Magyar Elet, January 16, 1960

              w
íh"
r
ti
w
UtMÍÚnfltM MMWTMliMlIMaBilb í ESíS1 vyrsW - - — - Tj- j- Ti -í-r- í
1960 Január 1$
MAGYAR £LET
S olcüü
HVSGAfJAX UFK
IVCACrVAR ELET
Canadian WeskJy Printed in the Hungárián Language
Publishsd by Patria Publishing Company Limited
Head Office 351 Spadina Avenue Toronto Ontario Canada
Telefonszámaink: EM 8-81- 62 és EM 8-81- 78
Prov of Que Brench: 3180 Map'ewood Montreal Québec
Editor Szerkesztő:
XERECSENDI KISS MÁRTON
Publisher Felelős kiadó:
VÖRÓSVÁRI ISTVÁN
Az előfizetés ára: 1 évre 3 dollár 4 éne 3 dollár
az Egyesült Államokban és más országokban 6 US dollár
Hirderési árak: 1 hasib-inc- s SJSO National 210
Authorized a? second class mail Post Office Department Ottawa
váratlanul' " bele a csúcskonferenciák na-elhú- nyt Karácsony napján
Lónyal László a salz- - j pirendjéb
burgl magyar menekultiroda ve-zetője
Fáradhatatlan segítője
olt a menekült magyarságnak
Ausztriában élő magyarok nagy
részvéttel kisérték utolsó útjára
A torontói Telegram hosszú
cikkben számolt be a salzburgi
(Ausztria) menekülttábor egyik
családjáról Weisz Magdolna
1944 óta táborlakó 1950-be- n
ment férjhez és ma négy gyer-meke
van Tizenhatodik kará-csonyát
töltötte lágerbei — fá-sultan
és megtörten Gyermekei
is életteleneknek tűnnek Férje
idegei már korábban felmondták
a szolgálatot Sokszáz hasonló
egyéni tragédia tette tönkre a
drót mögött élő emberek életét
EGYH71 ÉLET
TORONTO
Torontói Szent Eizsábet
Egyházközség
(Spadina és Dunda jaro')
Impozáns ünnepség keretében
tartottá!: meg a katolikus fér-fiak
Szent "Név Társulatánál:
zárzlószsntsléssel egybekötött
fogadalom-tételé- t A szertartás
útin csíVdi ünneoséget tartot
tak a ré""tv8v3!: VIosák Rudolf
elnöl: ir'nvitásával szép műsor
"óra1cozfitta az evbegvülteket
Tóvizi Iréa Alberti 'Lász'ló ének-számokkal
Radványiné Derényi
Klára zongorajátékkal Haraszti-n- é
Reményi Zsuzsa lhárfaműé-szette- l
gyönyörködtette a kö-zönséget
Alberty Lázló hadi-fogolvélmén- vé
mondta el Mak-k- -
T'-i-l-n
londó volt A
rászlót M Antónia kalocsai no-é- r
tervei alapján Lagler Ká-roj-- ni
'íjnez'-'- '
CSAK
ÍGY SPÓROL!
