000023 |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
V --~-- ~f- i!"i" "~-- " " — i -- ?& -
™- -
4
t!tfr UL L?S ? {„ jiu- - „ Jt _'„_„_„: jsTftg
'4 nwf'!Ca? "Vr?r" - SKyw4 --iwffr w w- - Druane unioszeniu ssf5ik-- mnwmę mmnimmf informator i
TPI S11-?d-
Ql
Miiiliiiilui ci'1111 S17SI tiulncnlc dn 25
luirofr DDilitkonu opinia a sliriilii'(75f Of!li)sciii pr)jiiiuje się IclcronlcAilc
imlii-niiit- ! Do Mjcliinia ponii'(liilkoH'lln
do środoniTo — nr lirck
Napra i budowy
HIGH PARK PLUMB1NG IICATING
& DRA1NINO 24-BOdl- nna obshipi
Mówimy po polsku Tel 654-548- 4 7 lS
1 1CCNCJONOWANY PIUMBER PB
159 )konuJv selkie roborj nodnn-ikimtiliiiejj- ue
pod ninrjnijn Klcktrrtu-viic'ets7ceni- v kunnłńn Insluliicje uan-~}ł- Ii
plción do otrycH aula i liiornl-kói- v
na Koricu node J iMcu iidonisM
lei 233-732- 1) KS
KRYCIE nowjch dacliow i naprana stiiMh zakład uuc rnicn ciekowcli VKrac7lc Tel S31-421- 2 36S
1011NSON — PlmnbinK — Ileatint: &
nriinluj Contruclor Melro I icence No
2X1 W)konuie nsilkle roholj nodoclą-con- e kunjliic}jiie ugrence slire 'I
nonę lei 654-501- 4 — 24 Kodyin) Aló-Min- i)
po polsku 9S
NAPRAWA starych i budowa nowym
dachów Zakładanie niiiin ściekowych
Robota gwarantowana A Gr)gienc?a
533-24- 22 48S
KRYCIU DACHÓW 7ikładanic rynien
śnekowych wykonuje was rodak Akii-suud- ir
loc7)ski (cl 534-500- 3 IS
1'IASTCROWANin wewnątrz i ze-wnątrz
wykonuje tamo i solidnie A
Krupka Til 534-544- 9 34S
REMONTY domów budowa garaży
dobudówki wcraiub kominy Roboty
bilonowe jak: chodniki posadki itd
oraz Iłiikowaiue iwnMr 1 wiwnntr
Liccme No B-KS-
06 Tel 766 9790 I3S
ROBERT PI UMBING wykonuje prace
tanio 1 solulnic Licince No 012251
Til 512-260- 3 od godz 6—9 rano 6—11
wiecz 2IS
GENTRAL CONTRACTOR Buduje na
7amowienie nowe domy prerabia wnę-tiz- a
1 dostawia pokoje Til 534-269- 7
45S
JOHN THE PAINTER wykonuje praic
malarskie drobne naprawy oraz prze--
rohki wewnętrnc Tel 279 1221 56S
NAPRAWY: lodówek pieiow ekktryc
nuli susarek ora instalacje cliktryc- -
iiie Til 255-206- 3 4SS
INSTALACJI" i rpneririp iKwnnńu li
noliuni płytek podłogowych cyklmowi--
nie (sendiiig) twarlycb poiPog — wyko-nuje
Karol Po bhse jnformaejc pro sę dzwonić: tel 457-391- 6 67S
Swajkowski Tcl 782-027- 9 Licnie
a-i- yj
PRZEPROWADZAM' tanio i sclkie piaic remontowe wewnątrz
budynków tjrorzebudowy pomusczcń
malowanie tapetowanie wykładanie wy- - kladin Prose dw 0111Ć uczoiem
762-051- 9 2—5
1MADERA IIOUSI" IMPROVEMrNT
Safki kuchenne płytki podłogowe sufi-towe
naprawa drzwi i okien werand}
osklone „reirealion"
garaże Tel 766-708- 0 67P
f - --VI i
: - - HMHMaHBHiM : 71
sio" I cifr fin Sif 7p liiide dalizc slonn
— w phtlck do fodiii} 1 po południu
ilo cidin 1 po południu
Praca
POTRZHBNE nnlchmiast osoby do ob-stu- iii klientów Swlelne wynagrodzenie
Godin do wsboni Doświadwtnie nic
Konieczne wjmagiiny samoenod lei
763-16- 51 98- -4
)
MURARZE elektrycy milraulicy i ro
botnicy nicwj kwalifikowani potrzebni od
zaraz Stała praca Pros?? zostawić wia- -
domoić DzwoniC na tcl 245-55- 44 et
0811 99- -4
DO PRACY w piekarni potrzebna pomoc tjlko na nocna zmianę 4025 Chcsswood do 2-mlesie-ciiei'o
: dziecka
636-9(1- 80
tel od 7 wiecz 100—1 "'kanie na miejscu Tel 232-12- 17
DOŚWIADCZONA pani potrzebna ba-rdo
pilnie do npiiki nad dwoma dzuw-c- y nkami — 5 lat i 21 miesięcy Własny
pokój wolne weekend) dobru warunki
Tcl SS1-642- 2 104105 12 3
WESOŁA energiczna pani lubiąca die- -
ci potrzibua od ara do nadzoru nad dicimi i domem Mleskanic na miej
siu Okolica Mississauua Rd — 401
Tel 826-284- 6 lub 651-144- 7 104105—5
POSZUKIWANA kobieta do towarzy-stwa
pani w średnim wieku po „stroku" " Elliot Lakę Out Mieszkanie I utrzy-manie
na mieiscii plus wjnagrfldcnic
Prosc dzwonić 457-231- 8 po 630 wiccz
albo 4S4-I51- 1 105—3
OPIEKUNKA do diecka potrzibua na
stałe lub przychodząca w Willowdale
Tli 496-178- 0 po 6 god 1—3
DO PRACY domowij polrebna kobieta
rwl 711-- 1 V 7iiiic Amin n n niiniii
Dobre wynagrodzenie lei 77-64- 4'
1—4
TYLKO dośw ladczeni TOKARZE i
FREZERZY nolrzibni do robicm1 lorm
(molds) do wyrobów z mimy Dla od- -
powiedniej osoby będącej na wizycie moimywystarai się zezwolenie na
prace warsztat potoony kolo lotniska
I cl 677-14- 41 1—i
POTRZEBNA kobieta do opiłki nad
d itkiem Dobre wynagrodzenie Til
259-173- 1 1—3
KOBIETA pet ribujdo pracł domowij
Mieskame na miejscu Tel 531-611- 7
1—3
POT RZTBNA kcbllta do pomocy W do
mu (3 dicci 2 w wuku skolnym) na
5 Vi dnia w tyuolniu Warunki do ueo- -
uniiiiia Dwonu po 5 tel 2J1-1U- 77
1- -4
„cj„ka„Vi (5 4) 7 7mViekanun na
miejscu Prose dzwonić 231-76- 02
102 104 I 3
POSZUKUJE hydraulika specjalistę do
iinowocześiiiimi łaiemk i naprawy ni- -
rociańw kanał acyjnyih (drain) Tel
489-396- 1 3
POTRZEBNA pani do pracy domowej
z anueskaniein na miijsiii Tckfan
SS 1-9- 278 2 3
KL1SIARZ z Polski proszony za-tilitoiow- ame 5124670 względnie o
7uros7enie sie osobiste 2255 Dundase St Wet (Malak) 2 3
ł=III
18
uuiiiMia
SPECJALIZUJEMY SIE w przeróbkach POTRZEBNE energiczne w średnim wie-In7icn- ck i kuchni na nowoczesny styl ku kobiety do pomoiy w kuchni' w ic- -
Pmv7i l7niin' vi ui?nrnm l-Iin-rL'
„- - 1 -- ! „1 ti r _
84s
dobrze
w tel "
pr7i'pii'renia
-
o
"
Jest o
_
--— ==tsA===smidSSmmmii
taiPiminiąpiiiiiiifrMiFfiiiiiim
S11?dQ?
llBpIllIgilPM
YTA
1 Stanisław Łukasiewicz
HMiiiiiiiimiiiiiiOiMiia
— Owszem sprowadziliśmy w wielkich ilościach va-sz- e
filmy wasze książki — wtrącił teraz z jakaś wyzywającą
swobodą Emil Rondo ale niestety nikt u nas takich filmów
oglądać nie chce ani takich książek czytać I na lo nic nie
poradzimy Przecież nie będziemy napędzać u nas przez
milicje ludzi do oglądania waszych filmów i czytania wa-szych
książek Masowo wydawane u nas tego rodzaju książki
w okresie stalinowskim wypełniają obecnie głębokie pod-ziemia
w starych kopalniach Nic innego nie można było
z nimi uczynić ludzie tego nie chcą za Boga nawet do rąk
brać
— O czym to świadczy źle? O tych filmach i książ-kach
czy też o łych ludziach? — pytał ze szczególnie mrocz-ną
miną członek Ciura
— Nie tylko w moim przeświadczeniu drogi towarzy-szu
świadczy to jak najgorzej o tych właśnie filmach i tych
książkach — mówił z uśmiechem Emil Rondo — Jedną
i tę samą niezmienioną od czasów stalinowskich drętwą
r nie mającą nic wspólnego z jakimkolwiek życiem frazeo-logią
— ja powiem otwarcie — wy-pełniającą
na pizykład wasze filmy i wasze książki dopro-wadziliście
do prawic zupełnego upadku waszą sztukę
filmową waszą literaturę Prawdziwego chętnego odbior-cy
kloty jest przy zdrowych zmysłach nie znajdziecie dla
takiej sztuki ani u siebie ani u nas Przymus do jej kon-sumpcji
na nic się nie zda Rodzi on tylko fałsz zakłamanie
i dalsze niesłychanie groźne procesy rozkładowe psychiki
ludzkiej
— Tak więc sądzicie towarzyszu? — zapylał członek
Biura z psią kąśliwością w oczach '
— Tak właśnie — odpowiedział dobitnie Emil Ron-do
— i powiem więcej Sztuka nie może przerabiać na róż-ne
modły kopyta tylko to co aktualnie powiedziało biuro
polityczne w danym kraju Jeżeli sztuka rezygnuje ostatecz-nie
z samodzielności własnych sądów i z samodzielnego
a więc i odkrywczego badania otaczającej ją rzeczywistości
'4 j przestaje być ona wtedy sztuką a staje się jedynie tylko
tępą propaganda Sztuka traci wtedy swój najistotniejszy
cel: walki ze złem a przeradza się niespodziewanie w so-jusznika
zła Takiej sztuki socjalizm nie może tworzyć ani
nie chce tworzyć Jeżeli od tych błędów nie odstępujecie
to nie możecie liczyć na powodzenie tego rodzaju sztuki na
przykład w naszym kraju a również chyba i gdzie indziej
— Więc może myślicie towarzyszu — jakież to "tam
jest wasze nazwisko? — ponieważ mówcy nikt nie podpo-wiedział
a nawet i Kwasik mruknął tylko coś niezrozu-miale
spojrzał on pogardliwie na leżącą na stole listę obec-nych
którą przynieśli i położyli na stole sekretarze już po
rozpoczęciu sią obrad — więc sądzicie towarzyszu — ciąg-nął
dalej członek Biura nie poradziwszy sobie również
i z ową listą — że może sztuka kapitalistyczna jest lepsza?
