybitnych osobistości w kształ towaniu się i narastaniu uoroD-k- u narodowego Wykłady w języku angiel-skim — studia literatury folk-loru filozofii myśli politycznej religii muzyki i sztuk plastycz-nych Wykładowca: Louis IRIEAR- - ne asystent profesor katediy nnrL-ń- n i litnratnr słnu-iań- - skich Wykłady: Wtorki 7 — 9 wiecz Wrzesień 14 — Grudzień 7 Styczeń 4 — Kwiecień 5 Koszt $115 26 wykładów Kongres Polonii Kanadyjskiej Okręg Toronto J Burski prezes 18 ROZPOCZĘCIE SEZONU CANAD1AN OPERA od 24 września do 16 października W nowej reżyserii opera Offenbacha ot THE GRAND DUCHES OF GEROLSTEIN" (w ang i franc) grana będzie 27 30 września oraz 2 października (po poł) oraz 5 6 i 16" października (wiecz) Ryszarda Wagnera „D1E WALKURE" (po niemiecku) — 29 września i 8 12 października J Pucciniego „LA BOHEMĘ" (po włosku) — 28 września i 2 października (wiecz) 7 9 11 13 i 15 października (po poł) Pucciniego „TOSCA" (po włosku) — 1 4 i 9 października (Wlecz) l4'i'l6 października (po poł) Z udziałem THE TORONTO SYMPHONY ORCHESTRA CENY BILETÓW: wieczór — $1700 $1400 $1000 S6 50 po poł — $1400 $1100 $800 $550 KASA BILETOWA otwarta od godz 11 rano do 9 wieczór (zamknięta w niedziele) SPECJALNY NUMER TELEFONICZNY opery dla posiada-czy kart kredytowych CHARGEX w godz 930—530 od po-niedziałku do piątku — 368-463- 3 Karty kredytowe Chargex American Express Master Charge i Shell mile widziane — Bilety do nabycia także u Eaton Simpson i The Bay Panie Knote zaparłszy dech w piersiach ujrzała samą siebie w pysznym gabinecie wielkiego dyrektora z takimi oto słowa-mi w swoich małych ustach: — Twoja bie-dna Knote ocala ci życie — Pan tu nie ma nic do roboty — rzek-ła do Mieniewskiego Łzy napłynęły jej do oczu — Najlepiej będzie u mnie przele-żeć wypocząć Pod umiejętną opieką Mam wolny malutki pokoik Będzie panu jak w puchu Tadeusz przyjął zaproszenie Nie miał na razie nic lepszego do roboty Brała w osobie tego Mieniewskiego"krżyż Pański na siebie Ale ostatnie tygodnie z tymi wszystkimi wiecami pochodami już były straszne! Jeżeli teraz przyniesie tam do gabinetu dyrektora rozwiązanie zagad-ki? Zeszła na dół cichutko na palcach Pani Drążkowa grzała się przy kuchni goła jeszcze nakryta tylko żółtym swe-trem — Stoi pani tutaj — masażystka koń-czyła szybko rozcierać duże zimne uda — a tymczasem na górze w waszym Domu Ludowym leży sobie na słomie pobity pokrwawiony syn leadera Mieniewskiego Trzeba było powiedzieć w końcu że to on Tylko o bombach o bombach ani sło-wa — Na słomie?! — wrzasnęła pani Drąż-kowa Drążkowa narzuciła na siebie letni płaszcz mężowski i we dwie razem pod-krad- ły się' na górę Klucz był w dziurce Nacisnęły klamkę wyciągnęły klucz i na wszelki wypadek zamknęły ową salę na dwa-sspust- y Poczym przywołały co prę-dzej posła "I sekretarza Kozę Kogo by je-szcze? Już dość nikogo więcej! Nie powiedziały ani słowa póki poseł nie usiadł za stołem "i Koza z czarnymi drelichowymi ochraniaczami na rękach nie mmm op@s_@iii@! M: 531-249- 1 531-249- 2 Minimalna cena 1200 za ogłoszenie do _ słiw I cyfr po 5 la kaide iłowo lub cyfr Dodatkowa oplata la