Könnyű
részletfizetés 1
ö
Bútor és szőnyeg ~
m minden
I minőségben
1 és hülönbözö árban
egyenesen a
gyárból mosi
az ön részére is
Nemei: zenegépek
Magnetofonok
I közvetlenül
§ importálva
I
Iff' Televíziók
8 rádiók stereo Hi-f
iia§y
I árengedménnyel
á
Kisliibás báloroh
nagy
árengedménnyel l
És 15 millió táborlakó a Mene-kült
Világév minden igyekeze-te
is táborlakó marad
ölt akiknek az ügye nem
A torontót Globe and Mail
közölte dr Nagy György a Ka-nadai
Magyarok Szövetsége fő-titkára
valamint Gyalui Tamás A
válaszlevelét a londoni Obser
vérből átvett magyarországi ri-portsorozatra
Kanadai napilapok vezető he-lyen
számolnak be Szegő Jó-zsef- né
ügyéről aki anyagi kár-térítést
igényel a németországi
Krupp művektől a háború alatti
rabszolgamunka fejében A
Krupp müvek által felajánlott
kártérítés 1190 dollár személyen
ként Szegő Józsefné 500 női
3 rabtársával együtt végzett kény-szermunkát
a
egy Krupp üzem-ben
Új tanfolyamokat indított a
West Toronto YMCA (szépség-ápolás
viasz-szobrász- at festés
mozaik-készíté- s francia társal-gás)
minden kedden este 8-t- ól
1045 óráig — nők részére Je
7 lentkezni lehet január 19-é- n
3179 Dundas V alatt
A Pan American World Air-ways
„Canadians AH" rádiómü- -
során maavar műsor lesz
CFRB rádiői január 17-á- n dél-után
ifj
305-ko- r Szilárd Éva
(szoprán) és Korod ini Ferenc
(bariíGn) énekel Colling-woo- d
Reade pedig Martin Ta-mással
az Ismert magyar ügy-véddel
folytat beszélgetést
Déryné-es- t lesz Torontóban
január 18-á- n szombaton délu
Költözik
ki
ai'imi!rjrrjB!j„T'uriía!v1iirii: f$m%WíistX} ranar w : 1
I
útin
azok
John
3
Fi
WWW'ií r'fe jkk jg&$w"syas ífess i& oz mjridk l£58if VS Wv-'Í- &Ji&ru
Canadian Register kéDe Vanier
Fodor Pál jezsuita szerzetes
tán és este 8 órakor a 191
Lippincott St alatti teremben
rellépnek: Tóvizy Irén Gál Ma-rlan- nc
Kovács Antal Monosto-r- y
Zoltán Szabó Terenc és ze-nekara
Talussy Miklós Az est
során bemutatják a Dérné cí-mű
magyar filmet
Torontói magyar művészek
január 17-é- n vasárnap este fél
órai kezdettel WELLAND-o- n
Magyar önképzőkör színház-termében
rendeznek dalestet —
„Udvarházi szerenád" címmel
Az est során bemutatják Mó-ricz
Zsigmond Rokonok című
müvéből készült magyar filmet
A Montreali Vidám Színház
január 17-é- n vasárnap este fél
órai kezdettel bemutatja Sieg- -
fried Geyer „Gyertyafénykerin- - j
' gö" című vígjátékát Az előadás
szereplői: Kovács Anni Tompa
Jolán Szabó Klára Bi'za Imre
Rendes Károly Tompa László
Búza Imre Az elöadís szín-- 1
helye 220 Pine Ave West Hely-árak- :
250 2 és 1 dollár
hihetetlen K
a
ÍJ 09
(11
Háló-berendez- és
Kévéasztalok
AZ
BÚWRG
szoba bútor
SIESSEN
EGYESÜLT
UNITED
HMM
Január
Alkalmi vételek
darab)
darabból nappali
AMÍG TART
11 Branf St
E2E3S2S&íAíiiíKilí3Kíi2SJS5£&
"If tsí§f
vtr :Í0!CÍ'J "--
Sí ?£'
" fis CSr'C 'tói #
í
tábornok és a nemrég elhunyt
egyik montreali találkozásáról
költöztetés
és minden más természetű
szállítási munkát vállalok
öA is!
Tníia Kárnh'
Telefon: WA 2-01- 15
TORONTO ONT
Jóflzetésű rajzolói
állásra otthon felkészülhet
magyarnvelvíl leveleötanfo-lyanío- n
Tandíi heti Í3 1 Ir-s- ai
oki mérnök 67-3- 0 Dart-mout- h
St Forest Hills 73
New York USA
niSni'onnuniU fuva'ozást!
KŐVÁRI magyar fuvaros
pinnH'zhitó l-ioo-
'áiát n''nit
612 St LE 6-61- 02
T
alacsony áron!
I1
3
m
S 5900 If
S 6900
$ 650 SÍSSÖO
OLCSÓSÁG !
Br Radó Péter
orvosi rendelőiét mejnyította
Rendelés: 1-4-
-ig és 7-S-- ig vagy telefonon megbeszélésre
Telefon: 1452 Bathurst St
LE 5-87-
17 (St Clair-nál- )
a bútorgyári lerakatunk!
