000282a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
liggBySnitSKS - - "ZWIĄZKOWIEC SIERNEŃ (August) środo 16'— 1967 "' ' - S'
h rui vi i u i ~ mm ' h m aa mm mm mr wm h m-- --m± Em ar aa ai waa a bhb aa aa aa aa aa aaaai aa ar mmw aa aaaa bbib aa mmmmmi taaaa av aar aa aa aa mar t utv - a - njrr n'ne aa r-łł- n aai — ł--
r:
SS34fci K
meH
''ii
'i'
)5 r
vii
fi
ii u
ji
i
1
„
U
?'
1
M" ws Ł Tl aa ani jn wtm #IT OT M " a v U KI a II i — — — — MW —ar — — — — — — — — mm jbh a t mer -- & r ryrxt ti& m-truaw-mm
i i f i mamili uiv ęmmm
9 7 M K APACnAnaMł i n r-r-
etui lail h Mrll mum I
M f STANISŁAW KRASUSKI
J " 95 Swrth Bend Rd W — Hamilton Ont — Teł 383-797- 3 jl
POWIĘKSZYŁA SIĘ
RODZINA
Dnia 2 czerwca br państwu
Czesławowi i Romanie Po
ziomka przybył jeszcze jeden j
członek rodziny w postaci u
roczej córeczki
Pan Czesław przez wicie
lat piastował stanowisko pre-zesa
Domu Polskiego a pani
Fomana jest długoletnią czyn-ną
członkiną Oddziału 4 Tov
Pr Pom Sv St Kostki oraz
wielce przyczyniła się do zor-ganizowania
Ko a młodzieżo-wego
w Domu Polskim
Chrzest nowonarodzonej
odbędzie się w niedziel? 27
sierpnia br a na chrzestncn
zostali zaproszeni żona piezo-s- a
Stów Polskich Kupców
Przemysłowców i Profesjona-listów
pani ł ankowska oraz
były prezes KPK Okręg Ha-milton
p L Jurkowski
TRAGICZNE WYPADKI
W ciągu ostatniego week-endu
na terenie całej Kana-dy
straciło życie 82 osoby w
tj ropieć z Hamiltonu
rajtrazicznie]sv wypadek
zdarzył sie pod góra na ulicv
Wentworth gdzie dwoie 17-letni- ch studentów Michael
Cinr'on i Piipjla Noonnn prze-chodząc
ulicę zostali zabici
przez pędzące z wielką szyb-kością
auto prowadzone orzez
22-ietnie- go Leslie Frank
Johnson
Na szasie Nr G koło bcr-foyl- e
na dwa dni przed 13 ro-cznicą
swoich urodzin stracił
życic Polak Jan Piela zamie-szkały
u swego strvja przy 0
Dęta St który dopiero przed
rokiem przybył z Polski do
Kanady
Henry Szkoda 3-lct- ni chło-pak
który przybył z Harford
Conn USA do Hamilton z ro-dzicami
w odwiedziny do zna-jomych
został uderzony pi zez
przejeżdżające auto na ul
Sanford Ave South — dozna-jąc
obrażeń głowy oraz zła-mania
nogi
ZASZCZYTNE
'-
- WYRÓŻNIENIE
Panna Linda 1 Libront
córka szeroko znanych na te-renie
Hamilton państwa Ja-na
iBogusi Libront długolet-nich'
członków Grupy 2 ZPwK
którzy obecnie mieszkają w
Buffalo NY„ a wnuczka śp
Antoniego "Zaleskiego i pani
Winccntyny Zaleskiej ukoń-czyła
z wybitnym wyróżnie-niem
szkołę średnią Amhcrst
Central High School w Sny-der- 1 NY Współzawodniczę
egzaminy na terenie Stanów
Zjednoczonych umieściły ją
na poziomie ponad 93 proc
ŚWIEŻE MIĘSO
1 POLSKA KIEŁBASA
na bankiety wesela 1 Inne zbio-rowe
okazje oraz sprzedaż deta-liczna
po najnlłsnch cenach w
miejcie
LOUIS CURED MEATS LTD
1853 Upper James St
Hamilton Ont
Tel 679-411- 6 Wlilcklłl: B TYCHOWSKI
26-W-- 24
JÓZEF BLONDOWSKI
INSURANCE
Wszelkiego rodzaju ubezpie-czenia:
domy auta na życie
chorobowe itd
1184 Barton St E Hamilton
Biuro: 549-312- 5
Mieszkanie: 545-120- 3
56-W-- 54
IGNACY TRUSZKOWSKI
Kierownik biura
John D Rosart Real Eitałe Ltd
Sprzedaż I kupno domów aparta-mentów
Interesów ltd Po wszel-kie
Informacje kupna oraz spizc-Uai- y zwracać się z pelnjm zaufa-niem
osobiście luli telefonicznie
do nawe" biura: 426 Barton St
East Hamilton Ont Tel 547-490- 0
44 W-4- 2
EDWARD F CAIN (CZYz)
Polikl Adwokat I Notariusz
przyjmuje w firmie
BORDONARO CAIN & LUCHAK
340 Main St East
Tel JA 8-79-
33 oraz 725 Barton St E LI 9-22- 34
W poniedziałki I czwartki od godz
9—5 po pot 1 7—9 wlecz 2 W
CONTINENTAL
MEAT PRODUCTS
VcrwtMMimF -sprzeoaz nuriowa
"Undcr Gmcrnnicnt
Inspcctlon" — Pod
nadzorem rządowym
1846 Burlington St E LI 71319
S F DUDZIC Bfl
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
29 York St - Hamilton Ont
Tel biura: 525 UiO
Micszk: JA 2-51- 58
E6-- W
Pełne domowe
POLSKIE PŁYTY GRAMOFONOWE
W Daca właściciel
991 Barton St E Tel LI 5-98-
18
Za tak wysokie s opnie Linda
otrzymała kilka stypendiów
The State University cf
ew York przvznało jej t zw
Regents Scholarship" całko
wite pokrycie wydatków uni- -
wersytckich na Unnersily of
Buffalo w dovód uznanii
przyznało jej take dodatko-we
stypendium Poza tym
Linda otrzymała wiele gratu-lacyjnych
listów a miedzy in-nymi
od Prezydenta Stanów
Zjednoczonych i Gubernatora
Stanu N'owy York
Panna Linua J Libront ma i
zamiar kontynuować dalsze
Łtudia na wydziale matematy-ki
w Unnersity of Buffalo
sukcesy Kanadyjki polskiego
pochodzenia dziecka znanych
działaczy związków wycho-wanego
w naszym mieście na-pełniają
radością caią liamil-lonsk- ą Polonię
Z PARAFII NARODOWEJ
PIKNIK PARAFIALNY
W niedziele 20 sierpnia w
parku ZPwK im Sikorskiego w Milton Ont odbędzie się do-roczny
Piknik Parafii PNKK
Św Trójcy w Hamilton Ont
Panie z Towarzystwa ANS
postarają się o smaczne przeai zas co tańca przy-grywać
bdzie orkiestra "Tuła-czy
z p Jozefem Babiarzem
Komitet Parafialny serdecz-nie
zaprasza Polonię z Hamil-ton
Toronto Port Credit Oak-vill- c
i onolicy
CREDIT UNION
PRZY GRUPIE 2 ZPwK
Kasa Krudylowa przy (Jru
pic 2 ZPwK podaje do wiado
mości ze przyjmowanie nowycn
cztoiiKOw wkłady kapitału u-uzida- nie
pożyczek lub udziela-nie
lniorniaeji odbywa się w z
każda środę od 8—10 wieczór
w sali związkowej 044 Bat ton
St E ' 18-- W
P@l@MM
w
Częścią prowincji Brytyj-skiej
Kolumbii jest Vancou-ve- r
Island oddzielona od głó-wnego
lądu cieśniną Georgia
szerokości przeciętnie 40 mil
Naprzeciw portowego miasta
Vancouver po drugiej stro-nie
cieśniny jest miasto Na-naimo
Przez długie lata było
to miasto kopalń węgla
Dziś żyje ono z przemysłu
drzewnego rybnego i rolni-czego
Na 28000 mieszkańców za-ledwie
20 rodzm polskich
tworzy Polonię miejscową
Część tych rodzin i innych z
okolicy utworzyło Polskie To-warzystwo
Zgoda w Nanaimo
Obecnie prezesem poraź dru-gi
jest p P Laszczyk z Dun-ca- n Zwrócił się on do sios-trzanej
organizacji "Zgody"
we Vancouver z prośbą o po-moc
w zorganizowaniu pol-skiego
koncertu z okazji 100
lecia Kanady Zawrzała praca
przygotowawcza pod kierow-nictwem
p R Żurowskiego
prezesa Koła Młodzieży przy
Tow "Zgoda" w Vanco'uver
Do Koła Młodzieży dołączyły
się: chór KPK pod dyrekcją
p K 'Rcklińskiego oraz or-kiestra
parafii Sw Kazimierza
w Vancpuvcr pod batutą p
J Dybińskicgo Występ połą-czono
z przyjemnością — 120
artystów i oicoło 50
wyjechało °z Van-couv- cr autobusami a potem
statkiem w dniu 2 czerwca br
Po wylądowaniu w Nanai-mo
gościnne gospodynie pod
przewodnictwem pań: M Ste-lane- k
i W Kniaź przyjęły go-ści
z Vancoucr sutym i sma-cznym
obiadem Panie praco
wały dwa dni a wynik był
wspaniały
Czas do wieczora zleciał
szybko na zwiedzaniu miasta
i sceny i
końcowych próbach O godz
ii 30 ala wypełniła się publi-ką
wśród której znalazło się
około 50 rodaków z Victoria
razem z prezesem Orła Białe-go
p L Kubicą Około G00
osób nagradzało hucznymi o-klask- ami
występy na scenie
Przewijały się kujawiaki i o-ber- ki
i krakowiaki przplatanc
numerami baletowymi
Z końca sali z zadowole-niem
patrzyła na szczególnie
udane występy pani Wys-piańska
nauczycielka i autor
ka tańców Młodzieży doda-- !
