Zwilazkowiec Alliancer, September 16, 1964

              lvi
I
mmK!7?~S4£@$
P-JiMtac-srT-sam"
tv l"WyT-}Wf- — #: - yeyn' wi'" "- - 4i-vwffl'jr"'f'jr''- ""X rl'''W''-''f'''Vi?fl''ml'ljtvi!'- 'j
I 1 r - jwt - -- Ł- j Obl SUMasa
- J w rr fMbł
E--f ffi£-H- 3 1
Ri74 'JĄZKOWJECWRZESIEŃ' (Ssp!enĄer) Jroa 1:19 ais ~ STruia&tS
""" :ł % i ' u - ♦♦#- -
i - r - r
fin ' n - --- - TO IK on uv fc t-- n sok ia e ! "TM? = s=a i Pii i _ lr Uian nrfinn rH i W AI sMłHn nnH 1aft0- - nnn Mlrminnn IfI tUsnfHrr ?-? n-r- v 17: uU 7&"fiiJ fftt 'jf'- - Ulłif fes U i T 19 S i'vJłll Tli U 1U1 I III iriui w rasuii mmm
POPOŁUDNIU W MILTON
-- DOBOROWA ORKIESTRA ° WYŚMIENITY BUFET °
-- ATRAKCJE ° WYBÓR KSIĘŻNICZKI PIKNIKU: ' t 3Wrazie deszczu piknik odbędzie się na sali Domu Związkowego GrupyrZPwKlprzy 62 ĆiaremoniSi iEi'
I B-- ł — swa"""™'
n BSLLO I
zbiera i pisze
F Kmietowicz
i Piknik Kola Pole!
M Park SikorsKiego w mmuu m-i- ii sie' w niedziele '20 września lir bywalcami pikników Ponieważ
ffest jednym z ostatnich w tym le-E- s
należy przypuszczać że frek- -
F i li-:- a fiiril7n rbi7n
gtencja ucinać u-- -v
_
? Miłośnicy 1 Dywaity łiiiuuiiun
?Lia wszystkie ich przyjemności
tłfiedza też co oczekiwać ich będzie
li Parku Sikorskiego
U Natomiast wszystkim tym któ- -
ny' jeszcze na pikniku Kola 'Polek
0rupy 1 £rwrv nie uyu ldutuuy
ifebfać ze sobą całą rodzinę w nic'--
f Łielc '20'wncśnia i przyjechać
F?l„i ńnlułłnin nhv nrzeknnać sie
tęsobiście że wszyscy doskonale się
"oawją: dzieci młodzież i starsi
Ą Od lat pikniki Koła Polek Gru- -
łcncją Dobra muzyka wyśmieni- -
Brancja ze Kazay uoawi się uo won
Rozpoczęcie szkolnego
w K PK E
' Uwaga rodzice i dzieci!
jKomjsja Szkolna przy 'Kongrc-- t
Okręg Toronto zawiadamia że
bk szkolny 196465 w Szkołach
CK rozpocznie się w f dniach od
fi do 18 września br Zgłaszać
itieti można osobiście lub telefo- -
icznie:
iluw nowopowstałej Szkole wrlo- -
aluPolskich Weteranów 'przy 929
ffloorStWest we wtorek 15 wrze- -
ima w godzinach od 18 do 20 lub
jdefonicznie do pani M Wolnik
0 99936
P0TR1
mmmm
MĘŻCZYŹNI
i KOBIETY
do zbierania
owoców i warzyw
oraz
do sortowania
Bezpłatna komunikacja
codziennie
do z pracy na farmach
Zgłaszać się odrazu do pracy
I przy
L0BLAWS— TOVVERS
Przyległy parking'
Bloor & Dundas Sts 1
Toronto T vr- - !