O
raktárunkat
Bjf
3 álló
műszaki
Bathurst
YARAK
MIXTATERME
FURNITURE FACT0RIES
EM 8-7- 36
Toronto Ont
" Nyitva este 9-i- g
Könnyen megtalálja a King Street West 522
számú épület mögött Kérje Mr Szőkét I
Németül is beszéld elárusítónöt
keresünk azonnali belépésre Vi-en- na
Meat Markét 1S2 Augusta
Avenue telefon: EM 8-59-
77
Egy nagyon szépen bútorozott
szoba kiadó Parkoló hely is van
Tel: LE 4-06- 18
Bathurst —Glencairn Külónbejá-rat- ú
2 szoba konyha fürdőszo-ba
kiadó Parkírozás TV anten-na
RU 2-77-
S0
Jómeneteld tisztító Pick-u- ? üz-let
átadó LE 2-66-
01 Este 8
után LE 1-2-
250
Spadina —Baldwin sarkán búto-rozott
szoba főzési lehetőséggel
kiadó Tel: EM 4-9S-
03 4 óra
után
Bútorozott szoba konyha frissen
festett hűtőszekrénnyel és au-tomata
gáztűzhellyel (állandó
meleg vízzel) kiadó 37 Major
St Tel: WA 2-39-
95
St Clalr— Atlas Ave-n-ál csen-des
helyen 2 szoba konyha (fiat)
nagyon szép üresen kiadó Tel:
RU 7-54- 03 Érdeklődni egész nap
lehet
2 vagy 3 frissen festett gyönyö-rű
világos meleg bútorozatlan
szoba és modern konyha kiadó
St Clair— Alberta környék Te-lefon:
LE 2-79- S3
2 szoba konyha esetleg három
szoba konyha külön bejárattal
és 1 szoba konyhás lakások ki-adók
LE 2-05-
73 este 4 után
Bútorozott szoba konyhás lakás
hütöszekrénnvel és gáztüzhely-lye- l
kiadó Tel: WA 3-79-
57 617
Húron St
Bútorozott szoba férfinek kiadó
Este 7-t- öl S5 Major St WA 1-9-
620
Föutvoni'1 üzletemben bizomá-áru- k
eladását vállalom WA 4-10-
13
Dolpozó Szülök rifrvelem! Sok
nvugtalancástól kényelmetlen-ségtől
óvhatja meg magát ha
bármilyen korú gyermekét mun-kaideje
alatt rám' bizza házá-ban
megegyez4s szerinti térí-téssel
2 vagv 3 szobás bútoro-zott
lakás ellenében Gyermek-szeret- ő
édesanva vaiyok én is
Tel: de 10-t- öl este 9-i- g LE
3-46-
26
Bútor szőnyeg és porszívó eladó
Telefon LE 7-27- 20
Elegáns körzetben bútorozott
szoba intelektueleknek kiadó
HU 7-08- 20 6 óra után 86 Bel-siz- e
Ave
Két szobás konyhás külön für-dőszobás
szén meleg lakásrész
azonnalra kiadó Friss festés új
parkett állandó melegvíz TV
antenna Cím: 46 Spencer Ave
(Parkdale) LE 2-29- 78 Ugyanott
tágas meleg különbejáratú szo-ba
igényesnek kiadó
100 heti részletre vásárolhat angol--
magyar betűs írógépet Hat
típusból választhat Táiékoztató-ér- t
irion a Magyar Élet Köny-vesboltja
címére: 361 Spadina
Ave Toronto Egész Kanadába
szállítunk
3 szobás ház kiadó a Major St
113 szám alatt Telefon: WA 5-60-
34
Kötötiruhák
Kosztümök
TERFI és NÖI
Pulóverek
100 % gyapjúból Raktáron
és mérték után Is készítek
Szövetruhák szoknyák blú-zok
férfi női fehérnemük
nadrágok ballonok
nagy választéka a
MARY'S SHOPBAN
419 Spsdin' Av Toronto
Telefon: WA 2-95-
42
Tulajdonos: A LADÁNYI
Mindennemű
villanyszerelési
válalok Ui lámpák csillárok
raktáron
Háztartási gépek javítása!
