Magyar Elet, November 12, 1977

              wr
íipIY rWftOffiiÉSfKHöW£lfó YORK ÉS KÖRNYÉIíE
- Vfctfa''witf t— SuíWirfiiAiJ(iitr'U-- " í-'J- JiAí' EÍ ' ír--
at MfK WR JE# "? tr
Cs Szabó László
new yorki előadása
Az Amerikai Magyar Mnyy tár ps Társulat sgáUa Ady bonyolult alakváu6 istenképét s megúju-meghívásár- a a elő kiváló író es irodalomtöp birkózasait etxÁ amaga íeremtette akÜ
ténész tíz napot töltött New Yorkban Ittartózkodásánák
célja a new yorki Magyar Házban pkt 1-- én megtartott
előadás volt Ady Endre születésének századik évforduló-ja
alkalmából
Cs Szabó „Győzelem az' életfa alatt — Intés az
őrzőkhöz" címen -- végigkísérte Ady költőí-pályáfűtás- át és
előadását azzal a kétkedő kritikai fürkészéssel kezdte
hogy csakugyan Párizs szabadította' ki Adybán a költő-be- n
a „pillangót" a bábból?" Volf--e rá olyan" irodalmi
hatással ahogy a köztudat nemzedékek: óta véli? Szerin-- r
te döntőbb voít Jaures Júmiánus szocialista befolyá-sa
Első s máig legnépszerűbb verseiben még sok ela-vult
és tetszelgős szecessziós sallang tapadt rá Maga-tartása
is á megszédült önkéntes számüzötteké akihez mél-tatlan
a magyar Ugar- - Csakhát ő nem volt a vérbeli
önkéntes száműzöttek való mint például óriási
kortársa az ír James Joyce aki idegen földeken tudta
remekműbe szublimálni a megtagadott és mégis' kitéphe-tetle- n
hazát Ady rohamos köítői' emelkedése idején sor-sál
a hevesen követelt magyar" parasztforradalom alá ren-delte
ekkor tisztul megnyerve finomkodó századeleji mó-dorosság- tól
Minél ódonabb hangzású az nyelv
annál inkább- - a jövendő szava De kevés köze volt az
ideológusokhoz leghitelesebb politikai verseinek közös
hagyományában Dózsa Petőfi s ő: hármas egység Lénye- -
1-- sö számú közlemény FELSISlfáS
az Északohioban lakó magyar rádió hallgatók részére
örömmel értesítjük hallgatóinkat hogy a KOS-- !
SANYI RADIÖ amely 15 évén keresztül sugározta i
esti műsorait szeptember 15-- e körül új hullámhosz-szo- n
kibővített műsorral jelentkezik
A magyar műsor ideje du 5 órától este 9-- ig
Tehát hetenként 28 óra Ahhoz hogy napi 4 órás
magyar műsort sugározhassunk? olyan hullámsávra
volt szükségünk ami szabad tulajdonjoga
magyar kézben vari v "
A hullámsáv megvan de nincs beleépítve az FM
rádióba tehát akinek yan FM rádiója az kb 10
dolláros költséggel megszerezheti a betétet a későb
ben megjelölt helyeken ' ' '
A másik' feltétel:" az állami törvény szerint (FCC
— Federal PommunicationCmrnission) az előfize-tési
díj Ez havi 1 dollár lenne melyet évi két rész-letben
kell majd befizetni
Tehát liá- - hallgatónkat érdékM az-- itj: felvázolt
Magyar-Rádi- ó ügye töltse' ki az alábbi szelvényt és
küldje be a megadott címre " "-1-
!'': "- ""' ' -- '""'""" ''' O ' ? í "
: s - 'gyar köszöitféssél:
KOSSÁNYI RÁDIÓ
30006 Laké Road -- '':- -
BAY VILLAGÉ Ohio 44140- -
Név:
Cím:
jKossáriyikMárlá ós -- Miklós 1
Wku
l i Ezennel csatlakozom á Kossáriyl Rádió hallgatói
köze és a' havi ?l-o- s megajánlást yállalpm ' "'
Telefon:
-- fc
aláírás '
'r'-'-
S
Az Amerikai
iagyar Szépívés Czéh í
KÖNYVÁRJEGYZÉKE: - 5 " '
t -- -" i~ -- - íj
'MAGYAR NYELVEN:! "
Török: Településtörténelmi Tanulmányok
a Kárpátmedencékben :' J10ÖO
VálogatottMagyar Népmesék illusztrálva j$ 70
Wáss: Á láthatatlan' lobogó' l'-':'- " j400
' Wass: Káfd és Kasza első "része" $1000
Wáss: Kard és Kászafniásodik (rész:'- - '' V '' Szemtanúság -- í::iti':-:t' '„r-- í $1600
Wass: Magyar örökségünk:':T:r-„::- : ?r2O0
Wass: ErdőkKönyve : i:' $60Q~
A Miv Családunk olvasókönyv 'óvodásoknak:! % J0
Ünnepna?po'k olv'aAsóNkGönóytvNYejEsiL3 VosEzNtáTly"oso: k'nawk % ÍfJ5-Q-'
Bafbs's: Hungary and Hitler:--„ í„„j:Jj4Ó0
-- Hárászti:The'EéthnicHislory pf :Ti'syIyania: $ }ŐQ
'Kisjókai: 'itpunsélfór tthe íDéfepsé'lnbvel $500'!
