Magyar Elet, February 20, 1988

              — HUNGÁRIÁM LIFE r ™™imm
fl Nem tokaság M hanem Lilék
t tubád nép lesz
csuda dolgokat ttrgeel Indepenieal
Orudfon VecÜy OMzsttm
JJ325S3J5EK
Vol 41 8 XLI évfolyam 8 szám 1988 február 20 szombat Ara: 75 cent
Türelme fogytán m óhazái kormány a sarkára állt:
nm n? m n & m
A PLO „határtalan" hadat üzent Izraelnek
Bukarest 3 női gyorskorcsolyázót és edzőjüket hazaparancsolta a calgary-- i téli
olimpiáról disszidálási terveik miatt — A New Hampshirc-- i előválasztásokon
George Bush meglepetésszerű első helyét nyugtázva nem állta meg hogy ne
küldjön egy fricskát a 2 számú „befutó" Bob Dole szenátor 'címére: „Korai
halálom híre erős túlzásnak bizonyult" A demokratáknál'Michael Dukakis má-sodgenerációs
görög származású massachussetts-- i kormányzó mögött Richárd
Gcphardl (Missouri) az iowai győztes következett —'A kanadai parlamentben
Corbctt P C képviselő éles interpellációban kifogásolta azt hogy Kanada állí-tólag
könnyfakasztó 'gránátokat szállított Izraelnek ami tiltott hadianyag-szállításna- k
számít — Waldhcim körül a vihar nem ült el 'az osztrák államfő az-zal
érvelt hogy bűnt elkövetni büntetendő de a bűnökről tudni nem hisz tudo-mással
bírt azokról csaknem mindenki a II világháború folyamán Egyébként
a nyugatnémet ARD-T- V közvcleménykutatása 66%-ba- n állapította meg azon
osztrák állampolgárok számát akik nem óhajtják Waldheim távozását — Cip-rus
szigetén egy Volkswagen felrobbant la PLO három vezetőségi tagjával
együtt aSOL PIIRYNE komphajót melyet 120 Ideportált palesztinnel a fedél-zetén
Izraelbe akartak küldeni feltehetőleg izraeli könnyűbúvárok egy Vízalat-t- i
bombával menetképtelenné tették Az izraeli közlekedési miniszter Kháim
Korfu kijelentette: '„Ha újabb PLO-haj- ót szándékoznak küldeni az is hasonló
sorsra jut"
TÖRVÉNYESÍTIK
AZ ERDÉLYI
MENEKÜLTEK
MAGYARORSZÁGI
STATUSÁT
Feltehetőleg Szűrös Má-tyás
január 25-- i rádióbeszé-de
adta meg a döntő lökést
arra hogy Magyarország
nyíltan kiálljon az erdélyi
kisebbség elemi emberjogi
követelései és az Erdélyből
ül Romániából Magyaror-szágra
menekült román ál-lampolgárok
státusának ren-dezése
mögött Ezentúl nem
szolgáltatják a menekülte
ket vissza és megadják ne-kik
a menedékjogot mely-nek
jogi megfogalmazásán
dolgoznak
A romániai magyarajkú
menekültek száma az anya-ország
felé drámai módon
felszaporodott mert 1987 fo-lyamán
már több mint 2000
keresett ott menedéket ami
az azelőtti évvel való össze
hasonlításban 71%-o- s szapo-rodást
jelent
Szűrös rádiónyüatkozata
pontosan jellemezte meny-nyire
elmérgesítette Buka-rest
a két keleti blokkbeli or-szág
viszonyát mert a 'kül:
politikai irányvonalat kép-viselő
KB-ta- g így fogalma-zott:
„Magvarország erkölcsi
politikai és törvényes fe-lelősséggel
tartozik a ro-mániai
magyarokkal való
bánásmód területén" A
politikus felhívta Buka-rest
figyelmét 'arra hogy
a magyarság „a politikai
gazdasági kulturális és
médiabeli eszközök min-den
erejét hajlandó ' lesz
felhasználni a magyar ki-sebbségi
jogok védelmé
ben"
A Ccausescu-kormányt- ól
azonban — mint írendsze-rin- t
— közreműködés he-lyett
éles visszautasítást ka
Csernobil hatása az emberi civilizáció nagy kérdésére:
ff ff
pott inert a román pártlap