Mr Porivá
WA 5-73- 69
Akar olcsón
290 aránként
„ L
ROHIRDETES
5 szobás összkomfortos bunga-!o- v
Automatikus fűtő és hűtő-berendezéssel
1-- 2 éves szerző-déssel
Azonnal átvehető Dan-fort- h
Rd —Markham környék
Autóbuszmegálló a ház előtt
100 méterre a főútvonaltól és
bevásárlási központtól Érdek-lődni
lehet de 10-3-i- g Telefon:
AT 4-57- 35 RV1255 Greate
ke„Ve0'ék 1fel fogyasztóalatt kar-Beleau- to Stereo HI-F- I komp- - varáaoluk Masszás zu- - faPial"w és -- oHwhany gözfülke kádfürdő mo-o9-- es
helv AV -i-X-AIS
c Q Ara ltn
vagv napKözben este o-i- g u
5- - 8093
Magányos idős asszonynak 5
hónapos gyermekem felügyeleté-ért
bútorozott szobát és ellá-tást
adok Tel: --VA 4-34- 15
Elköltözés miatt 'új hűtöszek-rés- z
és egv ágv-chesterfi- elr el-adó
Tel: WA 2-24- 97 Egész nap
Szépen bútorozott tiszta szoba
jó magyaros étkezéssel nagyon
szép helyen csendes villában
kiadó (Bejáróknak is adok kosz-tot)
LE 3-37-
97 2 Rosemount
Ave Buszmegálló a ház előtt
St Clair—Oakwood környék
adnám Esti telefon: EM 2-30- 93
adnám Esti telefon: EM 2-40- 39
Gyermekek felügyeletét és fog-lalkoztatását
vállalja volt buda-pesti
okleveles óvónő 155 Wal-me- r
Rd WA 5-07- 43
Keresek háztartásomba házve-zetőnőt
bentlakással Külön szo--
Külön bejáratú basement-apart-me- nt
nagy regviesen room-ma- l
konyhával szekrényekkel mo-sogatóval
hűtőszekrénnyel vil-lanvtüzhel-lyel
fürdőszobával
kiadó 500 Atlas Ave Telefon:
RU 2-52-
71
Eglinton —Oakwood Kétszobás
basement-apartme- nt parkírozá-s- i
lehetőséggel alacsony bérrel
kiadó Gyermekeket szívesen lá-tunk
507 Atlas Ave Telefon:
RU 3-78- 68
Keresem Szabó József tenge
részt" (Báránykát) aki tud róla
valamit kérem értesítsen um:
Zigány Zoltán Box 108S Go-derl-ch
Ont
Házvezetőnőt keresek 10 hána-po- s
kisfiam mellé könnyű házi
munkával bentlakáísal Szabad
nap -- minden héten Fizetés meg-egyezés
szerint LE 5-23-
69
Szépen bútorozott szoba für-dőszoba
használattal kiadó 67
Madison Ave WA 5-00-
15 Meg-tekinthe- tő
du 4-t- öl vagy szom-baton
és vasárnap egész nap
Gyermekek felügyeletét válla-lo- m
Három hónapostól Nap-fényes
világos lakásban Tele-fon- :
LE 2-85-
44
Eglinton —Oakwoodnál külön be-járatú
bútorozott szoba kiadó
RU 7-41-
55
Amerikába való átköltözés miatt
kiadó egy ultra modern két éves
Privát eladás Amerikába való
átköltözés miatt 1000 dollár le-fizetéssel
17500 dollár-ér- t sür-gős- en
eladó egy 2 éves 5 szo-bás
ultramodern összkomfortos
bungalow közel a bevásárlási
központhoz és az autóbuszmeg-állóhoz
Ugyanitt átvehetők a
részlet további fizetésével új
modem bútorok amiből már 9
hónapi részlet kivan Tel: de
10-3-i- g AT 4-57- 35
Használt bútor olcsón eladó LE
6-80-
29
Két személyes szoba kosztolás-sal
kiadó 629 Bathurst St Tel:
LE 4-87- 81
Gyermekgondozást hirdet két
gyermek felvételére a Spadina-- i
gondozónő Tel: WA 2-56- 70
2 szoba konyhás bútorozatlan
lakás kiadó 15 Major St Tel:
WA 5-85- 06
Eladó jó állapotban levő kony-haasztal
négy székkel és egy
gáztűzhely Megvétel esetén díj-mentesen
hazaszállítjuk LE 6-61- 02
Köváry
Eladó Magánkézből 7 szobás
ház két konyha két fürdőszo-ba
Végár $12900 ME 5-08-
93
Kiadó 2 szoba konyhás lakás
több gyermekes család részére
is külön fürdőszobával nagy
kerttel Havi bér $65 ME 5-08- 93
Soha vissza nem térő alkalom!
