Zwilazkowiec Alliancer, March 19, 1966

              tffftt ! -- ę'
i
'- -
- - -- - - r cv f „ StŁ- - 8 -- - ~ "ZWIĄZKOWIEC" AARZE€ (MareM sobefe 19 = 1966
1047 Bloor Si W
&
Macdonnell Ave - Wright
$2500 wpłaty za 6-pokojo-wy
dom
całkowicie odnowiony korytarzowy
plan 2 nowoczesne kuchnie ładne
duże pokoje garaż od lane Telef
K Chmiel
Bathurst King
$1500 wpłaty za frpokojowy
dom przynoszący bardzo dobry
dochód meble używane przez loka-torów
włączone w cenę kupna
10-lctni- a hipoteka na łatwe spłaty
Tel Chłodny
Queen Sorauren
$2 000 wpłaty 6-pokojo-wy
dom
murowany ładne pokoje nowe
ogrzewanie Pełna cena $13 900
Okazja za tą cenę Telef Marko
Kplody
C
PRELEKCJA MARII
KUNCEWICZOWEJ
Maria Kuncewiczowa znako-mita
powieścipisarka która przez
trzy lata wykładała literaturę
polską ną Uniwersytecie w Chi-cago
została zaproszona przez
wydział slawistyczny Uniwersy-tetu
Toronto na wykład
i Odbędzie się on w piątek 25
bm-- o godz 4 po południu w je-dnej
z sal Smith Bldg Kuncewi-czowa
będzie mówiła w iezyku
angielskim na temat współczes-ne!
twórczości w Polsce Angiel-ski
tytuł wykładu brzmi- - New
writing in Poland" Po krótkim
pobycie w Toronto p Kuncewi-czowa
udaje sie na pokładzie
'Batorego" do Polski gdzie za-mieszka
w swojej willi w Kazi-mierzu
nad Wisłą
%
DOWÓDZTWO NATO W
BELGII
W związku ze stanowiskiem za-jety- rn
przez Francję siedziba
głównego dowództwa-s- ił zbroj-nych
Paktu
która znajduje się w Pa-ryżu
przeniesiona zostanie do
Belgii w" pobliże granicy holen-derskiej
Główna kwatera polity-czna
Paktu znajdować się będzie
albo-w-Londyni-c
albo w Brukse-li
o" Prezydent dc Gaullc powie-dział
-I-ż-
nio życzy sobie by na
pł-- ~ :
G
AUCE REAL ESTATE LTD
REALTOR INSURANCE AGENCY
Północno-Atlantyckieg- o
Bloor - Dufferin-Plaz- a
2-sypialn-iowe
bungalow muro-wane
oddzielnie stojące nowe
ogrzewanie na oliwę Wykończone
2 pokoje w piwnicy ładny ogród i
garaż Tel Karpiński
5-le-tni
triplex
$10 000 wpłaty i jeden otwarty
mortgage na 10 lat Murowany od-dzielnie
stojący budnek 3 - 5 po-kojowe
apartamenty wodne ogrze-wanie
na oliwę boczny zajazd Pie-ce
lodówki włączone w cenę kup-na
Tel Karpiński
Groeery & Cooked Meał
business with buildmg
$2500 wpłaty za rogowy budy
WIATA
Toronto
terenie Francji znajdowały się
wojskowe władze Paktu chciał-by
jednak by Rada jego pozo- stała w Paryżu
KRWAWE STRCIA W INDIACH
Na terenie New Delhi w In-diach
wybuchły krwawe zamie-szki
pomiędzy ludnością hindu-ską
i Sikhami na wieść o zamie-rzonym
stworzeniu odrębnej pro-wincji
w której jeżykiem urzę-dowym
byłoby nareecze punjabi
używane przez Sikhów
Tysiące Hindusów przebiega-ły
ulice miasta napadając na