ą — Chociaż pytanie jest prowokacyjne to jednak po-wiem
z cala otwartością że o wiele lepsza co tu dużo ukry-wa- c
O wielo bardziej jak doląd atrakcyjna i dlatego ma
UlcÓCnl
2-15-7-
106
POSZUKUJE pani ilo pomocy prj' dicctiich od ara? Mlcsrknnn' na in'cl-se- n Pros7e dzwonić do 3 po pol Tcl
270 8154
roTRZIjnNA pomoc domowa na 6 co-d- m d7icniiic Dobra Tiłnta Wdlowdnlc
Prcsli: Adrltnnc 678-IlJ0- S 3—5
PRACOWNICA' do skłaJi! drea pn-trcbnl"- Til
466-214- 8 od 9 do 2 po poł
ProsiO Buchmnna 3— 6
POTRZEBNY tleklrjk lub technik ciek-- trjk djplomowiny w PoKce 7ainiera- -
jią"ciy~?kLonijnWuoinwd'inLninśpćracwe 'wet iinziMisiłajmmi
w nolsklni 'te 537-94- 4
w ró'ncli 'godimaUi ttiiczoniłcli
31'— 21
KOUICTA mówiąca po angielsku po-trib- na
Mie- -
POTRZEBNA odpowiedzialna pani do
dieika na parę dni w tygodniu w ciign
dnia Tcl 769-754- 9
Mieszkania
JANE ST CLAIR Nicumcblowanc
1- - 1 i-sypiain- iowe apartamenty uo wyna-jęcia
Blisko do komunikacji i sklepów
763-661- 7 763-16- 50 167-9M- O lS
DO WYNAJĘCIA odnowiony nieumc-blowan- y
„fiat" na II podłodze Tcl
537-690- 3 1—4
„TLAT" nicumeblowany do wynajęcia
Tel 534-730- 1 2 3
MIAMI BEACII — ITorydu nad sa-mym
oceanem luksusowy apirlanient
f t mliri) riłknw u it wnns:iżnm fliith
nia Kolorowy telewizor) uo wynajęcia
po wyjątkowo niskiej cenie Minimum 2
tygodnie Prywatna plaża z basenem
Tcl 259-18- i3 albo 767-953- 8 2—5
MirSZKANIE do wynajęcia dla 1 lub
2 c-ó- b 3 pokoje z kuchnia i łazienka
niisK0 t0 komunikacji i sklepów Tel
7G9-I68- 2 Po 6 god
POKÓJ do wynajęcia Tel 533-147- 8
2 3
DO WYNAJĘCIA 2 pokoje z kuchnią
uiiiiblowiine Blisko do wszystkiego Til
767-284- 4 1 3
POKÓJ umeblowany na III podłodze z
moiiwoscią gotowania 1 lat nieume- -
blowany na I podłodze 3 pokoje z ku- - chnia Okolica Ruimymcde — Anncltc
Tcl 769-56- 57 '1 3
DO W YNAJECIA pokój i gara dla sa-motnego
pana Tel 766 5798 3 4
WYNAJMĘ xkój pry kolejce War11
ki do ugodnieiiia Ania McAsoy tel
431-546- 2 2—5
BATIIURST — FINCH Nicunublowa- -
"L i-sinial-niottc
apartamenty do wyna- -
Jfcia Til 613 9015 761-- 6 I7 3—9
—
UMEBLOWANE: pokój kuchnia la- -
zunka i balkon na III podłodze Spokój- -
„y dom Tel 532-158- 9 3 4
DO WYNAJĘCIA pokój z kuchnia lit 1- -
skrj i'o wszystkiego Til 537-5S- 19
SAMOTNY naterij1ndobr bei
zapo?na£ ponad 60-lclii- ia pnnla Listy z
nr lei nroszg Kierować na aures „cwia- - Aowca" Box 482 98—4
PANI niedawno prrybyla z kraju wdo--
wa lat 51) młodo I ładnie wjplądajaca
o pogodnym usposobieniu i dobrjm cha-- rakterc cliWnie pozna pana w odpo
wiednim wicUi i podobnch alclacli
Cel lowar7jskl Małżeństwo nic klu-£7on- eŁ
Listy pros7e kierować na adres
„Związkowca" Bo 481 98—3
POLAK na etnenlurze poszukuje nie
wlasty w podobnym wieku która mo- -
Słaby zainieszkać przy nim A Sawicki
ouj icison 9i „ i ori i rances uni r
1B6 Tcl 1-807-2-
74-7361 10- 0-3
- v WDOWA lat 49 pozna pana do 59 lat
do 'nwnWwa Powaine oferty z nu- -
merem telefonu proszę kierować na ad
res £viakowca" nox 48 ioi —o
Wnnwi nrnnitilłn rti n n 1 nt tl
1 lirnkn nilmiiKĆrl naciluli Irimnn
waonego pana be' nałogów do spędzę- -
nia pozostałego życia w zgodJe 1 rc-z- -
siidku Tyiko poważne ofcrly ze zdję--
ciem Zwrot i dyskrecja zapewniona
jisiy proszę Kierowai na aures „zawiąż- -
kowca" Bo 495 2 3
-
SAMOTNY materialnie dobrze 7abC7- - piecon) pragnie ponai panią od '40 do
50 lat w celu matrymonialnym Listy
proszę pisać na adres „Zwlakowca"
Ba 496 2-- 3
jMŁODY inżynier zamieszkały w Polsce
pczna kulturaliia panią do "35 lat Oferty
proszę kierowai: A l'ictrcucak' Gdy-nia
ul Chylońska 63 ni 93 Polami
POLSKIE biuro matmnoniilne poMtula
zdjęni z adresami piu i panów z kilku-nrsl- ii
ptinstw mówiący eh 'po polsku lub
pochodzenia polskugo World Inlroduc-tion- s PO Box 217 Broadmeadows —
Vic 3047 Australia
PRZYSTOJNA warszawianka dobrego
charakteru lat 60 na wlyeie w Kana-i'i- e
finansowo niealiżna pozna u'ow- -
cl zamieszkałego w Vancover lub To- -
rolo MHcnsiwo me wykluczone uieriy
„Związkowiec" n0s 498" 3— 5
Z POWODU braku znajoinośii wybii-ra- m
te drogę Pciukuję samotnego
przyjacTela życia w wieku 66 lat lub
tanzigo Jestem przystojną i miłe jo
usposobienia wdowa Proszę o podanie
nuniiru swojego telefonu Prosę pisać
na adres „Związkowca" Dos 499
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI i wszelkie przewo-żenie
towarów w mieście' i poza niin-sti- m
Tel Roman 536-959- " 55S
TuOiiNlYli'b i MnrOewVnlzNvG towWarsóewlkie Spyrbzekparo:i
lania obsługa Skupuie stare rzeczy jak
meble lip Iel 769-2i- 7 rano 1110 wie-czorem
'1 "
Różne
UWAGA RODZICE! Uczę dzieci w w c- -
ku przedszkolnym I skolnjm muyU
rytmiki gry na fortepianie specja wa "0'' "
Muslc Toronto 767-066- 5 101—38
'—
IsNSTRZ KRAWIECKI jan Różycki
((h(y pracownk p Krużla) wykonuje
pra"ce miarowe dla panów 7 materiałów
własnych lub powierzonych ora posiada
ha składzie iinrama 1 paiamenc niyj
309 Roncesvalles Ave Tel 533-787- 8
wciąż masowych odbiorców nawet w' naszych krajach soc-jalistycznych
— odrzekł tonem prawie wesołym Emil Rondo
— A zatem właśnie i wy jesteście doskonałym przy-kładem
i to na tak wysokim szczeblu
ideologicznej penetracji kapitału w waszym kraju
Emil Rondo roześmiał się nagle wybuchowo i szczerze
Przez cały czas tej dosyć osobliwej -- wymiany zdań tak
Leonidas Brzeszczot jak i Edmund Miarka uczynili miny
ludzi prawic nieobecnych Zamyśleni byli poważnie o spra-wach
najistotniejszych Brzeszczot pisał coś szybko na arku-szu
papieru a Edmund Miarka przeglądał uważnie kartki
sporego notatnika Mieli twarze takie jakby pozwalali po-igr- ać
przez chwilę niesfornym dzieciom gdyż wiedzieli że
sprawy zaczną się dziać naprawdę i na serio gdy oni sami
wezmą w nich oficjalny udział Przecież tylko ich punkty
widzenia określają realną rzeczywistość polityczną Obaj
Premierzy mieli też takie miny jakby ta wstępna faza to-czącej
się konferencji i cały ten 'dialog ich osobiście nie
dotyczył pogrążeni byli zdawało się całkowicie w jakichś
swoich aktach
Z kolei poprosił teraz o glos obecny na sali minister
kultury i sztuki który odbył niedawno dłuż'szą wizytę
w Kraju Zaprzyjaźnionym — mówi otwarcie gdyż tę nie-zwykle
ważną naradę winna cechować całkowita szcze-rość
— całkowicie potwierdzają to co było przed chwilą
powiedziane że mało kontrolowana penetracja obcego
kapitału pociąga za sobą następstwa ideologiczne wyraża-jące
się nic tylko w coraz częściej manifestujących się
odpowiednich poglądach ludzi ale już i w działaniu pew-nych
instytucji On dostrzegł w nowo powstających zjawi-skach
kulimy i propagandy w Kraju Zaprzyjaźnionym
wyraźne i niebezpieczne odstępstwa przy tym często po-zornie
maskowane od idei marksizmu i lcninizmu Tak
tak to zjawisko w Kraju Zaprzyjaźnionym wyraźnie wystę-puje
Pojawia się ono przede wszystkim w ostatnio ukazują-cych
aię publikacjach wydawniczych książkach beletrystycz-nych
w opracowaniach historycznych w tych najbardziej
w książkach publicystycznych On minister kultury i sztuki
naliczył jakieś pięćdziesiąt pozycji o treści — no nie baw-my
się w delikatność nie tyle szkodliwej ile wręcz niebez-piecznej