wał ducha fakt że sala była
pełna Choć scena trochę za
mała choć podłoga bardzo
ciężka do tańca młodzież po
prostu płynęła Chór KPK
ALLIANCE FURNITURfc CO
umeblowanie
"wyciecz-kowiczów"
przygotowywaniu
s&m
tf£3£M
UWAGAI HAMILTON UWACAI BARTON MEAT PRODUCTS
(dawniej B Kondrat Super Market)
Poleca najlepszej miejcie jakoici ucdlm ulasncco wjrobu Co-dzaenn- lc Julcia kiełbasa I szJtkic patunki mięsa — Największy w
HuniHonie bor drlika-- A ]imi 5rfimrh t n-- u Wszjstko
doskonalej jakości 1 po umiarkow anj eh cenach
75 BARTON ST EA4T i- - LI S-i- Mf W ZIENKOWICZ wlaiclcltl $
TORONTO - HAMILTON
Obchód Stulecia Konfederacji
Grupy Związkowe ZPwK — i rządu prowincji Ontario
Toronto Grupa I — Hamilton Serdecznie zapraszamy Po-Gru- pa II powiadamiają człon- - jlonię na tę uroczystość na ków i sympatyków iż w nie-- -- która przygotowaliśmy boga-dziel- ę 27 sierpnia br urzą ty program artystyczny w wy-dzo- ją wielki obchód w parku konaniu zespołów z Toronto
im gen W Sikorskiego w i Hamilton
Milton — Ontario z okazji
Stulecia Koreueiacji Kana
dy
Polowa Msza św odprawio-na
zostanie o godz 12 30
W uroczystościach wezmą
udział przedstawiciele władz"
fedeialnych prowincjonal-nych
oraz polonijnych
Gownyni mówcą będzie d
ooiiii i amiHKu mi i
runister Opieki Społecznej
Bramplon
ZABAWA TANECZNA
W sobotę 26 sierpnia o godz
0 wieczorem w Legion Hall
odbędzie się zabawa taneczna
urządzona staraniem Grup 30
i Koła Polek ZPwK
Do tańca przygrywać będzie
orkiestra M Sobori
Zapraszamy Polonię z Bramp
lon i okolicy
Jan Karalus sekr
Oshawa
ZABAWA GMINY 7
Komitet imprezowy Gminy 7
ZNP uprzejmie zaprasza Polo-nię
z Oshawa okolicy i Toronto
na pierwszą powakacyjną zaba-wę
jaka odbędzie się w sali
Gminy 7 przy 108 Banting Ave
w sobotę 19 sierpnia br Na za- bawie grać będzie Miccio Za-leski
ze swym zespołem
Początek o godz 9 wieczorem
Chłodzona sala obsługa przy
stolikach i smaczne przcKasKi
kuchni zapewniają miłe spę
dzenie wieczoru wśród przyja- - ciół i znajomych
Komitct
PACYFIKIEM
Koncert 100-lec- ia Nanaimo
i orkiestra każde występując
dwukrotnie otrzymali za każ-dym
razem zasłużone mocne
oklaski Nie obyło się bez
przemówień: majora miasta
przewodniczącego Centennial
Uommittee prezesa Folk Fes-tiv- al
i pp: F Laszczyka F
Mazurka Prezesa Tow Zgoda
w Vancouver i R Żurowskie-go
Konferansjerkę na wesoło
prowadził dr W Kazuń
Po koncercie większa część
wycieczkowiczów i artystów
wróciła na state'k aby dwu
godzinną podróż prześpiewać
Tylko co młodsi i napojeni
wrażeniami przespali A w
Nanaimo orkiestra grała do
późnej godziny bo bawiono
iię i tańczono po udanym
W J
Któż nie słyszał nazwiska
tego zasłużonego naukowca
Aanadyjczyka który trzecią
jzęsć swego życia spędził w
Polsce Napisał on szereg
isiążek o Polsce w języku an-gielskim
Przetłumaczył także
cilka dzieł polskich uczonych
Jkochał Polskę gdzie otrzy-na- ł
doktorat na Uniwersyte-cie
Jagiellońskim Pisał i mo-si- ł
o Polsce dużo czy to jako
profesor uniwersytetu w Lon-jyni- c
czy na uniwersytecie w
Jrytyjskiej Kolumbii
W uznaniu jego zasług dla
prawy polskiej XVIII Zjazd
olonii Kanadyjskiej nadał
nu złota odznakę honorową
PK
W dniu 1 lipca br w sam
Jzień "urodzin" Kanady pre-e- s
KPK Okręg BC w lmie-i- u
Zarządu Głównego wrę-z- ył
profesorowi ręcznie vy-ona- ny
dyplom wraz z odzna-- ą
Prezesowi F Siudutowi
towarzyszył ks W Golus
roboszcz parafii św Kazimie
się z co-dziennej
prasy że w dzień
'urodzin" Kanady 1 lipca br
odbył się w Ottawie uroczy- -
ty bankiet w którwii wzięło
udział kilkaset osób Uczes-tnicy
bankietu zostali przed-stawieni
Królowej która tak-że
wzięła udział w uroczysto-ściach
Miło nam by-ło
że wśród zaproszona cli go-ści
był znany nam w Van-couv- cr
p Leon Klcpalski Ro-zumiemy
że bł tam jako dy-rektor
centralnego komitetu
Folks Art Council Pan Kle-prls- ki
jest kierownikiem
miejscowego komitetu a rów-nocześnie
od trzech lat pre-zesem
Vancouvcr Folk's So-cic- ty
Pod sprężystą ręka p
Płyla i
najlepsze
I Bufet obficie zaopatrzony
przez Panie z Kół Polek
Autobusy odchodzić będą
sprzed domów związkowych
Toronto — 62 Claremont" St
— Hamilton — 644 Barton
St E w niedziele o godzinie
11
Za Wykonawczy
W Wójcik sekr Gr 1
6(j-U- 8
Guelph
PIKNIKI SPK
Ponieważ sezon letni dobiega
końca i w rezultacie pozostaje
nam jeszcze kilka tygodni ład-nej
pogody dlatego też prag-niemy
przypomnieć jeszcze raz
że w Parku Weterana w Aber-foyl- e
odbywać się będą w każda
niedzielę do końca tego sezonu
pikniki urządzane przez SPK
Kolo 25
Tą drogą zapraszamy wszyst-kich
miłośników zabaw na świe-żym
powietrzu z Guelph i oko-licy
Leon Rymar sekr
Budżet Dalekiej Północy
Ministerstwo dla Spraw In- - od wvznacznnri na tn roln w diańskich i Rozwoju Dalekiej
roinocy przeznaczyło na rok
uucizeiowy iyb-iab- a sumę
$o7000000 na cele przemy
słowego i społecznego rozwo
ju osiedli indiańskich Suma
ta jest wyższa o $11000000
koncercie A radość była nie-zwykła
Pierwsza impreza za-krojona
na szerszą skalę uda-ła
się mimo że na tydzień
przed koncertem Folks Festi--1
val który sponsorował leon--
cert odwołał swe Donarcie
$$MB
a
rlln
na
ta
na
to
z
bojąc się brać ryzyka pokry-- 4 roku $25000000 na ich bu- - iniedzielę pi-cia
przejazdu dowę również na kon-ikni- k dla
Teraz koncer- - strukcję pasów 50 osób z Domu
cie proponują przyjechać samolotów domów Starców wyjechało aulobu-jeszcz- e
raz boja Specjalne zespoły fachowców na farmę
ryzyka badania stytutu
Towarzystwa zwierzyny w Knwlton na far-Zgo- da
w Nanaimo też mają wielorybów Polskiego Instytutu wy--
powód zadowo- -
bo obudzili suwrnipnin P1001?0 pogodzie cały T'm'nie? rozwijającą się dzielny CO RckimnKnw s7tnko fu _:„i „ii„i: in
Wręczenie honorowej złotej
odznaki KPK Rosę
Dowiedzieliśmy
nIiunurlqn
vv_ przygotowaniu Koncertu
wzięli obok prezesa F
Laszczyka pp W Kniaź T
Radziul Z Regulant i inni
za co należy się im serdeczne
podziękowanie"
rza w Vancouvcr
Wzruszony profesor Rosę
wyraził wdzięczność Zarządo-wi
KPK oraz całej Polonu w
Kanadzie że nie zapomniała
o mm Z drugiej strony wyra-ził
się że "nie godny jestem
lego zaszczytu" z powodu
wroazonej sKromnosci
Warto zaznaczyć ze tego
10CU dwu studentów którzy
ukończyli pierwszy rok stu--
diów na uniwersytecie Brv
tyjskicj Kolumbii i uzyskali
najlepsze wyniki w przed-miocie
języka polskiego o-trzy- mali stypendium im W
J Rosę ufundowane przez
Polonię w Vancouver Sty-pendium
to jest wypłacane
co roku od czasu gdy profe-sor
W J Rosę poszedł na
emeryturę i przeniósł się
Naramata BC W Naramata
znajduje się szkoła dla chłop-ców
prowadzona przez United
