Magyar Elet, July 16, 1960

              ~ o '-Í-
T —-- 'Brgjgjpg- - jy— fi i~jfiiiWffl 1-vi-wtiw
y-j- y( jiw! '"4E~'7' - ra?p t rn } " "1"+V-- v Mr-- T fgi ££r (? f ' fi -- sKgaf- Jt
)
I lS0 július 16
KÉT ÓCEÁN KÖZÖTT
INDIÁN VÁLASZTÓK
Ottawa Július 1-- én (Domini-on
Day) minden 21 éven felüli
indián elnyerte választójogát
Kanadában Eddig 20000 volt
z indián választópolgárok szá-ma
most 60000 lett
DUNCAN HELYES BlT
Murray Bay Que James Dun-ca- n
az Ontario Hydro elnöke a
közelmúltban ismételten tartott
előadásokat kommunista Kíná-ról
miután ott nemrég néhány
napos látogatást tett Duncan
„tapasztalataira" hivatkozva
ítlrgette a kínaiakhoz és általá
ban a kommunistákhoz való kö-zeledést
Most azonban a Cana-diá- n
Electrical Association gyű-lésén
hangoztatta hogy Hrus-csov
kommunizmusa alapvető
Jellemvonásait tekintve nem je-lent
változást Sztálin kommu-nizmusa
után Hruscsov minden
baráti gesztusa és minden bé-keszólama
sem homályosíthatja
el ellenséges akcióit Amíg a
kommunista országok nem tér-nek
le más országok elnyomá-sának
kizsákmányolásának és
bomlasztásának útjáról addig
„békés együttélési" szándékuk
nem őszinte „Amíg ettől a kom-munizmus
el nem áll addig nem
lehet közöttünk igazi béke!" A
nyugati világnak áldozatot nem
A Magyar Élet nemrég han-gulatos
írást közölt a
élő Filótás Liliről A ne-ves
magyar
életének színes fejezeteit bizo-nyára
sokan olvasták élvezettel
Magam is t'rSfVWr'V'
Az ontariói ügyvédi kamara!
rendes tagjai:
J
Ügyvéd és közjegyző
Iroda: 100 Adelaide Sl W
Suit: CM
Telefon: EM 4-1Í-
20
Este: HU 8-3R-
22
TORONTO ONT
Kanadában véglett ügyvéd
közjegyző
45 SPAD1NA AVENUE
College sarok)
210 szoba első emelet
Iroda telefon: VA 2-S0-
32 Lakás telefon: WA 4 3443
Kanadában végzett ügyvéd
közjegyző
326 Adelaide St West
300-a- s szoba III emelet
Iroda telefon: EM 3-10- 41
Lakás telefon: RU 7-10- 16
ügyvéd
és közjegyző
455 SPADINA AVENUE
College sarok)
TORONTO ONT
WA 2-61-
11 WA 2-61-
12
Dr
— —
Telefon: WA 3-97-
SS
Dr A
FOGORVOS
St W
WA 1-6-
513
kímélve szembe kell néznie ez-zel
a Duncan nem
az egytlen kanad'ai közéleti sze
mélyiség akinek az
elmúlt hetekben ISO fokos for
dulatot tett ha-tásosabb
lenne ez a vélemény
akkor ha nem kellett volna ek-kora
fordulatot tenni a
SZŰRÉS
Toronto Bár Ontarióban a tü
dőbajos megbetegedések száma
visszaesett az óva
tosságra még mindig szűkség
van — írja egyik cikkében Dy-mo- nd
miniszter A
tartomány egyik a
tanító tüdőbajt kapott s amikor
emiatt szűrést végeztek az is-kolában
kiderült hogy 30 tanu
ló közül 26 fertőzött volt A tü-dőbaj
első lánc-szeme
a szűrés A tartomány
iskoláiban az élelmiszerkereske
delemben egyes nagyipari ágak
ban katonai és más
börtönökben rendszeresen
van orvosi szűrés Akik ilyen
módon nem kerülnek ellenőrzés
alá azokat a szűrő
állomáson díjtalanul vizsgálják
Bővebb felvilágosítást ad a tar
tományi
irodája —
Queen's Park Toronto
00
FILÖTÁS LILI ÉS KORA
Vancou-verben
rádióbemondónö
ÜGYVÉDEK!
