Magyar Elet, March 12, 1983

              5ÍEW YORK ÉS KÖRNYÉKÉ# NÉW VORÍÍ ES KÖRNYÉKE é NEW YORK ÉS KÖRÖKÉ MM YORK ÉS KÖRNYÉKE @
ügy látszik nem hiába kürtöltük szét szerte a nagy-világba
hogy a népidemokratikus Magyarországon a
nemzetárulás legaljasabb formája a lélekírtás és elriem-zetleniesít- és
állami támogatással és igen nagy energiá-val
pusztít különösen az ezeréves nemzet fiatal és fel-növekvő
generációinak soraiban Ezt idekint többen a
népidemokrácia legnagyobb és legsúlyosabb bűnének tart-juk
Most mégis ivalami jele mutatkozik annak hogy a
nyilvánvaló mélységet — mely a magyar múlt és jelen
között tátong — odahaza is valahogy kitölteni szeretnék
Legalább is erre vall két újabb publikáció melyek az
íijabbkori magyar történelem egyes sokszor kényes' feje-zeteivel
foglalkoznak Mindkét ikölel fellétlenül szakiro-dalom
ugyanakkor nyelvezetében formájában és stílusá-ban
feltétlenül alkalmas arra h'ogy széles olvasóközönség
figyelmét is lekösse mégha az olvasók előképzettsége
enyhén szólva hiányos Ezért mindkét könyv hiánypótló
lehet odahaza könyvek melyek közel ötven esztendő
ránkkényszerilett szellemi sötétségében igyekeznek a mai
gyár érdeklődés számára világot gyújtani
„ELLENFORRADALOM
ÉS KONSZOLIDÁCIÓ"
De hogyan? Megint valami ostoba kommunista pro-paganda
formájában? Ezt így aligha lehet elmondani
Az első könyv szerzője Romsics Ignác a könyv címe:
Ellenforradalom és konszolidáció a Gondolat Kiadó Ma-gyar
história" című sorozatában Budapesten jelent meg
30000 példányban 1982-be- n Romsics körülbelül 10 esz-tendő
történetével foglalkozik az összeomlástól Horthy
Miklós hatalomátvételén keresztül Bethlen István lemon-dásáig
azaz a húszas évek legvégéig illetve 1931-i- g —
Bizony kegyetlenül nehéz időszak volt ez a nemzet életé-ben:
a korszak elején ezeréves álom tűnt el Trianon pa-lotájának
falai közölt s idegen megszállás szégyenétől
az infláció valamint a megszállt területekről menekült
magyarok marhavagonjai között kellett megtalálnunk a
jobb jövőbe vezető utat
Én Romsics Ignácot a szerzőt nem ismerem a nevét
sem hallottam sohasem Mégis örömmel állapítom meg
hogy nagyjából és egészéből elfogadható munkát végzett
'különösen ha az otthon uralkodó viszonyokat vesszük te-kintetbe
'Már az a tény hogy a könyv hátsó fedőlapján
Horthy Miklós üdvözli az olvasót fehér lován ülve amint
'Budapest Székesfőváros városatyái fogadták ismeretes
budapesti bevonulásakor vagy hogy az úgynevezett Horthy-k-orszak
teljesítményei — az iskolarendszer kiépítésé-től
az OTI-i- g és a klebelsbergi kultúrpolitikától a nemzet-gazdaság
újjáteremlésééig — megemlítést és bizonyos
elismerést érdemelhetnek ki valóban meglepő és figye- -
A Magyar Kultúra
szolgálatában
A Nationality Broadcasting Network az "NBN" Rádió
és Televízióállomás
Magyar rádióműsorai: Cleveland és környékén
Minden nap: délelőtt 11-t- ől 12-i- g " délután 5től 8-- ig hallhatók
Az FMSCA 1065 hullámhosszán valamint a Cleve-land
környéki "cable" televízió 11-e- s csatornáján
Magyar televíziómüsorait a "Cleveland Area Cabletele-vision- "
33-a- s csatornáján láthatják:
Minden vasárnap 3-t- ól 5-i- g
Minden szerdán 8-t- ól 10-i- g