Church Profesor Rosę w tej
szkole się kształcił i do niej
WTÓCil
K'cpalskiego Folk's Society
mocno się rozwinęło i bierze
czjnny udział we wszystkich
uroczystościach
Ta praca społeczna na terenie
kanadyjskim nie przeszkadza
p Klepalskiemu na pracę
Polonii Przez szereg
lut był czynnym członkiem za-rządu
Towarzystwa Zgoda a
w roku obecnym jest wicepre-zesem
Okręgu KPK Od szc-rec- u lat pan Klcpalski orga-nizował
grupy taneczne i wie-le
czasu im poświęcił
Punmi jesteśmy z sukcesów
p Klcnalskicgo i szczerze mu
gratulujemy oraz życzymy jak
najlepszych osiągnięć w pra-cy
książka
upominki
Polak z Vancoisvor na bankiecie
z okazji Stulecia w Ottawie
Stulecia
Komitet
'leiegram
Prezydent Islandii Asgcir
Asgeirsson zawitał do
w ciągu 23-dniow- cj
podróży po Północ-nej
Z Islandii przybyło do Kana-dy
imigrantów w proporcji
do liczby ludności kraju
więcej niz z jakiegokolwiek
innego państwa Punktem
Kulminacyjnym były odwie-dziny
Prezydenta Islandii o-środk- ów
w Manitobic gdzie
osiedliło się najwięcej Island-cz- y
Ków
Nowości wydawnicze stale
w księgarni "Związkowca"
poprzednim roku budżeto- -
wym
Na cele szkolnictwa prze-znaczono
W bie-żącym
roku 95% dzieci in-diańskich
pobiera naukę
się znacznie ilość
uczni sskół średnich oraz stu-dentów
wyższych uczelni któ-rych
jest obecnie 240 Około
7000 dorosłych osób uczęsz-cza
do różnych szkół zawodo-wych
oraz na kurrsy prze-szkoleniowe
Ponieważ tereny Dalekiej
Północy sa sDecialnio
v drotii nrzeznaczono w
-- - „„„-- UU„Y „
ijyiczą przede wszystkim rzez- -
bc z którei słynna iest miei- -
srowość eskimoska Rankin
Inlet Program budowlany za-pewni
każdej rodzinie eski-moskiej
własnego
mieszkania do 1971 roku
Szkoły na terenie obszarów
Północno Zachodnich prze-znaczone
są uczni wszyst-kich
zamicszkalnych na
ras i znajdują się pod opieką
Rządu Federalnego Budżet
ich'% wynosi $13000000 łącz-nie
z zapewnieniem uczącym
się transportu bardzo nie-la- z
odległych miejscowości
Ponieważ na terenach tych
znajdują liczne na-rodowe
wiele miejsc o zna
czeniu wyma- -
fiaa one opieki Na ten cci
pizeznaczono $37000000 Po- -
}owa z tej sumy przeznaczona
w _ „„ nmvvch tere
nów oraz prace budowlane w
pierwszym rzędzie na odbu-dowę
i konserwację history-cznej
fortecy w Louisbourgu
Ogólny budżet Ministerstwa
wyniesie w roku budżetowym
1967-196- 3 $228600000 czyli
o więcej niż w
poprzednim okresie
PIELGRZYMKA —
MIDLAND
Doroczna pielgrzymka
Polonii ontaryjskiej do
historycznego i patniczego
męczenników ka-nadyjskich
odbędzie się w
tym roku w niedzielę 20
sierpnia
W programie Msza św o
godzinie 11 Wszystkie pol-skie
parafie wezmą udział
Wszystkie polskie organi-zacje
są proszone o
ze
ta pielgrzymka
będzie manifestacja naszej
obecności narodowej na te-renie
Ontario i naszej wia-ry
ojców
58-6- 6
WIADOMOŚCI'Montreal
nrivrnr Nouvelles mU!V 1 K&ALv DHJ717£P de Mont
Biuro W Montrealu: Dział redakcyjny i ogłoszeniafS
4617 ParkAve
Mazurkiewicz W
Skandal z kwaterunkie
Snrawa nęmbnńnwrh nfnr H VUbbułWb T V I' 14
7 IrnfltoninUnm tiiruclńn
EXPO 67 nie schodzi z te -
4ivt witwł iiiuijii iuioi-vlu- i rol„ V --_„l "i oŁuoina uKiauidinu" iuisiuw
i nadużycia wobec nich stały
się ogólnym tematem nie
mniPl frnniiinPMii i rlpnnr
wujacym zarazem jak nieda -
wna wizyta francuska
Dziś doszedł do całego bu
kietu kwaterunkowego nowy
kwiatek Urzędy pocztowe w
Manacn zjednoczonych o-trzy- mały nakaz zatrzymania
Wszelkiej z
Canadiana Motel przy
1700 Dorchester East w Mon-trealu
Rzecznik poczty USA
oświadczył że niezwykła
akcja poczty amerykańskiej
przeciwko zagranicznemu
przedsiębiorstwu ma na celu
ochronę interesów amerykań-skich
obywateli a w żadnym
razie nie można jej uwaac za
wkroczenie w sprawy wewnę-trzne
Kanady
Powyższy fakt dowodzi do
jakiego stanu doszedł skan-dal
z popełnianymi ob-cych
turystach oszustwach i
zdzierstwach przez rożne szu-mowiny
pozbawione skrupu-łów
i w obliczu prawa i
szumnie ogłaszanej protekcji
ze stiony rządu prowincjo
nalnego
Przemysł hotelowy wyszedł
naprzeciw turystom z pomo
cą inicjatywę zorgantzowa
nia osobnej i efektywnej in- -
Piknik dla Starców
Koło Pań Domu Star- -
ców Instytutu Dobroczynnego
pod kierwnictwem prezeski
pani Dziemian urządziło w
llltll UUWICUUil OIU1 U WUUUU'
wania i swoje pokoje w któ-rych
poprzednio mieszkali w
tym czasie kiedy schronisko
dla starców znajdowało się na
terenie farmy
P Nowak jeden z mieszkań- -
dnia 22 lipca br
kosztu grupy z jak pensjonanuszów O-Vanco-uer
po startowych koło dla
by dla oraz '
i nię się wie- - sem Polskiego In-c- ej
I prowadzą odnośnie Dobroczynnego kolo
Członkowie pierwszym rzę-- Tam starej
M fok i iime
dodatkowy do ' Baczin 0Dieka pięknej nie-S- i wsrod dzień Niektórzy z roaaiCOW nlJn
prof
udział
do
"Centennial"
wśród
społecznej
Photo
Otta-wy
swej
Ameryce
ich
$55000000
zwiększyła
ubotrie
tvm
posiadanie
dla
nich
z
się parki
i
Historycznym
$33100000
miejsca
udział
sztandarami
Niech
korespondencji
67
przy
Reżyser przybywa
festiwal filmowy
światowe]
obrazów
niepowodzenia
-- amerykańskiej zechciało do Momre-"Gazcci- e
czerwca podczas wystawy świalo-znajduj- e
fotografia pom-jwe- j
Kopernika ustawionego przyjeżdża
EXPO języ-sobnoś- ci zobaczyło pomnik
angielskim o Kopernika
skich Kanadyjczyków Polonii"
Kana- -
dv
I dalej czytamy w bardzo
ryzykownym skrócie: "The
monument costing
is the work of the Danish
sculptor Beitel Thoryaldsen"
— czyli przeciętny czytelnik
"Gazety" może sobie wytłu-maczyć
że Thoryaldsen zaro-bił
tę niezła gotówkę za wy-konanie
pomnika Duża nie-ścisłością
jest pisać że rząd
Danii tego dzieła
stwierdził że Dania od wie-ków
miała głęboką sympatię
i podziw dramatycznych
losów histoiii polskiego na
rodu
Naprawdę niewiadomo po
co sie pisze rzeczy nieciosa- -
i urzesadzone uc
wszystko zaintercsowa- -
nie Polonii cieszy nas
l byłoby wskazane
cej lolaKOW ameryKansKicn
ubiegłym tygodniu uka-zały
w sprzedaży kolorowe
widokówki pomnikiem Ko-pernika
ustawionym na tle
pawilonu Pocztówki koperni-kowskie
o podwójnej wielko-ści
niż normalne zaopatrzone
na odwrocie w krótką notatkę
lwujęzyczną o Koperniku i
Tjndatorze pomnika — polsko-k-anadyjską
społeczność
Totatka podpisana dwu-krotnie
nazwiskiem doradcy
LEOPOLD TYRMANDZŁY
"Zły" wywodzi z warszawskiego folkloru
balladą miejską łotrzykowskim nadwiślań-ską
"Operą za trzy grosze" podwórkową klechdą
czesną "Czarną Mańką" rozbudowaną do rozmiarów po-wieści
warszaw skinu "Tajemnicami Paryża"
cena $350
1475 Queen Toronto 3 Ont
Montreal 3
przedstawiciel 759 St Felii Si
in
fnrmopii nnrlioł hntol flnonnu minćni 1~i__i?