Izsák Elemér
Martin Tamás
iogtanácsos
(Spadina—
Preszler Róbert
Jogtanácsos
Vass Ferenc
jogtanácsos
(Spadina—
Míírtcn Pál
FOGORVOS
34SB!oorSLW
ÚJ RENDELŐ
Esso
SZÁJSEBÉSZ
344 Bloor
helyzettel—
véleménye
Természetesen
megté-teléhez
lényegesen
egészségügyi
városkájában
leküzdésének
alakulatok-nál
tartományi
egészségügyi miniszté-rium
tájékoztató
Sajnos a cikknek volt egy hi-bája
— olyasféle hiba amit ma-napság
sokszor elkövetnek
A szerző FilóUs Liii ürügyén
sommás ítéletet mondott a beth-len-istvá- ni
korról a zsákut-cába
tévedt és önmaga körül
forgó politikai és gazdasági élet
halálos bajairól" és a negyed-századdal
ezelőtti időkről általá-ban
—
Az efféle sommázás a publi-cisztikának
igen veszélyes fogá-sa
Valóban szükséges ugyanis
történelmünk közelmúlt szaka-szainak
vizsgálata de helytelen
ha más téma kapcsán rövid mel-lékmondatokban
intézzük el ezt
és magyar miniszterelnököket
kicsinyelünk le „bÍ7toskezti"
mondatvázlatokkal Utalnom
sem kell rá hogy miféle írások-ban
és brosúrákban találkozik
Igen Tisztelt Uraim'
Hétről-hétr- e várom a Magyar
Életet a világ zajától távoli ott-honomban
Járnak ide angol
lapok is azokat is átböngészem
De jő áttekintést csak az én új-ságomból
kaphatok mert az it-teni
lapokban hiányzik az állás-foglalás
az eredeti vélemény
ami a Magyar Életet nekem nél-külözhetetlenné
teszi
Engedjék meg hogy most én
is mint egyszerű farmer (egy-kor
Óváron végzett gazdász)
hozzászóljak az eseményekhez
Hatása ugyan nem lesz de önök
azt írták egyszer hogy a legki
sebb hangnak is szólni kell Az
én hangom is ilyen legkisebb j
hang
Nem tudom emlékeznek-- e
még a hitleri időkre amikor a I
német diktátor sanyargatta Eu- - j
rópát és fenyegette az emberi-séget
Jól emlékszem hogy ak-- 1
i kor az angol lapok egy árva
szót sem írtak a koegzisztenciá-ró- l
Ami annyira helyes volt
amennyire nem helyes a koeg-zisztenc- ia
eroszakolása napja-inkban
A kiegyezésnek az egymás
melletti életnek a szöges ellen-tétek
összehangolásának lehető-ségei
Hitler idejében sem voltak
rosszabbak mint ma Hruscsov
idejében Az üldözöttek száma
kevesebb volt kisebb területre
hatolt be a náci fertőzés keve
376 BLOOR ST
?'i"???-J4?íIv+J- r n&!im8&V$m jUJ lHHhHK3UVlJ M " " si - T~i M S--K
" Km x&Hy fJtyCtKKR Csó MBmEmi%mmmmmimzmm
"WKBKm íméU iílSliGHn
i"w wtA'Ji'SHn ct m x x+iia wí—mí i v -- : sw # t m
wTtó v rFíilűie1fI"
ítfw3wK ¥vf"--' IMI £ 1111$ tv 3
Kanadai fiatalok „békeharcos" tüntetést rendeztek a Torontóban
épített minta -- óvóhely előtt Ilyen egy öntudatos tüntető A
tüntetők közül egyesek tudják mások nagyon jól tudták
hogy Moszkvának dolgoznak
az ember ilyen dogmatikus egy-szerűsítésekkel
és a „társadal-mi
háttér" orökos felvázolásá-val
— bármiről legyen is
A Tilótás Liliről szóló írás
p
ÍWI
V
nem
szó
hívom fel
úú~? míítaian nyaralásunk ?