Major: Aníencán -- HüngarianfRelatioris' LLT $1000
' Náriay Júlia: Transylvaniá: the Hungárián
'ás MinSritvinRűmania -l!- --:?!- S '50Ö
iSzérnákíLivingíHistory ófrHúngaru%I":„l'$200
SzjlassyJReyplutibnáry-Hung3r-y
! Varga: Húman'Rights' iriHungary % 300
Wáss: iOür-Hungáriá- n Hertáge'ift?r:!U?í-- $ 200
yyagner: iowaraa wey veniraiiiurope ' ría sympósium : - $ 850
ZathureczkyTransylvania —— $ 200
iJbbbágy:HungariánfFólk:'Dances $ 60
jgelécted iHúngarian Fólk-Tále-s
[illustrated tr $ 79'
tivesae'uaruvar:-!in- e iragicraieotnungaru öou
-- LEGÚJABBrHátHTraHsramalírd:' "?:
Hisípry pf ilié EÜmániáns' „í"!'''! $ 500
vMegrehdemetők ázlárelőzetesbéküldésével£il
A ' -- portómentesen: 1
iHunganan -- 'S tSlSÍr zmvisziíK&imz'&ié
u
74STnpPTnnmaíMflM'-TTSAs:-- t
--Víi
--'Hí
gében egy agrárország 19 századi romantikus forradalmá-ra
tehát mélységesen demokratikus ezért is férkőzött
olyan átélésselaz ó-Szöve-tség
mind gyakrabban idézett
prófétáihoz akikből szintén'hiányzott a mái ideológusokra
ipllpm7yí_ a5ffns' plifizmiis" Cs K7flhn í7Íitán részletpspri
Történél
Londonban Nagyúrral
fajtájából
öblösödő
amelynek
nek titkos célja az volt hogy a küzdélem végén a
nagybeteg maradjon- - félül: ne sírjon többé az iSlet-f- a
alatt ahogyan sóváran tette ifjúságában hanem épp el-lenkezőleg:
az első világháború árnyékában előtte s alat
ta az elpusztíthatatlan Élet győzelmét vallja Előadását
Cs Szabó azzal végezte hogy a mű légjellemzőbb kö
Jetében A Halottak Élén-be- n Ady tragikus JjUtel rnár
túllát a magyarság veszélyeztetett létén is' Daccal töb-bé
- nem önmagát ünnepelj [ ahogy tette legnép-szerűbb
verseibén hanem az Embert az Embertelenség
ben- - egy hátalmás cililizáció öngyilkossági kísérletében
az Élet-f- a örökös termését
Á magyar nép lelkileg máig sem talált magára s
nem közelítette vmeg Ady eszményét a népéről zárta
be előadását Cs Szabó 'Megvalósításához rászorul az 'or
szágon kivül élő magyarság segítségére is a nyugati di
aszporá javára éppen úgy mint az erdélyiekre akik már
Ády szerint a magyar' szellemi és lelki műveltség leg
tisztább hagyományát testesítették meg
A Magyar Ház nagytermét szünültig megtöltő közön
ség akik közül többen Vashingtonból utaztak New-York- ba
hogy az előadást hallhassák hosszan ünnepelte
Cs Szabó Lászlót akinek előadása hosszú időre a Ma
gyár Ház egyedülállóan kiemelkedő eseménye marad