—
m
n
UUIIUVJI K""J- - Ul V£ll-t~- l IIJKII v - - l linlinll _ M-ć1- o nnanlnin ntVi 1V„ i "k-SZ-K
jest nie tylko ochrona tury- - miejsc bez --
i
tO„iUŁiUikuiidUli uIu„UKul_i:tc_iuuvj j'riisctu)„iaciir„wil--iMłnuu-- -- lwuwiji uiwauuu'zioililO -- p—n"s-"n"niicm:t„„ trealu miasta wielu konie- - dzaju mobilizację lok-l- u
&
rencji i konwencji krajowych 'parta na dobrej "woh°a
nsnnnipry l-jin-sk-
ifh i -- vintn nn i7cL-- n
wych zaj)cljiezenie Wszystkim lim trrlrffltni clnm L-tr- ~nr
''-- II ni ipiii timnn - —i
nau HutouHtio tiinu-- iijtilwLun uHu M- nn uViuninHtrinuii!lnu 1liUUU sn' 75~M:l
trealu i przemysł hotelowy I tm—7i vwViń n rvr- - - tl
Hotel Queen Llizabetli u-rzą- df punkt mfoimacyiny
dla turystów sporządza
spisy wszystkich dostępnych
Biuro '"Związkowca" w Montrealu służy również naa
wyiuiuiituiM kii iiiajuniym z Kanadti
LSA inlormacja pomocą
Biuro jest w kontakcie powyższa organizathl
UUIUIUIIU
na
Na odbywaacv się cuskim reżyserem iuzd7K
G Mied7ynatodowy festiwal skali który był L inmo'v w iMonircaiu przyoy-i- w iviunueaiu na restwa'
dla dzieci
W polsko zjechać
Polonii" z alu
się EXPO 67 niż ich rzeczy-nik- a
wiście i przy spo-n- a
67 i notatka w
ku- - darze pol "na żywo"
dla wy-- 1 Ta sama "Gazeta
stawy z okazii stulecia będąca oficjalnym
ovcr $35
000
dumny z
dla
azonc mi- -
minio
dziełem
aby wie- -
W
się
z
jest
się Jest
romansem
współ- -
StW
HUWtll--
_i_- -
MCtP
oraz wiel-- l
oiaz
uł:iuiuiu
nasze
wa z 1'olski zaproszo' y przez
lieiowmctwo 1'csliuaiu ie'y-se- r
Jerzy Skolimowski Nale-żący
do awangardowei grupy
twórców filmowych iest jed
nym z przedstawicieli młod-szego
pokolenia reżyserów
filmowych Współpracował
on w swoim czasie z Roma
nem Polańskim polsko-fran- -
Ogniska Polskiego
iców Domu dla Starców umi
Uał czas gra na skrzypcach
doskonały obiad przyczynił
się również do dobiycn na-strojów
piękna pogoda i tro-skliwa
opieka ze strony Kola
Pań wszystko sprawPo że
udał się w całej pełni
Na pikniku zjawili się
działacze Instytutu — p
Stachecki p J Wolak pań-stwo
Krajewscy p Janisze-wski
i obecny prezes Instytu-tu
Dobroczynności p F
Krakowski z małżonka
Wystawa
Doroczna wystawa obrazów
dla dzieci w wieku od lat G
do 16 odbędzie sie w Raw don
Związku Narodowego Polskie-go
publikuje wezwanie i za-proszenie
na tzw "Dzień Pol-ski"
w dniu 10 września br
Piknik Grupy 5
Staraniem Grupy 5
oraz Parmy zostanie
urządzony piknik w niedzielę
20 sierpnia na własnej farmie
w niiejicowości Powerscort
dwie nule za
Początek pikniku o godz 9
Msza św o godz 12 w południc
Autobus odjedzie sprcd ko
ścioła św Michała o godz 8
rano Następnie ten sam auto--
bus zajedzie przed dom Grupy 1
u ""-uu- w imcd dom GFuPy°_e°""8rodz" "3" 50'
j fj0brze zaopatrzo
ny bufct na miej9CU
prosimv Polonie o liczne przy- -
bycie i Lansa
artystyczno-lcchniczncg- o a
nic przez Kongres Polonii
lub Komitet Budowy Pomni-ka
co wzbudza niejakie wąt-pliwości
czy w ogóle podpisy
osób są potrzebne pod opisem
na pocztówce
Pocztówka jest normalnym
standardem realistvcznie uj- -
jmujaca temat to jest pomnik
Kopernika na tle fragmentu
pawilonu tematycznego fest
ona wydana na i
koszt Komitetu Budowy Pom-nika
Kopernika 'przez firmę
mającą koncesję na publiko-wanie
widokówek z EXPO (i7
Drukowana w Stanach Zjed-noczonych
Kartka zostaia
w obieg 1 sierpnia w
ilości 12500 sztuk Cena po- jedynczej kartki wynosi 13 c
Kartki z Kopernikiem można
zamawiać: Polish Canadian
Congress PO Bo 457
Snów don Stalion Montreal
29 PQ Zamorienia w Mon-trealu
przyjmuje p W Kara
siński tel 727-454- 0 i p E Ba-ranowski
tel 097-253- 5
Kartki z Kopernikiem
"ZWIĄZKOWIEC"
Teł 2J8-195- 3
aj
TeL 866-923- 3
DOlskim t- -l
zadmch
my skorzystać z pomoc1r
imificuvj -- LLuniuuauen SH wcu — yueen tuzabeth a Itl llJUllUUdl
i iii i
i
Skolimowski
obecnie
organem
piknik
rów-nież
Zarządu
Komitetu
Herdman
0rkiestra
zlecenie
pu-szczona
i-iiz-- cu ym u mu Kiecn KT swictlano jego film "Xfo
wodzie" I Polański i j lilm zrobili kolosalna furert
Film polski jest reprczei
iowany po laz drugi prze
cizieio bKoiiinowsKieea
montrealskich festiwalach li
niowych W zeszły m roku prs-- zentowano jego mm pi walk over Ubecny fest
wal polska filmia obesłała tt
wym filmem Skolimowskie?
pt "Bariera" oraz kilka
]ak nas infoimuia krotkom- - trazowkami Krotkometiai
w ki polskie są nadal barci
interesująca produkcja mic
pewnej stagnacji polskiej
filmu
Film "Bariera" Skolimoi
skiego zostanie wyświetlonj
dnia 18 sierpnia br wier
rem o godz 6 30 termin j-eszcze
do sprawdzenia w co--
dzicnnei prasie w teatrze
EXPO 67 na terenach )ti
wy edzie odbywa się tegor
czny Festiwal
w sobotę i niedzielę 26 1 i
8 br
Można zgbsić trzy obra
na dziecko do dnia a u j
uzwomąc do p A Agopsowic
Tel 733-136- 8 lub clo i w
ko Ferworu Tel HU 9 39ł
w obu wypadkach dzwonie %
godz 700 wiecz od porą- -
-- Wslii ńn śinrh kaZUC!!0 1
godnia lub w Raudon poc
czas soboty i nieazien
Najlepsze piace będą K
rfi-ndznii-
G Zaprasza sie o t
rmv nrlyinl w WYStaWlC dZlK
nnlskich W roku UDiegljI
In In tvlkn ledllO POlSŁ
dziecko '
PIKNIK
Koło Młodzieży przy Zraj
W 11 90 ciornnia W ŃeW GlJr
Autobusy odchodzić bca
sprzed Domu ueteranu
1-ri-nce
Arthur E o godij
Przezd w obie strony S20C
nnrlinH na stioic naroau'
dla zespołu taneczngo
Zapraszamy cala Poloni
+ lf10 i L-n- llP
Komitet Roducieiw
Uwaga! Uwaga!