A Magyar tlet nyaralási rovatát sot újabban nyári oldalait
élvezette! olvasom Jó érés hogy ennvire vagyunk magyarok
nyaralni járnak kocsijukka! sép kanadai tája
Ez mind rendben van Az élet megy tovább a gyerekeknek
örömet kell szerezni vidámak egészségesek és kacag-janak
boldogan tóparton erdőben Mi pihenjünk feledjük
szörnyű éveket Nekünk azonban van leg-ragyogóbb
nyaralási idénjbon Nem szabad elfelejtenünk hogy
mialatt kocsinkkal remek utakon és heve-részünk
a hátvégi napsütésben azalatt magyarok kevésbé szeren-csés
testvéreink börtönökben sínylődnek kényszermunkatáborok-ban
talicskázzák a földet emelik a és térdig sárban gá-zolnak
a szerencsésebb esetben pedig élik ter-ror
szürke egj hangú viselik nehézségeket gondot sze-génjség- et
Amíg Magyarországon ilyen élet mi
sem lehet egészen gondtalan
V-n- é
Niagara Talls
HITLERREL M AKARTAK EGYÜTT
sebb népnek kellett elszenved-nie
Herrenvolk megszállását
A nyugati sajtó mégsem beszélt
tárgyalásról egyezkedésről az
érdekek összehangolásáról ha-nem
kimondta világosan: hit-lerizmussal
le kell számolni
diktatúrát el kell pusztítani
Ma ezt hangot alig-ali- g hall-juk
Ártatlan emberek és ki-szolgáltatott
népek ellen elkö-vetett
bűnök mindig magasabb-ra
csapnak és a nyugati sajtó
jöÍ6í'rVSífe--5
nyilvánvalóan
— jószándékkal
figyelmet erre a
H K
Ont
a
a
bebarangolják a
kit
a is a
egy kötelességünk
is
száguldozunk a
gátépítéseknél a
a
a — a nyara-lásunk
1
a
a
a
a
—
nem a eltiprását
együttélést
koegzisztenciát a
őket
megbélyegezné mert ö ke-zükben
a az
kétségbeejtő és re-ménytelenné
elnyomott
népek köztük a magyarság
Köszönöm véleménye-met
Albertai magyar
A sír körű! minden csendes
Attila-sí- r rejtélyének megoldásán hatalmasat nevettem
de duhős is voltam mert én is elhittem első pillanatra a to-rontói
sajtóhírt a nagy felfedezésről Vártam is a
folytatást de több szó nem esett a
részéről A nagy hallgrtást tartom helyénvalónak
ilyen rendkívüli méretű tévedést jóvátenni
hogy hallgatásba burko'ózunk A beugratott olvasók megér-demelné'
ek egy kis rmgyarázkodást bocsánatkérést is
Egv hogy Attilát nem a Goldberge- - gyár alatt
találták mtg tovább is álmodhatunk arról hogy valahol
a Tisza mentén fekszik a nagy fejedelem
NEM REGESZ
Hamilton
Hosszú hajú veszedelem
Niagarái oldalukon említést
a hires Southerland-növé-rekr- öl
de tévesen két nővérről
írtak holott heten Át
lag hajho'szuk másfél méter
Ha lói akaria magát érezni
Jojjon a „CANDLE LIGHT" vendéglőbe
Hangulat jó konyha 2zns
Fiye!mes kiszolgálás
Pénteken halászé Túróscsusza
Szeretettel várja vendégeit
az új tulajdonos: Mrs Anna Kovács
Nyitva mindennap 10-t- öl éjjel l-- ig
W WA 2-07- S6
ELET
V"SXS -- ? --AYSí?íí&J5-VíZíteZi-rrVATTUti í
jószándékú volt
én is
a
Toronto
a
saját
napjait
tettek
gonosz követe-li
hanem békés hir-det
gyilko-sokkal
Nincs senki aki
az
van Ez
ami sokszor
teszi az
sor-sát
hogy
elmondhattam
Az
róla torontói
nem Az
nem lehet azzal
sőt
ebként örülök
így
hún
voltak
egyiké két méter volt Mind
gyönyörűek is voltak
a Barnum-Bailc- y cirkusz világ-sikert
is aratott velük Bailey
fia utóbb elvette egyiküket
Apjuk kezdett el haj-nbvesztös'e- rt''
árulni s a leá-nyok
elhagyták a cirkuszt hogy
bekapcsolódjanak az
Dúsgazdagok lettek de olyan
fényűző életet is éltek hogy
vésül mind szegénven haltak
ímec
F
i 5L Catharines
MAGYAR
hibájára
legyenek
gerendát
bélyegző
régészeti
felfedezők
úgyhogy
fe-leségül
árusításba
MONTREALI KÉPESLAP
Montrealban sikerrel játsszák az "Our Man is Havana" cimü
filmszatírát mely Torontóban nem kapta meg a sajtó támogatá-sá- t
és x közönség sajtóirányitás hiányában nem tudott kedvező
véleményt alkotni a filmről A montreali Gazette egyik legu-tóbbi