a román belügyekbe való
hívatlan beavatkozásnak bé-lyegezte
Szűrös Mátyás elvi
áUásponttisztázását amire
a magyar közvélemény már
régesré'g várt
Természetesen semmi
más nem lehet annyira
árulóan (leleplező a romá-niai
embertelen népirtó
beolvasztó ! kiscbbségcl-nyom- ó
politikára mint a
magyar kisebbség töme-ges
menekülése a „Sötét-ség
Délben" országából
VELENCÉBEN VÉGRE
AZ ERDÉLYI
MAGYAROK SORSAT IS
MEGVITATTAK I
A nászutasok olasz váro-sában
a nemzeti kisebbsé-gek
jogai álltak a vita fó-kuszában
az emberjogi ta-nácskozáson
melyen a Hel-sinki
alapokmányt aláíró 35
állam tudósai egyházi és
Annak idején a hetvenes évek elején a nyugati olajválság az OPEC-ne- k
(Oil Producing & Exporting Countries) hallatlan anyagi fellendü-lést
biztosított melynek során számos harmadik világbeli ország kö-zöltük
a Kcle'i Blokk államai is igen hátrányos költségvetési helyzet-be
kerültek Csak akkor kezdett enyhülni az OPEC olajárdiktáló sze-repe
amikor az Északi-tengerbe- n Nagy-Britann- ia és Skandinávia kö-zött
új olajtartalékokat tártak fel melyet követett a mexikói olajkiter-melés
fokozottabb irama Kanada „Tar Sand" — homokból is olajat
préselő bár költséges eljárásának olcsóbbá tétele Végül az autógyá-rak
is arányosan rátértek a 8 hengerről a kisebb fogyasztású 4 hen-geres
motorokra melyek világszerte jelentős üzemanyag-takarékosság- ot
jelentettek
Az atomenergia kézenfekvő alternatíva?
Az amerikai Three Mile Island-- i atomreaktor korlátolt rádiuszú
balesete valamint legfökénl a szovjet Csernobil megdöbbentően kiter-jedt
hatáskörű atomerőmű-katasztrófáj- a jócskán megingatták az alom-energia
csalhatatlanságába vetett hitet Ennek folyományaként az an-gol
kormány elfogadta a Central Electricity Generating Board pályá-zatát
mely egy PWR íPrcssurized Watcr Reactor) nagynyomású viz-moderáto-ros
erőmű építésének terveit mely Sizewell helységben kez-dené
meg az áramtermelést
Az angoloknál jelentősebb „atomhalalom" Franciaország ahol —
ki hinné? — a villamos energia 65°í-á- l a nukleáris erőművek termelik
Belgiumban 60 Svédországban 40 mig Japánban 25 százalék a nukleá-ris
úton nyert energia hányada
Csernobil pusztító utóhatása átállást ívált ki
A világon jelenleg tizenhat olyan „Magnox" néven ismert atom-reaktor
van működésben melynek kényes grafilmoderálora az „Achil-les
sarka" e rendszernek mert Csernobilban éppen a grafit égelt el-lenőrizhetetlen
mértékben
Talán emialt történik hogy Itália kiiktatni készül egyetlen Mae-nox- "
reaktorát amelyet 19&5-be- n építettek Ráadásul az 1981 után
Római tüntetés Samir ellen
kormánybeli személyiségei
vettek részt A felszólalók
között a magyar küldöttség
vezetője Köpeczi Béla kul-tusz-
és 'nevelésügyi minisz-ter
az Erdély című nagy-sikerű
mű szerkesztője rá-mutatott
az emberi jogok
fejlődésbeli történelmi táv
lataira azonban
a 35 állam közül Románia
(tipikus nemtörődömsége
fitogtatásával) csupán
megfigyelőket küldött elő-re
lértesülvén hogy jóné-hán- y
- kemény bírálat
hangzik majd el Bukarest
számlájára
Így 5s lőn: Erdős André ma-gyar
nagykövet kiemelte
hogy a kisebbségeknek jo-guk
van nyelvükhöz kultú-rájukhoz
hagyományaik őr-zéséhez
ráadásul azokhoz a
szervezetekhez is amelyek
képesek ezeket biztosítani!