skrzynkę iOt Ogłoszenia pnymua ile telefonicznie codziennie Do wydania wtorkowego — piątek do godziny 1 po południu do piątkowego — we wtorek do godziny 1 po południu Naprawy i budowy ELEKTRYK- - KONTRAKTOR wyko-nui- e oraz reperuje każdą instalacje elektryczną Heavy wire Licence No F 238 Tel 531-719- 4 74 S KRYCIE nowych dachów 1 naprawa starych zakładanie rynien ścieko-wych W Krawczyk Tel 277-888- 0 4S NAPRAWA starych 1 budowa no-wych dachów Zakładanie rynien ściekowych Robota gwarantowana A Grygiencza 533 2422 48S JOHNSTON — Plumblng — Heałlng & Dralnlng Conłractor Metro LI cence No 281 Wykonuje wszelkie roboty wodociągowe kanalizacyjne ogrzewacze stare 1 nowe Telefon 454-501- 4 — 24 godziny Mówimy po polsku 41S HIGH PARK — Plumblng — Heat-In- g & Dralnlng Contraełor Metro Licence Wykonuje wszelkie roboty wodociągowe kanalizacyjne ogrze-wacze stare I nowe Tel — 24 go-dziny 654 544 J Kurytowltsch 26S WYKONUJEMY różnego rodzaju prace w betonie kładzenie podłóg twardych i plastykowych kafelek Odnawianie wewnątrz ł zewnątrz oraz „reereation rooms" Naprawy kominów oraz zakładanie izolacji Pokrywanie i smołowanie dachów orzy pomocy nowoczesnej maszyny Mikołaj Nemeczek Tel 654-061- 8 po 6 wlecz 22S KRYCIE DACHÓW zakładanie ry- nien ściekowych wykonuje wasz ro-d- ik Aleksander Toczyski telefon LE 4-50- O3 33S LICENCJONOWANY PLUMBER PH 159 wykonuje wszelkie roboty wodno-kanal-izacyjne pod gwarancją Elektryczne czyszczenie kanałów instalacja gazowych pieców do o-grzew- ania 1 zbiorników na gorącą wodę bez żadnej wpłaty Tel J Nie-wiadomski 233-732- 0 5455-- S INSTALACJE 1 reperacje dywanów linoleum płytek podłogowych cy-klinowa- nie (sencling) twardych pod-łóg — wykonuje Karol Po bliższe Informacje dzwonić: Tel 457-39- 16 15S ALUMINIOWE okna i drzwi wraz z przebudową ram w nowoczesnym stylu — szybko soUdnie i tanio — wykonuje KRUPALUM ENTREPRI-SE- S LTD 15 Saunders Ave Tel 536-875- 6 5GS ELEKTRYK wykonuje każdą elek-tryczna Instalację naprawy oraz „Fire-alarm- " Monaiterski Telefon 766-740- 8 po 6 wieczorem 17S PLASTEROWANIE wewnątrz i ze-wnątrz wykonuje tanio I solidnie A Krupka Telefon 534 5449 52-- S WSZYSTKIE roboty murarskie 1 z kamienia naprawa starych i budo-wa nowych kominów i kominków (flreplace) dobudówki garaże Itd Tanio solidnie i czysto 532-357- 9 Roman „ 5C— 79 ELEKTRYK - KONT r'a"KTÓR -"-wy'' konuje każda instalacje elektryczną „fire alarm" oraz dokonuje napraw Nr licencji E 1067- - tel 533-280- 8 71 87 UWAGA! New Toronto Mississauga Oakille Burlington i Hamilton Po raz pierwszy KAISER ALUMINIUM SIDING i VINYLS ma specjalną zniżkę zimową Również drzwi okna 1 rynny Tel 416-844-75- 54 78 79-P-8- 7 MIÓD IWk'1-B- I ADAMA Farma — Jiox 166 Creemore Ont 654 7455 ' 78-- W zr-rjrsrsa- z iA — iśisz: i - dalsu Praca POTRZEBNY frezer ze stałym poby-tem w Kanadzie z doświadczeniem w wyrabianiu części samolotów ich Znajomość języka angielskiego i czytania rysunków kanadyjskich ko-nieczna Stała praca Tel 625-390- 6 od 7 rano do 4 30 po poł Prosić: Nik Szmanski lub JuUan Gadzała Od godz 6 do 9 wiecz tel 279-164- 7 74—81 MINERAŁ COMPANY