sklepy i świątynie Sikhów wy- wracały i podpalały samochody
demolowały urządzenia Tłum
wdarł sie do siedziby partii kon
wspomniano
wuucy idiiiuiaia uyi pro-jektodawc- ą wniosku utworze
niu prowincji W wyniku za
mieszek przeszło 100 zosta-ł- o rannych
'Utworzenia tej prowincji do
maga się zamieszkująca ją lud- - skim
LE
)
Tel
nek ze sklepem i
mieszkaniem Wodne ogrzewanie
na oliwę Prawdziwa okazja dla lu
dzi interesu Obrót tygodniowy
SboO Informacji udzieli Karpiński
Bloor St Wesł Delicatessen
Doskonały interes Jeden 7 naj
lepszych interesów tego rodzaju w
Toronto Doskonały obrót Dosko-nałe
miejsce hanuiowc Informacji
udzieli Okal
Lansdowne Garaż
Dobry interes z budynkiem i cał-kowitym
garażowym
Duży budynek do
naprawy samochodów i Body work
Tel Kuczelema
JE
ność się przeszło
17000000 Sikhów te-'g- o ruchu znany działacz Jan
Saugh
CHINY OFERTĘ
I
Rząd Chin
określił
stosunków mię-dzy
Chinami i USA
przez
Judasza"
Oficjalne dzienniki duńskie
! zaznaczają iż w żadnym wypad
ku Chiny nie przestaną się mieć
na baczności i nie dadzą zła-pać
na lep takich Nie
stoją absolutnie w zgodzie
agresywną polityką USA
przez rząd i sfery wojsko-we
W tych nie
gresowej i podpalił dom przy-- 1 nic o tym że Stany
luuiy
o
tej
osób
Bloor
z
jest
sie
one z
bez
przeszkód na swój teren uczo-nych
i lekarzy chińskich i chcą
zezwolić na wjazd
podczas gdy Chiny czynią
stale trudności w wiz
uczonym i studentom amerykan- -
TORONTO INSURANCE SERYICE
Najstarsza polska Agencja wszelkich
PHILIP BOMBIER i RAY
1366 Dundai Sr West — Toronto Ont
2-64- 33 LE 2-58-
33:
1 1-- go kwietnia 1966 r- -
21-DNIO- WE WYCIECZKI BILETY ZNIŻKOWE z:
6-pokojow- ym
wyposażeniem
przystosowany
składająca
Przywódcą
AMERYKAŃSKĄ
komunistycznych
propozycję nawiązania
przyjacielskich
wystosowa-ną
wiceprezydenta Humph-rey'- a
propozycii
prowa-dzoną
Zicdnoczone wpuszczają
koresponden-tów
wydawaniu
ubezpieczeń
BOMBIER
I®
Montrealu 45800
TorontoHamilton 50400
Winnipcg 58400
CalgaryEdmonton 65800
Vancouver 69800
IDZIEMME LOTY
izutowcanh pomiędzy kahada i euhop
Nie zapomnij powiedzieć w biurze podróży że chcesz lecieć linią KLM
i skorzystaj z takich plusów:
? Plan KW "Leć - Teraz - Płać Poiem"
0 Zakup biletów KLM w Kanadzie dla rodziny w Europie
BICLM
534-924- 6
ODRZUCAJĄ
„pocałunkiem
oświadczeniach
Mmt
indywiduaise wyniki
mistrzostw świata
ZSRR jak podawaliśmy w po-przednim
numerze zajął pierw
sze miejsce w koncowjm wyni-ku
amatorskich mistrzostw świa-ta
w hokeju na lodzie potwier-dzając
tym samjm wsoką klasę
w tej konkurencji Zdobył ten
tytuł w 1963 mistrzostwa olim-pijskie
w 1964 i mistrzostwa
świata 1965
Nic więc dziwnego ze w kla-syfikacji
indywidualnych war-tości
poszczególnjch graczy na