Bővebb felvilágosításért hívja az "NBN" Rádió- - és TV-állom- ást
(216) 221-033- 0 telefonszámon
Cím: NBN RádióTV
11916 Madison Ave
Cleveland Obio 44107
Az Imerikai
Magyar Szépmíves Czéh
MEGJELENT:
Dr Bobula: Origin of iho Hungárián Nation $"500
Wass: Eliza and ihe Mouse that Jack Built a historical
növel in the series: "Footprinls on the Banks of
the Ohio" S1600
Wnss: History ot Astor on ihc St Johns $ 500
Kaphatók még:
MAGYAR NYELVEN:
Somody István: Szemben a Sorssal $1000
Török: Településtörténeti Tanulmányok $1000
Válogatott Magyar Népmesék illusztrálva $1000
Wass: A láthatatlan lobogó versek ' $ 400
Wass: Erdők könyve $ 800
Wass: Ember az országúi szélén regény $1000
Wass: Magyar örökségünk $ 200
Wass: Kard és Kasza II Szemlanuság $1600
Wass: Halálos Köd Holtember Partján regény $ 500
Wass: A Funtincli Boszorkány első rész $1000
Wass: A Funtincli Boszorkány I II és III $3000
ANGOL NYELVEN:
Countess Ilona Károlyi Széchényi: Thé Pendulura
Swings $1500
Baross: Hungary and Hitler $ 400
Chaszar: Decision in Vicnna $1000
Haraszti: The Ethnic History of Transylvania $1000
Haraszti: Origin of the Rumanians $ 500
Jobbágy: Hungárián Folk Dances illustrated $ 700
Kisjókai: Counsel for the Dclense növel $ 500
Kostya Sándor: Panslavism $1000
Major: American-Hiingaria- n Relations 1918—1944 $1000
Nagy S: The forgottén cradle of the Hungáriát! Culturc $1000
Nánay: Transylvania the Hungárián Minority in
Rumania $ 500
Szemák: Living History of Hungary $ 300
Szilassy: Revolutionary Hungary $ 400
Varga: Humán Righls in Hungary $ 400
Wagner: Toward a New Central Europc a symposium $1000
Wass: Our Hungárián Heritage $ 200
Wass: Selectccl Hungárián Folk Tales illustrated $1000
Wass: Documcnted Facts and Figures on Transylvania
kötve $ 500
fűzve - $ 400
Wass: Deadly Fog at Dcad Man's Landing növel % 500
Wass: Hungárián Lcgends illustrated second cdition
cloth $1000
paper $ 800
Yves de Daruvár: The Tragic Fate of Hungary $ 800
Zathureczky: Transylvania Citadel of the West $ 400
Transvlvania and the Hungárián— Rumanian Problem
a svmposium 330 pp maps bibliography hard
bound $1800
Megrendelhetők az ár cgvidejü beküldése mellett
portómentesen:
AMERICAN HUNGÁRIÁN
LITEI GUILD
Rt 1 Box 59
ASTOR FLORIDA 32002 USA
DTl POGÁNY ANDRÁS: msiorias nepiaemoi
lemreméltó Ugyanígy vagyunk magának a történelmi
korszak' főszereplőivel Közel félévszázadig Bethlen István
nevét még csak megemlíteni sem -- volt szabad: ezzel
szemben Romsics Ignác korrekt és sok tekintetben d-icséretreméltó
emlékmüvet állít a Moszkvában elhunyt
volt magyar miniszterelnök emlékének Lehet elfogulat-lanul
beszélni a királyról IV Károlyról Rakovszky Iván-ról
Andrássy Gyuláról Teleki Pálrólj a britanniás láza-dókról
és sokmindenki másról Jelen sorok íróját aligha
vádolhatja meg bárki is hogy elnéző a budapesti hely-tartótanács
rendszere és a diktatúra 'kultúrpolitikája
irártt mégis a tisztesség-megkívánj- a hogy ha valami el-fogadhatóra
akadunk — vak tyúk is talál szemel — azt
ne habozzuk a felszínre hozni a napvilágra
A MARXISTA-LENINIST- A SALLANG
Mindez azt jelenti tán hogy a könyv szövegében
nincs kivetnivaló? Dehogy is A szerző személyes tisztes-sége
a cenzúrát és a rendszer ápolta marxista— leninista