hétvégi számában hosszú cikket közölt Érnie Kovácsról
ald a film egyik erőssége Kovács abban különbözik az amerikai
komikusoktól — írja a Gazette — hogy ne önmagát akarja be
mutatni és ismételni szerepeiben hanem minden alkalommal
más-má- s jellemet akar ábrázolni Havana aranyifjú-rendörfönöké-ne- k
esetében ez kitűnően sikerült Kovács olyan kiváló mü eszek
között mint Alec Guinness vagy Burl Yves a film legélénkebb
figurája
Nincs gazdája az áldomásnak A Szent Lőrinc Tengeri Üt
megnyitásakor tartott „partv" 20 000 dolláros számláját senki
sem akarja kifizetni A bankett színhelye a Queen Elizabeth szál-ló
volt ahol tobbezer személy jelent meg a királynő üdvözlésé
re Diefenbaker miniszterelnök csak utólag tudta meg hogy az
ö nevében hívták meg a vendégeket a Seaway hatósága pedig
állítja hogy szívesen rendezett volna bankettet ha lett olna
rá pénze — A bankett gazdag büfféböl állt — melyről egy
vendég azt mondta hogy — mindenféle remek hernyókat lehe-tett
enni — a vendégsere? viszont kevésbbé iselkpdptf plnVpin
en ás zajos tülekedést rendezett a királynő közelében Erzsébet
királynő hamarosan vissza k vonult a montreali áldomásról mely-nek
kontója ma is rendezetlen
k
iuomreainaK xei erős latin labdarúgócsapata is van Nemrég ját-szották
le az elsd helyi „latin rangadót" amelyen a Cantalia 3:0
arányban gvözott a Concordia ellen A mérkőzés érdekessége az
volt hogy a Cantalia csapatában ezalkalomból egy kitűnő new-yor- ki
labdarúgó is játszott — Vinyei Jenő Vinyci a múlt év-be- n
is játszott már a Cantaliában s így került be Kanada leg-jobb
tizenegyébe
PARADICSOM
Olvastam a levelet mely
panaszkodik a kecsopos
üvegre Nem tudom hogy a
kecsöpós üveg miatt miért
kell mindjárt bírálni az ame-rikai
életformát Aki a szov
jet paradicsomot szereti job
ban az menjen oda
S M
Magyarok
mindenütt
Olvastam a Sampdoria elleni
mérkőzés alkalmából a torontói
Itáliáról közölt ismertetésüket
Bár korábban már volt szó ró
la lapjukban ezúttal is meg ke-llett
volna említeni hogy a to-rontói
olaszok edzője (Kiss) és
kapusa (recske) is magyar
G M
Oina
van
Kedves Magyar tlet!
Önök engem teljesen félreve-zettek
Kétszer is azt közölték
hogy Gina Lollobrigida Oak-ville-b- en
lakik s én bejártam
minden oakvillei utcát De
ez nem tartozik ide
Szóval megtévesztettek és
csak nagysokára tudtam meg a
helyes címet Most büntetésből
nem is mondom meg
G B
mulasztás
Tisztelt Szerkesztőség!
Olvastam legutóbbi holland
oldalukat és sajnálom hogy nem
közöltek részleteket Bandó Gyu-la
hollandiai vázlataiból (An-nak
idején leközöltek egy re-mek
humoros részletet a kitűnő
magyar karmester feljegyzései-ből)
Bandó igazán a legjobb
holland szakértőnek számít —
lévén felesége is holland —
„Könny mosoly muzsika" cí-mű
könyvében a holland élet
számos fonákságát bemutatta
olvkor tréfásan olykor harago-san
Érdekes még hogy felesé-ge
sőt anyósa is belátta Bandő
igazát és „átállt" a magyar ol-dalra
M J
Montreal
Zavar a motor
Nagy érdeklődéssel olvastam
lapjukban a halak idegességé-ről
szóló cikket Először azt
gondoltam a cím után hogy a
vizisízö szép hajadon miatt
nyugtalankodnak a tavak lakói
Kellemesen csalódtam mivel az
írás a sporthorgászok érdekének
szentelte sorait
Minket sporthorgászokat a
legnagyobb aggodalommal tölt
el a motorcsónakok számának
állandó gyarapodása Mi lesz a
halakkal ha tovább nö ez a
zakatolás és a motorból kifo-lyó
olaj is fojtogatja az ártat-lan
halállományt
W J sporthorgász
sok dollárt!!
i takarít meg
Most kiárusítunk száz és száz I
noi ruhát kabátot öltönyt ]'
furdo'ruliát !
I 25% -5- 0%
ariesaiuias
i
! l1ég ma látogassi meg a ! )
TORONTO I
í
' FAMILY
CL0THIERS
! divatáru üzletét
511 QUEEN STREET WEST!
TORONTO ONT jj_j
Tel: EM 3-24-
15
!