Üzem megszűnés miatt tiszta
bőrből készüiYnői hegyes orrú
magas sarkú divat cipők 4 és
6 dolláros áron való kiárusítása
528 Palmerston Blvd apt 4 (a
Bloomál) LE 1-1-
021
költözködni? 8
vidékre való srálliUsnil Is
Teherszállítás már
Csak megbízható kocsira bizza árúját!
Timoranszky Mihály
45 Major St WA 5-8- 538
Függöny drapéria és bútorkor-- 1
ton huzat készítését vállalom
LE 3-37- 97 Buszmegálló a ház
előtt
Kérjük Bíró Józsefet Mária és
József apiát vagv bárkit aki
hollétéről tud hívja fel: WA 4-464-
6-95
Hölgyeim Ha tulsúny többletük- -
ucn ™6 """ 8=H
vüli olcsó árak Nortown Sálon
932 Eglinton Ave W
Nortown fogyasztó szalonba
dolgozom Eva Okom manikűr
pedikürós RU 7-51- 81
Szépen bútorozott basement-szo-b- a
két személy részére kiadó
Jó környék 341 Fairlawn Ave
Tel: RU 7-66- 46 Érdeklődni es- ti 6 után
Szépen bútorozott szoba két
személynek is ellátással vagy
anélkül kiadó 271 Albany Ave
Tel: LE 1-8-
994 Este 6 óra után
keres 2 gvermek melléSHRDLU
Orvos házaspár házvezetőnőt
keres 2 gyermek mellé február
l-- re Te: RU 7-64-
94
2 bútorozatlan szoba konyha üz-let
fölött a Spadinán olcsón ki-adó
Tel: EM 3-96- 20 vagy AM
7-76- 22
2 szép világos tiszta szoba ma-gyar
központban bútorozva
azonnal kiadó WA 5-05-
33
Amerikai vízumát adóbevallá-sát
soronkívül intézzük anél-kül
hogy munkaidőt veszítene
Tolmácsszolgálat hitelesítések
Corvi Tanácsadó iroda 269 Spa-dina
Ave EM 3-4S-
63
A „PFAFF varrógép 1862 óta
német világmárka Háztartási
Ipari és szabó bőr-varrógép- ek
„Passap" és „Dubled" kötőgépek
nagy választékban Árak S 9950
tői részletfizetés 3 hónaptól 3
évig PFAFF SEWING CENTRE
3093 Dundas Street RO 9-33- 91
Okleveles ovonö' megnagyobbí-tott
óvodában vállal gyermek-gondozását
házhoz szállíttassál
(szilveszter éjjelre is) 'Éjjelre
nappalra és órákra is e ma-gyar
központban WA 2-30- 66
Költöztetést fuvarozást garan-ciával
olcsón vállalok Gáz és
villanytűzhelyt ki és bekötök
145 Barton Ave Tel: LE 1-4- 173
vagy LE 7-23-
10 Filipovics (Phi-lips)
Könyvelését felfekteti adóbe-vallását
bérelszámolását part-tim- e
munkában elvégzi kanadai
képzettségű éi gyakorlattal ren-delke- zö
könyvéig LE 5-70-
75
Amatőr Fotósok Fényképezőgé-De- t
filmfelvevögépet nagyftógé-pe- t
vegyszereket fotópapírokat
egész Kanada területére szállí-tok
C O D utánvétéllel Toron-tóban
és környékén SÍ részlet-fizetésre
Budapest Photo Stú-dió
271 Soadlna Ave Toronto
Ont EM 4-89- 74
Biztosan vezet ha a „Gold Star"
Autóvezető Iskolában tanul Min-dé
npéneken este 8-10-
-lg elmé-leti
oktatás hanglemez segítsé-gével
Kezdőket soffőr vizsgára
is előkészítjük Tanítunk auto-mata
és kapcsolások kocsikon
Tulajdonos Lehoczky Miklós 67
Harbord St Spadina Sarok Iro-da
telefon: WA 3-83-
82 Lakás:
HU 8-39- 18
Üveges Mindenfajta ablak üve-gezést
csiszolt üvegek és tük-rök
szállítását vállalom Telefon:
WA 2-89- 72
Férfi Ingeket méretek után leg-szebb
kivitelben készítünk vi-dékre
is Anyagokban nagy vá-laszték
Mrs Makkv 135 Marion
St Tel: LE 4-90-
25 Egész nap
Mosógépek porszívók padlóke-félő