od 6 rano — codziennie
od poniedziałku do soboty
J telefonicznie RO 3-36-
11
między 9 rano a 4' po poł
EL12—
IRTó"
I
Ił?---
S _ al uniy-- 7 it TiAłiAf™-- — -- „ TT AUltO lllCdUU
- r'
ni
t z udziałem
i t -- " — % " w —
j3
1 bv " Olsk
tai intiajłS:
roku
szkołach Okręgu
Na pikniku dokonany będzie wy-bór
księżniczki Małe dziewczynki
będą miały okazję zwrócenia na
sibie uwagę i otrzymania warto-ściowych
nagród a ich rodzice duże
zadowolenie W latach poprzed-nich
wiele radości rodzinie krew-nym
i znajomym sprawiało umiesz-czenie
w "Związkowcu" zdjęcia Ma-rysi
Krysi czy Jadzi która na pik-niku
Koła Polek uzyskała tytuł
księżniczki Niewątpliwie fotogra-fia
nowej wybranki pojawi się w
naszym piśmie
Dochód z pikniku przeznaczony
jest na utrzymanie Szkoły Polskiej
im T Kościuszki Grupy „1 ZPwK
która mieści " się w
'
budynku
"Związkowca" v t
-- A więc wniedzielc'29 września
spotykamy się wszyscy wParku Si-korskiego
w Milton 'ha pikniku
' Koła Polek Grupy" 1 ZPwK '
2 w lokalu Grupy 5 ZPwK przy
28 Heintzmarf Stl "w' poniedziałek
14 i we środę 16 września w go-dzinach'
od i8— 20- - '
3 w YMCA przyIJglintoni Yon-g- e
we wtorek 15 i czwartek 17
września w 'godzinach od 18—20
lub telefonicznie do pani B Gło-gowskiej
SWA- - 34801yi
4 w YMCA przy BirchmonH La-wren- ce
Scarboro w piątek 18-g- o
września w godzinach od 1830 —
21 lub telefonicznie u p A Bog
dan PL 9-01-
23
5 w okolice Danforth telefon
pani J Rzyha HO 1-49-
06 i p W
Kowalewski HO 6-69-
83
6 w lokalu St Grcgory Catho-li- c
School przy Kipling i Rath-bu- m
Islington we czwartek 17-g- o
września w godzinach od 1830 do
2030 lub telefonicznie do pani N
Haidasz 239-072- 5
7 w lokalu St John's Catholic
School przy ulicy Gcorgc Wcston
w piątek 17 września w godzinach
od 1830—2030 lub telefonicznie
do pani H Wiktorczyk 249:1705
8 w Willowdale między ulicami
Sheppard i Steeles zgłoszenia te-lpfnńicz- nie
nrzyjmuja: p J Wil- -
gosz 221-127- 9 pani A Starzyńska
'225-946- 0 i pani K Burska telef
HI 7-04- 72
Wszelkich informacji' w spra-wach
nauczania i organizowania
Szkółek udzielić może przewodni-cząca
Komisji Szkolnej p J Za-krzewska
tcl RO 6-51- 65
TED KÓWICKI
SZKOŁA MUZYCZNA
Nauka gryna akordeonie
-- Specjalny 8-tygodni- owy kurs
dla początkujących
"PANCORDION HARMONJE"
1077 Bloor St W 531-795- 7
— - _ _- - TTintf t Mnin al AVto —— — 73-7-5
W TORONTO
na
' ' --n T'__ --łMerA
RA7 PitBwaY W KANADZIE!
Wielki-pblskifiln-
C który wzruszy co łezpt
' GRSĘfąlHIC A
'Dramat kobiety która 'sUwiła miłość ponad obowiązek-Przyjdźci- e
wszyscy zobaczyć ten piękny polski Wra
NA DODATEK: ĆIEKAWE4FILMY Z ŻYCIA: POLONII
TVT:irn 'TPnFM "RAZ!