W dziełach o treści niby to
oświetla się teraz zupełnie inaczej na przykład przyczyny
wybuchu ostatniej wojny winiąc przy tym niedwuznacznie
za nią i nasze kraj To co było ze strony naszej armii — jak
wiemy — i co potwierdziło już tyle badań naukowych
i setki opracowań tyle dzieł dogłębnie krytycznych —
tylko nieuniknionym manewrem zabezpieczającym i ułat-wiającym
naszej armii w przyszłości jej zadania militarne
wobec wspólnego wroga — traktuje się w tych dzieła eh
historycznych w Kraju Zaprzyjaźnionym jako akt wrogi
Przypisuje się nam również a nie wrogowi owe masowe
wymordowanie kilkunastu tysięcy oficerów a przecież te
sprawy zostały już definitywnie ustalone nic tylko w na-szej
publicystyce ale i w dostatecznie szerokiej
Obecni wyczuli że mówca chciał powiedzieć i w publi-cystyce
światowej ale w ostatniej chwili zrezygnował z tego
określenia Przy tym teraz nie patrzył ani na swoich to-warzyszy
ani na członków delegacji
"Inaczej też się oświetla przebieg owego nieszczęsnego
powstania stołecznego zrzucając niejako na nas odpowie-dzialność
za jego przegraną i zburzenie stolicy winiąc nas
o to żeśmy nie pośpieszyli z pomocą — i tylko biernie
a właściwie przemyślnie wyczekiwali aż wspólny wróg wy- raźnie w walczącej stolicy naszych przeciwników politycz-nych
Pod tym względem historia i publicystyka w Kraju
Zaprzyjaźnionym zdaje się przechodzić zupełnie wyraźnie
na leakcyjne pozycje emigracji zachodniej Nie będę się
wdawał w wyliczanie innych kwestii jak na przykład oma-wianie
w waszej publicystyce i znów w opracowaniach hi-storycznych
— zwrócił się teraz wprosi do Emila Rondo
JJ "rtó?:
—
MEDLOSaMKA 5700 7asłony fira- -
j nr j oMijr Mor Kiicnenny 7 kr7esiami JC„mwdA'!'1 nne 'FFłJ ńodp"o
' 2 3
SPRZCDAM suknie lubnn 7 płas7C7em
kapturem i koroną" Tel 277-11- 06 2 3
MĄSZYNF z polskimi ccionkami wa- lizkową uywaną w dobrjm Manie ku-plę
Tel' 416-483-57-
76 2 3
DO M'RZiDAN[A:"lodówka piec ciek- - njiiy Kuuioua ucoowa antjk i paliuK
do pieca na oliwę Tcl 763-19- 84
cKcUioPnIEkaimnusTjneel 5d24o-22- 41 pisania z polskim7~i Hamilton
3 4
STATION VAGON Tord MÓntcgo 1972 rcriifieii" ra''l'i ereinik nowe-śnieżn- e
PPPUJ 1
-- ClCUlIlck i Itk nOWY WłPICrW S70- -
"unu:- - liiko l5m)- - lelilon
-"- -Jf0-
jScPiRZ7E5D5A6M26 łóecko dziecinne no3we4
— —— — ii _ l'jul
PIERZYNA do sprzedania scro- -
ka na 2 Tel 767-858- 2 3 4 MMHWMMBHM
Domy i interesy
EGLINTON Prywatnie sprze
Til
545-454- 9
"''""iiiiwwiiiiiiinMwiniiiiiiiiiMwiiiuiiiiiiiiimwiMiiiiiiiiiiiiiM
pseudo-marksistowsk- a
administracyjnym
naukowo-historyczn- ej
INCOME TAX
S Bobrowski
Od ponied7liłku do soboty
od nod7 10 do wieczór
226 RoncesvaIIes Avc
obok budynku Credit Union
3—29
BARTNIK
PLOMBING HEATING
Lurenie No P739 No 0490 No 2303
tuiNauLiiisu bmjitNibKirfii
Wskomlcmy' nowe gaowe Instalacje Uo
mowę i przemysłowe oraz dokonujemy
wsUkich napraw
3213 Cedirlrce Crcs
Misslssuuga Onlurlo I4Y 3G3
Tli 624-349- 2 625-086- 7 3—26
f T~
--' I BuikJing
--
M-r Products
WALCZYMY Z INFLACJA
mow Be7płalne oszacowanie
Thermo okna
Sadlowski Tel
32S
Kursy szoferskie
mieszkań
PRACUJĄCY pan bez nało- -
KUIMC liiasjpnc do pisania 7 polskimi cnlaina 7IIlti Wikonnlemv li ilnmi-cziionku- m ł 275-979- 0 ihw 3 niowo okna drzwi rynny' obicia do- -
dua
osoby
JANE —
pr0siC
dam luksusowy kundominium sypiał- - B"
ł1"Hkl pllls dc": Du'c PoMC ERMAN — SZKOłA JAZDY Llccn-Ciniral- na Mima yacja basen sauna Ul 1 cjonowani polscy instruktorzy Samocho-gar- a 247-009-r1anBBMnnM3 i5 ndyc w1 y12y4stkCioillilegtyepóSwt TCUen'v252-24k5-o2 nkurencyj- - 10S
Poszukują pracy lelewizja i radio
ZAOPIEKUJE' sic dziećmi w wieku __ 'nid4!1!1"}"™?"' iD?br? °" NAPRAWA telewizorów czarno-biał- y cli
1 WCii°o%Ca LU's!lor' kolorowych stereo odbiorników radio-- — isiintton 3 4 vldl Owarantowana praca Wcsl End
— TV Tcl 275-J24- 8 lS
MĘżlCZYZNA poszukuje pracy w Ha- - skmmbb milion 1 okolicach" lub Toronto
3 j
Malowanie
6
&
AJcan
I
J — 844-75S- 4
Poszukują
samotny
4
2
" umrnmmmm gnocwm pjor?szyukuspjeokonjniiecjs7kbaenziadzieztneujtrzyma- - rodzi-MALOWAN- IE
i tapetowanie mieszkań nie w okolicy koleiki Ilmiton — War-wewnąt- r7
i zew natrz Tel 534-666- 2 43P den Dzwonić po 6 421-481- 7 1—3
NÓWOSC
MOWA WIEKÓW
Autor: Ks ZDZISŁAW J PESZKOWSKI
Wyjątek 1 przedmowy: Wsłuchując sicw „mowę wieków"
można zrozumieć dlaczego lo prości często ludzie tak dbali
o swe parafie o szkoły wykształcenie organizacje o tożsa-mość
w tej mozaice narodów jakim są Stany Zjednoczone
i Kanada Ilustracje
Cena $500 (z przesyłką $550)
Książka wydana w Orchard Lakę USA 1977 r
Do nabycia w Księgarni „Związkowca" 1638 Bloor St W
Toronto OntM6P 4A8 Wysyłamy po uprzednim nadesłaniu
należności Czeki 'lub Money Order prosimy wystawiać na:
Polish Alliance Press
— wmwmmmmjmmamWmmmmWmm "——~—~—mm——m—~mm~mmmm~m~mmmm~m~mmmm-m-m
słuchającego ż 'półuśmiechem i=z ostentacyjną" uwagą —
czasów które przyszły zaraz po wojnie i rzekomego bez-litosnego
wyzysku gospodarczego was przez cały okres kul-i- u jednostki Chodzi o nieszczęsny węgiel i okręty jakoby
oddawane nam za darmo A przecież jest to tylko szcze-gólnie
ostatnie badania naukowe to potwierdziły perfidna
insynuacja wymyśloną złośliwie przez naszych najbardziej
zaciętych wrogów którzy są jeszcze w waszym kraju i wśród
emigracji zachodniej Jest to zaciekle szkalowanie nas jako
ich wroga klasowego Jest to bezczeszczenie setek tysięcy
mogił żołnierzy naszych poległych w wyzwalaniu waszego
kraju (no jeśli i w taki ton uderzają to sytuacja jest na-prawdę
poważna — pomyślał odruchowo Edmund Miarka)
jest to zupełne przekreślenie tej ogromnej pomocy jaką
wam udzieliliśmy w odbudowie waszego kraju W waszych
coraz częściej pojawiających się dziełach historycznych oraz
w wielu popularnych opracowaniach dzieją się ostatnio
rzeczy straszne mówi się tam źle o całej przeszłości naszego
kraju o tym że nasz kraj byt dla was tylko wiecznym za-grożeniem
— Ale przecież to jest 'już historia nauka którą trzeba
ujmować naprawdę historycznie Nie można pisać na przy- kład że Wielka Caryca była tylko naszą największą przy-jaciółką
— wykrzyknął Emil Rondo
— Powiedzmy historia Ale historia nie polega tylko
na tendencyjnie negatywnym ujmowaniu czyichś dziejów
bo to stwarza aluzje do chwili obecnej A poza "tym w obec
nej sytuacji międzynarodowej kiedy tak czy siak toczy się
walka — a ta walka tak długo będzie trwała jak długo
my się ostaniemy jako państwo komunistyczne — nie ma
historii jest tylko teraźniejszość I w ujmowaniu historii
w oświetlaniu zdarzeń co przecież trafia do świadomości
ogółu co wychowuje w szczególności młode pokolenia —
musimy ujmować procesy historyczne tak aby nie zapom- nieć ó teraźniejszości — minister miał gniewnie skupioną
minę i z nienawistnie zwężonymi oczami mówił wprost do
Emila Rondo
— Szczególnie le sprawy wypadły zręcznie i w ciągu
tych jedenastu lat powojennych kultu jednostki nazywa-nego
tak nieomal z aprobatą a który zaciążył na psychice
naszego narodu fatalnymi zwyrodnieniami — rzekł bardzo
głośno Emil Rondo
— Myśmy sami napiętnowali i zlikwidowali le błę-dy!
