Zwilazkowiec Alliancer, March 19, 1966

              %ii
mi
iSfSlJ"? "£ w &4ffi i&ffS 'mffMh-- & mw
la 'Ss
STK 6 'ZWIĄZKOWIEC" MARZEC (March) sebora 19 — 1966 ri! CA7"ii cnriThiYrhfbTi '
VV iLUlUŁVLPiliLilvUC5VLJl
' montrealskie
Montreal Ifews — Nouyelles de Montreal
COHMTEC1AL KEłKESKNTATIVK AhVKI(TISING & SUBSCRIPTION KFPRESENTANT COMMERCIAL
KORESPONDENT — A Jlliyk — 4617 PARK AVE — TEL AV 8-19-
53
Oglotztnla I prenumeraty przymue tekie: W MAZURKIEWICZ 739 Sf Felix Sir łel 866-923- 3
bwy zarząd Okręgu Kongresu w Montrealu na 1966-6- 7
-- 'a dorocznym walnm zgroma
dzcniu Rady Okręgowej Kongresu
Polonii Kanadyjskiej w Montrealu
powołano skład Zarządu Okręgu na
kadencje 10COC7 Zasadniczy skład
zaproponowała Komisja Matkd iod
przewodnictwem prezesa K Janusz
kiewica i propozjeje te z małvrni
zmianami zostały przez Walne
Zgromadzenie przyjęte Jest to do
wód rzeczowych cłiocia nie łat
wch kilkutygodniowjch konsulta
cji Komisji-Matk- i a głownie jej
przeuodniczqcego
Prezesem Zarządu Okręgu KI'K
Montrealu został po raz trzeci wj
brany dr Jerzy Korey-Krzccows- ki
i jako jedyny kandydat zalwicrdzo
ny bez głosowania Na wicepreze-sów
zostali wybrani inz E Bara
nowski p M Furman p F Ła
wruszczuk p W Olszewski pani
I" Petrusewicz i p K Plater W
Sekretariacie wprowadzono 3 sta
nowiska i obsadzono je następują
co: Sekretarz — sprawy polskie'
p K życki Sekretarz — sprawy
obcojęzyczne: inż S Dziembowski
Sekretarz prolokularny: ni Zarem-ba
Czcreyski Skarbnik: p L Mo
tyka
Na członków Zarządu zostali po-wołani:
dr Maria Domaradzka p
K Hadław p T Moreton Szczerba
p 1 Trzciński p M Zadarnowski
p M Żabińska oraz uchwalono
Walne zebranie
W niedzielę 20 marca o godz
230 po por we własnym budynku
JfPĆU' ' odbędzie się doroczne
yalnc zebranie członków Polskiej
Kasy Oszczednościowo-Pożyczkowe- j
— 'Montreal Polish Credit Union
W porządku obrad przewidziane są
sprawozdania Zarządu i dyrekcji
Kasy oraz poszczególnych komisji
uchwalenie dywidendy ustalenie
preliminarza budżetowego orny wy- -
'bofy uzupełniające
? - 'lZc sprawozdania finansowego wy-nika
że udziały i oszczędności
-- członkowskie na dzień III grudnia
łlÓ(5' wzrosły do kwoly $20200374
a całkowity majątek członkowski
łącznio z rezerwami wynosi $287
DR WŁADYSŁAW J LACH
DR JANET A LACH
Polscy doktoriy chlropraktykl
' Xeczymy: lumbago reumatzm
Ischias bćl słowy I mięśni
34M Glrouard Ave„ NDC 48M01ł
45ł? Sourctł Rd Rojcboro 684-171- 6
33-- P
KRYSTYNA
WASILEWSKA - STENGER
BA BCŁ I)K S
ADWOKAT I OBROŃCA
' Biuro: 842-871- 5 Micszk: 844-594- 5
183 Sr Cathcrinc Sf East
- i3-- r
fllchacl Rubinstein QG
ADWOKAT I OBROŃCA
15 Crlo St W Room 702
Montrwl Tal UN 1-23-
26
P
Sta E
4 f 4hu 7227
VILLE ST
vmosrk Komisji Matki zezwalając)
Zarzadoui na kooptaeje 2 eh cłon
ków do Zarządu według unania i
potreb
Następnie na wniosek p Z Celi
thowskiego postanowiono powołać
specjalny organ Zarządu pod na
wą Komisja Prasowa z celem od
diaływania zewnętrznego (np ob
sługa prasy obcojęjcznej) Korni
sja Matka zaproponowała pozosta
wierne Zarządowi Okręgu wolnej
ręki w doborze przewodniczącego
Komisu Prasowei
Na przewodniczącego Komisji