Ha utazik
r
es
iontreál
magjarosan étkebel
a Cosmopolitan Restaurant
lieljiségeben
Napanectol 1 mérföldre Ke-letre
a No' 2-- es úton
Szeretettel várja:
Szakács Ferenc
REGI VAGY FELESLE-GESS- E
VÁLT BÚTORAIT
VÁMMENTES KWDEVÉNYEIC
ElElMrSZEI!E
EPÜIETANYAGOK ÉS '
EGYES ÁWCKKEK
í 1a I
:
BANKJEGYEK
ARANYPÉNZEK
ílfandóan raltáron TÜZ'EX
vámmentes ciomasoV
L'Cteliwlovakiába
í
'- - %- - ránletra fs liaphatóV í '
ATLTÍALASOK
SZAGRA ROMÁNIÁBA JU- - J
GOSZIÁVIÁSA KÁRPÁTAl-- '
JÁSA WVATAlOSANí
A IEGGYORSAEBAN
i f!j I Cbíto nyilvános kanadai
K J:Sziegyxoive:elec mel'ctt
' Hilelei forditíiok hiltlojilóitk
" útleveletek vtxumok intézése ma- - f '' gyarontigi "válóperes iratok 'bcster- -
-- ise és hitelesítése
it6-- a J
KÉRJE JlCGÚJABB 1960-ASJHIVATAI-OS
KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET
W -- A vilig össses gyógysierei küldhetők receptre vany
ttcept nélkül is Minden rendelést hivatalos AR kirtyival
ioaielun vissia melyet a cimiett ir alá A
beteg érdekében a gyógynart aionnil küldiük'ús utólan
ÍV' "u li"Sft r " ' siamlanuk T A
ÉPÍTTETŐK riGYCLEM!
11a bármincinu építési munkát pl új vagy toldalék építést
átalakítást vagy tatarozást óhajt végeztetni
ne feledkezzek meg díjtalan költségvetést kérni
építési vállalkozóktól
Telefon: EM S-77-
27 vagy LE fi-(i2-
22
21 Beverly Sticei — Toronto 2-- B Ontario
'JBouiiuxjtasasaiiiiiauaii 'ami'JurHvaaainaajt j ntnimmm'a
Minden megrendelőnk megfeleld nvugta bemutatása elle-nében
teljesen ingyen különböző 22 karátos arany-pénz- ét
kapja ajándékba! Ingyen kaphat magyar 10 20 és
100 koronást Napóleon aranyat amerikai aranydollárokat
Kérjen részletes felvilágosítást még ma Ne mulassza el
ezt az alkalmit írjon jojjon telefonáljon
ROYAL GENERAL AGENCY
Telefon: LM 4-33-
33
!1 1
--Tltfl!u- )Y& r ruzqJijtüLjm
MAGYAROIM
I
I
stemélyesen
országok
273 SPADINA AVENUE
TORONTO 2B ONT
líiiuimsxuauüJiia osini
Első osztályú gondos hajápolás
Sok éves gyakorlattal rendelkező fodrás7ok
A természetesnek látszó tartóshullám mesterei
Szcnioldök-vágá- s — Ritkítás — Hajfestés — Manikűr
487 Bloor St W (Brunsvvick sarkánál) Tel: WA 2-99-
93
Dr Kiss A ndvas
322 COLLEGE STREET ALATT
A WEINSTEIN GYÓGYSZERTÁR MELLETT
RENDEL: 10— l-- ig 3— 3-- ig
WA 1-7-
192
£& % lHif0 H 1
HAZAT VESZ?
KÖLTÖZKÖDIK?
GYARMAT-ÁRWCTEXTrUPAtCrKK-EK
'Hajó-yrcpülpjcj'y- ek
KÖZJEGYZÖSÉG
MDONOSOK
Lovrics Testvérek
AMKVS BEAÜTY SÁLON
rendelőjét megnyitotta
V hTW FURNITURF
HŰTŐSZEKRÉNYÉT TŰZHELYET MAGAS ÁRON VESSZÜK ÁT ES CSERLUUK BE
'
UJ BÚTOROKRA
Hálószoba ' S 6900 Hűtőszekrény $ 4900 Televízió S 9900
Nappaliszoba S 5900 Mosógép S 9900 Európavevö rádió S 6900
Konvhabútor S 2900 Vili és gáztűzhely S 2900 Magnetofon S 3300
Continental ágy S 2500 Sziritógépek S 15900 Elektromos háztartási cikkek
alacsony árakon
Óriási válaszléh gyári árai becsületes kiszolgá-lás
© Kis előleg © Hosszú liilel
Túron ló le2iiaryol)l) mauyar biilorüzlclébcn
A R 1 II U R' S F U R N I T U R E CO 151 SPADINA AENUE TORONTO
jzletvezetg Kertész Ernő
TELEFON VrA 4-51- 39 NYITV A ESTE MG IS
UJ