000415 |
Previous | 2 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
fi
v
#áíítaísv I Imi
Ifi '# t „ti " '% jj'aafT-''- -
-- f-aíwra:a::£' 1951 st26 (SlQlNaDMMAiSYAIlgSG
KANADAI MAGYMISAG
CanadianHimgarians
U1UOKB UftGEST iSD OLDEST WEEKUT Dl TUE UÜSGAIUAM l&fCOACS
Alapította: Kenései F László
353 Spadina Ávcnue Toronto 2B Ont Canada
Telefon: EMpire 4-37- 21
Felelős szerkesztő és kiadó: VÖRÖSVÁRI ISTVÁN
Hivatalos órák: reggel 9 órától délután 530-i- g
Előfizetési árak: egész évre $500 fél évre $300
egyes szám ára: 10 cent
Külföldön: egész évre $600 fél évre $400 (USA dollár)
Megjelenik minden szombaton
Nemzetiségi nap
a torontói kiállításon
A torontói nemzetiségi' ki-állításon
az idén is megtar-tották
a most már hagyomá-nyossá
vált nemzetiségi na-pot
Huszonhat népi tánccso-port
és népi énekkar művészi
számaikkal színes népvisele-tükben
mindig több és több
nézőt- - vonzanak a Grandstand
hatalmas pódiuma felé Az
idén még az a kitüntetés is ér-te
az összevont népiegyütte- -
Maurice Lamontagne
államtitkár
kórusát hogy a nagysze-rű
kanadai karmester
Ernest Macmillan vezényelte
a kórust A program rendezé-sében
kisebb nagyság
vett részt mint Jack Arthur
a juiuno leievizios renaezo a
kanadai kormány részéről je-len
volt Hon Maurice La-montagne
államtitkár fele-ségével
és Torontó polgármes-tere
Mayor Philip Givens fe-leségével
együtt és még so-kan
mások
JELENTKEZÉS
A KODÁLY EGYÜTTESBE
A torontói Kodály Együttes
újult erővel megkezdte az
őszi munkáját Kérjük mind-azokat
akik rátermettséget
éreznek és szeretnének az
együttes részt
?enni jelentkezzenek az In-ternational
Institute-ba- n (709
College St)
A tánckarban minden ked-den
este a vegyeskarban
minden csütörtök este 8
árakor lehet jelentkezni
ALLÉN PHARMACY
400 BLOOR STREET WEST (Brunswick sarok)
TEL: WH 1-8- 700 üil 1-8- 439
Gyógyszerküldés Európába
Európai különlegességek
Tulajdonos:
E LE K ZOLTÁN gyógyszerész '
a gyártól
BÚTOROK
MINDEN MINŐSÉGBEN
KÜLÖNBÖZŐ ÁRAKON!
Televíziók Hi-F- i készülékek
Hűtőszekrények Német zene-gépek
Rádiók
közvetlen importálva
3 szoba berendezés
Háló-berendez- és
Konyhabútor
Chesterfield
sek
Sir
nem
munkájában
fél
69-t- ol
27-t- ol
39-t- ól
% Könnyű
részletfizetési feltételek
EGYESÜLT BSSTOHeYlKffi
(UNITED FURNTTURE FACTORIES SHOWROOM)
'511 KEVG ST WEST (1 blokk a Spadinátől Nyugatra)
í TELEFON: EM 8-73- 16
Este 9 óráig nyitva Kérje magyar eladónkat
Ujabb magyar sikei
Tíz évvel ezelőtt egy kis
üzlet nyílt a Buckeyen
„Zya-könyvesboltja- " Tegnap
egy új üzlet nyüt Mentor
Ohioban az International-Im-por- t
House újabb alapítása
A két esemény között "csak
annyi az összefüggés hogy-a- z
International Import House
Linka László és félesége vál-lalkozása
amelyik a kis köny-vesboltból
Magyar Ameri
is
Az International az ohioi
Csaba a rádió
Ott Ott
Clevelandból (Fabritius
Kolozsvary
gyászhír futott vé-gig
Clevelandban
Kolozsváry bácsi a
„Buckeye Road
re a eves einunyt
DusLászló a rádió
állomás vezetője így búcsúz-tatta
Kolozsváry Kálmánt:
„Amerikában érke-zésem
után a
nevet változtatott Verhovay
Egylet dolgoz-ni
alig egy pár
Clevelandba' érkezésem
után az országos igaz
gató dr édes
anyjának temetésére
és a gyászolók között fel
tűnt egy szikár ezüs- -
©
-
"
-- if „'"í-íC-Í-ka"
legnagyobb importháza
lett Clevelandi hatalmas fő-üz- let