sallangot nem közömbösítheti Legkirívóbb pékiája ennek
IVÁNI ZOLTÁN:
Ügy van ahogy mondom Kázmér és Benjámin e
nagy világváros magyar negyedében a véletlen folytán
egyedülmaradtságukban a barátság szálainak oly ma-gas
fokára háglak hogy még lüzoltólétróval se lehetne
lecsalni őket a valóságok talajára Éppen őket az egy-mással
unos-untala- n vitatkozókat
Nap-min- t nap ragyog a nap fúj a szél vagy esik a
hó ők mindig találkoznak megteszik aznapi sétájukat A
világjelenségek 'és benne szűkebb keretek közt saját sorsuk-
-jelenük megtárgyalására Természetesen bőven bele-szőve
'és ezzel fűszerezve otthoni emlékeiket mondani-valójukba
Lám most-i- s Itt a keleti oldalon Ahol a felhőkar-colókat
megöleli-nyaldoss- a a Hudson folyó kiágazó ága
mielőtt a tengernek merészkedik Éppen egy kies park-ban
amely arról híres hogy á polgármester nyári lakása
is itt van Amely valamikor a függetlenségi harcok ide-jén
még erőd volt S lalán ágyúkai is sütögettek el tete-jéről
És amely körülmény jóvoltából — meri amilyen
kicsi a' park olyan nagylétszámú benne a rendőri felügye-let:
a világ más (a Mekong deltát is beleértve) ilynemű
helyeitől abban a kivételes helyzetben leledzik hogy éj-szaka
is akár reggelig nyugodtan minden félelem nélkül
használható
Pedig tél van Nem nyílnak virágok az ágak szára-zan
merednek az ég felé a hó fehér lelple se jelentkezett
idáig
De ennyi és így is elég ahhoz hogy a kél jóbarál hoz-zá
színezze mindazt ami belőlük — hogy súlyosan mérle-geljük
a helyzetet — igy „télvíz" idején kikívánkozik
Nyelv- - és lélek-ügybe- n Hiszen ez a park a várpsnegye-de- t
tekintve valamiféle magyar jelleggel is rendelkezik
Sétálnak meg-megállna- k körülnéznek eszmélnek
Mindegyre nagy szünettel
A többit legjobb ha az elkapott mondatfoszlányokra
bízzuk Minden kommentár és összefüggés nélkül Mert
ime — le a kalappal — itt az események és honvágy-érzelme- k
néha magas irodalmi és filozófiai szintet köl-csönöznek
Amely kölcsönt valaha is legfeljebb a ce-metery"-- ben
kell visszaadják tulajdonosai álmaikat ál-men- tő
ittmaradásukkal
Benjámin: (az álmodós) No lám itt van ez a tábla:
„kutyáknak tilos" A füves rész elkerítésénél Éppen egy
pad felelt Ahol hisz emlékszel tavasszal szoros kettes-ben
párok ülnek
Kázmér: (a valóságos) Na látod így néz ki a sza-badság!
Benjámin: Jó ez a téli csend Csak tudj' Isten hiány-zanak
a varjak! És azok a furcsa-szomor- ú károgásök
Legalábbis otthon igy volt?
Kázmér: Bolond vagy Benjámin Mindig azt keresed
ami' nincs
Benjámin: Tudod-- e hogy a polgármester megenged-te
hogy — legalább is mi magyarok — e folyó partján
disznói perzseljünk? Csak korán kell kelni és falusi „kor-csolya"
kellene fából és mindenesetre szalma sok szal-ma
Kázmér: Csak képzelődj megbocsátom
Benjámin: Jön a "cirele line" a sétahajó Ila nem is
a Zsófia De látod az oldala piros-fehér-zöld- re van festve
Kázmér: Bolond Szinvak vagy A kéket a vízmosás
koptatta zöldre
Benjámin: Jól van csak kételkedj mindenben Nem
is vagy te magyar! Megváltoztál Fúvód a világot ami-nek
terrorszaga van Inkább úgy a „függöny" mögötti
helyeken ahol már az sem igaz ami nem igaz
Kázmér: Akkor te miért levelezel annyit az otthoniak-kal?