m m mm m w m itrVL"nviy
Hogyan ©árfer elnök
a romániai „magyar
Június mielőtt Carfer elnök át-4- -i áldozatainak
iratot intézett a Kongresszushoz a román
vámkedvezmény meghosszabbítása ügye-ben- -
levelet intéztem „Cárter elnökhöz
Erre a levélre a State -- I)epartment Ke-leteurópai
Osztályának yezetoje Charles
W Schmidt július 26- -i keltezéssel yálar
szolt í
Ebből világosan kitűnik- - fiogy Carter
korniánya rriirit az előbbik i§ & "román
kormány- - kizárólagos belügyinek Jekinti j
hogy az hogyan kezeli a kisepbsegi érdesj
Azzal pédjg' hogy június ''Í7-é- n — íyaíó-színüle- g
(?J j amerikai ! nyomásra — Ceaii-sesc- ü
és' Kádár égyezménytrírt'alá"' ahiibeh
elismerik hogy "uralmuk aíáttíkisebbségék
élnek és azokat a nemzetközi egyezmények
nek megfelelő elbáiíásbanikell részesitehii
Carter kormányaa maga részéről eintézett- -
nek tekinti a román uralom:aíá kényszérí- - i
tett 3 millió magyar kérdését' -- És"' kijelenj
lik hogy-- a Romániának adott vámkedvez
mény felfüggesztése nem hogy iiernísegíté-- i
ne nanem- - egyenesen narraiigtnaja?roman
és magyar kormányok között" " kisebbségi]
kérdés rendezésére megindult eszmecserét'
Sőt á folyamatban lévő kivándproitatást
is megnehezítené- -
' ''
Magyarul ez azt jelenti hogy Carter
kormányát — -- émberi jogok" ide'Vagy oda
— akárcsak' az előbbieket amérikai-romá-n'
viszonylatban semmi más nem] csak
egyedül és kizárólag ( a Romániában még
megmaradt kb 80 ezerzsidó kivanüorolta-tás- a
No meg "a „business" ''
Mint ismeretes Ceauescu a március'
Októberi éiftlékünnepség
az amerikai íoyröslbari
magyarsága és végül-ez- t áz
„a Mindszenty Szabaijegyg:
téméhVíöktöbér! --
16-i élőadá- -
fy 'A íh r:i - i - -- - v keretében' emlékezéttfor-tadalm- i
' i szabadságharcunk
évfordulójára ' Az előadás
eiőtt'tártótt magyar misén
dr Irinyi iLászló ' piarista
'tartományfőnök' i a 'síéntbe-szédbe- n
idézte fel a '21 év
"jelötti dicsőséges' napokat'
és'l: méltatta ötyénhat-- - esé
"ményeinekrtörténeimi jeíeii--tőségé- L
"
J-- v y -
v A domonkos templom
nagytermében került' jsor jaz
előadásra Völgyi Gyula a
'MindszenTy1 Társaság" e"ín5- -
ke'atketi magyar október- -
4űl be1sf élt' 1849 októbei
6 gyásznapjáról és 1956
október -- 23íri ex"6í
á „negyvénnypjcas szabadj
ságharc t tragikus béfejezS
akkordjáf' yplt íJP-eJy- J előtt
minclig
_
megtört szívvel
A niáspdik! októbert
egy évszázaddal" később ji?