meliett Akronban és
most Mentorban találjuk üz-leteiket
és rövidesen Buffalo-ba- n
találkozunk velüK
A magyar élniakarás szor-galom
"és siker"tenni:itt gyü-mölcsét
Zyának és Lacinak
őszintén és to-vábbi
sikert kívánunk
Lendvay
Import House Mentor-ba- n Bal-ról:
Linka László Hangi WXEN riportere
Lalika Birkás Péterné (Caracas Venezuela) és
Lajosné Photo)
kedden
Koraoan
WXEN
történt
később
részére
nap-pal
egyik
Andor
men-tem
József
Kálmán élt
37 évet
Szomorú
Kálmán
polgármeste
amikor
Segély
kezdtem
Kovács
magasi
gratulálunk
tös hajú ezüstös bajuszú pi-rospozsgás
arcú magyar bá-csi
aki mikor bemutatkoztam
úgy megszorította a kezem
hogy akármelyik birkózó-ba- j
nok dicséretére válhatott vo-lna"
''
Clevelandi az amerikai Deb-recen
Kolozsváry Kálmán bá-csival
talán a legigazibb leg-őszintébb
legszerényebb és
legnagyobbjnagyarját vesztet-te
el — aki minden magyar
ügyben részt vett aki minden
újonnan érkezetten segített
A-j- ó Isten adjon neki örök
nyugodalmat és élete mutas-son
példát az ittmaradt ma
gyar amerikaiaknak
-
SS A
ÁpirSpámg
ösgyöp-maradván- y Oros-házán
Nagyszabású monográ-fia
készül Orosházáról Amü
legérdekesebb fejezete a vá-ros
növényvilágáról ad átte-kintést
s több botanikai ér-dekességet
ír le például: a
várostól délre ősgyöpmarad-ván- y
található s itt több ezer
évvel ezelőtti növényvilág
maradványai élnek
o Vártoronyból víztorony A
közelmúltban alakult Tolna
megyei Víz-- és Csatornamű-vek'
szakvéleményt kért arról
felhasználható--e víztoronynak
a simontornyai vár tornya A
szakvélemény szerint az el-gondolás
megoldható anél
kül hogy a vár műemlékjelle-gé- t
és újjáalakítását zavarná
így a simontornyaiak 50 köb-méteres
víztartályt építtetnek
a vár egyik helyiségében
Uj szakma született a Nagy-kunságban
és a Tisza mentén
a rizstermesztés és az öntözés
kiszélesítésével a békázás A
rizstelepek lecsapolásával
megkezdődött a kecskebékák
őszi begyűjtése
o Egy mester háromszáz he-gedűje
Az első világháború
óta készíti híres hegedűit'Far- -
kas Béla győri aranykoszorús
mester Eddig több mint 300
hegedű került ki keze alól
amelyek közül több eljutott
a világ legtávolabbi részeibe
is
ElkoDOtt Kossuth Laios léo--
csŐje A debreceni reformá-tus
kollégium épületében az
elsőemeleti nagykönyvtárhoz
vezető tölgyfalépcsők — me-lyeken
egykor Kossuth is járt
— alaposan megkoptak A ré- -
eri toigyiaiepcsoKet Jeoontot- -
ták és új lépcsőket helyeznek
ei a nagykönyvtárig valamint
a másodikemeleti oratóriu-mig
Borzok jelentek meg a Ta:
mási környéki kukoricafölde-ken
A vadászok és csőszök
már öt borzot elejtettek s
megállapították hogy egyik-másikuk
húsz kilósnál is kö-vérebbre
hízott de nem az er-dei
táplálékonj hanem a ku-koricán
öt aranyérmes szarvasbi-kát
lőttek az utóbbi napok-ban
déli megyéink erdőségei
BBÁN MOTOR
összes
— — SI —
~ F85 — ©hev
és vezetheti ha
részt vesz az
ben-- a szarvasbőgésre érke-zett
külföldi vadászok Az a
nyugatnémet vadász aki a
minap Somogyszob környékén
18-ág- ú agancsot viselő kapitá-lis
bikát ejtett el a Nadler-fél- e
értékelési rendszerben
21502 pontot kapott Az
aranyérmes nagyvadakon kí-vül
négy ezüstérmes bikát is
lőttek
Farkasok garázdálkodnak
Bugacon A vadállatokat so-káig
kóbor kutyáknak vélték
A nagykiterjedésű nádasok
ból ki-kicsapn- ak és pusztítják
a környező állami és tsz gaz