MONTREAL -"- riieaaela27w?ześnia 1964 o godz 5 po połw
HAMILTON Hau — Lafontame fam i"'c R"?0 nS-HTi- -nit MVŁ A nnłrfriprnika 1964 o godz 630'1 rtiUn
KLUB POt"S:Kl
KONCERT Zuzanny
zaprasza Senderackiej
Sl Piechockiego"— tenor
Al1 Powera" baryton
R Tatarskiego —"bas
- 'który odbędzie się - "
V-NJED2-
EL
DŃU-20TwRiElfTlA~i9-
64
Ó OODŁ 6WIECZ
w iali 7wi-vijirnwHoM089Que-en
St w g
-:-- — i&SirJ?uuaoraIłŁ'wOoBrtóeeUJscGaT4ńoulszaTćrPewolasnkei)e-g- o - wifąSu sSSSSSSM -„ ' teL'466-084- 3 -- j % Jmtr dochłd piWmiCKWlubiraa' Kongre-tPolo""""""-
""-
TYBUErc
W sierpniu w Toronto było
29210 bezrobotnych
"Toronto Transit Commission"
oświadczyła że występować bę-dzie
na drogę sądową o odszko-dowanie
przeciwko tym kierow-com
którzy przy drobnych u-szkodze- niach
wozów blokują u-h- cę
i zatrzymują ruch autobu-sów
miejskich oraz tramwajów
Osatnio przez 45 minut zata-rasowany
był odcinek Queen W
koło ' Róncesvalles Ave kiedy
kierowca nie chciał usunąć swe-go
wozu- - ze środka jezdni aż
przyszła policja i spisała proto-kół
Tymczasem samochód jego
był jedynie odrapany lekko z
boku przez mijającą ciężarówkę
Za kradzież dwóch pudełek
papierosów w supermarkecie sę '
dzianakazał J J Legge i J Mel
nyk fryzjerom z Nowego Jorku
opuszczenie Kanady w przecią
gu' 24 godzin i nie pokazywanie
się tu przez pół roku
David Humphries odsunął pla-cek
z rabarbarem jaki mu po-stawiła
Patricia Bjerknes u któ-rej
się stołował Podszedł do kre-densu
odciął sobie kawałek
placka z czereśniami i chciał się
zabrać do jedzenia kiedy sprze-ciwiła
się temu gospodyni O-świadcz-yła
że ten placek jest
dla jej męża
Między Bjerknes a stołowni-kie- m
wywiązała się sprzeczka
która doprowadziła do bójki W
sądzie obie strony oskarżały się
Humphries mówił że gospody-ni
podbiła mu oko -- i podrapała
szyję Bjerknes natomiast twier
dziła że stółownik obalił ją na
rnndłnp°e i czterv razv uderzył w I twarz
— A" co"robił'w tym czasie pa-ni
mąż? — spytał sędzia
— Siedział przy stole' i spokój
nie zaiadał placek! — oświad
czyła wojownicza gospodyni
- :— W 'takim razie odrzucam
skargę!'—1 rzekł sędzia i zlecił
skarżącym się by opuścili salę
sądową
Monica Recheck lat 33 udała
się do hotelu z mężczyzną któ-rego
poznała w barze przy Ypn-g- e
St Dwaj detektywi poszli za
nimi i pod drzwiami podsłuchi-wali
Recheck targowała się ze
swym klientem Mówiła że nie
jest pierwszą lepszą z ulicy tyl-ko
taką która ma swoją klasę
a więc $25 to stanowczo za ma-ło
dla niej
Kiedy targ został ubity i kli-ent
wręczał jej $40 do pokoju
wpadli detektywi
Po wysłuchaniu stron sędzia
zawyrokował:
— Prostytutka lepiej płatna
z klasą powinna płacić większą
karę Dwieście dolarów kary al-bo
60 dni aresztu
j Zwyczajna kara dla pierwszej
lepszej prostytutki z ulicy któ-ra
nic rości sobie pretensji do
wyższej klasy wynosi $100
W H McCartney lat 71 pro-wadził
wóz kiedy dostał ataku
serca i umarł przy kierownicy
Samochód stoczył się z jezdni i
uderzył w werandę najbliższego
domu wyrządzając niewielkie
S7kody
Robert Leadbetter lat 10 za-mierzał'
pozbierać puste butelki
w tunelu kolejki podziemnej
przy Bloor która jest w budo-wie
Schodząc w dół drabina
osunęła się i spadł na pręt że
lazny który przeDHmu szyję
Przewieziono go do "Sick Chil
aren HospitaH- - Stan jego "zdro
wia nie budzi obaw
33 DUNDAS' ST W
zaprasza POLKA wszystkich na