a szafedságesz- -
mejt tiuotteK meiyekerí
negyvennyolcas' ifjak
aosaoE ' ír &
a
t-- küz--
OOOE
éfdéklő- -
déstr
sajtó
)F ipcaoi MAGYAROK BEJÖVETELE1
pw Ypban
newyor-k- i
Magyar- -
Magyar
Magyar
Nemzetőr Baráti
műsor keretében
Baráti
Török Endre
emigrációs
közéletünknek
elhalt
Nagy
utcai Egy-ház
személyes
közvetlen hangula-tában
elyeníteUe
ságharc napjait
Pogány
Magyar
vélekedik és kormánya
érdekli
ál--líjpk- -
Társulat
külföldi' gyógyszer élelmiszer ru
hanemű segítségéibe semengedte he-lyette
kemény valutát kért szená
tor javaslatára Kongresszus
millió dollárt szavazott meg
ának amit Carter alá is írt:
usescu ahelyett hogy ezt többi or
szágoktól pénzbeli segélyt
sultak fordította volna
Times jelentése szerint
az Petroleum kötött'
egyezmény -- éríelmében55 millió dollárt fek
tetett vjrginiai szénbányák kibővíté-sére"
minek fejében billió
dollár értékbén millió tonna kokszol-ható
szénét fémiparának
További egyeznjéíiyÍBk„nint"
feketetengen olajmezők feltárása- - rnütra
gyai stb kötéséről tárgyalnak
Times több szákláp szerint Romá-nia
az első szpciálista" amelyik
nagyarányú tőkebefektetést csináh
Amerikában '"
példása erőfeszítésié és'ahéKány
níogatása af?Kongrésszus
fógjá' szavazni romáin vámkedvezmény
mégbosszabbííását'minden' különösebb kikö-tés
'nélkül Ilyén'körulményelP
román uralom kény
emberi jogait illetően Belgrá- -
aiivonierenciauíi semvarnaiunK
Washingtgn is
sa- -
gyanazpk
:k'étségesj: 'ma
ma-- 1
újra
között aztán
millió
orosz beavatkozás 'fojtotta
verDe mmuKei nu-sei- re
gondolunk na-pon''- és
tisztelgünk emlékük
'":1-h':7í-í'
- A -- szabadegyetemi élőa-dást
dr:rSpilehbérg György
tartottá aki esztergomi
a 'budai' királyi 'páioták --
feltárt' romjairól' beszélt" az
ásatások' sörán 'élőkerült
yáffálakróirfaragÖtt kövekr-ől1
és építészeti emlé-kéky- ői
""á magyar
múlt' ' nagyságáról' íahús-- r
kodnak előadást vetí-téttkép- ek
fi'llüszörálták:
Áz előadás' után á Szá- -
bádegyetem' yehdégékéht
Balogí Elemér' Müncj
henbén élő' 'magyar újság-író
ismertette riyügaíeü-rópa- i
politikai helyzetét' és
beszélt á huszadik' év'fórdű- -
tavalyi európai megün-nepléséről
'melyirántlÖr
véndétesen- -
'tanúsított'
és téléviziól
Hí -
% ?
-- ottan!
Gy
Ví4 SIOESOE
Lcímü-3- 1 perces zongora-szóíókaphatópostaiútjáh$50- 0
értfazErdélyi Music PubIishingXoiSuitéT 600 1697
Broadway New York- - NY 10019 USA-- Szerző
eremx nyenese _rf_j___Y A-ieeszeoD'!arac-sanvija
lanueKis-iene- i
íít2!aíaV?rJsAL5ii?aVisí:ít54r37'í£MLV5éi£tK5í!"C-l-Í'rE Cizcuciuu
Folyó október 20-á- n
csütörtökön a
Házban
newyorki Könyvtár
és Történelmi a
Ház Társasköre és
Köre
rendezte meg „Október 23 J
Irodalmi est!' alatt
dag és évforduló-- i
méltó
emlékező estjét'
estet Nemzetőr
Köre képviseletében
vezette be
megemlékezve
legutóbbi
években nagyjairól
Gyula
Református
lelkipásztora ünnepi
beszédében él-mények
fel
forradalom és szabad
Dr András
Szabadságharcos
mnmwn
földrengés megsegítésére
küldött
Kennedy- -
a május 28-á- n
20 Románi
azonnal Cea- -
és -- a
kapott a káro
megsegítésére
fíY május 31- -i
Occidental Corp-e- l
be a
10 év alatt 2
r273
kap fejlesztésére
hasonló pl a
szállítása- - A
NY és
ország
ilyen'
'
Ezek után riem hogy a
gyarok
ellenére -- meg
a
a 'y szerített 3
magyar
döttek
okioubi
a
előtt
az'
és
más
méljfek
Az
dr
ar
ló
nágy:
az í -
S
Tí tii--i' '
jéiifj
t_j #- - rw£ ne Mi- - £ 'll-- jt i : l_l - t: j 1
1 -- - ' ' Z1 : -- r i "_ _v i_í_1 t r f
ÍST - IX JKT Ji : " S--J 3 " H- - I iV
xtümWMfP& B Us
vfoftífiSK
fr!T?('- -
íifí'!I!HE!fíí33íS !{- - -- X-J:: -- -! -- ? -- i fo "'í 'Sí ±vj -J-- iS'lf 3
S 1 'ff- - ! -- ": %-
-" --- w-t tí f _
'a
a
c
a
á
'
á
a
az
os
a
a
az
Csikinenasági
-- m
-- —- J &
---- —
A
íacíme:
211)
kiadóhivatalt
rASZiy
76 Lócust'Hill
A11
togjwiiwítttbö
Sieniesiizlei
ma ikgijofbbLánmű!