s egyéb háztartási gépek Ja-vítását
vállalom Használt mo-sógépek
vétele és eladása garan-ciával
Mindenfajta lakatos mun-kát
vállalok M Slezák K 400
Manníng Ave LE 2-05-
75
Bútort egyenesen z gyrától vá-sároljam
Csak Így spórol Nap-pali
háló és konyhaberendezé-sek
11 Brant St Torontó Tel:
EM 8-73- 16
Jó gépkocsivezető megbízható
tiszta becsületes ember „delivé-ry"-munká- ra
keresünk gépkocsi-val
(Személykocsival vagy köny
nyű teherautóval) és 1200 dollár-ral
Állandó „Part Time"-munk- a
Torontó közelében bevezetett cí-mekre
Eladás nincs Országosan
ismert és bevezetett árucikkek
Jelentkezés írásban: Contract Di-visi-on
Suite 316 67 Yonge St
Toronto Ont
Budipesti varrónő női ruhák ké-szítését
és alakítását vállalja
Mrs Margaret Temesvári 93 Ma-dison
Ave ül 8 Telefon: WA
2-26- 27
Elet baleset és kórházibiztosítis
előtt fontos tanáccsal szolgálok
Este 7— 9-i- g RO 3-29- 65 ?on-grf- ez
Imre
Egy Tagy két iioh konyhával
(b&torozatlanul) havi 60 dollir-ér-at kdó írdeklődés este 6
óra után vagy szombat-vasárna- p
egész nap 295 Róbert St WA
5-96- 55
Háztartásba 3 kisgyerek mellé
kerese'k megb'izható nőt Jelent-kezni
lehet telefonon este 6-i- g:
EM 3-13- 01 6 óra Hitán RU 7-99- 01
Bútorozott szoba csendes helyen
egy vagy két személy részére
kiadó 60 Sussex Ave Telefon:
WA 2-01- 15
Házfestést belső és külső mun-kát
garanciával vállal hosszú
gyakorlattal rendelkező festő
Olcsó árak Tel: WA 2-30- 66
Mr Cziráki
Két szép szoba főzöfülkévcl bú-torozva
vagy bútor nélkül azon-nal
olcsón kiadó esetleg külön-külö- n
is Bútorozva heti 15 dol-lár
Tel: WA 5-73-
69
Figyelem! Ha biztosítani akar
forduljon hozzám és a világ
egyik legnagyobb biztosító in-tézete
fordul önhöz Biztosítás
minden ágában bizalommal vár-ja
a magyar ügyfeleit a Pearl
Assurance Co magyar megbí-zottja
Lénárt József Lakás tel:
RU 3-75-
31 Iroda: EM 6-85- 93
írógépek Heti 1 dolláros rész-letre
Magvar betűkkel is Világ- -'
márkák Continental Typnvriter
Sales 819 Palmerston Ave Tor
Magyar házi koszt ebéd és va-csora
házhoz szállítva Bejárók-nak
reggeli ebéd és vacsora 10
dollár egy hétre Tel: WA 5-01- 17
420 Eucli dAve
Speciális fűzők melltartós kom-biné- k
melltartó és fürdőruha
különlegességek készítését saját
és hozott anyagból vállalja Mar-garet
Lakos Torontó 528 Pal-merston
Blvd Tel: LE 1-1-
021
Német rádiók Hi-FI- -k Stereo
zenegépek mtgnetofonok egye-nest
Némfton zágból közvetítő
üzletek kikapcsolva óriási meg-takarítás
EM 8-73- 16
KI nem fizetett visszahozott
használt hűtőszekrények gáz és
villanytűzhelyek és más bútorok
mosógépek raktárból való ked-vezmény- es eladása Sokat takarít
meg nálunk 11 Brant St Toron-t- ó Tel: E M8-731- 6
Különbejáratú 2 szoba konyha
külön fürdőszoba és bútorozott
szoba konyha használattal ki-adó
Ugyanott "gyermekgondo-zást
vállalok Avenue Rr Du-po- nt
környék WA 1-9-
278
Szép tágas front-szob- a vadonat-új
konyha és fürdőszoba búto
rozatlanul házaspárnak kiadó
Külön TV antenna és mosógép-használattal
Szép környék 747
Dupont St Tel: LE 4-01- 59
Kevect használt konyhaaszta!