daságok juhállományát Eddig
már egy kisebb nyáj esett ál-dozatul:
összesen 26 birkát
téptek szét A farkasok közül
még egyet sem sikerült pus-kavégre
kapni
A visegrádi Salamon-toron- y
helyreállítását októberre be-fejezik
Négyévi munkával el-készült
az úgynevezett Anjou-kú- t
amelynek darabjait Má-tyás
király palotájának feltá
rásánál találták meg A to
rony első és harmadik szint-je
a visegrádi múzeum hajlé-ka
lesz A második emeleten
tanácskozó termét rendeznek
be a tetőteraszt pedig kilátó-vá
képezik ki
Magyar
festmények
a Simpson
Áruházban
A Simpson Áruházban el-kezdődött
a nagy őszi kiáru-sítás
Oldalas hirdetések rek
lámozzák többek között az
eredeti olajfestmények kiállí-tását
és leszállított áron való
eladását Az újsághirdetések-ben
publikált képek nagyré-sze
magyar festők alkotása:"
Téli kép Dandetól Molnártól
Falusi táj Apátfalvitól Csend-élet
és egy csomó magyar táj-kép
és virágkép ismeretlen
magyar festőktől A képkiállí-tás
a Simpson Áruházban
egész szeptember hónapban
tart
' ! lti ' '
%
AR JELLEMZI AZ
f
amelynek modelljeit
Chevrolet Ghevelle Gfievy Corvair
Oldsmobile
megtekintheti
bemutatón
FRISSÍTŐK!
MEGÉPÍTETT
LEGOLCSÓBB
ünnepélyes
AJÁNDÉKOK!
--V
'" tt' t
Családját és barátait hozza magával örömmel várjuk
2749 LSEfiSHOÜÍ B0(9Li¥MD WEST T0Ü0NT0 015
Cserkéísznap
Kiválóan sikerült a LX cle-velandi
Cserkészhap amely
ünnepélyes zászlófelvonással
vette kezdetét déli 12 óra-kor
amikor is az amerikai és
magyar zászlót a himnuszok
hangjai mellett húzták fel az
árbocra
Ezután felekezetek szerinti
istentisztelet kezdődött ame-lyen
felszentelték a 22-e- s Bes-senyei
György cs cs zászla
ját A tábori konyha ebédjé-nek
elfogyasztása után cser-kész
ügyességi versenyekre
került sor majd 4' órakor ma
gyar—német válogatott lab
darúgó mérkőzés volt ame
lyet a magyar csapat 2:1
arányban nyert meg Hargit--
tay és Miskólczy góljaival
Hat órakor vette kezdetét
a Gyöngyös-bokrét- a A gyön-gyosbokrétáb- an
először a
vvy?K v&yp?ywrrw$ywy
LE
Útlevél beszerzése
kihozatala
látogatások
Clevelandban
városrész leány- -
fiú-cserliés- zei mutatták be tu-dásuk
legjavát amit a közön-ség
lelkes tapssal jutalmazott
A keleti városrész cserkészei
előbb leánykérést mutat--ta-k
majd Petőfi: Faluvé-gén
kurta kocsma c-- költemé-nyét
adták elő táncban Az
ő sikerük is igen nagy volt
Ezután következett a zászló-bevon- ás
majd az cser-készek
táncestje
hangulatban ért véget az éj-fél
ntáni
parancsnoka
Borösdy Bánk segédtiszt
napostiszt Dolesch Gyula cs
tiszt volt
A több mint 3000 főnyi
zönség szép emlékével
távozott
L J
s&úa
A clevelandi Cserkésznapon felvonul a 34-e- s Zrínyi Ho-na
leány cserkészcsapat a zászlófelvonáshoz Balról: Mód
Erzsébet parancsnok Inczc Ildikó Thurner Klári és Trom
bitás Anikó (Febritius Photo)
paxmMAMímtaijmK-sssiijtfMí- wPÉNZ
TUZEX
EGYÓGYSZER
ÉLELMISZER
Vímmentej szeretetcsomagok kütda'so az éhaiíba
gyégyszer küldhotS hazai receptre l
Bankfegyak (legolcsóbb nap) kaphatók
Hivatalos megrendelj Iroda:
808 PALMERSTON
Tel i 4-13-
47
TORONTO 4 CANADA
Szabad parkolás
Hajó-- repülőjegyek
Rokonok
Öhazai és ha- -
nyugati és
egy
be
öreg
amely jó
órákban
A Cserkésznap
és
kö
nap
LX
Mindenfajta
írón
AVE
zatelcpítési ügyek Mézéscmnmf„Mmr
mláíáúsmsi
Hitelesítések
Adóívek
kitöltése
Fordítások
Forint
utalványok
i
Pénzre van szükségé?