— powiedział surowo minister
— A więc do nich w tym okresie już nie wracajmy —
zawoła Emil Rondo — dajmy spokój towarzyszu z roz-trząsaniem
tych niesłychanie skomplikowanych zawikla-nyc- h
kwestii bo za daleko by nas to zaprowadziło
— Nie ja przyczyniam się do rozszerzenia się tej po-lemiki
— oświadczył minister — zresztą ja chciałem tylko
wstępnie naszkicować pewną ogólną sytuację jaką zasta-łem
w Kraju Zaprzyjaźnionym i która poruszyła moje su-mienie
komunisty i internacjonalisty Biegły od tych spraw
przedstawi już wszystkie konkretne dane i fakty — powie-dział
minister i dość impetycznie odsunął od siebie teczkę
jakby na znak że rzeczy przechodzą już w inne ręce
Twarz Edmunda Miarki była obrzękła jakby napuchła
stawała się na przemian czerwona i sina był on już u kre-- u
cierpliwości i tak wzburzony że z trudem panował nad
sobą Natomiast Premier zbladł tak bardzo jakby nagle
zachorował ha ostrą niedyspozycję żołą'dka Wicepremier
od spraw gospodarczych zrobił minę przejętą do ostatecz-ności
ale jakby spotykało go oto jakieś nieszczęście osobi-ste
jakby dumał nie tylko nad losami ogólnymi ale i włas-nymi
$©!$'S$$$$i$$i$$$$$J
INFORMATOR OGŁOSZEŃ
i Minimalny okres — 3
i Cena
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA
DENTURE CLINIC
J M WKNIEWSKI DT
2337 Dundas St W (przy Bloor St)
Toronto — Tcl 533-881- 1 68-- S
ELEKTRYK
KONTRAKTOR B Cholewiński
wykonuje oraz reperuje kaidą
instalację elektryczną
HEAVY WIRE
Licencc No E 238
Tel 239-658- 0
IZOLACJA DOMÓW
POLSKA FIRMA
„Leszek Home Insulation Co"
Właść Leszek Niepckojczycki
Tel (domowy) 239-406- 5 wiecz
54'S
J W REFRIGERATION
Wykonujemy naprawy
wszystkich typów lodówek
pieców elektrycznych i suszarek
Teł 255-607- 3
7RS
Czesław Błaszyk
Prowadzenie książek dla małych przed-siębiorstw
(Payroll) Zeznania podatkowe
(Inconic Ta)
34 Mountview Ave
Teł 769-847- 7
74-- S
ASEKURACJA
MARĆHLEWICZ
INSURANCE AGENCY Ltd
Na życie — samochidy — od ognia —
kradzieży i inne
SOLIDNIE 1 NAJKORZYSTNIEJ
31D1 Bloor St West Suitę 41)6
Toronto Onlnrio M8X 22
Tel: 233-588- 8 276-107- 9
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
na samochody — od ognia — kradzieży
i inne
GRYS INSURANCE AGENCY
23 Ravensborne Cres
Tel: 233-461- 9 239-662- 8
PROTEZY
DENTYSTYCZNE
J MILASZEWICZ
DENTURK TIIKRAPY CLINC
641-- A Bloor St West
(orzv Christie) Tel 532-427- 7
18-- £
BATORY BAKĘ SHOP
& DELICATESSEN
Wluśc k KĘDZIERSKI
Własnego wypieku ciasta torty na we-sela
i inne okazje Dostawa na życzenie
DOSKONAŁE LODY
191 Roncesvalies Ave Toronto
Tel 533-780- 2
93 S
ALLISTON
MEAT & DELICATESSEN
Nowy sklep mięsny specjalizujący się
w zaopatrzeniu do „freezera"
Wołowina — Wiepmmlna — Cielęcina
Prosić George tel 275-933- 1
660 Bloor St E Mississauga
92—12
OUEEN DELICATESSEN
Wlaśc M i MICHOŃ
świeże pieczywo i ciastka Doskonałe
wędliny oraz witaminy i produkty do
podtrzymania zdrowia Po cenach zni-żonych!
Pierożki — Flaczki — śledzie
1468 Quecn SI W — Toronto
Teł 531-084- 2
Sklep otwarty od 10 rano i w niedziele
AN1TA'S BAKERY
& DELICATESSEN
B W SZUMSKI wlaśc
Znana całej Polonii nasza piekarnia
zawsze zapewnia świeże pieczywo
przeróne ciastka i ciasteczka
2230 Bloor St W Toronto M6S IIN'6
Tcl 769-585- 1
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSKI DT
z 25-li'tni- m doświadczeniem
479 Roncesvalles Ave Toronto
(przy Dundas)
Tel 531-854- 5
ELEKTRYK
Met lic 344
INSTALUJEMY NOWE
I NAPRAWIAMY STARE PRZEWODY
ELEKTRYCZNE ORAZ ALARMY
PRZECIWPOŻAROWE
Tadeusz tel 766-740- 8
17-- S
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Włuśc RYSZARD STARZYŃSKI
Tacliowa uczciwa naprawa Telewizory
kolorowe — biało-izarn- e — lliTi
Członek Metro Toronto Television
Scrslce Assn
698 Weston Rd — Toronto
Tel 762-578- 2
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
polica Sz Paniom modne i cstitycznc
uczesanie oraz wszelkie usługi
kosmetyczne — Ceny umiarkowane
19J Fern Ave (róg Roncesvalles)
Tel 535-447- 7
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
gdzie całkowite koszty pogrzebu
SA NIŻSZE!
931 Queen Street West Toronto
Tel 363-068- 1
76--S
'mic-sinc- c (24 ogłoszenia)
$72 X
OLGA i WINCENTY
„CATEKING"
Planujesz weseli? Bankiet? Show er?
Sprawdź ceny u innych i zadzwoń do
nas — 767-73- 23 Smacznie przyrządzone dania
Sprawna i fachowa obsługa
Kuchnia polska i kanadyjska
570 Annelte St 19-- S
Potrzebujesz oliwy
do ogrzewania?
Dzwoń do najstarszej
firmy polskiej SOWIŃSKIEGO
SOWIŃSKI OIL CO
2256-- B Bloor St W Tel 766-611- 3
Ripcrujciny piece yaowc i oliwne
82-- S
JAN'S
ALUMINUM PRODUCTS
Wiaśi JOHN LAUFER
Wykonujemy: nnionty domów siding
obicia dachy rynny aluminiowe porę-cze
okna drzwi oraz wszystkie praic
wiązane z budownictwem Praca facho-wa
solidna Bezpłalne oszacowanie Tcl 236-280- 9
5IS
KWIACIARNIA
BLOSSOM
FLOWER SHOP
KWIATY NA WS7ELKIE OKAZJE
1658 Queen St West Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
ONTARIO
MEAT PRODUCT
Wyrabiamy i dostarczamy do sklepów
po cenach burtowy cli w całej Kanadzie
Wędliny wyrabiamy na sjiosob prawdzi-wie
iiiropejski W sklepie zawse smcc
mięso wędliny i importowane z Polski
delikalesy
7(13 Oueen Street West — Tcl 3(14-77- 26
157 Ronccsialles Ae — Tcl 535-46-- 18
46-- S
GOLAS
CONSTRUCTION CO LTD
Teł 534-777- 3
Aluminiim siding thermo wmdows
storm Windows remonty łazienek
kominy cementowe roboty itp
Nowoczesne artystyczne dikoracje
(ANSWER1NG SERyiCC)
101S
KOMIS
WIELOBRANŻOWY
Przyjmujemy do sprzedaży i spredajemy
nową i mało używaną odicz oraz
przedmioty również wyroby ręczne
Przyjmujemy z firm towary zredukowane
305 Ronces nllrs Ai
Toronto Ont MGR 2M6
Tel: slJip 531-887- 2 dom 251-19- 04
92—17
ASEKURACJA
O J KiERSNOWSKI
WSZELKIEGO RODZAJU
UBEZP1CCZLNIA
479 Roncesvalles Ave Toronto
Tei 531-094- 5
82-- S
JAN LIPSKI
IZOLACJA DOMÓW
HORIZON INSULATION CO
3265 Dundas St W
Tel 769-459- 5
80S
KWIACIARNIA
„FORTUNA"
w r LISOWSKI
żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwia-ty
dla chorych — wieńce Długoletnia
faihowa obsługa Depłatna dostawa
w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
9b-- S
PIEKARNIA
JV1 GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Roncesyallcs Ase — Toronto Ont
Til 533-775- 5
Doskonale LODY własnej produkcji
świeże PIECZYWO i CIASTKA
DELIKATESY
Serdecznie zapraszamy
JOHNS ELECTRIC
NAPRAWIAMY:
PIECE CLEKrRlClNE LODÓWKI
PRALKI SUSZARKI
INSTALACJE ELIK1RYC7NU
UL 535-464- 6
METRO LICENCE E-10- 78 14-- S
FIRMA ZABŁOCKI
SOCIAL CATERERS
Zamówienia na: wesela bankiety przy-jęcia
przedślubne i wszystkie okazje
Najlepszej jakości potrawy świetna
obsługa Europejska kuchnia
Ceny: $5 — $6 — $7 — s
802 Daiiłorlli Aic — loronto Ont
lei 466-077- 7 39-- S
IZOLACJA DOMÓW
Polska firma izolacyjna
LESZEK
HOME INSULATION CO
Tel domowy 239-406- 5 wiccz
104S
FUTRA
STEPHAN'S FURS
Sprzedaż i szycie na miarę
oraz przeróbki naprawy czyszczenie
i prechowyw anie futir na okres lata
Duży ttyhnr czapek
damskich i męskich
406 Roncesvalles Ave 536-593- 6
2239 Bloor Stret West 762-777- 5
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R HEJNOWICZ
Nowe protezy uszczelnienia i reperacji
2223-- A Bloor St W — Toronto
(przy Kunnymcde)
Tel 762-260- 2
94-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St Toronto Ont
Tel 368-144- 4
fl pI
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, January 14, 1981 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1981-01-14 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000838 |