czole znaleźli się 3 Rosjanie z
Aleksandrowem na czele Czwar-te
miejsce zajął Czech Pryl Ka-nadyjczycy
Huck Faulkner i
Bourbonnais uplasowali się na
7 8 i 9 pozycji
Najlepszym bramkarzem uzna-no
Kanadyjczyka Seth Martin'a
Jest w zwyczaju ze po tego ro-dzaju
rozgrywkach ustawia się
najlepszy zespól i wszystkich
graczy
To tez 256 sprawozdawców spor
towych robiąc taką selekcję
wstawiło do reprezentacji ama-torskiej
3 graczy Kanady: Mar
tina Gary Begg i Franka Huck
Poza tym wśród najlepszych
skrzydłowych uznano R Bour-bonnais
Udział reprezentacji Polski nie
wypadł pomyślnie Grając po raz
pierwszy w grupie ( najsilniej-szych
1 A hokeiści polscy prze-grali
wszystkie mecze skutkiem
czego wrócić musza do swojej
poprzedniej grupy B
SŁYNNY
MANCHESTER WYGRYWA
Piękny sukces odnieśli piłka-rze
mistrza Angli — Manchoster
United zwyciężając w meczu o
wejście do półfinału klubowego
Pucharu Europy zespół portu-galski
Benfice Lizbona 51 (30)
Pierwsze spotkanie w Manches-ter
wygrali również Anglicy 3:2
WYŚCIG TYSIĄCLECIA
Pierwszą ogólnopolska kon-frontacją
czołówki kolarskiej bę-dzie
wyścig zorganizowany przez
wrocławski OZKol Wyścig ten
Paczka
10
Paczka 2
20 pomarańcz
Paczka 3
10 cytryn
$490
J9J5
1490
Paczka 4
5 pomarańcz 5 $490
Paczka S
10 pomar 10 cytryn $925
odbędzie się w ramach uroczys-tości
związanych z Tysiącleciem
Państwa Polskiego i nazwany bę-dzie
"Wyścig szlakiem zamków
piastowskich" Impreza będzie
miała charakter wyścigu gwiaź-dzistego
że miejscem
zakwaterowania będzie zawsze
jedno miasto — Legnica
PRZED ROZGRYWKA 1 LIGI
W rozegranych w środę towa-rzyskich
Migowych derbach ślą-skich
Szombierki Bytom zremi-sowały
z GKS Katowice 2 2 (0:1 )
Przygotowująca się do nie-dzielnego
spotkania pucharowe-go
z mistrzem Górnikiem
Zabrze jedenastka opolskiej Od-ry
zwcięzvła w towarzyskim
spotkaniu piłkarskim Gdy-nia
1 0)
Kolejnym partnerem w meczu
sparnngowym piłkarzy Zagłębia
Sosnowiec była IMigowa Urania
Kochłowice Mecz zakończył się
zwycięstwem Zagłębia 5 1 iOO)
Garbarnia (Kraków) pokonała
Wawel (Kraków) 1:0 (10)
PRZECIWNIK GÓRNIKA
TnvnM a wv
r„icwanuwu cv„wu_i luiicuuwc
spotkanie piłkarskie o klubowy
Puchar Europy między Partiza- -
nem Belgrad i Spartą Praga za-kończyło
się wysokim zwycięs
twem zespołu jugosłowiańskiego
5:0 (4:0
Dzięki zwycięstwu piłkarze
Partizana zakwalifikowali się do
półfinału rozgrywek Pierwszy
mecz w Pradze wygrali piłkarze
Czechosłowacji 4:1
#
Madrycki Real pokonał belgij
ski Anderlechl 4:2 (20) Piłka-rze
Realu którzy przegrali pier
wszy mecz 0:1 zakwalifikowali
się do półfinału Pucharu
1—
HILARY REALTOR
Main Barrv's Bay Ont
Telef 63W
Kupno sprzedał działek 1 "cottaget