Kewiyjnej powołano dr Z Jur
cyńskiego jako członkowie Korni
sji Rew weszli: inż I Chełmiń
ski A Olesko Ferworn p Jan Za
darnowski (sen ) p T Zyskowski
Sprawodanie z Walnego Zgro
Celem ułatwienia nowo przyby-łym
mieskańcom Kanady lepszego
poznania swego nowego środowi
ska ośrodek kształcenia dorosłych
przy Katolickiej Komisji Szkolnej
w Montrealu współpracując z M-inisterstwem
Oświaty organizuje
kursy obywatelstwa
Kurs zawierający 12 lekcji roz-począł
się 1C marca br i będzie
Credit Union
310 27 Do tej kwoly należy doli
czyć książkowe pozycje szacunko
we odnośnie wartości budynku Ka
sy który łącznic z wartością me
bli i ekwipunku (po odliczeniu
amoilyzacji) wynosi $0885347
Należy przylem zaznaczyć że war-tość
rynkowa budynku położonego
bezpośrednio przy ulicy handlowej
jest wyższa conajmniej Vi powyżej
wykazanej -- sumy ' y
Cztciopietrowy budynek jest bar-dzo
korzystną pozycją w majątku
Kasy Czysty dochód z całkowitej
operacji budynku wyniósł prawie
0 tysięcy dolarów co jest poważną
kwoto w porównaniu z pozycją ope-racji
salncj Kasy której dochód
operatywny wyniósł niecałe 7 ty-sięcy
Po kryzysie jaki instytucja la
przebyła przed trzema laty Pol-ska
Kasa Oszczędnosciowo-Pożycz-kow- a
jest obecnie ha drodze do
dalszego rozwoju
W GRUPIE 2 PTWP
Giupa 2 zaprasza wszystkich Jó-zefów
i Józefy na zabawę która
odbędzie się w sobotę-1- 9 marca w
sali Polskiej Kasy -- 3009 St Iju-ren- l
Bufet dobrze zaopatrzony
Orkiestra młodzieżowa ta sama
która grała na zabawie pączkowej
Początek o godz 8 wiecz
Zapraszamy wszystkich
J Podlasińskl
22 23
ANDREW H PYTEL
HIBBARD GRIGG TERROUX
& PYTEL
ADVOCATES BARRISTERS
& SOLICITORS
615 Dorchester Blvd West
Montreal Que
87 K4
6886 "Sie Hubert
Blvd apl 6
MICHEL
ALEKAIIDER MIERZWIŃSKI MA BCL
Adwokat — Obrońca
J445HERBROOKE ST EAST
Telefon: VI 5-25-
82
TADEUSZ K0NBRAT BA LLM
ADWOKAT
dawn Warszawa Kopernlki 11
204 Notra Dam St W pokój 25 — Montraal
Tal Biura: VI 2-55-
04 Mitszlc: MU 4-45- 42
(Ex)
BADANIE OCZU
Dr Łorenzo P Faureau
OPTOMETRIST
GABINETY LEKARSKIE
257- - Calherine
JÓZEFINKI
Tel w dzień AV 8-67-
03 wieczorami RA 7-49- 57
Na telefoniczne zamówienie — każdego wieczoru
Pie IX
Kurs obywatelstwa
madzenia Rady Okręgowej KPK w
Montrealu ukaże się w następnch
wdaniach Poruszono na nim sze-reg
problemów dotyczących Polo
nil w Montrealu ze szczególną
uwagą i rozsądkiem odniesiono się
do zagadnień młodzieżowjch z
wielkim naciskiem podkreślono
niezależność Kongresu Polonu Ka
nadyjskiej od wselkich inicjatyw
mogącjch krępować lub uzależniać
Kongres jako naczelną instytucję w
jego własnej polityce "przewenty
Iow ano" sprawę senatorską jako
zagadnienie dalszego rzęcu itd
Zebranie obfitowało w wiele
podniecających ale także nie bra
kło farsy pustosłowia i beznadziej
nych momentów co w sumie odbiło
się na ogólnym poziome zeórania
i na czasie jego trwania Ciągnęło
się ono przez 0 godzin
odbywać się regularnie w szkole
średniej D'Arcy McGee 220 Pinc
Avenuc West Kurs jest całkowicie
bezpłatny
Następujące zagadnienia będą
referowane: prawo i obowiązki
obywatela kanadyjskiego prawo
obywatelskie życic polityczne go
spodarcze i społeczne miasta Mon