Valamit vásárolni akar?
Fizetnie kell?
Mi levesszük a gondot az ön vállairól és
— olcsó visszafizetési feltételekkel a legrö-videbb
időn belül folyósítjuk önnek a szük-séges
pénzt HÍVJA: Miss Feketéi a 76 6-81- 31
számonj vagy jöjjön el személyesen
Commercial Credit Plán Ltd
2479 BLOOR STREET WEST TORONTO
CSALÁDI GYÁSZ
MINDENKIT ÉRHET
Mi az ön szomorúságában a legnagyobb készséggel
állunk rendelkezésére ha bizalmával megtisztel
bennünket
Skiiiner & Middlebrook LldL
W JOHN INSLEY Funeral Director
Funeral & Ambulance Services
128 LAKESHORE RD E PORT CREDIT ONTARIO
TELEPHONÉ: 278-55- 46
Kedvezményes utazás
hajóval Európába és vissza csak
s
Jelentkezés azonnal
Kennedy Trawel Bureau Lfd
296 QUEEN ST W Toronto 2B Ont
(ALAPÍTVA: 1926)
Telefon: IM 2-32- 26
Biztosítások
W
TORONTO KÖZKEDVELT
ÉS LEGRÉGIBB MAGYAR UTAZÁSI IRODÁJA
IBUSZ és DXKA KANADAI FÖKÉPVISELETE
Egyéni és csoportutazások Európába és Európából
- TUZEX — Gyógyszerküldés — Közjegyzői iroda --
— Biztosítások —
Mindenféie utazási ügyben INGYENES
felvilágosítást szívesen adunk
C2SSS
3
V
1i
ír
is
u
n
s
VI
™J
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, September 26, 1964 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1964-09-26 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000300 |
Description
| Title | 000415 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | fi v #áíítaísv I Imi Ifi '# t „ti " '% jj'aafT-''- - -- f-aíwra:a::£' 1951 st26 (SlQlNaDMMAiSYAIlgSG KANADAI MAGYMISAG CanadianHimgarians U1UOKB UftGEST iSD OLDEST WEEKUT Dl TUE UÜSGAIUAM l&fCOACS Alapította: Kenései F László 353 Spadina Ávcnue Toronto 2B Ont Canada Telefon: EMpire 4-37- 21 Felelős szerkesztő és kiadó: VÖRÖSVÁRI ISTVÁN Hivatalos órák: reggel 9 órától délután 530-i- g Előfizetési árak: egész évre $500 fél évre $300 egyes szám ára: 10 cent Külföldön: egész évre $600 fél évre $400 (USA dollár) Megjelenik minden szombaton Nemzetiségi nap a torontói kiállításon A torontói nemzetiségi' ki-állításon az idén is megtar-tották a most már hagyomá-nyossá vált nemzetiségi na-pot Huszonhat népi tánccso-port és népi énekkar művészi számaikkal színes népvisele-tükben mindig több és több nézőt- - vonzanak a Grandstand hatalmas pódiuma felé Az idén még az a kitüntetés is ér-te az összevont népiegyütte- - Maurice Lamontagne államtitkár kórusát hogy a nagysze-rű kanadai karmester Ernest Macmillan vezényelte a kórust A program rendezé-sében kisebb nagyság vett részt mint Jack Arthur a juiuno leievizios renaezo a kanadai kormány részéről je-len volt Hon Maurice La-montagne államtitkár fele-ségével és Torontó polgármes-tere Mayor Philip Givens fe-leségével együtt és még so-kan mások JELENTKEZÉS A KODÁLY EGYÜTTESBE A torontói Kodály Együttes újult erővel megkezdte az őszi munkáját Kérjük mind-azokat akik rátermettséget éreznek és szeretnének az együttes részt ?enni jelentkezzenek az In-ternational Institute-ba- n (709 College St) A tánckarban minden ked-den este a vegyeskarban minden csütörtök este 8 árakor lehet jelentkezni ALLÉN PHARMACY 400 BLOOR STREET WEST (Brunswick sarok) TEL: WH 1-8- 700 üil 1-8- 439 Gyógyszerküldés Európába Európai különlegességek Tulajdonos: E LE K ZOLTÁN gyógyszerész ' a gyártól BÚTOROK MINDEN MINŐSÉGBEN KÜLÖNBÖZŐ ÁRAKON! Televíziók Hi-F- i készülékek Hűtőszekrények Német zene-gépek Rádiók közvetlen importálva 3 szoba berendezés Háló-berendez- és Konyhabútor Chesterfield sek Sir nem munkájában fél 69-t- ol 27-t- ol 39-t- ól % Könnyű részletfizetési feltételek EGYESÜLT BSSTOHeYlKffi (UNITED FURNTTURE FACTORIES SHOWROOM) '511 KEVG ST WEST (1 blokk a Spadinátől Nyugatra) í TELEFON: EM 8-73- 16 Este 9 óráig nyitva Kérje magyar eladónkat Ujabb magyar sikei Tíz évvel ezelőtt egy kis üzlet nyílt a Buckeyen „Zya-könyvesboltja- " Tegnap egy új üzlet nyüt Mentor Ohioban az International-Im-por- t House újabb alapítása A két esemény között "csak annyi az összefüggés hogy-a- z International Import House Linka László és félesége vál-lalkozása amelyik a kis köny-vesboltból Magyar Ameri is Az International az ohioi Csaba a rádió Ott Ott Clevelandból (Fabritius Kolozsvary gyászhír futott vé-gig Clevelandban Kolozsváry bácsi a „Buckeye Road re a eves einunyt DusLászló a rádió állomás vezetője így búcsúz-tatta Kolozsváry Kálmánt: „Amerikában érke-zésem után a nevet változtatott Verhovay Egylet dolgoz-ni alig egy pár Clevelandba' érkezésem után az országos igaz gató dr édes anyjának temetésére és a gyászolók között fel tűnt egy szikár ezüs- - © - " -- if „'"í-íC-Í-ka" legnagyobb importháza lett Clevelandi hatalmas fő-üz- let meliett Akronban és most Mentorban találjuk üz-leteiket és rövidesen Buffalo-ba- n találkozunk velüK A magyar élniakarás szor-galom "és siker"tenni:itt gyü-mölcsét Zyának és Lacinak őszintén és to-vábbi sikert kívánunk Lendvay Import House Mentor-ba- n Bal-ról: Linka László Hangi WXEN riportere Lalika Birkás Péterné (Caracas Venezuela) és Lajosné Photo) kedden Koraoan WXEN történt később részére nap-pal egyik Andor men-tem József Kálmán élt 37 évet Szomorú Kálmán polgármeste amikor Segély kezdtem Kovács magasi gratulálunk tös hajú ezüstös bajuszú pi-rospozsgás arcú magyar bá-csi aki mikor bemutatkoztam úgy megszorította a kezem hogy akármelyik birkózó-ba- j nok dicséretére válhatott vo-lna" '' Clevelandi az amerikai Deb-recen Kolozsváry Kálmán bá-csival talán a legigazibb leg-őszintébb legszerényebb és legnagyobbjnagyarját vesztet-te el — aki minden magyar ügyben részt vett aki minden újonnan érkezetten segített A-j- ó Isten adjon neki örök nyugodalmat és élete mutas-son példát az ittmaradt ma gyar amerikaiaknak - SS A ÁpirSpámg ösgyöp-maradván- y Oros-házán Nagyszabású monográ-fia készül Orosházáról Amü legérdekesebb fejezete a vá-ros növényvilágáról ad átte-kintést s több botanikai ér-dekességet ír le például: a várostól délre ősgyöpmarad-ván- y található s itt több ezer évvel ezelőtti növényvilág maradványai élnek o Vártoronyból víztorony A közelmúltban alakult Tolna megyei Víz-- és Csatornamű-vek' szakvéleményt kért arról felhasználható--e víztoronynak a simontornyai vár tornya A szakvélemény szerint az el-gondolás