w rejonie ośrodka obolów barcer
b kich
Szybka pomoc dla rodziny w Polsce
Wszystkie nasze przesyłki gwarantowane i wolne od cła)
LEKARSTWA wszelkie czy to na recepty czy bez recept wyrobu ame-rykańskiego
czy europejskiego wysyłamy pocztu lotniczą po cenach
eksportowych Polscy farmaceuci apteki dają pełną gwarancje w wy- konaniu recept co da Jakości i doboru odpowiednich lekarstw
OWOCE ŚWIEzE — wysyłamy wprost z Kopenhagi (Dania) —
pocztą Express Ceny wraz z przesyłką
No I
lbs pomarańcz
No
lbs
No
lbs
No
lbs lbs cytryn
No
lbs lbs
ta
to znaczy
Polski
MZKS
3-- 1
JONES
St
7-- P
są
oraz
Paczka No 6
8 lbs pomarańcz 2 lbs cytryn ?490
Paczka No 7
16 lbs pomarańcz 4 lbs cytryn $925
Paczka No 8
S lbs pomarańcz 5 lbs cytryn
5 lbs bananów 5 lbs grape- fruit $0
Paczka No 9
5 lbs pomarańcz 5 lbs cytryn
4 lbs grapefruit 3 lbs bana-nów
1 Ib fig 1 Ib daktyli
12 oz rodzynek $990
Zlecenia wykonujemy natychmiast na listy I zapytania odwrotnie
odpowiadamy — Służymy Polonii od 46 lat
APTEKA K0THBAKTA
676 Queen Sł W — TORONTO 3 Ont Tel EM 3-28-
00
Bl-- P
PRZEKAZANIE PIENIĘDZY PRZEZ
SCOTIABANK
JEST SZYBSZE I BEZPIECZNIEJSZE
Gołębie palą się do tej roboty ale nie mogą zagwa-rantować
dostawy Są TÓżne sposoby przesłania pie-niędzy
za granicę ale sposobem szybkim i pewnym
jest przesyłka przez Scotiabank Bezpieczeństwo ka-nadyjskich
dolarów jest zagwarantowane przez
Scotiabank Dolary mogą być zamienione na miej-scową
walutę w banku najbliższym Twojej rodziny
i po najlepszym kursie dnia Przyjdź dziś i zapytaj
o tę pomocną usługę Scotiabank
rL-s-szj- - n
i
tern I Chartered
TRUST COMPANY
UWAGA POTRZEBNE DOMY! I
MAMI ULUUł( lic iŁLMjivnn ruicriow NA PAtu
RODZAJU DOMY SZCZEGÓLNIE W ZACHODNICH DZIELlnSF9
MIASTA A WIEC JEŚLI MYŚLICIE O SPRZEDAŻY TO PROWc
TYCHMIAST TEL J SZYBALSKI BE 3-12- 01 DO DOMU CL
"""sion
5IUUUU wprary o-puttuju- wy urau
murowany samodzielne pokoje
duże bardzo dobrze rozłożone ga
raż prywatny zajazd blisko do
Bloor St Teł do włącznego przed-stawiciela
J Siybalski BE 3-12-
01
do domu CL 9-24-
39 Davenport Weston
$3000 wpłaty 6-pokoj-owy
dom
$2000 wpłaty 6-pokojo-wy
dom
murowany tpu 2 razem duże
pokoje włączając kuchnie oliwne
ogrzewanie miejsce na garaż bli-sko
do szkol komunikacji Telef
J Sivbalski BE 3-12-
01 do domu
CL 9-24-
39 II
W sprawie kupna nieruchomości Inłtrnuell im f
iilf tniaib i-łwio-mni
hihjw tKi)jg
J SZYBALSKI BE 3-12- 01 do domu CL 9-24-
39
Kobieta sędzią piłkarskim
Związek sędziów futbolowych
w Monachium pff raz pierw szy w
dziejach piłkarstwa wpisał na
listę sędziowską kobietę Jest
nia czterdziestoletnia Maria
Meissner która zdała egzamin
sędziowski z adnotacją "bardzo
dobrze" Zadebiutuje ona na po-ważnym