Turyści
na EXP0 67
Montreal - Centrum
25 dużych pokoi
mieszczących
od 1=5 osób
Duży parking
Rezerwowanie
telefonicznie
lub listownie
CALIFORNIA
ROOMS
1244 Mackay SI Ap '
Montreal 25 Oue
Tel 932-690- 9
Wlaśc
Fr I nwruszczuk
G
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, August 16, 1967 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1967-08-16 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000420 |
Description
| Title | 000282a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | liggBySnitSKS - - "ZWIĄZKOWIEC SIERNEŃ (August) środo 16'— 1967 "' ' - S' h rui vi i u i ~ mm ' h m aa mm mm mr wm h m-- --m± Em ar aa ai waa a bhb aa aa aa aa aa aaaai aa ar mmw aa aaaa bbib aa mmmmmi taaaa av aar aa aa aa mar t utv - a - njrr n'ne aa r-łł- n aai — ł-- r: SS34fci K meH ''ii 'i' )5 r vii fi ii u ji i 1 „ U ?' 1 M" ws Ł Tl aa ani jn wtm #IT OT M " a v U KI a II i — — — — MW —ar — — — — — — — — mm jbh a t mer -- & r ryrxt ti& m-truaw-mm i i f i mamili uiv ęmmm 9 7 M K APACnAnaMł i n r-r- etui lail h Mrll mum I M f STANISŁAW KRASUSKI J " 95 Swrth Bend Rd W — Hamilton Ont — Teł 383-797- 3 jl POWIĘKSZYŁA SIĘ RODZINA Dnia 2 czerwca br państwu Czesławowi i Romanie Po ziomka przybył jeszcze jeden j członek rodziny w postaci u roczej córeczki Pan Czesław przez wicie lat piastował stanowisko pre-zesa Domu Polskiego a pani Fomana jest długoletnią czyn-ną członkiną Oddziału 4 Tov Pr Pom Sv St Kostki oraz wielce przyczyniła się do zor-ganizowania Ko a młodzieżo-wego w Domu Polskim Chrzest nowonarodzonej odbędzie się w niedziel? 27 sierpnia br a na chrzestncn zostali zaproszeni żona piezo-s- a Stów Polskich Kupców Przemysłowców i Profesjona-listów pani ł ankowska oraz były prezes KPK Okręg Ha-milton p L Jurkowski TRAGICZNE WYPADKI W ciągu ostatniego week-endu na terenie całej Kana-dy straciło życie 82 osoby w tj ropieć z Hamiltonu rajtrazicznie]sv wypadek zdarzył sie pod góra na ulicv Wentworth gdzie dwoie 17-letni- ch studentów Michael Cinr'on i Piipjla Noonnn prze-chodząc ulicę zostali zabici przez pędzące z wielką szyb-kością auto prowadzone orzez 22-ietnie- go Leslie Frank Johnson Na szasie Nr G koło bcr-foyl- e na dwa dni przed 13 ro-cznicą swoich urodzin stracił życic Polak Jan Piela zamie-szkały u swego strvja przy 0 Dęta St który dopiero przed rokiem przybył z Polski do Kanady Henry Szkoda 3-lct- ni chło-pak który przybył z Harford Conn USA do Hamilton z ro-dzicami w odwiedziny do zna-jomych został uderzony pi zez przejeżdżające auto na ul Sanford Ave South — dozna-jąc obrażeń głowy oraz zła-mania nogi ZASZCZYTNE '- - WYRÓŻNIENIE Panna Linda 1 Libront córka szeroko znanych na te-renie Hamilton państwa Ja-na iBogusi Libront długolet-nich' członków Grupy 2 ZPwK którzy obecnie mieszkają w Buffalo NY„ a wnuczka śp Antoniego "Zaleskiego i pani Winccntyny Zaleskiej ukoń-czyła z wybitnym wyróżnie-niem szkołę średnią Amhcrst Central High School w Sny-der- 1 NY Współzawodniczę egzaminy na terenie Stanów Zjednoczonych umieściły ją na poziomie ponad 93 proc ŚWIEŻE MIĘSO 1 POLSKA KIEŁBASA na bankiety wesela 1 Inne zbio-rowe okazje oraz sprzedaż deta-liczna po najnlłsnch cenach w miejcie LOUIS CURED MEATS LTD 1853 Upper James St Hamilton Ont Tel 679-411- 6 Wlilcklłl: B TYCHOWSKI 26-W-- 24 JÓZEF BLONDOWSKI INSURANCE Wszelkiego rodzaju ubezpie-czenia: domy auta na życie chorobowe itd 1184 Barton St E Hamilton Biuro: 549-312- 5 Mieszkanie: 545-120- 3 56-W-- 54 IGNACY TRUSZKOWSKI Kierownik biura John D Rosart Real Eitałe Ltd Sprzedaż I kupno domów aparta-mentów Interesów ltd Po wszel-kie Informacje kupna oraz spizc-Uai- y zwracać się z pelnjm zaufa-niem osobiście luli telefonicznie do nawe" biura: 426 Barton St East Hamilton Ont Tel 547-490- 0 44 W-4- 2 EDWARD F CAIN (CZYz) Polikl Adwokat I Notariusz przyjmuje w firmie BORDONARO CAIN & LUCHAK 340 Main St East Tel JA 8-79- 33 oraz 725 Barton St E LI 9-22- 34 W poniedziałki I czwartki od godz 9—5 po pot 1 7—9 wlecz 2 W CONTINENTAL MEAT PRODUCTS VcrwtMMimF -sprzeoaz nuriowa "Undcr Gmcrnnicnt Inspcctlon" — Pod nadzorem rządowym 1846 Burlington St E LI 71319 S F DUDZIC Bfl ADWOKAT — OBROŃCA NOTARIUSZ 29 York St - Hamilton Ont Tel biura: 525 UiO Micszk: JA 2-51- 58 E6-- W Pełne domowe POLSKIE PŁYTY GRAMOFONOWE W Daca właściciel 991 Barton St E Tel LI 5-98- 18 Za tak wysokie s opnie Linda otrzymała kilka stypendiów The State University cf ew York przvznało jej t zw Regents Scholarship" całko wite pokrycie wydatków uni- - wersytckich na Unnersily of Buffalo w dovód uznanii przyznało jej take dodatko-we stypendium Poza tym Linda otrzymała wiele gratu-lacyjnych listów a miedzy in-nymi od Prezydenta Stanów Zjednoczonych i Gubernatora Stanu N'owy York Panna Linua J Libront ma i zamiar kontynuować dalsze Łtudia na wydziale matematy-ki w Unnersity of Buffalo sukcesy Kanadyjki polskiego pochodzenia dziecka znanych działaczy związków wycho-wanego w naszym mieście na-pełniają radością caią liamil-lonsk- ą Polonię Z PARAFII NARODOWEJ PIKNIK PARAFIALNY W niedziele 20 sierpnia w parku ZPwK im Sikorskiego w Milton Ont odbędzie się do-roczny Piknik Parafii PNKK Św Trójcy w Hamilton Ont Panie z Towarzystwa ANS postarają się o smaczne przeai zas co tańca przy-grywać bdzie orkiestra "Tuła-czy z p Jozefem Babiarzem Komitet Parafialny serdecz-nie zaprasza Polonię z Hamil-ton Toronto Port Credit Oak-vill- c i onolicy CREDIT UNION PRZY GRUPIE 2 ZPwK Kasa Krudylowa przy (Jru pic 2 ZPwK podaje do wiado mości ze przyjmowanie nowycn cztoiiKOw wkłady kapitału u-uzida- nie pożyczek lub udziela-nie lniorniaeji odbywa się w z każda środę od 8—10 wieczór w sali związkowej 044 Bat ton St E ' 18-- W P@l@MM w Częścią prowincji Brytyj-skiej Kolumbii jest Vancou-ve- r Island oddzielona od głó-wnego lądu cieśniną Georgia szerokości przeciętnie 40 mil Naprzeciw portowego miasta Vancouver po drugiej stro-nie cieśniny jest miasto Na-naimo Przez długie lata było to miasto kopalń węgla Dziś żyje ono z przemysłu drzewnego rybnego i rolni-czego Na 28000 mieszkańców za-ledwie 20 rodzm polskich tworzy Polonię miejscową Część tych rodzin i innych z okolicy utworzyło Polskie To-warzystwo Zgoda w Nanaimo Obecnie prezesem poraź dru-gi jest p P Laszczyk z Dun-ca- n Zwrócił się on do sios-trzanej organizacji "Zgody" we Vancouver z prośbą o po-moc w zorganizowaniu pol-skiego koncertu z okazji 100 lecia Kanady Zawrzała praca przygotowawcza pod kierow-nictwem p R Żurowskiego prezesa Koła Młodzieży przy Tow "Zgoda" w Vanco'uver Do Koła Młodzieży