Erdős hozzátette azt a fájó
kívánalmat is amelyet a
román ikormány az utóbbi
évek során oly szemérmet-len
indolenciával folyamato-san
megszeg éspedig hogy
az anyaországi magyarok-nak
jogukban áll szellemi
irodalmi és rokonsáíbeli
nyelvi kapcsolatokat tar-tani
erdélyi testvércikkel
Nem közömbös számunk-ra
ha Magyarország azt ta-pasztalja:
erőszakos asszi-miláció
veszélye fenyegeti a
határokon túl élő magyaro-kat
Nem alakulhatnak ki
zavartalan kiegyensúlyozott
viszonyok az egyes államok
között ha a nemzetiségek
helyzete nincs kielégítően
rendezve
„Hallatni fogjuk hangun-kat
valahányszor hátrá
nyos megkülönböztetésből
fakadó problémák merül-nének
fel a magyar ki-sebbségeink
sorsában" —
mutatott rá erélyesen Er
dős
A GLASZNOSZTY MIATT
NÖVEKEDETT
A SZOVJET
ÜJSAGOLVASŐK SZAMA
A gorbacsovi pártvonal ál-tal
sugalmazott glasznoszty-kén- t
ismert nyíltságot a ve-zető
szovjet lapok oly szé-les
körben oly Jelkiismere-tese- n
alkalmazzák hogy
újabban a Pravda lett a leg-érdekesebb
orosz nyelvű új-ság
s ennek megfelelően az
előfizetők száma is felug-rott
Néhány jellemző cikk-részl- et
egyetlen hét alatt:
az 1938-ba- n lezajlott
úgynevezett szovjetellenes
trockista blokk 50 évvel
ezelőtti 'elítéltjeit — (mi-után
akkor agyonlőtték
őket) — most rehabilitál
ták!
(Trockij és Jagoda az ak-kori
titkos főrendőr nem
volt az utólag rehabüitáltak
körében) Mint most megál
lapítást nyert a nyomozás
során durván megsértették
a 'szocialista törvényessé
get meghamisították a té-nyeket
és a gyanúsítottak-ból
megengedhetetlen mód
szerekkel csikarták ki a ter-helő
vallomást " (Any
thing new?)
Egy másik Pravda-számba- n
Makszim Kim akadémi-kus
elemzést nyújtva Sztá-lin
hibáiról azt is megemlí-ti
hogy
— Folytatás a 2 oldalon —
épült atomreaktorokban nyert energia már 14°o-k- al bizonyult drágább-nak
a széntüzelésű hőerőművekben előállított energiánál úgyhogy vi-lágszerte
lassú ütemű de biztos átállás tapasztalható az ún konven-cionális
energiaformákra mint a szél a Föld forró magva a gátak
a hullámok a dagály és az összetett höáramrcndszerek irányába (CHP
— Combined Heat & Power System)
A szélmalom nem Don Quijote-- i változat
A szükségelt energia egyötödét termelhetnék a szélmalmok vagy
— a tengerrel rendelkező államok esetében — a dagály erejét felhasz-náló
t visszautat elzáró hullámgátak
A kézenfekvő alternatívák közül a szélenergia a legvonzóbb hiszen
a számitások szerint 50%-k- ai olcsóbb a nukleáris energiánál — állítja
a BWEA (British Wind Energy Association) úgyhogy Dánia az elkö-vetkező
évtizedben 10%-r- a fokozza a szélmalmokkal nyert energia or-szágos
részesedését
A szélmalmok hatása a környezetre is számottevő: szennyeződést
nem okoznak és a mezőgazdasági termelést sem akadályozzák Leg-hatékonyabb
megoldásnak a tengeren kihelyezett szélmalmok tűnnek
Legalább kilenc-- "ilyen rendszerre lenne szükség egy Angliához hasonló
ország energiaszükséglete 10"'n-ána- k fedezésére
Napenergia és geotermál források
A geotermikus energia (meleg kőzet) felhasználása is sok ország-ban
szóba került de gazdasági szempontok is akadályozták bevezeté-sét
Egy cvt izeddel ezelőtt a napenergia felhasználásától igen sokat vár-tak
A legnagyobb teljesítménye ma is a 'kazettás magnók üzemelteté-se
pedig sokkal többre lenne képes Hogy a napelemek valaha is ma-gánfogyasztók
energiaszükségletét fedezzék főleg a hidegebb klímájú
országokban mint Kanada kevésbé valószínű
A nukleáris erőmüvek ulán a vizierömüvek talán a legellentmon-dásosabb