poszukuje przedstawiciela na Kanadę do sprze-daży porcclan polskiej na zasadzie w łączności (kubki z wzorami Zofii Strjeńskiej t ukratnskiel z siedzi ba w Toronto Zgłoszenia: Cerames Corporation 113 Northwood Ae Lind N J 07036 USA Tel (201) 925 8811 8G2-272- 1 76—78 POTRZEBNE doświadczone bezdziet-ne małżeństwo lub samotna kobieta (raczej niepalący) do ogólnej pracy domowej Własny apartament i %% nagrodzenie Tel 481-135- 5 77 73 POTRZEBNA odpowiedzialna kobieta do pracy domowej z zamieszkaniem na miejscu Stała praca dobre v-nagrod-zenie Tel 781-022- 6 77 78 POTRZEBNA pomoc do dziecka Brantford 752-692- 7 po 6 wiecz 77 78 MURARZE Poważna firma budow-lana domów zleci roboh konstruk-torom I murarzom w mieście Toron-to i poza miastem Bliższych infor-macji udzieli sekretariat 495 0020 78 79 ZAOPIEKUJE się dziećmi we włas-nym domu Tel 533-558- 9 78—81 MĘŻCZYZNA potrzebny do sprząta-nia biur wieczorami (part-time- ) ze stałym pobytem w Kanadzie Stała pruca Tel 275-055- 5 OKAZJA dobrego zarobku nieogra-niczona Potrzebujemy sprzedawców z loznyeh stron na stale lub doryw czo Posiadanie samochodu koniecz-ne Po informacje dzwonić lub pi-sać: Zofia Wazm 899 Sbcth St Mis-slssau-ga Ont Tel 274 3539 76—80 PRZYJMĘ kobietę na pensji Miesz-kanie za darmo — za pilnowanie domu Tel 833-549- 5 dzwonić po 6 78 79 POMOC potrzebna do 2 dzieci i lek-kiej pracy domowej w Etobicoke Warunki do omówienia Tel 625-137- 5 po 5 30 wiecz 78 79 POTRZEBNA pomoc na farmie dla mężczyzny — może być w starszym wieku lub dla małżeństwa Tel 240-887- 8 78 79 Domy i interesy PRYWATNA SPRZEDAŻ Piękny ob-szerny „bungalow" w okolicy Bloor — Royal York 3 duże sjpialnie ja-dalnia salon z pięknym kominkiem dywany dwie łazienki olbrzymia kuchnia dwa „reereation" Podwój-ny garaż basen do pływania wszel-kie wygody Proszę nie zwlekać okazja dużo niżej niz cena rynkowa Tel 233 9077 75—80 PRYWATNA" sprzedaż Dochodowa restauracja v„Steak'House" doskona-ła lokacja Dogodne warunki Tel 762-706- 3 73-- 31 SALE DO WYNAJĘCIA Zarząd Stowarzyszenia Domu Polskiego 2282 Lakeshore Blvd W Toronto uprzejmie zawia-damia że posiada trzy sale do wynajęcia na wszystkie okazje Po bliższe informacje prosi-my telefonować: 252-128- 0 lub 255-333- 8 27-- S stanął przy kredensie w jadalni Wtedy dopiero powiedziały Bardzo ciężkie położenie Leader partii nie na to przecież przyjechał tutaj uspo-kajać opinię aby ta opinia w podziękowa-niu tej samej nocy synowi gębę rozbija-ła?! A może syn na kogoś dybał? A jeżeli dybał z rozkazu ojca i rzecz się nie uda-ła? A może zamachu tego dokonali komu-niści? A może kapitał? Poseł Drążek nie mógł iść na górę Nie mógł się teraz do niczego mieszać Nie po-zwalała mu na to powaga stanowiska — Wy to zbadacie towarzyszu Koza Musieli go błagać we troje wypił przy tym dwie szklanki kawy z mlekiem za-gryzł bułką zbladł zgodził się i jak stał z czarnymi płóciennymi ochraniaczami na rękawach poszedł prosto na górę Długą chwilę wrzeszczeli równocześnie Koza słowo — szacunek Mieniewski — bezczelność Koza zaklął ostatecznie Ta-deusza na ogólne dobro Nic więcej: zwy-kłe ogólne dobro Po długich