Description
| Title | 000023 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | V --~-- ~f- i!"i" "~-- " " — i -- ?& - ™- - 4 t!tfr UL L?S ? {„ jiu- - „ Jt _'„_„_„: jsTftg '4 nwf'!Ca? "Vr?r" - SKyw4 --iwffr w w- - Druane unioszeniu ssf5ik-- mnwmę mmnimmf informator i TPI S11-?d- Ql Miiiliiiilui ci'1111 S17SI tiulncnlc dn 25 luirofr DDilitkonu opinia a sliriilii'(75f Of!li)sciii pr)jiiiuje się IclcronlcAilc imlii-niiit- ! Do Mjcliinia ponii'(liilkoH'lln do środoniTo — nr lirck Napra i budowy HIGH PARK PLUMB1NG IICATING & DRA1NINO 24-BOdl- nna obshipi Mówimy po polsku Tel 654-548- 4 7 lS 1 1CCNCJONOWANY PIUMBER PB 159 )konuJv selkie roborj nodnn-ikimtiliiiejj- ue pod ninrjnijn Klcktrrtu-viic'ets7ceni- v kunnłńn Insluliicje uan-~}ł- Ii plción do otrycH aula i liiornl-kói- v na Koricu node J iMcu iidonisM lei 233-732- 1) KS KRYCIE nowjch dacliow i naprana stiiMh zakład uuc rnicn ciekowcli VKrac7lc Tel S31-421- 2 36S 1011NSON — PlmnbinK — Ileatint: & nriinluj Contruclor Melro I icence No 2X1 W)konuie nsilkle roholj nodoclą-con- e kunjliic}jiie ugrence slire 'I nonę lei 654-501- 4 — 24 Kodyin) Aló-Min- i) po polsku 9S NAPRAWA starych i budowa nowym dachów Zakładanie niiiin ściekowych Robota gwarantowana A Gr)gienc?a 533-24- 22 48S KRYCIU DACHÓW 7ikładanic rynien śnekowych wykonuje was rodak Akii-suud- ir loc7)ski (cl 534-500- 3 IS 1'IASTCROWANin wewnątrz i ze-wnątrz wykonuje tamo i solidnie A Krupka Til 534-544- 9 34S REMONTY domów budowa garaży dobudówki wcraiub kominy Roboty bilonowe jak: chodniki posadki itd oraz Iłiikowaiue iwnMr 1 wiwnntr Liccme No B-KS- 06 Tel 766 9790 I3S ROBERT PI UMBING wykonuje prace tanio 1 solulnic Licince No 012251 Til 512-260- 3 od godz 6—9 rano 6—11 wiecz 2IS GENTRAL CONTRACTOR Buduje na 7amowienie nowe domy prerabia wnę-tiz- a 1 dostawia pokoje Til 534-269- 7 45S JOHN THE PAINTER wykonuje praic malarskie drobne naprawy oraz prze-- rohki wewnętrnc Tel 279 1221 56S NAPRAWY: lodówek pieiow ekktryc nuli susarek ora instalacje cliktryc- - iiie Til 255-206- 3 4SS INSTALACJI" i rpneririp iKwnnńu li noliuni płytek podłogowych cyklmowi-- nie (sendiiig) twarlycb poiPog — wyko-nuje Karol Po bhse jnformaejc pro sę dzwonić: tel 457-391- 6 67S Swajkowski Tcl 782-027- 9 Licnie a-i- yj PRZEPROWADZAM' tanio i sclkie piaic remontowe wewnątrz budynków tjrorzebudowy pomusczcń malowanie tapetowanie wykładanie wy- - kladin Prose dw 0111Ć uczoiem 762-051- 9 2—5 1MADERA IIOUSI" IMPROVEMrNT Safki kuchenne płytki podłogowe sufi-towe naprawa drzwi i okien werand} osklone „reirealion" garaże Tel 766-708- 0 67P f - --VI i : - - HMHMaHBHiM : 71 sio" I cifr fin Sif 7p liiide dalizc slonn — w phtlck do fodiii} 1 po południu ilo cidin 1 po południu Praca POTRZHBNE nnlchmiast osoby do ob-stu- iii klientów Swlelne wynagrodzenie Godin do wsboni Doświadwtnie nic Konieczne wjmagiiny samoenod lei 763-16- 51 98- -4 ) MURARZE elektrycy milraulicy i ro botnicy nicwj kwalifikowani potrzebni od zaraz Stała praca Pros?? zostawić wia- - domoić DzwoniC na tcl 245-55- 44 et 0811 99- -4 DO PRACY w piekarni potrzebna pomoc tjlko na nocna zmianę 4025 Chcsswood do 2-mlesie-ciiei'o : dziecka 636-9(1- 80 tel od 7 wiecz 100—1 "'kanie na miejscu Tel 232-12- 17 DOŚWIADCZONA pani potrzebna ba-rdo pilnie do npiiki nad dwoma dzuw-c- y nkami — 5 lat i 21 miesięcy Własny pokój wolne weekend) dobru warunki Tcl SS1-642- 2 104105 12 3 WESOŁA energiczna pani lubiąca die- - ci potrzibua od ara do nadzoru nad dicimi i domem Mleskanic na miej siu Okolica Mississauua Rd — 401 Tel 826-284- 6 lub 651-144- 7 104105—5 POSZUKIWANA kobieta do towarzy-stwa pani w średnim wieku po „stroku" " Elliot Lakę Out Mieszkanie I utrzy-manie na mieiscii plus wjnagrfldcnic Prosc dzwonić 457-231- 8 po 630 wiccz albo 4S4-I51- 1 105—3 OPIEKUNKA do diecka potrzibua na stałe lub przychodząca w Willowdale Tli 496-178- 0 po 6 god 1—3 DO PRACY domowij polrebna kobieta rwl 711-- 1 V 7iiiic Amin n n niiniii Dobre wynagrodzenie lei 77-64- 4' 1—4 TYLKO dośw ladczeni TOKARZE i FREZERZY nolrzibni do robicm1 lorm (molds) do wyrobów z mimy Dla od- - powiedniej osoby będącej na wizycie moimywystarai się zezwolenie na prace warsztat potoony kolo lotniska I cl 677-14- 41 1—i POTRZEBNA kobieta do opiłki nad d itkiem Dobre wynagrodzenie Til 259-173- 1 1—3 KOBIETA pet ribujdo pracł domowij Mieskame na miejscu Tel 531-611- 7 1—3 POT RZTBNA kcbllta do pomocy W do mu (3 dicci 2 w wuku skolnym) na 5 Vi dnia w tyuolniu Warunki do ueo- - uniiiiia Dwonu po 5 tel 2J1-1U- 77 1- -4 „cj„ka„Vi (5 4) 7 7mViekanun na miejscu Prose dzwonić 231-76- 02 102 104 I 3 POSZUKUJE hydraulika specjalistę do iinowocześiiiimi łaiemk i naprawy ni- - rociańw kanał acyjnyih (drain) Tel 489-396- 1 3 POTRZEBNA pani do pracy domowej z anueskaniein na miijsiii Tckfan SS 1-9- 278 2 3 KL1SIARZ z Polski proszony za-tilitoiow- ame 5124670 względnie o 7uros7enie sie osobiste 2255 Dundase St Wet (Malak) 2 3 ł=III 18 uuiiiMia SPECJALIZUJEMY SIE w przeróbkach POTRZEBNE energiczne w średnim wie-In7icn- ck i kuchni na nowoczesny styl ku kobiety do pomoiy w kuchni' w ic- - Pmv7i l7niin' vi ui?nrnm l-Iin-rL' „- - 1 -- ! „1 ti r _ 84s dobrze w tel " pr7i'pii'renia - o " Jest o _ --— ==tsA===smidSSmmmii taiPiminiąpiiiiiiifrMiFfiiiiiim S11?dQ? llBpIllIgilPM YTA 1 Stanisław Łukasiewicz HMiiiiiiiimiiiiiiOiMiia — Owszem sprowadziliśmy w wielkich ilościach va-sz- e filmy wasze książki — wtrącił teraz z jakaś wyzywającą swobodą Emil Rondo ale niestety nikt u nas takich filmów oglądać nie chce ani takich książek czytać I na lo nic nie poradzimy Przecież nie będziemy napędzać u nas przez milicje ludzi do oglądania waszych filmów i czytania wa-szych książek Masowo wydawane u nas tego rodzaju książki w okresie stalinowskim wypełniają obecnie głębokie pod-ziemia w starych kopalniach Nic innego nie można było z nimi uczynić ludzie tego nie chcą za Boga nawet do rąk brać — O czym to świadczy źle? O tych filmach i książ-kach czy też o łych ludziach? — pytał ze szczególnie mrocz-ną miną członek Ciura — Nie tylko w moim przeświadczeniu drogi towarzy-szu świadczy to jak najgorzej o tych właśnie filmach i tych książkach — mówił z uśmiechem Emil Rondo — Jedną i tę samą niezmienioną od czasów stalinowskich drętwą r nie mającą nic wspólnego z jakimkolwiek życiem frazeo-logią — ja powiem otwarcie — wy-pełniającą na pizykład wasze filmy i wasze książki dopro-wadziliście do prawic zupełnego upadku waszą sztukę filmową waszą literaturę Prawdziwego chętnego odbior-cy kloty jest przy zdrowych zmysłach nie znajdziecie dla takiej sztuki ani u siebie ani u nas Przymus do jej kon-sumpcji na nic się nie zda Rodzi on tylko fałsz zakłamanie i dalsze niesłychanie groźne procesy rozkładowe psychiki ludzkiej — Tak więc sądzicie towarzyszu? — zapylał członek Biura z psią kąśliwością w oczach ' — Tak właśnie — odpowiedział dobitnie Emil Ron-do — i powiem więcej Sztuka nie może przerabiać na róż-ne modły kopyta tylko to co aktualnie powiedziało biuro polityczne w danym kraju Jeżeli sztuka rezygnuje ostatecz-nie z samodzielności własnych sądów i z samodzielnego a więc i odkrywczego badania otaczającej ją rzeczywistości '4 j przestaje być ona wtedy sztuką a staje się jedynie tylko tępą propaganda Sztuka traci wtedy