megoldható anél kül hogy a vár műemlékjelle-gé- t és újjáalakítását zavarná így a simontornyaiak 50 köb-méteres víztartályt építtetnek a vár egyik helyiségében Uj szakma született a Nagy-kunságban és a Tisza mentén a rizstermesztés és az öntözés kiszélesítésével a békázás A rizstelepek lecsapolásával megkezdődött a kecskebékák őszi begyűjtése o Egy mester háromszáz he-gedűje Az első világháború óta készíti híres hegedűit'Far- - kas Béla győri aranykoszorús mester Eddig több mint 300 hegedű került ki keze alól amelyek közül több eljutott a világ legtávolabbi részeibe is ElkoDOtt Kossuth Laios léo-- csŐje A debreceni reformá-tus kollégium épületében az elsőemeleti nagykönyvtárhoz vezető tölgyfalépcsők — me-lyeken egykor Kossuth is járt — alaposan megkoptak A ré- - eri toigyiaiepcsoKet Jeoontot- - ták és új lépcsőket helyeznek ei a nagykönyvtárig valamint a másodikemeleti oratóriu-mig Borzok jelentek meg a Ta: mási környéki kukoricafölde-ken A vadászok és csőszök már öt borzot elejtettek s megállapították hogy egyik-másikuk húsz kilósnál is kö-vérebbre hízott de nem az er-dei táplálékonj hanem a ku-koricán öt aranyérmes szarvasbi-kát lőttek az utóbbi napok-ban déli megyéink erdőségei BBÁN MOTOR összes — — SI — ~ F85 — ©hev és vezetheti ha részt vesz az ben-- a szarvasbőgésre érke-zett külföldi vadászok Az a nyugatnémet vadász aki a minap Somogyszob környékén 18-ág- ú agancsot viselő kapitá-lis bikát ejtett el a Nadler-fél- e értékelési rendszerben 21502 pontot kapott Az aranyérmes nagyvadakon kí-vül négy ezüstérmes bikát is lőttek Farkasok garázdálkodnak Bugacon A vadállatokat so-káig kóbor kutyáknak vélték A nagykiterjedésű nádasok ból ki-kicsapn- ak és pusztítják a környező állami és tsz gaz daságok juhállományát Eddig már egy kisebb nyáj esett ál-dozatul: összesen 26 birkát téptek szét A farkasok közül még egyet sem sikerült pus-kavégre kapni A visegrádi Salamon-toron- y helyreállítását októberre be-fejezik Négyévi munkával el-készült az úgynevezett Anjou-kú- t amelynek darabjait Má-tyás király palotájának feltá rásánál találták meg A to rony első és harmadik szint-je a visegrádi múzeum hajlé-ka lesz A második emeleten tanácskozó termét rendeznek be a tetőteraszt pedig kilátó-vá képezik ki Magyar festmények a Simpson Áruházban A Simpson Áruházban el-kezdődött a nagy őszi kiáru-sítás Oldalas hirdetések rek lámozzák többek között az eredeti olajfestmények kiállí-tását és leszállított áron való eladását Az újsághirdetések-ben publikált képek nagyré-sze magyar festők alkotása:" Téli kép Dandetól Molnártól Falusi táj Apátfalvitól Csend-élet és egy csomó magyar táj-kép és virágkép ismeretlen magyar festőktől A képkiállí-tás a Simpson Áruházban egész szeptember hónapban tart ' ! lti ' ' % AR JELLEMZI AZ f amelynek modelljeit Chevrolet Ghevelle Gfievy Corvair Oldsmobile megtekintheti bemutatón FRISSÍTŐK! MEGÉPÍTETT LEGOLCSÓBB ünnepélyes AJÁNDÉKOK! --V '" tt' t Családját és barátait hozza magával örömmel várjuk 2749 LSEfiSHOÜÍ B0(9Li¥MD WEST T0Ü0NT0 015 Cserkéísznap Kiválóan sikerült a LX cle-velandi