targach uchwalili że w prze-ciągu pięciu minut Tadeusz zejdzie bez żadnych przeszkód na podwórze do miej-sca beczek z wapnem wydostanie swoje naczynia i opuści Dom Ludowy Tadeusz zażądał by przy bramie czekała na niego masażystka Dla określenia pięciu minut pożyczył sobie od-Koz-y zegarek W obrębie pięciu minut ukazał się Ta-deusz na podwórzu Ludzie pracowali jak zwykle przy budowie nikt nie mógł przy-Tadeus- z ruszył w stronę dołu Oba gary puszczać że dzieje się tu coś ważnego stały spokojnie pod deską Postawił je na klepisku zawiniątko oddał do potrzyma-nia masażystce i przystąpiwszy do Kozy rzekł: — Nie oddam wam zegarka póki mój reglan się nie znajdzie Złodzieje murarze reglan był brązowy w kratkę I poszli Razem z masażystka Zabłoconą przecznicą wśród krzywych parterowych domków za węgieł Rady Kopalń i Hut —Czemuż to panr w chustce chodzi — spytał po drodze ~— a nie jakoś po ludzku? — Trzeba znać swoje miejsce — odpo-wiedziała — panie tylkochodzą w kape-luszach "" Minęli koślawą furteczkę Tadeusz przemierzył spojrzeniem do-okol- ne drewniane schowki chlewiki wy-chodęc- zki kasztan w środku podwórza u-schni- ęty i skosem warg zapytał panią Kno-te: i tb Mieszkania NIEUMEBLOWANY Hat 2 pokoje z kuchnią 1 prywatna łazienka dla dorosłch bez psa Okolica: Dundas — Bloor blisko kolejki Spokojny dom Tel 767-0G9- 3 76—78 UMEBLOWANY pokój prywatna ła-7ienkakuc-hnia dla samotnej osoby Tel 762-129- 4 Proszę dzwonić po godz 7 77 78 NIEUMEBLOWANE 3 pokoje z kuch-nią piec i lodówka) dla dorosłych Tel 536-714- 5 77 78 DO WYNAJĘCIA „Hat" dla doro-sl- y eh Tel 537-737- 4 77 78 UMEBLOWANY pokój z kuchnią na li podłodze dla pani Tel 533-476- 1 'ją 78 79 APARTAMENT nowo umeblowany w nowym domu dla samotnej osob z pr watmm wejściem Okolica High Park Tel 762 9217 78 79 ŁADNIE umeblowany pokój z uż-walnoś-cią kuchni Spokojn dom blisko sklepów europejskich ł kolej-ki Niska cena Dzielnica High Park lei 767 2065 Kupno sprzedaż WYPRZEDA! FUTER Pospiesz się póki ceny są z ubiegłego roku Fu-tra długie dla pań i panów oraz za-klęty etole kołnierze czapki dam-skie 1 męskie Duży wybór na skła-dzie: karakuły czarne „muskrat" minki 1 Inne Cena nowych od $99 wzwyż używane od $10 PAUL MA-GDE- R 202 Spadlna Ave Pomiędzy Oueen 1 Dundas tel 363-607- 7 Otwar-te w poniedziałki czwartki i piątki od 9 do 9 wlecz we wtorki środy i soboty od 9 do 6 wiecz 31S PRYWATNA SPRZEDAŻ Plac pod budowę „cottage" nad jeziorem Lakę of Bays koło Huntsville 135 stop front na 500 nad woda Tel 625 8828 75—78 DO SPRZEDAim zamrazacz (free-zer- ) oraz 2 par butów narciarskich — damskie 1 męskie nr 10 1 6i Tel 651 2017 77 78 ZIMOWE damskie płaszcze w cenie od S20 do $35 oraz inne rzeczy Tel 769-580- 2 78 79 KOŁDRY puchowe z Polski do na bycia w sklepie Społem 687 Queen St W Toronto Tel 366 3855 78 -- 81 Matrymonialne KAWALER z Polski na wizycie wiek średni pragnie poznać odpo-wiednią panią do lat 37 Cel matry-monialny Oferty proszę kierować na adres: „Związkowiec" 1638 Bloor St W Toronto Ont Box 685 76—78 SAMOTNY businessman lat 30 po-zna miłą panią w celu towarzysko-matrymonialny- m