swój najistotniejszy cel: walki ze złem a przeradza się niespodziewanie w so-jusznika zła Takiej sztuki socjalizm nie może tworzyć ani nie chce tworzyć Jeżeli od tych błędów nie odstępujecie to nie możecie liczyć na powodzenie tego rodzaju sztuki na przykład w naszym kraju a również chyba i gdzie indziej — Więc może myślicie towarzyszu — jakież to "tam jest wasze nazwisko? — ponieważ mówcy nikt nie podpo-wiedział a nawet i Kwasik mruknął tylko coś niezrozu-miale spojrzał on pogardliwie na leżącą na stole listę obec-nych którą przynieśli i położyli na stole sekretarze już po rozpoczęciu sią obrad — więc sądzicie towarzyszu — ciąg-nął dalej członek Biura nie poradziwszy sobie również i z ową listą — że może sztuka kapitalistyczna jest lepsza? ą — Chociaż pytanie jest prowokacyjne to jednak po-wiem z cala otwartością że o wiele lepsza co tu dużo ukry-wa- c O wielo bardziej jak doląd atrakcyjna i dlatego ma UlcÓCnl 2-15-7- 106 POSZUKUJE pani ilo pomocy prj' dicctiich od ara? Mlcsrknnn' na in'cl-se- n Pros7e dzwonić do 3 po pol Tcl 270 8154 roTRZIjnNA pomoc domowa na 6 co-d- m d7icniiic Dobra Tiłnta Wdlowdnlc Prcsli: Adrltnnc 678-IlJ0- S 3—5 PRACOWNICA' do skłaJi! drea pn-trcbnl"- Til 466-214- 8 od 9 do 2 po poł ProsiO Buchmnna 3— 6 POTRZEBNY tleklrjk lub technik ciek-- trjk djplomowiny w PoKce 7ainiera- - jią"ciy~?kLonijnWuoinwd'inLninśpćracwe 'wet iinziMisiłajmmi w nolsklni 'te 537-94- 4 w ró'ncli 'godimaUi ttiiczoniłcli 31'— 21 KOUICTA mówiąca po angielsku po-trib- na Mie- - POTRZEBNA odpowiedzialna pani do dieika na parę dni w tygodniu w ciign dnia Tcl 769-754- 9 Mieszkania JANE ST CLAIR Nicumcblowanc 1- - 1 i-sypiain- iowe apartamenty uo wyna-jęcia Blisko do komunikacji i sklepów 763-661- 7 763-16- 50 167-9M- O lS DO WYNAJĘCIA odnowiony nieumc-blowan- y „fiat" na II podłodze Tcl 537-690- 3 1—4 „TLAT" nicumeblowany do wynajęcia Tel 534-730- 1 2 3 MIAMI BEACII — ITorydu nad sa-mym oceanem luksusowy apirlanient f t mliri) riłknw u it wnns:iżnm fliith nia Kolorowy telewizor) uo wynajęcia po wyjątkowo niskiej cenie Minimum 2 tygodnie Prywatna plaża z basenem Tcl 259-18- i3 albo 767-953- 8 2—5 MirSZKANIE do wynajęcia dla 1 lub 2 c-ó- b 3 pokoje z kuchnia i łazienka niisK0 t0 komunikacji i sklepów Tel 7G9-I68- 2 Po 6 god POKÓJ do wynajęcia Tel 533-147- 8 2 3 DO WYNAJĘCIA 2 pokoje z kuchnią uiiiiblowiine Blisko do wszystkiego Til 767-284- 4 1 3 POKÓJ umeblowany na III podłodze z moiiwoscią gotowania 1 lat nieume- - blowany na I podłodze 3 pokoje z ku- - chnia Okolica Ruimymcde — Anncltc Tcl 769-56- 57 '1 3 DO W YNAJECIA pokój i gara dla sa-motnego pana Tel 766 5798 3 4 WYNAJMĘ xkój pry kolejce War11 ki do ugodnieiiia Ania McAsoy tel 431-546- 2 2—5 BATIIURST — FINCH Nicunublowa- - "L i-sinial-niottc apartamenty do wyna- - Jfcia Til 613 9015 761-- 6 I7 3—9 — UMEBLOWANE: pokój kuchnia la- - zunka i balkon na III podłodze Spokój- - „y dom Tel 532-158- 9 3 4 DO WYNAJĘCIA pokój z kuchnia lit 1- - skrj i'o wszystkiego Til 537-5S- 19 SAMOTNY naterij1ndobr bei zapo?na£ ponad 60-lclii- ia pnnla Listy z nr lei nroszg Kierować na aures „cwia- - Aowca" Box 482 98—4 PANI niedawno prrybyla z kraju wdo-- wa lat 51) młodo I ładnie wjplądajaca o pogodnym usposobieniu i dobrjm cha-- rakterc cliWnie pozna pana w odpo wiednim wicUi i podobnch alclacli Cel lowar7jskl Małżeństwo nic klu-£7on- eŁ Listy pros7e kierować na adres „Związkowca" Bo 481 98—3 POLAK na etnenlurze poszukuje nie wlasty w podobnym wieku która mo- - Słaby zainieszkać przy nim A Sawicki ouj icison 9i „ i ori i rances uni r 1B6 Tcl 1-807-2- 74-7361 10- 0-3 - v WDOWA lat 49 pozna pana do 59 lat do 'nwnWwa Powaine oferty z nu- - merem telefonu proszę kierować na ad res £viakowca" nox 48 ioi —o Wnnwi nrnnitilłn rti n n 1 nt tl 1 lirnkn nilmiiKĆrl naciluli Irimnn waonego pana be' nałogów do spędzę- - nia pozostałego życia w zgodJe 1 rc-z- - siidku Tyiko poważne ofcrly ze zdję-- ciem Zwrot i dyskrecja zapewniona jisiy proszę Kierowai na aures „zawiąż- - kowca" Bo 495 2 3 - SAMOTNY materialnie dobrze 7abC7- - piecon) pragnie ponai panią od '40 do 50 lat w celu matrymonialnym Listy proszę pisać na adres „Zwlakowca" Ba 496 2-- 3 jMŁODY inżynier zamieszkały w Polsce pczna kulturaliia panią do "35 lat Oferty proszę kierowai: A l'ictrcucak' Gdy-nia ul Chylońska 63 ni 93 Polami POLSKIE biuro matmnoniilne poMtula zdjęni z adresami piu i panów z kilku-nrsl- ii ptinstw mówiący eh 'po polsku lub pochodzenia polskugo World Inlroduc-tion- s PO Box 217 Broadmeadows — Vic 3047 Australia PRZYSTOJNA warszawianka dobrego charakteru lat 60 na wlyeie w Kana-i'i- e finansowo niealiżna pozna u'ow- - cl zamieszkałego w Vancover lub To- - rolo MHcnsiwo me wykluczone uieriy „Związkowiec" n0s 498" 3— 5 Z POWODU braku znajoinośii wybii-ra- m te drogę Pciukuję samotnego przyjacTela życia w wieku 66 lat lub tanzigo Jestem przystojną i miłe jo usposobienia wdowa Proszę o podanie nuniiru swojego telefonu Prosę pisać na adres „Związkowca" Dos 499 Przeprowadzki PRZEPROWADZKI i wszelkie przewo-żenie towarów w mieście' i poza niin-sti- m Tel Roman 536-959- " 55S TuOiiNlYli'b i MnrOewVnlzNvG towWarsóewlkie Spyrbzekparo:i lania obsługa Skupuie stare rzeczy jak meble lip Iel 769-2i- 7 rano 1110 wie-czorem '1 " Różne UWAGA RODZICE! Uczę dzieci w w c- - ku przedszkolnym I skolnjm muyU rytmiki gry na fortepianie specja wa "0'' " Muslc Toronto 767-066- 5 101—38 '— IsNSTRZ KRAWIECKI jan Różycki ((h(y pracownk p Krużla) wykonuje pra"ce miarowe dla panów 7 materiałów własnych lub powierzonych ora posiada ha składzie iinrama 1 paiamenc niyj 309 Roncesvalles Ave Tel 533-787- 8 wciąż masowych odbiorców nawet w' naszych krajach soc-jalistycznych — odrzekł tonem prawie wesołym Emil Rondo — A zatem właśnie i wy jesteście doskonałym przy-kładem i to na tak wysokim szczeblu ideologicznej penetracji kapitału w waszym kraju Emil Rondo roześmiał się nagle wybuchowo i szczerze Przez cały czas tej dosyć osobliwej -- wymiany zdań tak Leonidas Brzeszczot jak i Edmund Miarka uczynili miny ludzi prawic nieobecnych Zamyśleni byli poważnie o spra-wach najistotniejszych Brzeszczot pisał coś szybko na arku-szu papieru a Edmund Miarka przeglądał uważnie kartki sporego notatnika Mieli twarze takie jakby pozwalali po-igr- ać przez chwilę niesfornym dzieciom gdyż wiedzieli że sprawy zaczną się dziać naprawdę i na serio gdy oni sami wezmą w nich oficjalny udział Przecież tylko ich punkty widzenia określają realną rzeczywistość polityczną Obaj Premierzy mieli też takie miny jakby ta wstępna faza to-czącej się konferencji i cały ten 'dialog ich osobiście nie dotyczył pogrążeni byli zdawało się całkowicie w jakichś swoich aktach Z kolei poprosił teraz o glos obecny na sali minister kultury i sztuki który odbył niedawno dłuż'szą wizytę w Kraju Zaprzyjaźnionym — mówi otwarcie gdyż tę nie-zwykle ważną naradę winna cechować całkowita szcze-rość — całkowicie potwierdzają to co było przed chwilą powiedziane że mało kontrolowana penetracja obcego kapitału pociąga za sobą następstwa ideologiczne wyraża-jące się nic tylko w coraz częściej manifestujących się odpowiednich poglądach ludzi ale już i w działaniu pew-nych instytucji On dostrzegł w nowo powstających zjawi-skach kulimy i propagandy w Kraju Zaprzyjaźnionym wyraźne i niebezpieczne odstępstwa przy tym często po-zornie