trealu prowincji Quebcc i Kanady
oraz informacje na temat instylu
cji służących potrzebom nowo
przybyłych
Zaświadczenie uznawane przez
Sąd Obywatelstwa jest udzielane
absolwentom kursu którzy go za
kończą pomyślnym egzaminem
Zapisy na powyższy kurs można
dokonać przed rozpoczęciem wy-kładu
tj przed godz 8 wiecz w
najbliższą środę lub pod numerem
telefonu 527-828- 0 albo 527-828- 7
Dar na inwalidów AK
Zamiast kwiatów na trumnę śp
Franciszka Michalaka' na Fundusz
Inwalidów Armii Krajowej złożyły
następujące osoby:
po $10 — Jadwiga i Antoni Jan
kowscy Cecylia i Bogdan Głowac-cy
Wiktoria i Tadeusz Tyborowic
oraz Klub Ziem Zachodnich kwotę
$15 oor
Odczyt
prof B Zahorskiego
W niedziele 27 marca w domu
Związku Weteranów przy 57 Prinec
Arthur St Easl odbędzie się wy-kład
prof Bohdana Zaborskiego z
Ottawy na temat "Polska między
Wschodem i Zachodem"
Organizatorem spotkania prof
Zaborskiego z tutejszą Polonią jest
Związek Ziem Wschodnich KP
Wstęp wolny dla wszystkich Po
czątek o godz 330 po poł
UWAGA!
inał sprawy kichała Woźniaka
W dniu 11 marca br sędzia Paul
łlurteau w Wyższym Sądzie Kar-nym
w Montrealu ogłosił wyrok w
srrawie Michała Wożniaka oskar-żonego
o defraudacje i nadużycia
popełnione w Montnal Polish Cre-dit
Union
Wyrok opiewa na 2 lata więzie-nia
Takim wyrokiem zakończyła
się sprawa która poruszyła opinię
polonijną nie tylko Montrealu ale
i poza nim sądząc choćby z dysku
sji na łamach "Związkowca"
Sędzia łlurteau po wysłuchaniu
stron powiedział
"Wielka odpowiedzialność ciąży
na barkach sędziego gdy ma przed
sobą oskarżonego o popełnienie
ciężkiego przestępstwa Oskarżone-go
mającego 06 lat i nigdy dotch-cza- s
nie karanego Podkreślić nale-ży
że przestępstwo do którego
przyznał się Wożniak jest tym
większe ze nie dotyczy jednej oso-by
lecz całej grup która z całym
zaufaniem i wiarą przybła do te-go
kraju aby tutaj — po złożeniu
przjsięgi — móc z)ć w spokoju
szanując prawa i oczekując że
i inni tak samo szanować będą ła(l
i porządek
Popełnione przestępstwo odbija
się nie tylko na jednym członku
społeczeństwa lecz na całości gdyż
całe społeczeństwo odczuwa popeł
nione przestępstwo jako coś co
1 zostało skierowane przeciwko po- -
czuciu praworządności Z jednej
strony należy wziąć pod uwagę
prawa sporeczensiwa nronione
przez Koronę z drugiej natomiast
lego który stoi przed Sądem i pro-si
o łagodny wyrok kary Trzeba
uważnie rozpatrzyć oba punkty wi-dzenia
Nic możemy tylko karać
i karać bez serca W każdej spra-wie
należy wziąć pod uwagę oko-liczności
łagodzące i — jeżeli tyl-ko
okaże się to możliwym — wy-rok
zawiesić Nie wolno sędziemu
zapominać o karze ani o lasce
Usłyszawszy obie strony muszę
wydać wyrok oparty o prawo Jest
lo obowiązek ciężki ale wyboru nie
mam Wezmę pod uwagę wszelkie
fakty i w miarę moich możliwości
wydam wyrok -- z uwzględnieniem
przyznania się oskarżonego do
winy"
Do słów sędziego łlurteau nale-żałoby
dorzucić uwagi odnoszące
się do specyficzni eh cech polskie-go
charakteru Jedną z tych cech
jest dość nagminna pobłażliwość w
stosunku do popełniających nadu-życia
kradzieże mienia publicznej
go (polskiego przede wszystkim)?