Fotografia mile widziana Robert — PO Box 118 Terminal V Toronto Ont 77—79 KAWALER pozna inteligentną pan-nę do lat 27 Polkę z pochodzenia Listy proszę kierować na adres „Związkowca" Box 689 78 79 POGODNA zgrabna Polka lat 28 o wszechstronnych zainteresow aniach z wyższym wykształceniem oraz do datkowymi studiami podyplomowy-m- l pozna kulturalnego pana tęsknią-cego do własnego domu i ciepła ro- dzinnego Cel matrymonialny Ad-res: E Nowak Poste Restante Nia-gar- a Falls Ontario 78 79 ZEBRANIE KOŁA POLEK GR 1—7 Zawiadamiamy członkinie Ko-ła Polek Gr 1—7 że miesięcz-ne zebranie odbędzie się w nie-dzielę 3 paźd2iernika o godzinie 2 po południu w sali przy 2282 Lakeshore Blvd W Prosimy o liczne przybycie Nowe członkinie są mile wi-dziane Za zarząd 78 79 W Winmer sekr — Tu mi będzie jak w puchu? Ręka z sygnetem pochodzenia Gdzież tu postawić gary? Pani Knote zrzuciwszy z pleców chustkę biegała w szpitalnym fartuchu dokoła ni-czym biała wystraszona mysz W pracow-ni będzie niewygodnie może więc lepiej w nyży? Przeszli więc do tej nyży — Jak tu ciemno?! Knote zapewniała Tadeusza że rano zwłaszcza w lecie jest całkiem jasno Po-stawił gary ostrożnie na stoliku pod ok-nem Okna malutkie i zakratowane jak w więzieniu A więc od razu od razu padło to zło-wieszcze słowo! — Całe Zagłębie proszę pana to prze-cie jedno więzienie Przeprosiła go do pracowienki Układał w myślach list do ojca Że z ży-ciem robotniczym zupełnie tak samo jak z wojną Tyś był ojcem narodu na tej woj-nie a ja zwykłym żołnierzem Ty jesteś oczywiście ojcem robotniczego ludu a ja zwykłym nędzarzem Wcale duża różnica! I — że mogliby się jeszcze porozumieć należałoby jednak w tym celu zasypać ja-kiś rów ogromny i głęboki zasypać go prostą a tak pospolitą a tak trudną szcze-rością Gdy zamykał oczy zasypiał Gdy je otwierał patrzył z podziwem na urządze-nie pracowienki podobne do klozetów nie-mieckich pociągów pośpiesznych Mało to ich widział podczas wojny?! Ręczniki równo złożone w czworobocznej puszce blaszanej nad wywrotną miską u-myw- alni kureczek kolejowy — Czy pani jest Niemką? — Mój tatuś był Niemcem Klozetowe urządzenie przeistaczało się pod jednym oknem w wyłożoną poduszka-mi sypialnię pod drugim w ambulatorium chirurgiczne Stały tam w szklanej szafce rozmaite szprycki Nad nimi niby czerwo-ny znak zapytania wyginał się na ścianie gumowy zwój hegara Pani Knote zaprosiła Tadeusza do nyży Kołdra wysoko zaścielonego łóżka kokiete-ryjnym odchyleniem zdawała się nęcić do snu W popękanym piecu trzaskał szybki ogień chwiejąc rózgą promieni na' podło-dze Tadeusz mimo że mu to przyszło bar-dzo trudno przywlókł krzesło aż pod okno żeby zobaczyć widok Nie zasnąłby ina-czej Poszukują pracy PRZYJMĘ opiekę nad chorym lub dziećmi w godz wieczornych Dzwo- - nić 762-344- 2 po 6 wiecz 77 78 w a obsłużymy Was JOHN'S ELECTRIC SERVICE Naprawiamy: piece elektryczne lpdówki pralki suszarki urzą-dzenia klimatyzacyjne instala-cje elektryczne LICENCE Tel 5354646 74 S ASEKURACJA O J KIERSNOWSKI Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roncesvalles Ave Toronto Tel 531-094- 5 36-- S ZAKŁAD FRYZJERSKI