maskowane od idei marksizmu i lcninizmu Tak tak to zjawisko w Kraju Zaprzyjaźnionym wyraźnie wystę-puje Pojawia się ono przede wszystkim w ostatnio ukazują-cych aię publikacjach wydawniczych książkach beletrystycz-nych w opracowaniach historycznych w tych najbardziej w książkach publicystycznych On minister kultury i sztuki naliczył jakieś pięćdziesiąt pozycji o treści — no nie baw-my się w delikatność nie tyle szkodliwej ile wręcz niebez-piecznej W dziełach o treści niby to oświetla się teraz zupełnie inaczej na przykład przyczyny wybuchu ostatniej wojny winiąc przy tym niedwuznacznie za nią i nasze kraj To co było ze strony naszej armii — jak wiemy — i co potwierdziło już tyle badań naukowych i setki opracowań tyle dzieł dogłębnie krytycznych — tylko nieuniknionym manewrem zabezpieczającym i ułat-wiającym naszej armii w przyszłości jej zadania militarne wobec wspólnego wroga — traktuje się w tych dzieła eh historycznych w Kraju Zaprzyjaźnionym jako akt wrogi Przypisuje się nam również a nie wrogowi owe masowe wymordowanie kilkunastu tysięcy oficerów a przecież te sprawy zostały już definitywnie ustalone nic tylko w na-szej publicystyce ale i w dostatecznie szerokiej Obecni wyczuli że mówca chciał powiedzieć i w publi-cystyce światowej ale w ostatniej chwili zrezygnował z tego określenia Przy tym teraz nie patrzył ani na swoich to-warzyszy ani na członków delegacji "Inaczej też się oświetla przebieg owego nieszczęsnego powstania stołecznego zrzucając niejako na nas odpowie-dzialność za jego przegraną i zburzenie stolicy winiąc nas o to żeśmy nie pośpieszyli z pomocą — i tylko biernie a właściwie przemyślnie wyczekiwali aż wspólny wróg wy- raźnie w walczącej stolicy naszych przeciwników politycz-nych Pod tym względem historia i publicystyka w Kraju Zaprzyjaźnionym zdaje się przechodzić zupełnie wyraźnie na leakcyjne pozycje emigracji zachodniej Nie będę się wdawał w wyliczanie innych kwestii jak na przykład oma-wianie w waszej publicystyce i znów w opracowaniach hi-storycznych — zwrócił się teraz wprosi do Emila Rondo JJ "rtó?: — MEDLOSaMKA 5700 7asłony fira- - j nr j oMijr Mor Kiicnenny 7 kr7esiami JC„mwdA'!'1 nne 'FFłJ ńodp"o ' 2 3 SPRZCDAM suknie lubnn 7 płas7C7em kapturem i koroną" Tel 277-11- 06 2 3 MĄSZYNF z polskimi ccionkami wa- lizkową uywaną w dobrjm Manie ku-plę Tel' 416-483-57- 76 2 3 DO M'RZiDAN[A:"lodówka piec ciek- - njiiy Kuuioua ucoowa antjk i paliuK do pieca na oliwę Tcl 763-19- 84 cKcUioPnIEkaimnusTjneel 5d24o-22- 41 pisania z polskim7~i Hamilton 3 4 STATION VAGON Tord MÓntcgo 1972 rcriifieii" ra''l'i ereinik nowe-śnieżn- e PPPUJ 1 -- ClCUlIlck i Itk nOWY WłPICrW S70- - "unu:- - liiko l5m)- - lelilon -"- -Jf0- jScPiRZ7E5D5A6M26 łóecko dziecinne no3we4 — —— — ii _ l'jul PIERZYNA do sprzedania scro- - ka na 2 Tel 767-858- 2 3 4 MMHWMMBHM Domy i interesy EGLINTON Prywatnie sprze Til 545-454- 9 "''""iiiiwwiiiiiiinMwiniiiiiiiiiMwiiiuiiiiiiiiimwiMiiiiiiiiiiiiiM pseudo-marksistowsk- a administracyjnym naukowo-historyczn- ej INCOME TAX S Bobrowski Od ponied7liłku do soboty od nod7 10 do wieczór 226 RoncesvaIIes Avc obok budynku Credit Union 3—29 BARTNIK PLOMBING HEATING Lurenie No P739 No 0490 No 2303 tuiNauLiiisu bmjitNibKirfii Wskomlcmy' nowe gaowe Instalacje Uo mowę i przemysłowe oraz dokonujemy wsUkich napraw 3213 Cedirlrce Crcs Misslssuuga Onlurlo I4Y 3G3 Tli 624-349- 2 625-086- 7 3—26 f T~ --' I BuikJing -- M-r Products WALCZYMY Z INFLACJA mow Be7płalne oszacowanie Thermo okna Sadlowski Tel 32S Kursy szoferskie mieszkań PRACUJĄCY pan bez nało- - KUIMC liiasjpnc do pisania 7 polskimi cnlaina 7IIlti Wikonnlemv li ilnmi-cziionku- m ł 275-979- 0 ihw 3 niowo okna drzwi rynny' obicia do- - dua osoby JANE — pr0siC dam luksusowy kundominium sypiał- - B" ł1"Hkl pllls dc": Du'c PoMC ERMAN — SZKOłA JAZDY Llccn-Ciniral- na Mima yacja basen sauna Ul 1 cjonowani polscy instruktorzy Samocho-gar- a 247-009-r1anBBMnnM3 i5 ndyc w1 y12y4stkCioillilegtyepóSwt TCUen'v252-24k5-o2 nkurencyj- - 10S Poszukują pracy lelewizja i radio ZAOPIEKUJE' sic dziećmi w wieku __ 'nid4!1!1"}"™?"' iD?br? °" NAPRAWA telewizorów czarno-biał- y cli 1 WCii°o%Ca LU's!lor' kolorowych stereo odbiorników radio-- — isiintton 3 4 vldl Owarantowana praca Wcsl End — TV Tcl 275-J24- 8 lS MĘżlCZYZNA poszukuje pracy w Ha- - skmmbb milion 1 okolicach" lub Toronto 3 j Malowanie 6 & AJcan I J — 844-75S- 4 Poszukują samotny 4 2 " umrnmmmm gnocwm pjor?szyukuspjeokonjniiecjs7kbaenziadzieztneujtrzyma- - rodzi-MALOWAN- IE i tapetowanie mieszkań nie w okolicy koleiki Ilmiton — War-wewnąt- r7 i zew natrz Tel 534-666- 2 43P den Dzwonić po 6 421-481- 7 1—3 NÓWOSC MOWA WIEKÓW Autor: Ks ZDZISŁAW J PESZKOWSKI Wyjątek 1 przedmowy: Wsłuchując sicw „mowę wieków" można zrozumieć dlaczego lo prości często ludzie tak dbali o swe parafie o szkoły wykształcenie organizacje o tożsa-mość w tej mozaice narodów jakim są Stany Zjednoczone i Kanada Ilustracje Cena $500 (z przesyłką $550) Książka wydana w Orchard Lakę USA 1977 r Do nabycia w Księgarni „Związkowca" 1638 Bloor St W Toronto OntM6P 4A8 Wysyłamy po uprzednim nadesłaniu należności Czeki 'lub Money Order prosimy wystawiać na: Polish Alliance Press — wmwmmmmjmmamWmmmmWmm "——~—~—mm——m—~mm~mmmm~m~mmmm~m~mmmm-m-m słuchającego ż 'półuśmiechem i=z ostentacyjną" uwagą — czasów które przyszły zaraz po wojnie i rzekomego bez-litosnego wyzysku gospodarczego was przez cały okres kul-i- u jednostki Chodzi o nieszczęsny węgiel i okręty jakoby oddawane nam za darmo A przecież jest to tylko szcze-gólnie ostatnie badania naukowe to potwierdziły perfidna insynuacja wymyśloną złośliwie przez naszych najbardziej zaciętych wrogów którzy są jeszcze w waszym kraju i wśród emigracji zachodniej Jest to zaciekle szkalowanie nas jako ich wroga klasowego Jest to bezczeszczenie setek tysięcy mogił żołnierzy naszych poległych w wyzwalaniu waszego kraju (no jeśli i w taki ton uderzają to sytuacja jest na-prawdę poważna — pomyślał odruchowo Edmund Miarka) jest to zupełne przekreślenie tej ogromnej pomocy jaką wam udzieliliśmy w odbudowie waszego kraju W waszych coraz częściej pojawiających się dziełach historycznych oraz w wielu popularnych opracowaniach dzieją się ostatnio rzeczy straszne mówi się tam źle o całej przeszłości naszego kraju o tym że nasz kraj byt dla was tylko wiecznym za-grożeniem — Ale przecież to jest 'już historia nauka którą trzeba ujmować naprawdę historycznie Nie można pisać na przy- kład że Wielka Caryca była tylko naszą największą przy-jaciółką — wykrzyknął Emil Rondo — Powiedzmy historia Ale historia nie polega tylko na tendencyjnie negatywnym ujmowaniu czyichś dziejów bo to stwarza aluzje do chwili obecnej A poza "tym w obec nej sytuacji międzynarodowej kiedy tak czy siak toczy się walka — a ta walka tak długo będzie trwała jak długo my się ostaniemy jako państwo komunistyczne — nie ma historii jest tylko teraźniejszość I w ujmowaniu historii w oświetlaniu zdarzeń co przecież trafia do świadomości ogółu co wychowuje w szczególności młode pokolenia — musimy ujmować procesy historyczne tak aby nie zapom- nieć ó teraźniejszości — minister miał gniewnie skupioną minę i z nienawistnie zwężonymi oczami mówił wprost do Emila Rondo — Szczególnie le sprawy wypadły zręcznie i w ciągu tych jedenastu lat powojennych kultu jednostki nazywa-nego tak