mornotrawslwo ' własności publicz!
nej niedbalstwo sprowadzające kaji
rygodne skutki i wiele innych'
przestępstw lub wykroczeń na szko-dę
własnego społeczeństwa {
Drugą cechą jest fałszywe poję'
cie o honorze narodowym który
jakoby nie pozwał wśród ohccłj
oddawać spraw przestępczych do
"obcego" sądu ponieważ jest td
uszczerbek na imieniu lub hańba
narodu polskiego Ograniczymy sio
na razie 4o tycli 'dwóch cech Na
sze polskie życie emigracji powo-jennej
dało sposobność stwierdze-nia
działania tych przywar wszęj
dzie tam gdzie istniały polskie
skupiska ich organizacje i "wła-dze"
Miliony o ile nie dziesiątki
milionów dolarów stały się łupem
powierników wojskowych i cywil-nych
którym rząd emigracyjny lub
władze wojskowe przekazały pod
opiekę mienie państwowe
Tak jak na apelu wojskowym
można wołać gdziccstcśeic puł-kownicy
"businessmbnf" z waszymi
interesami opiewającymi na milio
MONTREAL UWAGA!
Najpiękniejszy najweselszy kolorowy film polski —
Operetka na ekranie
ummmm królowej
iMBAGASMU"
oraz dodatkowo dwa bardzo ładne filmy pt
"Pradzieje Polski"
"Niedzielny Poranek Warszawski"
Film te naprawdę zasługują na zobaczenie i podziw
będą wyświetlane w "GESU" 2 razy
Niedziela 20 marca i niedziela 27 marca
godz 1 00 — 300 — 500
KOMUNIKAT SPECJALNY
Z przyjemnością donosimy Si Państwu że w
PIĄTEK dnia 1 KWIETNIA — godz 815
W TEATRZE „PLATEAU HALL"
wystąpi zespół czołowych artystów z Polski w"rewii
humoru piosenki i satyry pt
"AKURAT NATOOO LAT?':
Bilety nuemerowane nabywać można w znanych punktach
przedsprzedaży
Informacje: Fr Lawruszczuk — łelefon 'WE 2-49-
09
--- '': - — - - -- a
ny dolarów we-Fra- ncji gdzie mi
nisfrowie i prezesi szastający mi-lionami
franków we Francji i Bel-gii
gdzie ta niezliczona reszta "po-wierników"?
Przed jakim i którym
sądem stanęli za przeniewierstwa
grosza publicznego Panie Czesła
wie Dobek Pan może być świad-kiem
koronnym ile jeszcze domów
w Iondynie kupionych za publiczne
polskie pieniądze znajduje się w
rękach prywatnych szalbierzy ucho
dzących za godnych zaufania oby
wateli drugiej i wielkiej emigracji
podczas kiedy wartościowa Biblio
teka Polska siedzi w gnijącym bu
dynku
Na tym tle sprawa Michała Woź
niaka wygląda jak brylant mimo
że przestępstwo o jakie stawał
przed sądem swego kanadyjskiego
kraju dokonał na własnym "dziec
ku" bo tym była dla niego polska
kasa spółdzielcza Stworzył ją mi
mo wielu trudności i przeciwieństw
doprowadził do stanu poważnej m
stytucji i omal nie stał się jej gra
barzem W sądzie przyznał się do
zarzucanych mu przestępstw dłu
gotrwałej malwersacji fałszerstw
i innych związanych z tym proce
derem występków Nie wiemy czy
oskarżenie obejmowało niedbal-stwo
w zarządzaniu mieniem pu
bliczno-SDOłeczny- m brak nadzoru
i niekompetencję
Sprawa Michała Woźniaka nie
rozpłynęła się we mgle "sprawy
narodowej" ale stała się przedmio
lem procesu karnego zakończone-go
prawomocnym wyrokiem sądu
kanadyjskiego jako jedynej wład-nej
instytucji państwowej do obro-ny
społeczeństwa Wątpić należy
czy w wielu wypadkach problema
tyczny honor narodowy" ucierpiał I
z powodu oddania sprawy pod sąd
W każdym społeczeństwie i w każ
dej społeczności dzieją się podobne
sprawy — mniejsze lub większe —
i wcale to im nie uwłacza Przypa-dek
w polskiej Kasie w Montrealu
stanowi więc przeciwstawienie prak-tyce
pobłażliwości i bojażni przed
uszczknięciem honoru polskiego
Bylibyśmy radzi aby przykład w
tej sprawie nie był zarzucony a w
każdym razie nic będzie zapomnia-ny
w naszym polonijnym środowi-sku
które chyba na długo zachowa
go w pamięci
Zamknęła się długoletnia działał-noś- 6
człowieka o zacięciu społecz-nym
czynnego członka tutejszej
Polonii od kilkudziesięciu lat czło
wieka które wiele dni z jego życia
upłynęło dla innych Tę kartę
zamknął wyrok sądowy