megoldások közé tartoznak hiszen a völgyeket elzáró gátak
(Folytatás a 4 oldalon)
1 100 szovjet kényszermunkatábor 4 millió rabja
Rabszolgamunka az USSK-ba- n
Akad Mihail Gorbacsovnak olyan eré-nye
is amelyet a legelfogultabb szélső-jobboldali
nézeteket valló személy is érté-kelhet
így például a glasznoszty amely
őszinteséget azaz több őszinteséget jelent
mint a múltban a hermetikusan elszigetelt
hírzárlattal és leleplező világhírek ignorá-lásáva- l
avagy gleichschaltolt torzítással
közzétett szovjet hírszolgáltatás
Tény az hogy a tárgyilagos szemlélő is
bizonyos javulást lát abban hogy egymás-után
hozzák ki sikkasztó szovjet miniszte-rek
fényűző magas állású pártemberek
magánéletének titkait amikor azok az igaz-ságszolgáltatás
apparátusának őrlőmalma
ba kerülve számot adnak bűneikről ame-lyeket
persze — a szovjet pártkatekizmus
előírásai szerint — mélységesen megbán-tak
De térjünk rá cikkünk mondandójára
mert tulajdonképpen a glasznoszty egyik
következménye az is hogy egyrészt a köz-nyelven
xerox magyarul fénymásolás —
nagyobb méretekben is — megjelenhetett
végre a szovjet szellemi ellenzék földalatti
berkeiben másrészt az is a glasznoszty ér-deme
hogy ezeket a szamizdat öntevéke-nyen
sokszorosított kiadványokat sikerült
külföldre is kicsempészni Ezeknek a sza-mizdat
kiadványoknak a hitele kétségkívül
nagyobb mint mondjuk a TASZSZ hivata-los
hírszolgálati irodáé éppen ezért érde-mes
azokat Nyugaton a saját érdekünkben
úgy forgatni hogy legalább a kremlinoló-gusokna- k
biztosabb kiindulópontjaik legye-nek
mint a múltban
„Forced Labor in Today's USSR"
- Szerintem 'mindenmagyarországi vagy
volt magyarországi lakos „született krem-linológu- s"
— és az esetek legtöbbjében po-litikaü- ag
messzebb is lát jól fizetett nyuga-ti
kollégáinál Ezt teszi a nagyobb tapasz-talat
hisz a lengyeleken kívül melyik nem-zet
„dicsekedhet" azzal" hogy ellenünk
mindig Európa legnagyobb szárazföldi had
seregál: az oroszt 'kellett mozgósítani hogy
a magyar rebellisek erejét megtörjék oly
történelmi időkben amikor ráadásul a ma-gyarságnak
igaza volt amikor felkelt a
zsarnokság ellen És a gazdasági függősé-get
azaz a gyarmati sort a bauxit az urá
niumérc stb korlátlan kényszerexportja
jelenti hisz az a COMECON rabjává teszi
Magyarországot
De térjünk a tárgyra Egy nemrég meg
jelent mű nevezetesen a „Cruel and Usual
Punishment: Forced Labour in Today's
USSR" — azt fejtegeti hogy a szovjet gaz-dasági
élet egyik legfőbb „üzemanyaga"
igen olcsó mert azt mindegy négymillió
kényszermunkatáborba zárt fogoly szolgál-talja!
A tanulmány magyar címe fordításban:
„Kegyetlen és szokásos büntetés: a kény-szermunka
helyzete a Szovjetunióban" író-ja
Ludmilla Alekszejcva a moszkvai Hel-sinki
Monitoring Group (a Helsinki Egyez-mény
előírásainak betartását figyelő cso-port)
egyik alapító tagja Az adatokat az
írónő a szamizdat jelentéseiből az emberi
jogsértések ügyében hozott bírósági jegy-zőkönyvekből
végül a volt foglyokkal ké-szített
interjúkból merilette
Egy USA-munkásvez- ér véleménye
Lane Kirkland az AFL—CIO amerikai
szakszervezet vezére a tanulmány elősza-vában
mementóként a következőket irta:
„A SZU-ba- n meghonosodott kényszer-munka
kiterjedt voltát és módszereit le
kell leplezni!"
Mr Kirkland azzal vádolja a SZU-- t
hogy az egész szovjet munkaerögárda 5 (öt)
százalékát úgy kel] elkönyvelni mint rab-szolgamunkásokat
továbbá azt is előrebo-csátja
hogy a rabszolgamunkából szárma-zó
termékek behozatala az Egyesült Álla-mok
területére törvényileg tillva van!