dołączyły się: chór KPK pod dyrekcją p K 'Rcklińskiego oraz or-kiestra parafii Sw Kazimierza w Vancpuvcr pod batutą p J Dybińskicgo Występ połą-czono z przyjemnością — 120 artystów i oicoło 50 wyjechało °z Van-couv- cr autobusami a potem statkiem w dniu 2 czerwca br Po wylądowaniu w Nanai-mo gościnne gospodynie pod przewodnictwem pań: M Ste-lane- k i W Kniaź przyjęły go-ści z Vancoucr sutym i sma-cznym obiadem Panie praco wały dwa dni a wynik był wspaniały Czas do wieczora zleciał szybko na zwiedzaniu miasta i sceny i końcowych próbach O godz ii 30 ala wypełniła się publi-ką wśród której znalazło się około 50 rodaków z Victoria razem z prezesem Orła Białe-go p L Kubicą Około G00 osób nagradzało hucznymi o-klask- ami występy na scenie Przewijały się kujawiaki i o-ber- ki i krakowiaki przplatanc numerami baletowymi Z końca sali z zadowole-niem patrzyła na szczególnie udane występy pani Wys-piańska nauczycielka i autor ka tańców Młodzieży doda-- ! wał ducha fakt że sala była pełna Choć scena trochę za mała choć podłoga bardzo ciężka do tańca młodzież po prostu płynęła Chór KPK ALLIANCE FURNITURfc CO umeblowanie "wyciecz-kowiczów" przygotowywaniu s&m tf£3£M UWAGAI HAMILTON UWACAI BARTON MEAT PRODUCTS (dawniej B Kondrat Super Market) Poleca najlepszej miejcie jakoici ucdlm ulasncco wjrobu Co-dzaenn- lc Julcia kiełbasa I szJtkic patunki mięsa — Największy w HuniHonie bor drlika-- A ]imi 5rfimrh t n-- u Wszjstko doskonalej jakości 1 po umiarkow anj eh cenach 75 BARTON ST EA4T i- - LI S-i- Mf W ZIENKOWICZ wlaiclcltl $ TORONTO - HAMILTON Obchód Stulecia Konfederacji Grupy Związkowe ZPwK — i rządu prowincji Ontario Toronto Grupa I — Hamilton Serdecznie zapraszamy Po-Gru- pa II powiadamiają człon- - jlonię na tę uroczystość na ków i sympatyków iż w nie-- -- która przygotowaliśmy boga-dziel- ę 27 sierpnia br urzą ty program artystyczny w wy-dzo- ją wielki obchód w parku konaniu zespołów z Toronto im gen W Sikorskiego w i Hamilton Milton — Ontario z okazji Stulecia Koreueiacji Kana dy Polowa Msza św odprawio-na zostanie o godz 12 30 W uroczystościach wezmą udział przedstawiciele władz" fedeialnych prowincjonal-nych oraz polonijnych Gownyni mówcą będzie d ooiiii i amiHKu mi i runister Opieki Społecznej Bramplon ZABAWA TANECZNA W sobotę 26 sierpnia o godz 0 wieczorem w Legion Hall odbędzie się zabawa taneczna urządzona staraniem Grup 30 i Koła Polek ZPwK Do tańca przygrywać będzie orkiestra M Sobori Zapraszamy Polonię z Bramp lon i okolicy Jan Karalus sekr Oshawa ZABAWA GMINY 7 Komitet imprezowy Gminy 7 ZNP uprzejmie zaprasza Polo-nię z Oshawa okolicy i Toronto na pierwszą powakacyjną zaba-wę jaka odbędzie się w sali Gminy 7 przy 108 Banting Ave w sobotę 19 sierpnia br Na za- bawie grać będzie Miccio Za-leski ze swym zespołem Początek o godz 9 wieczorem Chłodzona sala obsługa przy stolikach i smaczne przcKasKi kuchni zapewniają miłe spę dzenie wieczoru wśród przyja- - ciół i znajomych Komitct PACYFIKIEM Koncert 100-lec- ia Nanaimo i orkiestra każde występując dwukrotnie otrzymali za każ-dym razem zasłużone mocne oklaski Nie obyło się bez przemówień: majora miasta przewodniczącego Centennial Uommittee prezesa Folk Fes-tiv- al i pp: F Laszczyka F Mazurka Prezesa Tow Zgoda w Vancouver i R Żurowskie-go Konferansjerkę na wesoło prowadził dr W Kazuń Po koncercie większa część wycieczkowiczów i artystów wróciła na state'k aby dwu godzinną podróż prześpiewać Tylko co młodsi i napojeni wrażeniami przespali A w Nanaimo orkiestra grała do późnej godziny bo bawiono iię i tańczono po udanym W J Któż nie słyszał nazwiska tego zasłużonego naukowca Aanadyjczyka który trzecią jzęsć swego życia spędził w Polsce Napisał on szereg isiążek o Polsce w języku an-gielskim Przetłumaczył także cilka dzieł polskich uczonych Jkochał Polskę gdzie otrzy-na- ł doktorat na Uniwersyte-cie Jagiellońskim Pisał i mo-si- ł o Polsce dużo czy to jako profesor uniwersytetu w Lon-jyni- c czy na uniwersytecie w Jrytyjskiej Kolumbii W uznaniu jego zasług dla prawy polskiej XVIII Zjazd olonii Kanadyjskiej nadał nu złota odznakę honorową PK W dniu 1 lipca br w sam Jzień "urodzin" Kanady pre-e- s KPK Okręg BC w lmie-i- u Zarządu Głównego wrę-z- ył profesorowi ręcznie vy-ona- ny dyplom wraz z odzna-- ą Prezesowi F Siudutowi towarzyszył ks W Golus roboszcz parafii św Kazimie się z co-dziennej prasy że w dzień 'urodzin" Kanady 1 lipca br odbył się w Ottawie uroczy- - ty bankiet w którwii wzięło udział kilkaset osób Uczes-tnicy bankietu zostali przed-stawieni Królowej która tak-że wzięła udział w uroczysto-ściach Miło nam by-ło że wśród zaproszona cli go-ści był znany nam w Van-couv- cr p Leon Klcpalski Ro-zumiemy że bł tam jako dy-rektor centralnego komitetu Folks Art Council Pan Kle-prls- ki jest kierownikiem miejscowego komitetu a rów-nocześnie od trzech lat pre-zesem Vancouvcr Folk's So-cic- ty Pod sprężystą ręka p Płyla i najlepsze I Bufet obficie zaopatrzony przez Panie z Kół Polek Autobusy odchodzić będą sprzed domów związkowych Toronto — 62 Claremont" St — Hamilton — 644 Barton St E w niedziele o godzinie 11 Za Wykonawczy W Wójcik sekr Gr 1 6(j-U- 8 Guelph PIKNIKI SPK Ponieważ sezon letni dobiega końca i w rezultacie pozostaje nam jeszcze kilka tygodni ład-nej pogody dlatego też prag-niemy przypomnieć jeszcze raz że w Parku Weterana w Aber-foyl- e odbywać się będą w każda niedzielę do końca tego sezonu pikniki urządzane przez SPK Kolo 25 Tą drogą zapraszamy wszyst-kich miłośników zabaw na świe-żym powietrzu z Guelph i oko-licy Leon Rymar sekr Budżet Dalekiej Północy Ministerstwo dla Spraw In- - od wvznacznnri na tn roln w diańskich i Rozwoju Dalekiej roinocy przeznaczyło na rok uucizeiowy iyb-iab- a sumę $o7000000 na cele przemy słowego i społecznego rozwo ju osiedli indiańskich Suma ta jest wyższa o $11000000 koncercie A radość była nie-zwykła Pierwsza impreza za-krojona na szerszą skalę uda-ła się mimo że na tydzień przed koncertem Folks Festi--1 val który sponsorował leon-- cert odwołał swe Donarcie $$MB a rlln na ta na to z bojąc się brać ryzyka pokry-- 4 roku $25000000 na ich bu- - iniedzielę pi-cia przejazdu dowę również na kon-ikni- k dla Teraz koncer- - strukcję pasów 50 osób z Domu cie proponują przyjechać samolotów domów Starców wyjechało aulobu-jeszcz- e raz boja Specjalne zespoły fachowców na farmę ryzyka badania stytutu Towarzystwa zwierzyny w Knwlton na far-Zgo- da w Nanaimo też mają wielorybów Polskiego Instytutu wy-- powód zadowo- - bo obudzili suwrnipnin P1001?0 pogodzie