miąt
Toronto Hydro dostarczaći bę
dzie parę do ogrzewania kom-pleksu
barikówtToronto Domi-nion
Centrę w- - śródmieściu- - ko-sztem
$235000 rocznie Energia 2
ta wystarczyłaby do ogrzania
2000 domów
Posypywanie" ulic solą w zi-mie'
spowodowało uszkodzenie
100 autobusów miejskich wyko-nanych
w Stanach Zjednoczo-nych
Po czterech latach użytku
sól przeżarła aluminiowe pokry-wy
i spowodowała stratę wyso-kości
$60]000i
Charakterystyczne że na 230
autobusach wyprodukowanycli
w' Kanadzie nie:shvierdzonotak
niszczącego działania soli- -
Rok szkolny w Toronto rozpo- -
czął się Do 639 szkół 'powszech
nych 1 średnich zapisało sie po-nad
400000 uczniów a więc o
15000 więcej niż w ubiegłym ro-ku
Ogółem w bieżącym roku do
wszystkich szkół w prowincii On-tario
uczęszczać będzie 1600000
uczniów- -
-
W trzech miesiącach kończących
się w czerwcu br straż pożarna "w
Metropolii na''294 zawezwania z
aparatów alarmowych' było 135 fał-szywych
co stanowi 50% '
' ' "
"Toronto Real Estate Board" in-formuje
że --w sierpniu br wydał
zezwolenie na budowę Wwwiększo-śc- i i
budynków mieszkalnych na
łączną sumę $52546000 a więc o
70%- - większą cniż w tym samym
miesiącu w ubiegłym roku
Przypuszcza sięże w bieżącym
roku będzie rozpoczęta budowa
26000' mieszkań' w' Toronto" czyli oi
mp "! iVYO WIL-U- ZJl r—UllLi 'WZ TUKł U "UlLt_HC~łiJum
ZEBRANIE PREZESEK
Zebranie pań prez"csek polskich
organizacji kobiecych w-Toron-to
w sprawie uformownaia komitetu
zbiórki na "Womcn's Collego Ho- -
spital" odbędzie "sicwi sali para-fialnej
kościoła śwTKazimierza w
czwartek 17 września 1964 r o
godz 8 wieczorem
Za "Campaign Office Womcns
College Hospital"
Krystyna Orłowska
POTRZEBNY FORTEPIAN
do Domu Polskiego Kunca Musi
być w dobrym stanie Zgłoszenia
kierować do: L Żukowski 1330
Bloor St W teł 536-757- 4
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
GRUPY 1 ZPwK
odbędzie sic w poniedziałek
21 września w sali Domu Polskie
go 62 Clarcmont St
Po długiej przerwie letniej na-gromadził
się cały szereg spraw
które wymagają załatwienia przez
większość członków Grupy Z dru-giej
strony sprawy te' są już teraz
pilne i nie można ich odraczać
Dlatego Zarząd zwraca się do
wszystkich członków o przybycie
zaznajomienie się z bieżącymi ży-ciowymi
sprawami organizacyjny-mi
Grupy Jednocześnie Zarząd
przypomina że czynny udział w
życiu organizacyjnym Grupy jest
obowiązkiem każdego członka
Jak w czasie każdego zebrania
miesięcznego przyjmowani będą
nowi członkowie Zarząd zwraca się
do członków o zwerbowanie wśród
swych znajomych którzy jeszcze
nic należą do Grupy by zapisali
się na członków Niechaj każdy
członek postawi sobie za zadanie
zwerbowanie choćby jednego no-wego
członka Każdy nowy członek
będzie mile widziany
Zarząd Grupy 1 ZPwK
WEST TORONTO
Dwie sale do wynajęcia z nowo-czesną
kuchnią lodówką na
wesela bankiety i zabawy
Po informacje proszę telefono-wać:
RO 2-32-
77 — CL 1-61-
74
RO 9-00-
17
10-E- 4
— AIRCONDITIONED
CANADEURO TAYERN
HI6HT
'w każdy CZWARTEK przygrywa mim zaleski:
Wyborowe napoje'— Bezpłatnezakąski p-- Wstęp wolny j
REZERWACJEv: EM1650
OTWARCIE SEZONU W SPK — KOŁO NR 20
Po przenrie wakacyjnej Koło'Nr 20 rozpoczyna sezon imprez
WIELKĄ ZABAWĄ TANECZNĄ
która odbędzie się
w sobotę 19 vfes'riici 1964 o gedr 8 wiecz
w Domu Kombatanta — 206 Beverley St