PORK PTORE
13Í8 AVE
TeL: RHMí
Már
és
a fliagyarság á
étteremben
TélV'212 6500723
SECOIÍÍdAVENUE
(77—78f Street)
:Nyttva naappta"
du
írr
rvw£s3-- f ivíKTÍiííl
41íi-5-í-'-- í
'évi
gaz
21-i- k
hoz
Az
Nt 69-- es
56:
J-é- n
stb
'alá
suKai
ezen
2nd
mm 'M -- J? -v-afl- öő? M&toiity
l83jrág!2s&#
ebédel
racsoráajk
kedden
'í--- _ --Si-ti
--T
llypfy
Ave
15-i- k éve
4
1489i
l-t- ől
zárva
'Á' MAGYARTÉLÉT
képviselője" miom
ImpörieStore
- 322 iSMITHISTREET "
Pérth'íArnboy-N'J- Í P886I
A'MAGYARíÍÉLET állana
dóánfkápliátó%élőifzeré: MSSS&Si' - '
1956-póleínléliegej-k:
f
fip-To-p
ftiráetésekfeivéíejé
iiílol
M
"
! í
--
r
e
i
P
i-
-
elnöke tar-totta
meg ezután emlékez-tető
beszédét Az elmúlt
két évtized mérlegének je-gyében-
Akkori történések
és mostani tennivalók meg
világításában
Mózsi Ferenc költő szá-molt
be felolvasásában a
továbbiakban Politikai és
irodalmi életből vett nevek
személyek említésével pár-huzamba
vonva' az akkori
történéseket a mai és az
emigrációra kötelező kívá-nalmakkal
Megemlítve az
ifjúság Tszent őrületét" a-m- ely
éppen László Gyula
szavait idézve — „legyen a
magyar nyelv papi idekint
is szinte liturgukus erővel
értve meg egymást mi ma-gyarok"
— válhat ily le-győzhetetlen
erővé
Az elhangzott beszédek
közben az est művészi mű-sorában
a neves Erdély-ből
kijött Dukász Anna
művésznő szavalt Tollas
Tibortól
Mózsi Ferenctől időszerű
'verséket Az „Október 23"
a „Kormos kövek" a
„Könnyek Erdélyről" s a
--„Rekviemet érettünk" cí-műeket
Majd ő és Mózsi Fe-renc
szó-laltattak1
meg Áz „56-o- s
Cantátát" rjészlényi J és
Tárcsv-Kpyác- s Erzsébettől
és Leo Valeriane „ő Buda-pest- "
című és a forrada-lomra
írtJ 'zene-himnusz- át
Érzékeltetve' ezzel is a ma-gyar
forradalom külföldön
támadt rokonszenvét vissz- - ]
hangját
Az Október (23:ra emlé-kező
esj Ft Szlezák Imre
plébános záróimájával fe-jeződött
be
HIREJC
A fiatal Goethe nem-csa-k írt festett iis Kepei-bő-i
rajzaiból akvarelljei-b6- l
mintegy hetvenötöt 'ki-állították
Wéirnarban A
költő sohasem tanult raj-zolni
festeni Amikor már
'mintegy "nyolcszáz müve el-készült
rájött a hibáira De
azt írta' érről: „Már öreg
vagyok- - hogy festő legyek
Mindinkább arról győződöm
meg hogy á költészet az
igazi hivatásom (Le Figa-ro)
'
Gáil Qrabowiecki ame-rikai
táncosnő az éjjeli mulat-ók-
sztárja yplt Mutat-ványával
9Hereules nevű
nagy sikere-kejt
ért e de abba kellett
hagynia A kigyó ugyanis
hízásnak in'dűlt: ötven ki-ló
volt most már hatvan-kettő
„ IJyen súllyal tán-colni
'hovatovább ' lehetet-len!