cały T'm'nie? rozwijającą się dzielny CO RckimnKnw s7tnko fu _:„i „ii„i: in Wręczenie honorowej złotej odznaki KPK Rosę Dowiedzieliśmy nIiunurlqn vv_ przygotowaniu Koncertu wzięli obok prezesa F Laszczyka pp W Kniaź T Radziul Z Regulant i inni za co należy się im serdeczne podziękowanie" rza w Vancouvcr Wzruszony profesor Rosę wyraził wdzięczność Zarządo-wi KPK oraz całej Polonu w Kanadzie że nie zapomniała o mm Z drugiej strony wyra-ził się że "nie godny jestem lego zaszczytu" z powodu wroazonej sKromnosci Warto zaznaczyć ze tego 10CU dwu studentów którzy ukończyli pierwszy rok stu-- diów na uniwersytecie Brv tyjskicj Kolumbii i uzyskali najlepsze wyniki w przed-miocie języka polskiego o-trzy- mali stypendium im W J Rosę ufundowane przez Polonię w Vancouver Sty-pendium to jest wypłacane co roku od czasu gdy profe-sor W J Rosę poszedł na emeryturę i przeniósł się Naramata BC W Naramata znajduje się szkoła dla chłop-ców prowadzona przez United Church Profesor Rosę w tej szkole się kształcił i do niej WTÓCil K'cpalskiego Folk's Society mocno się rozwinęło i bierze czjnny udział we wszystkich uroczystościach Ta praca społeczna na terenie kanadyjskim nie przeszkadza p Klepalskiemu na pracę Polonii Przez szereg lut był czynnym członkiem za-rządu Towarzystwa Zgoda a w roku obecnym jest wicepre-zesem Okręgu KPK Od szc-rec- u lat pan Klcpalski orga-nizował grupy taneczne i wie-le czasu im poświęcił Punmi jesteśmy z sukcesów p Klcnalskicgo i szczerze mu gratulujemy oraz życzymy jak najlepszych osiągnięć w pra-cy książka upominki Polak z Vancoisvor na bankiecie z okazji Stulecia w Ottawie Stulecia Komitet 'leiegram Prezydent Islandii Asgcir Asgeirsson zawitał do w ciągu 23-dniow- cj podróży po Północ-nej Z Islandii przybyło do Kana-dy imigrantów w proporcji do liczby ludności kraju więcej niz z jakiegokolwiek innego państwa Punktem Kulminacyjnym były odwie-dziny Prezydenta Islandii o-środk- ów w Manitobic gdzie osiedliło się najwięcej Island-cz- y Ków Nowości wydawnicze stale w księgarni "Związkowca" poprzednim roku budżeto- - wym Na cele szkolnictwa prze-znaczono W bie-żącym roku 95% dzieci in-diańskich pobiera naukę się znacznie ilość uczni sskół średnich oraz stu-dentów wyższych uczelni któ-rych jest obecnie 240 Około 7000 dorosłych osób uczęsz-cza do różnych szkół zawodo-wych oraz na kurrsy prze-szkoleniowe Ponieważ tereny Dalekiej Północy sa sDecialnio v drotii nrzeznaczono w -- - „„„-- UU„Y „ ijyiczą przede wszystkim rzez- - bc z którei słynna iest miei- - srowość eskimoska Rankin Inlet Program budowlany za-pewni każdej rodzinie eski-moskiej własnego mieszkania do 1971 roku Szkoły na terenie obszarów Północno Zachodnich prze-znaczone są uczni wszyst-kich zamicszkalnych na ras i znajdują się pod opieką Rządu Federalnego Budżet ich'% wynosi $13000000 łącz-nie z zapewnieniem uczącym się transportu bardzo nie-la- z odległych miejscowości Ponieważ na terenach tych znajdują liczne na-rodowe wiele miejsc o zna czeniu wyma- - fiaa one opieki Na ten cci pizeznaczono $37000000 Po- - }owa z tej sumy przeznaczona w _ „„ nmvvch tere nów oraz prace budowlane w pierwszym rzędzie na odbu-dowę i konserwację history-cznej fortecy w Louisbourgu Ogólny budżet Ministerstwa wyniesie w roku budżetowym 1967-196- 3 $228600000 czyli o więcej niż w poprzednim okresie PIELGRZYMKA — MIDLAND Doroczna pielgrzymka Polonii ontaryjskiej do historycznego i patniczego męczenników ka-nadyjskich odbędzie się w tym roku w niedzielę 20 sierpnia W programie Msza św o godzinie 11 Wszystkie pol-skie parafie wezmą udział Wszystkie polskie organi-zacje są proszone o ze ta pielgrzymka będzie manifestacja naszej obecności narodowej na te-renie Ontario i naszej wia-ry ojców 58-6- 6 WIADOMOŚCI'Montreal nrivrnr Nouvelles mU!V 1 K&ALv DHJ717£P de Mont Biuro W Montrealu: Dział redakcyjny i ogłoszeniafS 4617 ParkAve Mazurkiewicz W Skandal z kwaterunkie Snrawa nęmbnńnwrh nfnr H VUbbułWb T V I' 14 7 IrnfltoninUnm tiiruclńn EXPO 67 nie schodzi z te - 4ivt witwł iiiuijii iuioi-vlu- i rol„ V --_„l "i oŁuoina uKiauidinu" iuisiuw i nadużycia wobec nich stały się ogólnym tematem nie mniPl frnniiinPMii i rlpnnr wujacym zarazem jak nieda - wna wizyta francuska Dziś doszedł do całego bu kietu kwaterunkowego nowy kwiatek Urzędy pocztowe w Manacn zjednoczonych o-trzy- mały nakaz zatrzymania Wszelkiej z Canadiana Motel przy 1700 Dorchester East w Mon-trealu Rzecznik poczty USA oświadczył że niezwykła akcja poczty amerykańskiej przeciwko zagranicznemu przedsiębiorstwu ma na celu ochronę interesów amerykań-skich obywateli a w żadnym razie nie można jej uwaac za wkroczenie w sprawy wewnę-trzne Kanady Powyższy fakt dowodzi do jakiego stanu doszedł skan-dal z popełnianymi ob-cych turystach oszustwach i zdzierstwach przez rożne szu-mowiny pozbawione skrupu-łów i w obliczu prawa i szumnie ogłaszanej protekcji ze stiony rządu prowincjo nalnego Przemysł hotelowy wyszedł naprzeciw turystom z pomo cą inicjatywę zorgantzowa nia osobnej i efektywnej in- - Piknik dla Starców Koło Pań Domu Star- - ców Instytutu Dobroczynnego pod kierwnictwem prezeski pani Dziemian urządziło w llltll UUWICUUil OIU1 U WUUUU' wania i swoje pokoje w któ-rych poprzednio mieszkali w tym czasie kiedy schronisko dla starców znajdowało się na terenie farmy P Nowak jeden z mieszkań- - dnia 22 lipca br kosztu grupy z jak pensjonanuszów O-Vanco-uer po startowych koło dla by dla oraz ' i nię się wie- - sem Polskiego In-c- ej I prowadzą odnośnie Dobroczynnego kolo Członkowie pierwszym rzę-- Tam starej M fok i iime dodatkowy do ' Baczin 0Dieka pięknej nie-S- i wsrod dzień Niektórzy z roaaiCOW nlJn prof udział do "Centennial" wśród społecznej Photo Otta-wy swej Ameryce ich $55000000 zwiększyła ubotrie tvm posiadanie dla nich z się parki i Historycznym $33100000 miejsca udział sztandarami Niech korespondencji 67 przy Reżyser przybywa festiwal filmowy światowe] obrazów niepowodzenia -- amerykańskiej zechciało do Momre-"Gazcci- e czerwca podczas wystawy świalo-znajduj- e fotografia pom-jwe- j Kopernika ustawionego przyjeżdża EXPO języ-sobnoś- ci zobaczyło pomnik angielskim o Kopernika skich Kanadyjczyków Polonii" Kana- - dv I dalej czytamy w bardzo ryzykownym skrócie: "The monument costing is the work of the Danish sculptor Beitel Thoryaldsen" — czyli przeciętny czytelnik "Gazety" może sobie wytłu-maczyć że Thoryaldsen zaro-bił tę niezła gotówkę za wy-konanie pomnika Duża nie-ścisłością jest pisać że rząd Danii tego dzieła stwierdził że Dania od