Hiszen te mondtad otthonról csak a jót írják meg
hogy megkaphassa a címzett Mi pedig fordított irány-ban
csak a rosszat innen ugyané célból Nem csodál-koznék
ha odaát összegyűjtenék a kapott leveleket és el-küldenék
ideki a szenátushoz Hogy íme a világ és
onnan származottjai is velük tartanak tény és érzéskér-désben
Benjámin: Igazságod van — s mégis Legalább élet-jelt
adhatunk egymásnak
Kázmér: Levéltitok? Vagy éppen kézhezvétel? Ugyan
Benjámin! Mindig olyan bolondos firkáló Valamibe te is
bele kellene nyugodjál Hogy mibe? Hát abba hogy nem
perzselhetsz itt disznót vagy éppen hát te is hány-szor
közel jártál a terrorhoz Régen is A "Cunit" dédel-gettétek
a család kedvence volt szalagot kötöttetek
mindegyre vastagodó nyakára — aztán aztán? Mi lelt
a vége? Felsírt egy téli hajnalon és levitíétek a patakra
hogy lángok csapjanak fel felette Te pedig csak hajto-gatod
a' magadét ábrándjaiddal poéziseddel
Benjámin: Ne keverd össze az egymáshoz nem tar-tozó
dolgokat! Elvégre' mindent ki lehet forgatni
Kázmér: Elismerem furcsa a hasonlatom de efféle
íraeia
a bolsevista forradalom eseményeinek leírása mely tel-jesen
elfogadhatatlan és nevetséges része a könyvnek
Azt ugyan elismeri a könyv hogy Kun Béláék csakis Ká-rolyi
Mihály és á vezetőit vesztett és kiábrándult Szo-ciáldemokrata
Párt jóvoltából 'kerülhették hatalomra —
és azt megelőzően a Gyűjtőfogházból szabadlábra ahová
a Berinkey kormány akkori belügyminiszterének' dr'
Nagy Vincének -- kétségtelenül' bölcs elhatározása folytán
kerüllek — Romsics igyekszik felsorolni a bolsevik! tár-saság
áldásos" működését rémuralmuk néhány rövid
hónapja alatt Külön kiemeli a proletárdiktatúra „haza-fias"
magatartását mikor Vörös Hadsereget volt' császári
és királyi vezérkari tisztek vezetése alatt a Felvidék fel-szabadítására
rendelte (Rákosi Mátyás hadnagy elvtárs
az állítólagos „salgótarjáni hős" működését Romsics
meg sem említi) Még nevetségesebb mikor arról ir
hogy Kun Béláék mélységesen meg (voltak lepve mikor
végül még a városi munkásság és a vidéki 'szegénypa-raszto- k
tömegei is ellenük fordultak szárfutkr'a' érthetet-len
okokból Romsics úgylátszik nem tud vagy nem akar
Téli séía9 magunk- - körül óoo
van a jelenben mégpedig sokkal nagyobb „cuniölések sík-ján"
Benjámin: Akkor ne hibáztass ha kiáltani vagy ép-pen
levelezni akarok Ha még százszor is így vari! Sze-gény
Horatius úr! Azt mondta valamikor: költőknek és
festőknek mondanivalóikban bármit szabad merészelni
1 Ja ma élne? Istenem Istenem Visszájára fordult min-den
Éppen ezeknek lehet egyre kevesebbet szólni iga-zul
Vagy éppen vegyük Arany János urat Ars poeticájá-val:
„Költő hazudj csak meg ne fogjanak" A színész
vagy a valódi malac hasonlatába is belefoglalóan Ami
gondolom ma igy nézhet ki: „Költő mondj igazat csak
vigyázz hogy be ne törd a fejed"
Kázmér: Nos erről van szó Hallottál már az öncen-zúráról?
Nemcsak valamiféle alkotóknál hanem' a' min-denkori
polgárok életében Erre kényszerült cselekedetei-ben
mint a levelezésben is Mert így adta ez a furcsa
jelen e fonák helyzetet Márpedig azoknak nem lehet
megparancsolni hogy szívbéli egymáshoz kötött szálai-kat
— legalább is amíg élnek — megszakítsák
Benjámin: Ne fájdítsd a szivemet Kázmér! Megértem
őket De annyit csak elismersz hogy mióta élünk a föl-dön
életritmusunk valamiféle hősöket is igényel és igé-nyelt
hosszú távon a helyrebillentés érdekében különö-sen
nekünk eléggé kisméretű magyar sorsunkban
Í!