négy székkel és egy hütőszek
rény eladó Ugyanitt magyar
könyvek olcsón eladók 533
Dundas St W délután és esti
órákban
Üvegezést üvegcslszolást ét 1
tonnás zárt kocsival fuvarozást
vállalok WA 2-10- 95
tTV TrjrTT'rrpr'rrnra'rncTnc!
MONTREAC
kiüti T!irmOTrtTraran%:ra ran
A montreali magyarok leg-megbízhatóbb
ruhatisztítója a
SUNBEAM VALET SERVICE A
ruháért értemegyünk és haza-szállítsuk
teljesen ingyen De 9-t- ől
este 9-i- g Egyszer megkísérli
és állandó hű vevője lesz Tel:
RE 7-03- 17
Magyarországon kötött házassá-got
a magyar bíróság bonthatja
fel Válóperek magyarországi in-tézését
vállalom Levélbeli meg-keresésekre
ingyenes felvilágosí-tást
aJ Dr Barna Zoltán v ma-g- ar
ügyvéd Montreál 3955 St
Lawrence Blvd Tel:AV S-69- 71
Házvezetőnőnek ajánlkozik tisz-taságszerető
50 éves intelligem
nő bentlakással Érintkezést
Mrs Nehéz 3615 De Buliion cím-re
kérek
Keresünk Jómegjelenésű fiatal
hölgyet dnig store-b- a elárusítói
állásra aki szíesen tanurna
szakmát Angol nyelvtudás
szükséges némi francia előnvöi
Cape-- s Drog Store VI 4-25-
23
Jómegjelenésű urat vagy höl-gyet
keresünk lakberendezési
tárgyak eladására montreali ma-gyar
otthonokban Komoly szo-lid
üzlet erőltetett eladásokkal
nem foglalkozunk Rátermett
szorgalmas személynek biztos
megélhetés Jelenkezés írásban
„Business" jeligére referencia
megjelölésével a montreali ki-adóba:
3180 Maplewood Ave
30 éve fennálló jól bevezetett
jól menő fűszer-üzle- t (gorcery)
a tulajdonos elhalálozása miatt
előnyös feltételek mellett eladó
Érdeklődés este 6 óra után fts
9-60- 78 telefonon
♦5 szobás Park Extension-be- A
levő lakásom melynek bére $75
egy évvel ezelőtt vásárolt új bú-torzatul
és teljes felszereléssel
TV-v- el elköltözés miatt eladó
Szerződésem van 1961 májusig
Érdeklődés este 6 után CR 7-84- V) telefonon
Házasság Vallás és korkülönb-ség
nélkül könnyen megtalál-hatják
élettársukat azon höl-gyek
és urak akik „Baráti Kö-rünkbe"
bekapcsolódnak Leve-leket
Mr Anthony 4586 Colo-nia- le
Ave kérünk Montreali
Que Felvilágosítás telefonon
hétköznap este 7-- 9 óráig VI 9-10- 38 Csak válaszbélyeges leve-lekre
válaszolunk
Fi!
I
' n-- i
f'
r1 1
t
V
U (í
I 1 n
U