Jakby w 'nagrodę za wieloletnia
posuchę filmową obecnie filmy
polskie rozsypały się jak z dziura-wego
worka Poza biegnącym festi-walem
polskich filmów w telewizji
kanadyjskiej wyświetlanych od
paru tygodni a mającym się już
ku końcowi mieliśmy na różnych
ekranach w bieżącym tygodniu aż
trzy różne filmy
W sali Gcsu wyświetlano w nie-dzielę
film pt "Zadzwońcie do mo
jej żony" plus dodatki krajoznaw-cze
w kinie Elysce od kilku tygod-ni
idzie film Munka "Pasażerka"
a w kinie włoskim Verdi odbył się
pokaz filmowy dla prasy z najnow-szym
filmem reżysera Konwickie-go
pt "Salto" z udziałem gwiazdo-rów
jak Zbyszek Cybulski Woj-ciech
Semion Holoubek: Film jest
trochę "wariacki" bo pełno w nim
lekko mówiąc skompleksowanych
postaci produktu minionej wojny
Parę scenek erotycznych ułatwia
konsumpcje widzowi nie wnikają-cemu
w psychilke filmu — chwi-lami
nieznośną sprawiającą że po
spektaklu niektórzy wychodzą z
ciężką głową
V"'
r r
JhłLs--
po
Rada Młodzieży przy Kongre-sie
w Montrealu posiada już
trzeci skład Zarządu i delegatów
wszystkich jednostek organiza-cyjnych
młodzieży Każdy z tych
Zarządów-- wnosi nowe wartości
do krystalizującego się coraz
bardziej ruchu młodego pokole
nia polonijnego w Montrealu
Nie jest to oczywiście proces
szybki dla niektórjch ten po-stęp
jest nawet niewidoczny ale
ruch wśród Młodych nie zagasa
a Rada Młodzieży daje coraz to
nowe dowody swojej żywotności
Plany utworzenia własnego
pisma młodzieżowego po po-bieżnym
przestudiowaniu zagad-nienia
zostały odłożone do spo-sobniejsze- go
okresu ale Młodzi
chcą pisać Jeśli tylko chcą nic
łatwiejszego jak zaofiarować im
miejsce w piśmie które matkuje
Co to za Polak co
w gazecie
"Co to za Polak co pisze w pol
skicj gazecie?" This must be the
almost identical ąuestion running
m the mind of each and every
Polish adult on seeing such an
article written by the president of
Rada Młodzieży
Before making any judgment
bear in mind that most youths do
not consider thcmselvcs Polish To
be truły Polish is to have lived
worked struggled played and cn-joyc- d
in Pniami Lady łuck has
not even given toNmost of us the
8°od fortunę or opportumty to
visit Poland The omy Knowieage
of our parents' country has been
passed on to us by word of mouth
or books IIowever we do live
labor study amusc and cnjoy our-selve- s
in Canada Thus we con-sider
ourselves Canadians of Polish
origin
Language is the dress of thought
Skład zarządu
V
W dniu 27 lutego odbyło się
Walne Zebranie SPK Koła Nr 7
w Montrealu na którym powołano
nowe władze na r 196667
t
Prezes — Wł Karasiński wice
prezesi — Z Cclichowski i A Olcś- -
ko-Ferwo- rn sekretarz — M No
woiski skarbnik — J Trzciński
Członkowie — J Korż A Sas-Kor- -
Ale jest na co popatrzeć Gra
świetna nagranie b dobre piękne
zdjęcia sporo emocji różnego ga-tunku
Polecamy ten film uwadze
kinomanów i szerokiej publiczności
ze skromną sugestią aby dzieci
i młodzież nie towarzyszły star-szym
bo obsługa kina po prostu
ich nie wpuści
cz sie
Wprawdzie bardzo rzadko ale
i dziś zdarzają się uczniowie
którzy wierzą że lekcji "można
nauczyć się śpiąc z książką )od
poduszką
takie mają tylko dzieci W ostat-nich
czasach odbyły się ciekawe
próby prowadzone przez francu-skich
uczonych Wykazały że we
śnie można się uczyć — tylko
nie systemem kładzenia książki
do łóżka Tekst lekcji zapisany
jest na taśmie magnetofonowej
i transmitowany wielokrotnie
przez głośnik umieszczony pod
poduszką Dźwięki docierają do
uszu śpiącego ale go nie budzą
Zdaniem uczonych w ten sposób
można w ciągu nocy nauczyć
fjawala filmów polskich
—— j?jj
Sf! 7 PI □ q
Do nabycia w wygodnych odcinkach $10 do c +
{bon kosztuje tylko $750)
Bony mogą być w każdej chwili zamienione na gotówkę
już jednemu pismu młodU::
mu wychodzącetnuw OnfiJ "Jak Lam jdzie?"