wie-ków miała głęboką sympatię i podziw dramatycznych losów histoiii polskiego na rodu Naprawdę niewiadomo po co sie pisze rzeczy nieciosa- - i urzesadzone uc wszystko zaintercsowa- - nie Polonii cieszy nas l byłoby wskazane cej lolaKOW ameryKansKicn ubiegłym tygodniu uka-zały w sprzedaży kolorowe widokówki pomnikiem Ko-pernika ustawionym na tle pawilonu Pocztówki koperni-kowskie o podwójnej wielko-ści niż normalne zaopatrzone na odwrocie w krótką notatkę lwujęzyczną o Koperniku i Tjndatorze pomnika — polsko-k-anadyjską społeczność Totatka podpisana dwu-krotnie nazwiskiem doradcy LEOPOLD TYRMANDZŁY "Zły" wywodzi z warszawskiego folkloru balladą miejską łotrzykowskim nadwiślań-ską "Operą za trzy grosze" podwórkową klechdą czesną "Czarną Mańką" rozbudowaną do rozmiarów po-wieści warszaw skinu "Tajemnicami Paryża" cena $350 1475 Queen Toronto 3 Ont Montreal 3 przedstawiciel 759 St Felii Si in fnrmopii nnrlioł hntol flnonnu minćni 1~i__i? — m n UUIIUVJI K""J- - Ul V£ll-t~- l IIJKII v - - l linlinll _ M-ć1- o nnanlnin ntVi 1V„ i "k-SZ-K jest nie tylko ochrona tury- - miejsc bez -- i tO„iUŁiUikuiidUli uIu„UKul_i:tc_iuuvj j'riisctu)„iaciir„wil--iMłnuu-- -- lwuwiji uiwauuu'zioililO -- p—n"s-"n"niicm:t„„ trealu miasta wielu konie- - dzaju mobilizację lok-l- u & rencji i konwencji krajowych 'parta na dobrej "woh°a nsnnnipry l-jin-sk- ifh i -- vintn nn i7cL-- n wych zaj)cljiezenie Wszystkim lim trrlrffltni clnm L-tr- ~nr ''-- II ni ipiii timnn - —i nau HutouHtio tiinu-- iijtilwLun uHu M- nn uViuninHtrinuii!lnu 1liUUU sn' 75~M:l trealu i przemysł hotelowy I tm—7i vwViń n rvr- - - tl Hotel Queen Llizabetli u-rzą- df punkt mfoimacyiny dla turystów sporządza spisy wszystkich dostępnych Biuro '"Związkowca" w Montrealu służy również naa wyiuiuiituiM kii iiiajuniym z Kanadti LSA inlormacja pomocą Biuro jest w kontakcie powyższa organizathl UUIUIUIIU na Na odbywaacv się cuskim reżyserem iuzd7K G Mied7ynatodowy festiwal skali który był L inmo'v w iMonircaiu przyoy-i- w iviunueaiu na restwa' dla dzieci W polsko zjechać Polonii" z alu się EXPO 67 niż ich rzeczy-nik- a wiście i przy spo-n- a 67 i notatka w ku- - darze pol "na żywo" dla wy-- 1 Ta sama "Gazeta stawy z okazii stulecia będąca oficjalnym ovcr $35 000 dumny z dla azonc mi- - minio dziełem aby wie- - W się z jest się Jest romansem współ- - StW HUWtll-- _i_- - MCtP oraz wiel-- l oiaz uł:iuiuiu nasze wa z 1'olski zaproszo' y przez lieiowmctwo 1'csliuaiu ie'y-se- r Jerzy Skolimowski Nale-żący do awangardowei grupy twórców filmowych iest jed nym z przedstawicieli młod-szego pokolenia reżyserów filmowych Współpracował on w swoim czasie z Roma nem Polańskim polsko-fran- - Ogniska Polskiego iców Domu dla Starców umi Uał czas gra na skrzypcach doskonały obiad przyczynił się również do dobiycn na-strojów piękna pogoda i tro-skliwa opieka ze strony Kola Pań wszystko sprawPo że udał się w całej pełni Na pikniku zjawili się działacze Instytutu — p Stachecki p J Wolak pań-stwo Krajewscy p Janisze-wski i obecny prezes Instytu-tu Dobroczynności p F Krakowski z małżonka Wystawa Doroczna wystawa obrazów dla dzieci w wieku od lat G do 16 odbędzie sie w Raw don Związku Narodowego Polskie-go publikuje wezwanie i za-proszenie na tzw "Dzień Pol-ski" w dniu 10 września br Piknik Grupy 5 Staraniem Grupy 5 oraz Parmy zostanie urządzony piknik w niedzielę 20 sierpnia na własnej farmie w niiejicowości Powerscort dwie nule za Początek pikniku o godz 9 Msza św o godz 12 w południc Autobus odjedzie sprcd ko ścioła św Michała o godz 8 rano Następnie ten sam auto-- bus zajedzie przed dom Grupy 1 u ""-uu- w imcd dom GFuPy°_e°""8rodz" "3" 50' j fj0brze zaopatrzo ny bufct na miej9CU prosimv Polonie o liczne przy- - bycie i Lansa artystyczno-lcchniczncg- o a nic przez Kongres Polonii lub Komitet Budowy Pomni-ka co wzbudza niejakie wąt-pliwości czy w ogóle podpisy osób są potrzebne pod opisem na pocztówce Pocztówka jest normalnym standardem realistvcznie uj- - jmujaca temat to jest pomnik Kopernika na tle fragmentu pawilonu tematycznego fest ona wydana na i koszt Komitetu Budowy Pom-nika Kopernika 'przez firmę mającą koncesję na publiko-wanie widokówek z EXPO (i7 Drukowana w Stanach Zjed-noczonych Kartka zostaia w obieg 1 sierpnia w ilości 12500 sztuk Cena po- jedynczej kartki wynosi 13 c Kartki z Kopernikiem można zamawiać: Polish Canadian Congress PO Bo 457 Snów don Stalion Montreal 29 PQ Zamorienia w Mon-trealu przyjmuje p W Kara siński tel 727-454- 0 i p E Ba-ranowski tel 097-253- 5 Kartki z Kopernikiem "ZWIĄZKOWIEC" Teł 2J8-195- 3 aj TeL 866-923- 3 DOlskim t- -l zadmch my skorzystać z pomoc1r imificuvj -- LLuniuuauen SH wcu — yueen tuzabeth a Itl llJUllUUdl i iii i i Skolimowski obecnie organem piknik rów-nież Zarządu Komitetu Herdman 0rkiestra zlecenie pu-szczona i-iiz-- cu ym u mu Kiecn KT swictlano jego film "Xfo wodzie" I Polański i j lilm zrobili kolosalna furert Film polski jest reprczei iowany po laz drugi prze cizieio bKoiiinowsKieea montrealskich festiwalach li niowych W zeszły m roku prs-- zentowano jego mm pi walk over Ubecny fest wal polska filmia obesłała tt wym filmem Skolimowskie? pt "Bariera" oraz kilka ]ak nas infoimuia krotkom- - trazowkami Krotkometiai w ki polskie są nadal barci interesująca produkcja mic pewnej stagnacji polskiej filmu Film "Bariera" Skolimoi skiego zostanie wyświetlonj dnia 18 sierpnia br wier rem o godz 6 30 termin j-eszcze do sprawdzenia w co-- dzicnnei prasie w teatrze EXPO 67 na terenach )ti wy edzie odbywa się tegor czny Festiwal w sobotę i niedzielę 26 1 i 8 br Można zgbsić trzy obra na dziecko do dnia a u j uzwomąc do p A Agopsowic Tel 733-136- 8 lub clo i w ko Ferworu Tel HU 9 39ł w obu wypadkach dzwonie % godz 700 wiecz od porą- - -- Wslii ńn śinrh kaZUC!!0 1 godnia lub w Raudon poc czas soboty i nieazien Najlepsze piace będą K rfi-ndznii- G Zaprasza sie o t rmv nrlyinl w WYStaWlC dZlK nnlskich W roku UDiegljI In In tvlkn ledllO POlSŁ dziecko ' PIKNIK Koło Młodzieży przy Zraj W 11 90 ciornnia W ŃeW GlJr Autobusy odchodzić bca sprzed Domu ueteranu 1-ri-nce Arthur E o godij Przezd w obie strony S20C nnrlinH na stioic naroau' dla zespołu taneczngo Zapraszamy cala Poloni + lf10 i L-n- llP Komitet Roducieiw Uwaga! Uwaga! Turyści na EXP0 67 Montreal - Centrum 25 dużych pokoi mieszczących od 1=5 osób Duży parking Rezerwowanie telefonicznie lub listownie CALIFORNIA ROOMS 1244 Mackay SI Ap ' Montreal 25 Oue Tel 932-690- 9 Wlaśc Fr I nwruszczuk G |
Tags
Comments
Post a Comment for 000282a