meczu na wiosnę Nie
będzie to jednak jej pierwszy
występ na boisku gdyż w tym
roku sędziowała już w Mona
chium podczas spotkania dwóch
lokalnych drużyn Bavana Al-man- ia
Meissner jest pracownicą
jednego z teatrów monachijs
kich a każdą wolną chwilę po-święca
klubowi futbolowemu Ba- -
aniedbania szkolnictwa polskiego
(Dokończenie ze str 7)
zie co najmniej równoznaczny z
francuskim czy innym obcym ję-zykiem
nauczanym w codziennej
szkole Polska szkoła w Kana-dzie
wypełnia więc swe zadanie
A jeśli weźmiemy pod uwa-gę
różnego rodzaju przedstawie-nia
tak ulubione przez dzieci
a które szkoła' polska urządza
najmniej 2 razy coroku wów-czas
z podziwem obserwujemy
swobodę wypowiadania się i
przeważnie dobry polski akcent
u naszych dzieci
W żadnej szkole średniej i w
żadnym obcym tam nauczanym
języku mimo większej liczby go-dzin
nauczycielstwo nie może
się poszczycić takimi wynikami
aby ich uczniowie zdołali zagrać
tego rodzaju przedstawienie ja-kie
potrafią dzieci polskich szkół
Powraca więc znów zapytanie:
dlaczego taka zla frekwencja w
szkołach polskich dlaczego takie
nieregularne uczęszczanie do
nich? Powody są następujące:
Pierwszym jest ten fatalny
fakt iż w większości wypadków
tylko jedno z rodziców rozumie
znaczenie posyłania dziecka do
polskiej szkoły zazwyczaj drugie
z rodziców lekceważy tę wielką
sprawę i dziecki o tym wiedząc
potrafi zawsze wykręcić się z o-bowią- zku pójścia w sobotę do
szkoły Musimy pamiętać że gdy-by
nie było obowiązku uczęszcza-nia
do szkoły nałożonego przez
państwo nie wszystkie dzieci u-czył- yby się i dużo rodziców a-probow- ałoby ten stan rzeczy
Drugim powodem jest to iż
uczęszczanie do szkoły polskiej
pozostawia się tylko własnej chę-ci
dziecka natomiast brak jest
rozumnej serdecznej zachęty ze
strony rodziców Przecież przy- jemniej jest bawić w sobotę
patrzeć dowoli na telewizję ani-żeli
męczyć się nad tak trudnym
językiem jakim jest polski Jak-że
więc należy podziwiać mą- drość inteligentne podejście do
swej przyszłości tych dzieci któ-re
własnej i nieprzymuszonej
woli chodzą do szkółek polskich
Trzecim bardzo ważnym powo
dem jesi to lr nawet rodzice
którzy chcą by ich dziecko znało
język polski nie widza korzyści
w życiu ich dziecka z" nauki te- -
Polonia
Polka Tim
Leon Wycichowski 1050 CJIC
-- " --W
i
—
x
(
— r i i I
z
i
v- -
r
i
miDaswt ydonowwyonczaejęsncyia srklieMp 51
runki Sklep nadaję sie na fak
f !
rodzaju pnedsiębiorstwu 1S?
J Siybalski BE 3-12-
01 ' " i-C- L 9-24- 39
Dundas Dufferin
$4000 wpłaty 7-poko-jo7
murowany z typu dwa razem 47?
kchonjeie nadopdiaetrkwoswzaej topaoldełtoadze ':2£k
cy podwójny garaż
St Tel J Siybalski BE Mm??