A milliókra rúgó rabszolgasereg évi ter-melési
kapacitását a Kreml közgazdászai
minden évben jelentős tényezőként veszik
figyelembe az ötéves tervidőszakok előirt
produkciós mutatószámainak megállapítá-sakor
A tanulmányból kiderül hogy bár min
den rabnak termelnie kell a szovjet ható-ságok
mégis titkosan kezelik a kényszer-munkatáborok
termeléséből eredő adato-kat
mert ezekről még soha nem jelent
meg semmiféle hivatalos jelentés
Az USA külügyminisztériumának
adatai
A State Department a szovjet kényszer-munkatáborok
számát 1100-r- a becsüli A
foglyok számát 4 millióra teszi végül a po-litikai
foglyok számának szintjét kb tíz-ezerre
helyezi
Alekszejeva idézi a State Department
(USA külügyminisztérium) adatait is és
megjegyzi hogy a szovjet kényszermunka-tábor
egyben a szólásszabadság a gyüleke-zési
szabadság avagy a vallási meggyőző-dés
színvallása híveinek büntetőtábora an-nak
ellenére hogy a SZU által aláírt nem-zetközi
egyezmények értelmében ezeknek a
raboknak a dolgoztatása minden szempont-ból
mélységesen elítélendő
Alekszejeva szerint a SZU-ba- n fogva-larto- tt
személyek száma kb tízszer na-gyobb
mint az Egyesült Áramok hasonló
szabadságától megfosztott foglyainak sta-tisztikája
A rabszolgamunka már azért is fel-használható
a szovjet közgazdaság erősíté-sére
mert természeténél fogva a rabokat
minden nehézség nélkül olyan vidékekre le
het összpontosítani ahol földrajziig vagy
iparfejlesztésiig szükség nyílik rájuk és
ahova más (rendes szabad) ember nem
menne
A kényszermunkatáborok vezetősége
elé tervszámokat tűznek melyek nagyjá-ból
megfelelnek a munkatáborban tartott
foglyok létszámának 'és azzal némi'eg
arányban vannak " — hangzanak Alek-szejeva
leleplező sorai
Aki rab nem dolgozik —
az nem is eszik?
A kényszermunkatáborok széleskörű há-lózatát
a szovjet belügyminisztériumból
igazgatják
Pontos büntetési skálát dolgoztak ki
olyan esetekre ha a fogoly esetleg megta-gadná
a munkát vagy következetesen el-maradna
napi heti és havi előírt normájá-nak
teljesítésétől
A tanulmány olyan ritkább eseteket is
elemez amikor fogolysztrájkok felkelések
fékezik a termelő munkát Olyankor a Gu-lá- g
vezetőségében történt leváltások egy-ben
azt is jelentik hogy a rossz börtönőrök
fizetéscsökkentéssel lefelé való buktatás
sal vagy távoli és nem meleg éghajlatra
való vezényléssel fizetnek azért hogy az
ötéves tervekben vállalt kényszermunka
egyik mozaikja elítélendő „törést szenve-dett"
Akik letöltölték büntetésüket és távoz-hatnak
azok nem is sejtik hogy a terme-lőegységnek
számító kényszermunkatábor
vezetősége már kiadta újabb „igénylését"
a szabaduló rabok létszámánál feltöltésé-rc
Így történik aztán hogy a legkisebbnek
látszó törvénysértéséri is sok esetben a
kényszermunkatáborban köt ki a szabály-sértő
személy
A Gulág-hálóz- at „specializálódása"
A rabmunkát a legveszélyesebb leg-alacsonyabban
fizető megveteti munkakö-rökben
alkalmazzák mely munkakörök be-töltése
egyébként nehézségekbe ütközik
Ugyanúgy a kegyetlen klímájú távol eső
munkahelyek munkásságát is a rabok lé-giójából
toborozzák
Mintegy 350 tábor fakitermeléssel és fű
részfa-feldolgozáss- al foglalkozik továbbá
száz Gulág építési anyagok mint betontág-Iá- k
üvegtáblák ajtók és ablakok termelé-sével
hivatott foglalkozni
A sorrendben következő fontosabb ipari
ágazat a fémfeldolgozás és vaskohászat
így rabmunkát alkalmaznak Ukrajna Üz-begisztán
Leningrád Moszkva Lipeek
Szvcrdlovszk Cseljabinszk és Sztavropol
(Kaukázus) fémfcldo'gozó üzemeiben is
Egy volt fogolyhircsség Jurij Orlov így
emlékezik vissza a nehéz évekre:
„A porkoláboknak az emberi méltóság
elleni visszaélései jelentették számunkra a
legsúlyosabb szenvedést
A szovjet polgároknak tetemes része
vagy teljesen vagy részlegesen meg van
fosztva személyes szabadságától " —
idézte vissza Orlov
+
Mr Kirkland az AFL— CIO vezére így
summázta véleményét:
„Amikor a glasznoszty végre megjelent
(Folytatás a 2 oldalon)