TOUCH OF BEAUTY Poleca Sz Paniom modne i estety-czne uczesanie oraz wszelkie usługi kosmetjczne — Ceny umiarkowane 193 Fern Ave (róg Roncesvalles) Tel 535-447- 7 TOPS AUTO BODY Reperacje wszjslkleh samochodów Specjaliści od importowanch samo-chodów Naprawa karoserii mało w anie i collision CENY PRZYSTĘPNE Właściciel A JAGIELNIK 477 Richmond St West — Toronto Tel 3631017 83-- S TRUST ALUMINIUM Prds Met Lic — B-7- 32 Zapomnij o malowaniu — pokryj dach Zainstaluj rynny drzwi okna kolorowym aluminium (Alcan Siding) 20 lat gwarancji Toronto — 766-591- 3 (Rick) Mississauga 274-712- 6 (Chris) r4_ 104 NAPRAWA SAMOCHODÓW HOWARD PARK AUTO COLLISION GIENEK LEJA właśc 60 Howard Park Ave 532-446- 5 Warsztat specjalizuje się w naprą wie 1 malowaniu samochodów — naprawy wynikłe z wypadków „Collision" 3 S OUEEN-DELICATESSE- N Właśc M J MICHOŃ Świeże pieczywo i ciastka Dosko nałe wędliny oraz witaminy 1 pro dukty do podtrzymania zdrowia PO CENACH ZNIŻONYCH! Pierożki — Flaczki — śledzie 1448 Queen SI W Toronto Tel 531-084- 2 Sklep otwarty od 10 rano i w niedlelo " KWIACIARNIA "FORTUNA" W F LISOWSKI żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chorych — wieńce Dłu goletnia fachowa obsługa Bezpłatna dostawa w całym Toronto 356 Bathurst St Tel 368-079- 7 DENTYSTYCZNE PROTEZY PIERWSZA POLSKA PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA DENTURE CLINIC J M Wiśniewski Denture Therapist 1554A Bloor St W (przy Dundas) Toronto Tel 5338811 53-- S ASEKURACJA BEN GRYS Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia: na samochody — od ognia — kradzieży i Inne Mulder Insurance Agency 396 Pacific Avenue Room 202 Tel: 769-333- 2 239-662- 8 36 S CANADA 1B3 LODY produkcji Swiee 50 KWIACIARNIA BLOSSOM FLOWER SHOP Kwiaty na wszelkie okazje 1658 Cjueen St W Tel 534-682- 6 259-878- 0 PUKE'S CYCLE & RADIO Meble elektryczność sport Największy polski skład meblami — 3 piętra Najlepsze ceny w mie ścle na artykuły Każda rzecz gwarantowana albo zwrot pie nledzy Najstarsza polska firma 625 Cłueen St W Tel 368-613- 8 NAPRAWA SAMOCHODÓW J R AUTO Naprawiamy samochody wszystklcl modeli Eksperci w simochodacl europejskich amerykańskich Prze jemy motory transmisje ' wszelkie elektryczne Wj stawiamy „Safety Mówimy po polsku 140 ST CLARENS AVE Tel 533475C 5?— 7 ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE AGENCY LDT Na życie — samochody — od ognia — kradzieży i inne SOLIDNIE i NAJKORZYSTNIEJ 3101 Bloor St West Suitę 406 Toronto Ont M8X 1E1 Tel: 239-249- 4 A-- Z GENERAL CONTRACTORS przerabiamy kuchnie łazienki 'dachy prace aluminiowe malowanie dekorowanie roboty elektryczne hydrauliczn Bezpłat-na ocena Dzwonić E Wiinlewski 252-271- 9 60 — 85 AyON ELECTRIC CO Instalacje elektryczne oraz naprawy Ogrzewanie elektryczne przeciwpo-żarowe' instalacje alarmowe 24 GODZ SERVICE Tel 769-969- 0 - ' 75—96 Kursy szoferskie Toronto zatelefonujcie ERMAN SZKOŁA JAZDY — U- - cencjonowanl polscy instruktorzy Samochody wszystkich typów Ceny konkurencyjne 1124 College St Tel £312404 llC 1©U w języku polskim PIECZĄTKI SUPREMĘ RUBBER STAMP CO Polska Wytwórnia