domu CL 9-24-
39
M
I sprzedały I wtsilklch
v pmyiii vv HrZUTIVlfbli i
i
się
i
z
varia w którym jest skarbni-kie-m
Jei maż iest człnniiomi
norowym tego klubu a syn nak
iy uu jegu iiuuuiicowej flrilŻT ny
OSZUST
Gunter W M Pruss poinfor-mow- ał przemysłowców z Jphan-nesburg- a że wynalazł masz™ która „z błyskawic i pyłu vt£
wego" produkować będzie di-amenty
Pomysłowy wynalazca zdołał zebrać S3940 na utworz-enie
spółki produkcyjnej ale do samej produkcji nie doszło p- onieważ wynalazcą zajął się 'pr- okurator
go trudnego języka i dlatca
naukę tę stawiają na o wiele
dalszym planie aniżeli naukę n-awet
języków obcych w szkole
kanadyjskiej ' ''
W dalszej kolejności powody
są następujące: hokej lekcje
muzyki kanadyjskie harcersho
(harcerstwo polskie nie koliduje
z polską szkołą) telewizja ur-oczystości
rodzinne i zobowiążą-- '
nia towarzyskie rodziców lcdno
z rodziców niechętne polskiej
szkole zabiera ze sobą _dz eclo
idąc po sprawunki wreszcie na-jrzadszy
powód — choroba dzie-cka
W warunkach powyższo
wspaniafe przygotowany do swt
bo zawodu o najbardziej' ńow
czesnych metodach nauczania
największy entuzjasta inajbał
dziej ideowy nauczyciel przy fr
gromnym swym wysiłku nii jest
w możliwości należycie wywi-ązać
się ze swego odpowiedział
go zadania bowiem nie przewje
swym sercem kompleksu niższo-ści
u dużej większości Polaków
I Bez rodzicielskiej pomocy i b
scisiej wspoipracy — zaruiw(
matki jak i ojca dzieci naucz-yciel
daleko nie zajedzie w Mł
czaniu najwyżej do końca' el-ementarza
Falskiego a to bardzo
niedostateczna znajomość ]?z
ka
W zasadzie wszyscy polscy0-dzic- e
pragną aby ich dzieci a
ły dobrze język polski natomiast
nie ma rodziców którzy' by to
nauki w szkołach polskich m
chodzili tak samo poważnie jat
i do szkoły codziennej 'kanad)}
skiej
Na zakończenie jeszcze raz p]
raco apeluję do Kół Polek -- iW
wprowadziły zwyczaj by kae
go roku na swym pierwszym U
powakacyjnym zebraniu omów
ły sprawę regularnego pow
nia swych dzieci do polaaffl
szkół i także co roku na osra-ni- m
swym zebraniu pradysW-tował- y
znaczenie znajomością
zyka polskiego i zsumouałycj
wszystko wypełniły co do rac
należało aby ich dzieci regali
nie uczęszczały do polskiej 'J&
Helena Pkr:cW$f
Korespondentka Kół Pok?
Polskie programy radiowe
Polski Program Radiowy Syrena
"Warsiawski Koncert" 1430 CKFH każdej soboty 1-2-' P"1
29 Humbcrcrcst BKd Toronto 9 Ont — RO 9-91- 75 (po 6-e- j)
LE 1-24- 91
Koncert Muzyki Rozrywkowe!
Jeny & Danuta Wańtuch 1270 WHLD niedziele 10— 1115 riM
Adres: 83 P-ls- coe Ae Buffalo 11 NY TeL TX MW37 j
Korpanty 1270 WHLD codziennie 1—21S &
761 Fillmore Ąye Buffalo 12 NY - Tel TX 2-43-
57 __
Polka Party - Stanisław Jasiński 1300 WMMJ codziennie 405—530 fth
w niedzielę 1230—530 pop w soboty 11—2 P
Jia aiaw SU - buffalo 3 NY - TeL MO liuu
Polska Fala
K J Stańczykowski 1410 CFMB
2015 Drununond St Montreal Qne
soboty 2--4 f
TeL M5-8-1
środa 7- -8 wite
CJIC Radio StaUoa TeL 3-1-U1 y„aai f— rry k li - Sault Ste Marle Ont -
) uo zatwicrdzematprzez rząd nuYMLTuu i un MirtuirMBd yctsivł VStos □ n im r —
Głos
~
Polonii --- ----
_ M
iri-wK- r 3UQDurv- - 900 —CHNO _ jii ediie!-lP-- $:
T GAŁECKI 29i Alblnson SL --_'Su"dbury Ont THE BRNK OF NOVR 5C0TIR Wiec to rna Melodia
lt-p-- a
7- UuJe_Ju_!i-Ii-c- 140 CFMB norii piat 10-- W
RS 4-- 55 S1 Jtaana Hne lloatre] Qtu - TeL VI 5X1
i