Több szófoszlány — amelyet e parkban tett sétája
alatl kél magyar váltott téli hangulatot idézve alig ha
akadt
Kázmér korholta de értette is Benjámint
Aztán éppen ilyen nagy vagy éppen szentnek neve-zett
tétovázás közben f elbődült egy hajó szirénája Vala-honnan
Tripoliszból Hatalmasan mindent lehengerlő ere-jével
a „való" világból
Kázmér csak annyit mondott úgy hirtelen: Na látod?
Benjámin pedig hűen magához maga elé ejtette
ide a partra az otthonról magába rejtett perzselt sza-lonna
képletét És szólt:
-- =- Szegény Szabó néni! Aki disznótoroknál kisegített'
házunkban hurkalöltéssel miegyébbel? Amikor két-háro- m'
kupica lehúzása után a cérnával nem tudott a tű fokába'
beletalálni És a kisegítő leánykát hívta Vajon ő is ön-cenzúra
alatt állt? Hogy jövőre ne hívják meg hurkát
tölteni
Az amerikai átlagfizetés:
évi 15691 dollár
WASHINGTON — Az
amerikai dolgozók évi átlag-fizetése
tavaly 15691 dollár
volt állapította meg az a
felmérés melyet a szövet-ségi
és állami munkanélkü-li
segélyprogramok adatai
alapján végezlek jelentette
a korjnány
A Bureau of Labor Sta-tistic- s
1981-r- öl kiadott jelen-téséből
kitűnik hogy az
amerikai polgári munkaerő
90 százalékánál — akikre
az adatok érvényesek — a
tavalyi béremelések átlago-san
92 százalékot tettek ki
a megelőző évhez képest
A felmérés adatai 50
államból és a District of
Columbiából érkeztek be 90
millió teljes és részmunkai-dőben
dolgozó személyt
érintenek
A'z évi átlagfizetés ál-lamról
államra változott
mégpedig nagy mértékben
A legnagyobb átlagfizetést
Alaszkában és a szövetségi
fővárosban Washington D
C-be- n regisztrálták a leg-alacsonyabbat
Mississippi-ben
Maine-be- n és Dél-Dakotáb- an
A magánszektorban
15652 a kormányzati terü-leten
pedig 15879 dollár
volt az átlagos évi fizetés
' Legtöbbet a bányászok
kerestek átlagosan 25723
'
dollárt utánuk a közlekedési
és közmdalkalmazottak
következnek 21365 dollár-ral
Kérem küldjék a:
Szamuellyröl ós börkabálos Lenin-fiúiró- l beszélni akik
három hónap alatt a legelkeseredettebb budapesti proletár-ból
és viharsarki sze'gényparaszthól is „ellenforrada-lmárt"
neveltek a vörös terror áldásos eredményeként
A szövegből ki kellene hagyni vagy 30—40 szól és kife-jezést
dehát Budapesten a cenzornak is jár valami kü-lönösen
egy szovjet csatlós népidemokráciában "Tout
comprendre c'est tout pardonnor" — ahogy ezt a fran-ciák
mondják Mégis á könyv alapjában véve korrekl és
amennyire lehet elfogulatlan IV Károly király kél visz-szatéré- si kísérletét rendkívül érdekesen írja le 'és kom-mentálja
Véleménye ugyanaz mint jelen sorok írójáé:
ha IV Károly nem állítja le csapatait a budaörsi csata"
után ahol báró Lehár és Ostenburg a világháborúban ed-zett
csapatai percek alatt szétverték a Műegyetemről
odaszalasztott- - néhány diákot IV Károly ellenállás nél-kül
bevonulhatott volna a Várba és átvehette volna Hor-thyt- ól
a hatalmat A király azonban békés egyezkedést
akart s időt hagyott a Horthy rendszernek hogy tiszán-túli
csapatokkal felerősítse a jóformán nemláíezö buda-pesti
helyőrséget Ugyanilyen részrehajlás nélkül írja le