Podczas DSSk&iJlh
i' ALEN POWER
pod kierownictwem -- pani IŁDpowskiej-- ' _ DOSKONAŁYr BUFET'—
Serdecznie zapraszamy-- ' członków i sympatyKow
Wttep S20ollosoby-T$3:00od(- pary fZARZĄD
"OPEN HOUSE"
SS FELICJANEK
Siostry t Felicjanki urządzają w
swojej siedzibie 1403 Missisauga
Rd West Port Credit "Open Hou-se- " dla dziewcząt wyższych szkół w
niedziele 20 września 1 w niedzie-lę
27 września br w godzinach od
do 6 po południu Proszone są
panienki z całej miejscowej i oko-licznej
PoloniL
DOTACJE NA POMOC INWA-LIDOM
WOJENNYM
wpłacone w ostatnim okresie do
kasy Funduszu lm Gen E Prze-drzymirskieg- o
Pik E Więckowski $800 zamiast
udziału w' bankiecie w dn 15 sier-pnia
br
L Schcdlin-Czarliński- 1 $500 za
miast udziału w pikniku w dniu
16 sierpnia br
Składamy serdeczne podziękoj
wanie
Zarząd Komisji
ZEBRANIE PLACÓWKI 346 RCL
Regularne zebranie miesięczne
Polskiej Placówki Nr 346 RCL
odbędzie się w niedzielę 27 wrze-śnia
br o godz 230 oo poł w do-mu
własnym pod Nr 929 Bloor
Street W
Kandydaci na nowych członków
mogą dokonywać formalności wpi-sowych
od godzi 145 Nowo wstę-pujący
winni wykazać się doku-mentami
wojskowymi'
J 'Wacyk prez
ŚWIADEK Z TORONTO
Od wielu miesięcy we Frankfur-cie
nMcncm odbywa 'się sądowy
proces przeciwko 22 zbrodniarzom
hitlerowskim z obozu koncentra-cyjnego
Oświęcimia z SS-manc- m Hulką jako głównym oskarżonym
W tej grupie oskarżonychjest tak-że
E Bednarek ze śląska przed
wojenny ticner piłkfnożnej w Ka- -
to wicach'
Bednarek jako więzień w obozie
Brzezinki w r 1943 był blokowym
baraku 'tzw "Karnej Kompanii"
a równocześnie "capem" w żeń-jski- m obozie warsztatów krawiecko-szewskic- h
Przcsłuchano'jużxlziesiatkI świad-ków
b więźniów z krajów Europy
z zamorskich" Wy tym 'wielu Po
laków
F J Znamirowski b więzień
obozów: Oświęcim Mathausen Gu-sen
członek Pol' Związku "Kace
towców" w Kanadzie (Oddział w
w Toronto) we wrześniu b roku
w charaktrzc świadka weźmie
udział wŁ procesie na który urzę-dowo'
został' wezwany "
LEKCJE ANGIELSKIEGO
"North Toronto YWCA" przy
2532 Ronge St prowadzi lekcje ję
zyka angielskiego dla Nowokana-dyje- k
co środę w godzinach' od
930 do 1130 rano Pierwsza lek-cja
wypadnie w środę 23 września
a zapisy zaczną się już od ponie-działku
14 września
Bliższe informacje uzyskać moż-na
dzwoniąc 485-044- 7
Zabawy taneczne
Zabawa w każda sobole w nowo
cześnie urządzonej saliPBA (Air
Condition) 1330Uioor st w przy
Lansdowne Doborowa orkiestra
wyśmienite" napoje i zakąski na
miejscu Jakrównicz wynajem kom
fortowej sali na wesela DanKiciy
i wszelkie okazje
HEW TORONTO
ZABAWA TANECZNA
Zabawa taneczna pierwsza w
tym sezonie odbędzie się- - w sobo-tę
12 września w sali Domu Pol-skiego
przy 175 - 7 ul Ncw_ To-ronto
Początek o godz 0 wiecz
Do tańca przygrywać będzie 'dobo
rowa orkiestra
Zapraszamy Polonię z całego to- -
ronta
POLSKA SZKOŁA
Zapisy i nauka w Polskiej Szkole
Grupy 7 ZPwK na New Toronto
odbędą się w sobotę 19 września
o godz 10 rano w Domu Związko-wym
175 - 7 ulica Zapisy przyjmo-wać
będą' naaczyciclkl p Michali-na
Wolnik i p Zofia Flis Wszyst-kie
dzieci bez względu na klasę i
uiolr nrnwnnp Ka O Drzvbvcic Z3- -
równo te które uczęszczały do
Szkoły Polskiej w ubiegłym roku
jak i te które chcą zacząć naukę
Po lekcjach w tym dniu odbę-dzie
się zbiórka Drużyny Harcer-skiej
im Kazimierza Gzowskicgo