nieomal z aprobatą a który zaciążył na psychice naszego narodu fatalnymi zwyrodnieniami — rzekł bardzo głośno Emil Rondo — Myśmy sami napiętnowali i zlikwidowali le błę-dy! — powiedział surowo minister — A więc do nich w tym okresie już nie wracajmy — zawoła Emil Rondo — dajmy spokój towarzyszu z roz-trząsaniem tych niesłychanie skomplikowanych zawikla-nyc- h kwestii bo za daleko by nas to zaprowadziło — Nie ja przyczyniam się do rozszerzenia się tej po-lemiki — oświadczył minister — zresztą ja chciałem tylko wstępnie naszkicować pewną ogólną sytuację jaką zasta-łem w Kraju Zaprzyjaźnionym i która poruszyła moje su-mienie komunisty i internacjonalisty Biegły od tych spraw przedstawi już wszystkie konkretne dane i fakty — powie-dział minister i dość impetycznie odsunął od siebie teczkę jakby na znak że rzeczy przechodzą już w inne ręce Twarz Edmunda Miarki była obrzękła jakby napuchła stawała się na przemian czerwona i sina był on już u kre-- u cierpliwości i tak wzburzony że z trudem panował nad sobą Natomiast Premier zbladł tak bardzo jakby nagle zachorował ha ostrą niedyspozycję żołą'dka Wicepremier od spraw gospodarczych zrobił minę przejętą do ostatecz-ności ale jakby spotykało go oto jakieś nieszczęście osobi-ste jakby dumał nie tylko nad losami ogólnymi ale i włas-nymi $©!$'S$$$$i$$i$$$$$J INFORMATOR OGŁOSZEŃ i Minimalny okres — 3 i Cena DENTYSTYCZNE PROTEZY PIERWSZA POLSKA PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA DENTURE CLINIC J M WKNIEWSKI DT 2337 Dundas St W (przy Bloor St) Toronto — Tcl 533-881- 1 68-- S ELEKTRYK KONTRAKTOR B Cholewiński wykonuje oraz reperuje kaidą instalację elektryczną HEAVY WIRE Licencc No E 238 Tel 239-658- 0 IZOLACJA DOMÓW POLSKA FIRMA „Leszek Home Insulation Co" Właść Leszek Niepckojczycki Tel (domowy) 239-406- 5 wiecz 54'S J W REFRIGERATION Wykonujemy naprawy wszystkich typów lodówek pieców elektrycznych i suszarek Teł 255-607- 3 7RS Czesław Błaszyk Prowadzenie książek dla małych przed-siębiorstw (Payroll) Zeznania podatkowe (Inconic Ta) 34 Mountview Ave Teł 769-847- 7 74-- S ASEKURACJA MARĆHLEWICZ INSURANCE AGENCY Ltd Na życie — samochidy — od ognia — kradzieży i inne SOLIDNIE 1 NAJKORZYSTNIEJ 31D1 Bloor St West Suitę 41)6 Toronto Onlnrio M8X 22 Tel: 233-588- 8 276-107- 9 ASEKURACJA BEN GRYS Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia na samochody — od ognia — kradzieży i inne GRYS INSURANCE AGENCY 23 Ravensborne Cres Tel: 233-461- 9 239-662- 8 PROTEZY DENTYSTYCZNE J MILASZEWICZ DENTURK TIIKRAPY CLINC 641-- A Bloor St West (orzv Christie) Tel 532-427- 7 18-- £ BATORY BAKĘ SHOP & DELICATESSEN Wluśc k KĘDZIERSKI Własnego wypieku ciasta torty na we-sela i inne okazje Dostawa na życzenie DOSKONAŁE LODY 191 Roncesvalies Ave Toronto Tel 533-780- 2 93 S ALLISTON MEAT & DELICATESSEN Nowy sklep mięsny specjalizujący się w zaopatrzeniu do „freezera" Wołowina — Wiepmmlna — Cielęcina Prosić George tel 275-933- 1 660 Bloor St E Mississauga 92—12 OUEEN DELICATESSEN Wlaśc M i MICHOŃ świeże pieczywo i ciastka Doskonałe wędliny oraz witaminy i produkty do podtrzymania zdrowia Po cenach zni-żonych! Pierożki — Flaczki — śledzie 1468 Quecn SI W — Toronto Teł 531-084- 2 Sklep otwarty od 10 rano i w niedziele AN1TA'S BAKERY & DELICATESSEN B W SZUMSKI wlaśc Znana całej Polonii nasza piekarnia zawsze zapewnia świeże pieczywo przeróne ciastka i ciasteczka 2230 Bloor St W Toronto M6S IIN'6 Tcl 769-585- 1 DENTYSTYCZNE PROTEZY G RYTWINSKI DT z 25-li'tni- m doświadczeniem 479 Roncesvalles Ave Toronto (przy Dundas) Tel 531-854- 5 ELEKTRYK Met lic 344 INSTALUJEMY NOWE I NAPRAWIAMY STARE PRZEWODY ELEKTRYCZNE ORAZ ALARMY PRZECIWPOŻAROWE Tadeusz tel 766-740- 8 17-- S TELEWIZJA RICHARD STAR TV Włuśc RYSZARD STARZYŃSKI Tacliowa uczciwa naprawa Telewizory kolorowe — biało-izarn- e — lliTi Członek Metro Toronto Television Scrslce Assn 698 Weston Rd — Toronto Tel 762-578- 2 ZAKŁAD FRYZJERSKI TOUCH OF BEAUTY polica Sz Paniom modne i cstitycznc uczesanie oraz wszelkie usługi kosmetyczne — Ceny umiarkowane 19J Fern Ave (róg Roncesvalles) Tel 535-447- 7 ZAKŁAD POGRZEBOWY BATES & DODDS gdzie całkowite koszty pogrzebu SA NIŻSZE! 931 Queen Street West Toronto Tel 363-068- 1 76--S 'mic-sinc- c (24 ogłoszenia) $72 X OLGA i WINCENTY „CATEKING" Planujesz weseli? Bankiet? Show er? Sprawdź ceny u innych i zadzwoń do nas — 767-73- 23 Smacznie przyrządzone dania Sprawna i fachowa obsługa Kuchnia polska i kanadyjska 570 Annelte St 19-- S Potrzebujesz oliwy do ogrzewania? Dzwoń do najstarszej firmy polskiej SOWIŃSKIEGO SOWIŃSKI OIL CO 2256-- B Bloor St W Tel 766-611- 3 Ripcrujciny piece yaowc i oliwne 82-- S JAN'S ALUMINUM PRODUCTS Wiaśi JOHN LAUFER Wykonujemy: nnionty domów siding obicia dachy rynny aluminiowe porę-cze okna drzwi oraz wszystkie praic wiązane z budownictwem Praca facho-wa solidna Bezpłalne oszacowanie Tcl 236-280- 9 5IS KWIACIARNIA BLOSSOM FLOWER SHOP KWIATY NA WS7ELKIE OKAZJE 1658 Queen St West Toronto Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0 ONTARIO MEAT PRODUCT Wyrabiamy i dostarczamy do sklepów po cenach burtowy cli w całej Kanadzie Wędliny wyrabiamy na sjiosob prawdzi-wie iiiropejski W sklepie zawse smcc mięso wędliny i importowane z Polski delikalesy 7(13 Oueen Street West — Tcl 3(14-77- 26 157 Ronccsialles Ae — Tcl 535-46-- 18 46-- S GOLAS CONSTRUCTION CO LTD Teł 534-777- 3 Aluminiim siding thermo wmdows storm Windows remonty łazienek kominy cementowe roboty itp Nowoczesne artystyczne dikoracje (ANSWER1NG SERyiCC) 101S KOMIS WIELOBRANŻOWY Przyjmujemy do sprzedaży i spredajemy nową i mało używaną odicz oraz przedmioty również wyroby ręczne Przyjmujemy z firm towary zredukowane 305 Ronces nllrs Ai Toronto Ont MGR 2M6 Tel: slJip 531-887- 2 dom 251-19- 04 92—17 ASEKURACJA O J KiERSNOWSKI WSZELKIEGO RODZAJU UBEZP1CCZLNIA 479 Roncesvalles Ave Toronto Tei 531-094- 5 82-- S JAN LIPSKI IZOLACJA DOMÓW HORIZON INSULATION CO 3265 Dundas St W Tel 769-459- 5 80S KWIACIARNIA „FORTUNA" w r LISOWSKI żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwia-ty dla chorych — wieńce Długoletnia faihowa obsługa Depłatna dostawa w całym Toronto 356 Bathurst St Tel 368-079- 7 9b-- S PIEKARNIA JV1 GRANOWSKA SPECIALTIES 175 Roncesyallcs Ase — Toronto Ont Til 533-775- 5 Doskonale LODY własnej produkcji świeże PIECZYWO i CIASTKA DELIKATESY Serdecznie zapraszamy JOHNS ELECTRIC NAPRAWIAMY: PIECE CLEKrRlClNE LODÓWKI PRALKI SUSZARKI INSTALACJE ELIK1RYC7NU UL 535-464- 6 METRO LICENCE E-10- 78 14-- S FIRMA ZABŁOCKI SOCIAL CATERERS Zamówienia na: wesela bankiety przy-jęcia przedślubne i wszystkie okazje Najlepszej jakości potrawy świetna obsługa Europejska kuchnia Ceny: $5 — $6 — $7 — s 802 Daiiłorlli Aic — loronto Ont lei 466-077- 7 39-- S IZOLACJA DOMÓW Polska firma izolacyjna LESZEK HOME INSULATION CO Tel domowy 239-406- 5 wiccz 104S FUTRA STEPHAN'S FURS Sprzedaż i szycie na miarę oraz przeróbki naprawy czyszczenie i prechowyw anie futir na okres lata Duży ttyhnr czapek damskich i męskich 406 Roncesvalles Ave 536-593- 6 2239 Bloor Stret West 762-777- 5 DENTYSTYCZNE PROTEZY R HEJNOWICZ Nowe protezy uszczelnienia i reperacji 2223-- A Bloor St W — Toronto (przy Kunnymcde) Tel 762-260- 2 94-- S ZAKŁAD POGRZEBOWY J Cardinal & Son 366 Bathurst St Toronto Ont Tel 368-144- 4 fl pI |
Tags
Comments
Post a Comment for 000023