Pieczątek Gumowych 1452 Bloor St W Toronto M6P 3L5 Tel 534-894- 6 29-- S ONTARIO MEAT PRODUCT Wyrabiamy l dostarczamy do skle pów l po cenach hurtów rh w cnlej Kanadzie Wędliny rabiamy na sposób prawdziwie europejski W sklepie zawsze świe?e mięso wędliny i importowane z Polski delikatesy 783 Queen Sł W Tel 3M-772- 0 157 Ronccsvalles Ave Tel 535-464- 8 46 TELEWIZJA RICHARD STAR TV Wlaśc RYSZARD STARZYŃSKI Fachowa uczciwa naprawa Telewi- - zia kolorowa — biało-czarn- a — IIIFI Członek Metro Toronto TctcvUion Service Ass 6'98 Weston Rd — Toronto Tel 762-578- 2 ZAKŁAD POGRZąBOWY BATES & DODDS Gdzie całkowite koszty pogrzebu SA NIŻSZE! 931 Gueen Street West Tel 363-068- 1 76-- S LN ALUMINIUM PRODUCT Instalujemy (Alcan Soffit fascia) w równych kolorach oraz aluminiowa rynny i okna 20 lat gwarancji PROSZĘ DZWONIĆ 767-172- 1 (miedzy 7—0 wl-- r 1 !— 11 FUTRA STEPHAN'S FURS Właśc STEFAN JANICKI Sprzedaż i szycie na miarę oraz przeróbki naprawy cz szczenię przechowanie futer na okres lata 406 Roncesvalles Ave Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6 55-- S NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY'S AUTO SERVICE w} konuje wszelkie naprawy samochodów 238 Niagara St — Toronto 3 Tel 3680767 75 S KWIACIARNIA TULIP FLOWERS „ WlaSc W ŁUKASIK Kwiaty na wszystkie okazje Bez! płatna dostawa w Toronto Tclefo nować o każdej porze 2430 Bloor St W Toronto Tel 767-176- 1 PERSONAL AND BUSINESS !NCOME TAX - S AND H ASSOCIATES S PERŁA Specjalizujemy się w prowadzeniu księgowości (buchalterii) małych businessów 492 College St tel 923-216- 0 Ceny rozsądne I przystępne 25 S PIEKARNIA ANITA'S BAKERY & DELICATESSEN Doskonałe ciastka serniki maków-nik- ł torty — Specjalność: torty na wesela — pączki 2230 Bloor St W Tel 769-585- 1 (róg Runnvmedet 24-- S PLUMBING & HEATING J J HARDWARE STORĘ WlaSc 1 STEFANIAK Wszelkie roboty w zakresie plumb-lng 1 heating — Nowe roboty i naprawy 745 Queen St W Tel: 3664863 dom 62I-58- 9 100-- S PIEKARNIA SYRENA TRAVEL LIMITED M GRANOWSKA 1684 Queen St West SPECIALTIES Tel 533-948- 6 175 Roneesvalles Ave TORONTO ONT Toronto — Tel 533-775- 5 M6R Doskonałe własnej Załatwia wszystkie sprawy związane — PIECZYWO i CIASTKA — 2 podróżowaniem DELIKATESY S Serdecznie zapraszamy! 51 -- S — Toronto domowy i z wszystkie & REPAIRS i budowu Instalacje certificate" 233-588- 8 Naprawiamy 1 1 e ZAKŁAD POGRZEBOWY J Cardinal & Son A I 366 Bathurst St Tel 368-144- 4 ? JOE'S REFRIGERATION Naprawa wszystkich typów lodówek domowych i sklepowych pieców elektrycznych 1 pralek suszarek i klimatyzacji (Air Conditionlng) Tel 255-607- 3 32-- S HURTOWNIA KRYS-PO- L IMPORT Co Ltd Jedyna polska hurtownia która im-portuje iywność słodycze i inne artykuły z Polski — Dostarczamy do sklepów i wysyłamy na teren całej Kanady 2775a Dundas St W Toronto Tel (416) 766-205- 8 435 ALUMINIUM TED SERAFIN Reynolds produkt 20 lat gwarancji Soffit fascia siding continuous eavestrough Ceny umiarkowane Tel 634-821- 4 Burlington Ont 60-8- ! POPIERAJCIE FIRMY-OGŁASZAJĄC-E SIE W „ZWIĄZKOWCU" C£S JCJU 1 i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000624