SALA — NEW TORONTO
Duta wyfodna nowoczesna sala 2 ob-szerna
kuchni lodówka I barem w
Domu Związkowym P"Xr " """'
New Toronto Ont do wynajęcia na
wesela przyjęcia bankiety ltp
Informacji udzielają:
St Wróbtl — 170 Mn SU M'-- 1'
Nowakowski - 73 - lOth S- - ft"
Fr Olchawikl — Ił - 22nd St„
POTRZEBNI PRACOWNICY (ce)
do zrywania Jabłek
r Zgłoszenia:
MAPLE LANE PRODUCE
115 WolseleySt Toronto Ont
74f 75
Wsz-stkJ- e papierosy JŁ4 "Kotoc"
3K 3 pierwszej Jakoicł nylony W
5 par reform We halka 3
luine setry J3--™ T" koszulki 374
chusteczki tuz W4 prześcieradła
SUł fceszulc męskie rożne
$1 47 pUzz deszczowy ł radia lSCT&IK SHOWROOM
ł Kina St W kolo Strachan Ave
Toronto Ont
od 1IJ0 do 6 wlecz Czwartki do S
430 Parliament St (kolo Cerrard)
12S wlecz (pon-zwa- r) plat lr--
Obydwa" sklepy zamknięte w sobotę
2173 Danforth
Poniedxdo aob9- -9
74 #6
li 1-2-
491
MIESZKANIA
UMEBLOWANY pokój 1 kuchni Tcl
LE 2-21-
43
P0K6J na parterze osobno wejście
LE 4-70- 16
rOKOJ umeblowany dla samotnej oio-b- v bardro wycodny Dundas blisko BloorTel LE 5-75- 21 po 5 po pol
74 75
vhdjvSZOFERSKIE
POTYKA KZKOTA Jdv "UowhodoW
w Toronto Po M!łr lnforme) t' LE 8-- 01 Sł — iftpA Ouoen KU Wert
JT-- C
ITCENCOOWANI polcrv Intrukto-rt- v — P'owd łamorhod luł w pierw-tre- l lekHI iSnrAbul bor łdnrh robo1 la?ń ricłołatne Inslnilicli" u na lub
w wawł-- m domti 579 nioor St W (kolo
natlnir(!t)Tel LK 2-1R-
5I! - 2-- l
(lii SPRZEDAŻ
SAOZONKK malinowo "Latham" $50 rn
Wdać ' Najlcnvc 1acodv na nnku
Klooterman Bron lin Nr 61 Peter
boroush' 71-7- 8
ALUMINIOWE OKNA 1' nRZWI Wyso-k-o catunkowv matorlati Doskonalą
konstrukcja"- - Onv fabrycjno Snccjal-n- a
eona konslniktorom biidoulnvni
6? Colvllle'Brt-TnrontoU- 5 tcl 241477
1icror(m ?5-112- 9 J Kowalewski: tel
RO 7-77- 64 E Janola 74-S-8- 4
GDZIE JADAĆ
MARIE'5 DELICATESSEN Polska 1 ka
nadylaka kuchnia? Właściciele: M I'W
Ienlaknu1o Taprasraja na smaczne po-trawylB-OR
Queen St W Toronto S
PRZEPROWADZKI
STASZEK: WSZELKIE' PltZErHOWADZ
KI Tcl 249-936- 7
--- i t tfOOS
K- - ADAMSKA podało do -- wladomo4cl
to iroK pcj- - merasp ii Adamskiego
dalej robi przeprowadzki iTclr534-Wl3- 2
- - - - 67--S
RÓŻKI Vii
POSZUKUJEMY HODOWCÓW SZYN'
SZYLI Futerko dnia Jutrzejszego lnaj
lepsze futerko dnia dzisiejszego' Każdy
kuśnierz na świecie kupi wasze skórki
w Każdej porze roku Takbardzo zysko-wnym
przedsiębiorstwem mpłna zarzą-dzać
z własnego domu i Duże zyski przy
matym wkładzie kapitału: Hodowla
szynszyli' Jest la twa' gdył'onc' zywlq le
trawa 1 sianem Dokładne Informacji!
na ' zadanie Stoncliousc Chlnchllla
Itanch KIt Nr 1 Uxbrldgc Ont-llluro- :
111 Haddlngton Avc Toronto 12 Tcl
KU 2-CH-Ofl
" 73 74 75
SZKOLĄ MUZYCZNA 184 Osslngton
wypożycza Instrumenty posiada 2 or- kiestry na wszelkie 'Okazje 'Telef
534-- 1 OM 74 --S
MATRYMONIALNE
UWAOAI W sprawach matrymonlalnyct '
ogloizen rdakca ładnych Informacp
oraz adrei6'Pl udzUla Prosimy pluł
naynii ni riri box iud pooany aori
SAMOTNY z i braku znajomości poszu- kuje rodaczki miłego usposobienia do
lat 35 1 z okolicy Toronto Koresponden-cje
zip podaniem telefonu klcrowac-do- : Związkowiec" 1473 cjucen Sir W To
ronto 3 Ont Box 925
-
OBSŁUŻYMY
APTEKA
J SOLARSKI PIIARMACY
151 Roncesvallas Av LE 6-54- 52
ASEKURACJA
HENRY HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvallas Av LE 1-09-
45
ASEKURACJA ?