ÍLV 'Maiin de Paris)
NÉV:
UTCA:
VAROS:
"1
éremíküldjéka:
?M$$á$k$&
Világszövetség
Kannás-Alajost- ól
hanglemezeket
óríásjdgyóyal
eaauauiB8üUHWuuiuwiiMwiiiiiwMim
Mm Ferenc „Földközelben
c verseskötete
Juhász István illusztrációval művészi borítólappal
postaköltséggel vászonkötésben $9 bőrkötésben $12
Kérésre dedikálással
Megjelent az 1978-a- s naptár Huszár István fényké-peivel
Mózsi Ferenc szövegével Ára §250
Megrendelhető: FRAMO 88-3- 0 51 Ave Apt 4—6
Elmhurst NY 11373 USA
vArrr'F'pr'rV'i'r'VN#'NF#NH''
Mit ér az ember ha iagyar?
Erre a kérdésre ad pontos választ
dr Wagner Ferenc most megjelent könyve:
„Hungárián Contributions to World Civilization"
(Philadelphia Alpha Publications 2S2 oldal) amely-ben
a magyarság tudományos művészeti és sportbéli
eredményéit történeti összehasonlító módszerrel
elemzi A könyv szerzője mesteri módon vezeti olva-sóját
a magyar 'történelemnek azon részébe amelyet
a magyar tudósok művészek sportemberek alakítot-tak
formáltak Dr Wagner a magyar alkotó szellem
fejlődésének- - történelét ismerteti a pogánykortól
napjainkig ~"~
Ez az úttörő munka nem hiányozhat egyetlen magyar
könyvespolcáról sem! Hasznos karácsonyi ajándék
angolnyelvű barátainknak!
A könyv ára 1500 dollár plusz 75 cent kezelési és
postaköltség
A könyv megrendelhető: Alpha Publications Inc
1079 De Kalb Pke Center Square PA- - 19422
iAAVWMMWVAAMAVVVAWVVAAVAMAVV
FéJérro
FIGYELÉSÉ
Floridában a magyarok találkozó helye
SUTO'S WINE GARDEN Hungárián Restaurant
Hangulatos atmoszféra jó magyarteletek italok
cigányzene várja vendégeinket
1938 Tyler St Hollywood Fia
telefon: 925- -
A newyorki Pilvax Kiadóvállalatnál most jelent reg
FLÓRIAN TIBOR erdélyi származású amerikai ma-gyar
író
KESERŰ GYÖKÉREN
című verskötete A 176 oldalas vászonkötéses könyv
fedőlapját 10 ilusztrációját ősze' András a neves
szobrász- - festőművész készítette
A könyv megrendelhető a szerzőnél:
FLÓRIAN TIBOR 3 Mountain View Drive
New Milford Conn 06776 jüSA
Ara: J650 cent postaköltség
az Egyesült1 Államokban cent külföldre
A Magyar Élet New York--1 kiadóhivatalának
vezetője Hirdetések előfizetések felvétele
DÉKSNY ANNA
32—19 210 STREET BAYSIDE
NEW YORK N Y 11361
TELEFON: (212) 2244037
nagyítót adunk
tij egyem előfizetőinknek
valaminti mindazoknak akik- - a Magyar Életnek új
egyéves előfizetést szereznek '
iegrendeSem a Magyar Élei-e- t
'— i
—
— —
'
'"
TARTOMÁNY:
' faM{
HÁZSZÁM:" --M
Mellékelem az előfizetési díjat egy évre
4z-előfizeté- s összege mellékelhető á Magyar Élet
! i ' l ' : címére:
6 Aldna Avenue Toronto Ont Canada M6G 2E8
- kiállított csekk vagyloney Order formájában
': s könyvét vágy-nagyít-ott
':""'?'
A Magyar Élet előfizetési dija egy évre 15 '
10 íoüír
és kedves
és'
és
és 50
és 75
aláírás
dollár:
iiuuiiiiiiiiimiiiimuuuuuB
Ha a nagyító helyett könyvet
kívánnának az alábbi négy
könyv közül lehet válasz-tahi:
1 Kenéz Zsuzsa: „Irsai Kaxv
társnő" — 2 Acsay ELász-ló- :
ave the Splendor of
Büdai)esí!' --i 3 ' Magyal
Sándor: „A harmadik világ
háború története" —: 4 tEcki
hardt Tíbór: leglcíde In
Marseille"' "
Az új előfizetés beérkezése
után a Magyar Élet azonnal
Prájázza —vagy a nagyítót
mvaeggyadaottkfcyíámnrte könyvet a
£
--41
i- - -'- 'A-f