Romsics- - az infláció megszüntetésére a magyar királyi
kormány által megindított manővereket s főleg a nem-zetközi
kölcsön megszerzését mely nemcsak a pengő
bevezetését de gróf Klebelsberg Kuno kultuszminiszter
nagyszabású és oly szükségessé váll iskolaépiiési prog-ramját
is lehetővé tette
„PARÁZS A HAMU ALATT "
A második könyv melyei a „históriás népdemokrá-cia"
fogalma alá lehet vonni Nemeskürty István müve
címe Parázs a hamu alatt: Világostól Solfcrinóig szin-tén
tíz esztendő 1819 és 1839 közötti időszak történelével
foglalkozik A könyv 307 oldalon a Magvető kiadásában
jelent meg 1981-be- n Budapesten Nemeskürty neve nem
ismeretlen a szabadföldi magyarság elölt: a doni ma-gyar
hadseregről írt cikkei helyet találtak maguknak a
szabadvilági magyar sajtó oldalain is Könyve voltakép-pen
korszak-festmén- y különös tekintettel azokkal az el-szórt
ellenállási tünetekre melyek az egykori lapok o-ldalain
vagy a történelmi tanulmányok olvasásakor fel-színre
kerülnek A könyv érdekes olvasmány sokszor
meglepően mozgalmas képet fesl legalább is az abszolu-tizmus
korszakában élő magyar hazafiak érzelmeinek
irodalmi kifejezéséről A közismert abszolutizmus-ellene- s
fegyveres kísérletek — ívlack ezredes Almásy Klapka
Teleki Blanka etc — mind helyet találnak az elmesélés-ben
Nemeskürty „bete noir'-j- a a 18 éves I Ferenc Jó-zsef
akit felelőssé tesz mindenért amit Schwarzenberg
Bach Haynau -- Pálffy Móric etc valaha is elkövettek
Mégis minden 'érdekes olvasmány és minden nemtetszés
ellenére amit Nemeskürty könyve kivált azoknál aki-ket
kegyetlen sorsuk egy másik tízesztendő (1946—1958)
túlélésére kényszeritettek és akik megismerni kényszerül-tek
Rákosi Gerö és Farkas Mihály Magyarországát Ne-meskürty
szövegének olvasásakor felmerül bennünk a
kérdés: „Hál ez is valami?" A Bach féle terror és Rákosi
örült szadizm'usának összehasonlításakor senki sem tagad-hatja
ennek a kérdésnek jogosságát
Egy szó mint száz: a két könyv haladást mutat-- e
Budapesten? Aligha De ha előre nem is mentünk leg-alább
riem léptünk hátrafelé s ez is valami
0 Af CTJ
JT j I J JH V1
v-- ~ í és a "a
nJ5° ŰDQ ' if ÍM §
JÜ I í& --4
Kitűnő Hentesárut
TIBOR MEAT SPECIALITIES
(volt MERTL)
Hentesüzletében mindenféle kolbász hurka szalámi
friss húsok
HAZAI MÓDRA KÉSZÍTVE KAPHATÓK
1508 Second (78-7- 9 utcák között)
NEW YORK MANHATTAN 744-829- 2
Könyvet ajándékozunk minden új egyéves
j
-- llviIl
Jó
stb
Ave
Tel:
valamint' mindazoknak akik a Magyar Élet-ne- k új
előfizetőt hoznak
Megrendelem a Magyar Élet-e- f
NÉV:
CIM:
A Magyar Élet előfizetési díja egy évre 25 dollár
Félévre 15 dollár
Az előfizetés összegét kérjük a Magyar Élet címére
küldeni:
% Alclna Avemie Toronto Ont M6G 2E8 Canada
kiállított csekk vagy Money Order formájában
cimü könyvet
aláírás
JJ
Az alábbi könyvekből választ-hát:
1 Kenéz Zsuzsa: „Irsal Kar-társnő"
— 2 Acsay E László:
„Save the Splendor of Buda-pest"
— 3 Magyar Sándor:
A harmadik világháború tör-ténete"
— 4 Eckhardt Tibor:"
„Reglcldc !n Marseille"
Az új előfizetés beérkezése
után a Magyar Élet azonnal
postázza a kívánt könyvet a
megadott címre