P BOMBIER Sr I R BOMBIER it i Toronto Inturanct Srvlc
Najstarsza I największa polska agencja
wszelkich ubezpieczeń -- IJ44 Dundas W — LE 2-44- 3J I LE 2-J- IU
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko 1 tanio '
1475 Quen St W - LE 1-2-
491
DYWANY
Tel 533-236- 8
układamy w 3 pokojach 307 stóp kw
ca S123 wraz z filcem oraz fachową ob
sługa 12 pięknych kolorów i— dekora tora Paryża Czscfmy100 stop kw-o- d
$335 — Clen-O-RujCo- "-'
' '67-7- 4
F UTRiA _ ' Najwlękazy polski "aklep futrami wy
konujemy nowe futra — Ł naprawlaBij
stare Czyścimy oraz przechowujemy
Kobota gwarantowana Ceny umiar-kowane:- — JOSEPH i RAJCA FURS
921 Collejjt St —' % XE "4-55- 45
HARDWARE
Bloor-Lansdow- n Htrdwar Co
Skład towarów1 icl 'farb" naczyń
kuchennych"- - przyborów wodocią-gowych
— Właśc W Whidyka
1277 Bloor W - Tal LE M861
KWIACIARNIA '
FORTUNA FLOWERiSHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spo
cjalność bukiety ilubne)
356 Bathurst --"Tal 36M797
tnaprzedw szpitala) j
KRAWIEC jan kruźel
Ubrania z materiałów ng-- l polsL
2783 Dundas St W - RO 7-64- 91
POLSKI PROGRAM
ni - - — _
- - _i Miwa'aa"'"""'''~"~777Ti - —' " —
pci
-- ? i :
NAPRAWA I BUDOWY
LICENCJONOWANY" elektryk-kóntfaM- or wjKonuje wszeiHc eierycznetinstaia Pcloeravdr ynowI ycohszabcuodwyannkiaachbtoprUaztnnIapra' wTya!' ' tli 4-18- 81 _ B
KTIYCIE DACHÓW budowa kominów
zakładanie rynien ściekowych wykonu-je
taTnoioczytskfai chotcwl o LwEasz rodak 'fAltksan-d- er 4-W-OJ-
U7
PLASTEROWANIE roboty cementów'--
budowy kominów LĘ --0644- — 48t j
PLASTEROWANTE pokoje łUftty -- Tfe
piwnice Ceny niskie LK 3-66- 92 proif
Jurka _ iJI8
LICENCJONOWANY' (PLUMBER yrvki ?
nul wsitlkl roboty pod awrncla' Etkwodnto-kranayllza-ec- invn ł'cryr- - "
ezenl k-nl4wlntlcai-g-iowycri(
plcw do ooniwanla I zbiorników nu1' 'j
ooraca woda baz iadnil wołatyXTalaf
J Nltwladomikl RU 1-4-
121 80-43- 1
s
—
SAFEWAY' — Plumblnif A neatlnR
kontraktor wykonuje nowe'!tnaprawlai --
stare Instalacje M Buczak LK ł-- 7 „
KRYCIE DACHÓW nalowanl bodowa- -
okapów LK SA112 - '""IW"
ni iiiiiVJ
TELEWIZJA I RADIO w
niaiARD STAI TV'Tei72 5782rr''£
chowa uczciwa naprawa "'telewizji łrsst (li
dla HI-F- I nyzzard Starzyński technik
w T-- 3 A'
pirmmpi TtinR-- t l?n- - rnk 'ewarancll- i-
Vlckl TclcvllAnnT2-7fi2!- l nRAWia ($
PRAGA
POTRZEBNA kobieto "Jako i j-pspo-dynl%
ki
do pensjonatu' Tcl LE 3-073- 4-' '- -' J - J
I jiii- - H I " M" J7374)'eCr
POSZUKUJC koblctyf do i zaopiekowania JC l
sio Jednmolroccjwznuymnc' dzieckiem ' Jrtcszkn-niecn- a 3-03- 37
73-74- ! f
POTRZEUNAkobleU pomoc-dla'TrialKti''--
ir
na '2 mlcslaee Tol 2392007" : : ASj
POTRZEBNA osoba" do" pomocyj'domotrffj
wcj Własny ►pokój' mltydomłdiiy
wki wijiiwih „"-- % --'- rr "Yyiu '
SZOFKR z licencja na" prowadzenie
tnick'ów" potrzebny żaraOdlaJrozwóZoKj
nli chleba filala praca Warunki do
omówlenlaATclcronownć lirj 9 l2a li - r" ' } '" "--
A?'v v73 74
ZAOPIEKUJĘ StB'2-Htc- m dzlccli wcln-- ' "
i'u dnia Tcl' 837-541- 8- 4" W-W7- 4 73'--S- !