Cserkészhap amely ünnepélyes zászlófelvonással vette kezdetét déli 12 óra-kor amikor is az amerikai és magyar zászlót a himnuszok hangjai mellett húzták fel az árbocra Ezután felekezetek szerinti istentisztelet kezdődött ame-lyen felszentelték a 22-e- s Bes-senyei György cs cs zászla ját A tábori konyha ebédjé-nek elfogyasztása után cser-kész ügyességi versenyekre került sor majd 4' órakor ma gyar—német válogatott lab darúgó mérkőzés volt ame lyet a magyar csapat 2:1 arányban nyert meg Hargit-- tay és Miskólczy góljaival Hat órakor vette kezdetét a Gyöngyös-bokrét- a A gyön-gyosbokrétáb- an először a vvy?K v&yp?ywrrw$ywy LE Útlevél beszerzése kihozatala látogatások Clevelandban városrész leány- - fiú-cserliés- zei mutatták be tu-dásuk legjavát amit a közön-ség lelkes tapssal jutalmazott A keleti városrész cserkészei előbb leánykérést mutat--ta-k majd Petőfi: Faluvé-gén kurta kocsma c-- költemé-nyét adták elő táncban Az ő sikerük is igen nagy volt Ezután következett a zászló-bevon- ás majd az cser-készek táncestje hangulatban ért véget az éj-fél ntáni parancsnoka Borösdy Bánk segédtiszt napostiszt Dolesch Gyula cs tiszt volt A több mint 3000 főnyi zönség szép emlékével távozott L J s&úa A clevelandi Cserkésznapon felvonul a 34-e- s Zrínyi Ho-na leány cserkészcsapat a zászlófelvonáshoz Balról: Mód Erzsébet parancsnok Inczc Ildikó Thurner Klári és Trom bitás Anikó (Febritius Photo) paxmMAMímtaijmK-sssiijtfMí- wPÉNZ TUZEX EGYÓGYSZER ÉLELMISZER Vímmentej szeretetcsomagok kütda'so az éhaiíba gyégyszer küldhotS hazai receptre l Bankfegyak (legolcsóbb nap) kaphatók Hivatalos megrendelj Iroda: 808 PALMERSTON Tel i 4-13- 47 TORONTO 4 CANADA Szabad parkolás Hajó-- repülőjegyek Rokonok Öhazai és ha- - nyugati és egy be öreg amely jó órákban A Cserkésznap és kö nap LX Mindenfajta írón AVE zatelcpítési ügyek Mézéscmnmf„Mmr mláíáúsmsi Hitelesítések Adóívek kitöltése Fordítások Forint utalványok i Pénzre van szükségé? Valamit vásárolni akar? Fizetnie kell? Mi levesszük a gondot az ön vállairól és — olcsó visszafizetési feltételekkel a legrö-videbb időn belül folyósítjuk önnek a szük-séges pénzt HÍVJA: Miss Feketéi a 76 6-81- 31 számonj vagy jöjjön el személyesen Commercial Credit Plán Ltd 2479 BLOOR STREET WEST TORONTO CSALÁDI GYÁSZ MINDENKIT ÉRHET Mi az ön szomorúságában a legnagyobb készséggel állunk rendelkezésére ha bizalmával megtisztel bennünket Skiiiner & Middlebrook LldL W JOHN INSLEY Funeral Director Funeral & Ambulance Services 128 LAKESHORE RD E PORT CREDIT ONTARIO TELEPHONÉ: 278-55- 46 Kedvezményes utazás hajóval Európába és vissza csak s Jelentkezés azonnal Kennedy Trawel Bureau Lfd 296 QUEEN ST W Toronto 2B Ont (ALAPÍTVA: 1926) Telefon: IM 2-32- 26 Biztosítások W TORONTO KÖZKEDVELT ÉS LEGRÉGIBB MAGYAR UTAZÁSI IRODÁJA IBUSZ és DXKA KANADAI FÖKÉPVISELETE Egyéni és csoportutazások Európába és Európából - TUZEX — Gyógyszerküldés — Közjegyzői iroda -- — Biztosítások — Mindenféie utazási ügyben INGYENES felvilágosítást szívesen adunk C2SSS 3 V 1i ír is u n s VI ™J |
Tags
Comments
Post a Comment for 000415