I Trt?Fiim I tPMVtnit1itutflnVrvłtiinliiittr4''
tclbctonowłcłildclallcr--IorsrciniorcinBM- r yiV S? steci)' Zcłocnla telefoniczne mloclv ' lvJa
6-- 7 LE2 5305 " 74-7- ? "" fap J
MALOWANIE! I TAfETYi
MALOWANIEtapetowanla praea-w- -
rantowana 8 JoelakLE 4-- M2 - -- wa
MAIX)WANIE paplerowanlc"iplastcro
wanlc I "ffralnlns" wykonuje zybko
tanio Ilobóta gwarantowana i ŁM o-fi-un Stefan „ - ( #'WJP
PlEKAIlNlAyZicalymurzadzenlcml d()vv
wynajęcia na północno-zachodnie- j Mro-ni- e
miasta TTcl' 703-4W3'"poP7'wlccz- ó(y '
7C7-7I0- 5 - -- ~— - -
POSZUKUJE PRACY
t
'747SiKr
Zatelefonujcie - "i
FORATOR
"M:REHA"
LEir2492
POLKA rrybyuwnieuawno iz JPoljkI
poszuktijer Jakiejkolwiek:' pracy Tclcf
' -- " -"- '- - ' 707-081- 2
Toronto
aBtittsintZi
PRACA GWARANTOWANA
TV SERVICB
--aie OJ771ł i - (
A WAS W JEŻYKU POLSKIM?
W:
St
St
„_i
ClaarVlslon'TV Duńdia"
28flj
PIEKARNIAt
Pieczywo polski fipossóbj
wypiekano
DEMPSTER'S?nREAOLVTD aUwt
i-i-- 2 Fra$ar"Avar'W' iiltyzj
Uł
l
V1
i
Błjf
'%til
iJL
"ii
rem
?♦
1736 W '?'
_ — — u t
u jSQ Jaf
jfja
"
-- t_ - -"- ?-" A: ri iwa
H- -
''Rćpcracjwszelkich" lodówek dpi
mowychi'6krepowych pieców clck?''
trycznych' łprfljek' orazsprżcdai" 1
używanych wymiana lf kupnov# 'sta
Własność Z Gostkowikl —si
803 Quen_St'W - Telj 363-957- 7 "" ' Obbhiga'24'sodzln' -- '43'-
n a ri n AiiArunnAtir' naoi
'NAPRAWA" SPRZEDAt'"
Telewizje Telewizje! kolorowe n41aŁ
transystorowe Magnetofony-- - IUdJoJrr Ł i Gramofony ' -J- -'"-
Otwarty od JPdoł — y sobolyod !
1660QueenSt W —' Tl'53M333r (TrlUcr Sc- - Quecn) ' 'u "r " j UBEZPIECZENIA Trr M-Mrchlw-
1cz lniurfne'SłrvUł'''"'iJ
Na zycI'-ir"amochodytr- -rod ©gula'—
'- - - n-Itradzl-ety
1 tana- -- -r- -}
i- - — fioU4nle:l najkorzyitnlejt KI
71 Hvmbrvale Bld — Toraatajł
TaL iH-U- n XWUUr~ "'łW
SPORT I" ELEKTRYCZNO!fi U fto£ix f DtrKE'S CYCLE&RAOIOir-U- i
Elektryczna przyrządy domowa
Bprzęt aportowy —'Polsklai' płyty
- Najstarsza polaka flrma"
(625Quaan StyW'— Tal 36841K
ZAKŁAD POGRZEBOWYi
iU Bathurtt St Tal BM WlM' J
' :— j 'i —'f~
Przyjmuje ogłoszenia do
„ Informatora: !r~{ --
M Klncłal - J-TaL- LĘ J24?W
st- -r -f-l-
L'jfC łlU
RADIOWY
—
Nladilala Staefa '-F- ili
_10:rarió iCKTB "
29 HumbererattBIyd-- T ' lubw(tikowlaćrL7RO9E-9175l'(w2iecŁ4- )j 91i'yA_ I
--Ąti
we
n
1
i ax_i '
l'
"
'
Ji-- S
f fol
" 7