brze idzie! Jeśli tiór- -
WUU13JU5
żuje sie 7 największą „'::"
"Związkowiec" pm-ia-ł „J
cję Prezesa Rady MtadzJJt
Norberta Rożko utworzen&K lumnydla Młodych Jesteś
dnia dzisiejszego do ich ji--J zycji Od nich zależy jaj yc dą zapełniać Bfdą pi£Wa
sku i po angielsku a niektón!
i po' francusku
Dziś startujemy
Na pierwszy ogień idzie kuł wstępny rozpoczynający]
cję prasową młodzieży
utoiMicj ua mmacn Zwjjftri ca" w ramach "Wiadoań
Montrealskich" Autorem jest Norbert Rożko prezes R
Młodzieży '
pisze angielsku
polskiej
Oczywiście-nadziej- e
Our ideas and thoughts-ar- e liberated and reasoned in Ennu
or French whatever the case mą be sińce our education is obtatcei
in theseManguages Conseąuentlj
expression in one of theselangmjjj
is much easfer and simplerfor ij than in Polish "
i
It is not language that makesi
man what he is but what is insidj
of him The same applieslo módej
youth who prefer to speak in thi
language of Iheir adopted couatij rather than their native lanfuagt
This does not mean that ne fcł
radicals who wish to rebel agaimi their Polish ancestry It simplj
means that we do have the inieresl
of the Polish people culture ani
history at heart but we prefer li
express these żffections fee!fn$
and scntimentsinEnglishorfrtntl
rather than in Polish
Norbert RoiltoJ
SPK Kota Kr 7
czyński S Stefankiewicz PJk
liński kapelan" — ks prób L tń
likowski przew komisji Spraw- - W&
teranskich —rdr DvCynbcrg pro
wodniczący Funduszu Inwalidzkie
go — K życki przew Sekcji Ki
— p J
Kom Rew — A Bieliński 'l
Dobrzański j " ' "
Sąd-Koleżeński'- — F SĆhwetllch'
przew-- - oraz vR Idrawski F P
tworowski i J Zaściński
kowie
Poczet Sztandarowy — F Baua
F Drużbacki Wł Gładkowskf W
Zwarycz
Delegaci do Rady Okr KPK -
Wł Karasiński Z CelichowsW K
Oleśko-Ferwor- n
' " 1
m śnie
$50000
się lekcji Istotnym problemem
tej metody jest zagadnienie w
jakiego stopnia taka nauka i
kłoca wypoczynek
i i _____
Jeszcze do niedawna w niekt-órych
francuskich prowincjacl
istniał zwyczaj że ojciec otrff
mując ziemię w spadku piw
dził najstarszego syna na no?l
miedzę graniczną i tam wymi-erzał
mu sierczysty policzek
Był to — zdaniem wielu —'&
skonały sposób by na zawsze
trwalić w pamięci dziecka gran-ice
ojcowizny
--9
--%y )
it
Szukasz inwestycji która daje Ci gwarancję "
i dodatkowy dochód?
6-GI0LE-T1E
30[JV OS£Gl§DEg0ŚGgOf
TORONTO - D0UION
PRIVM0S2§ Cl 5!4% DOCKOM''
10-ciddolaro-wy
Stefankiewiczowa5
FDriiibacki'
Dobry sposób
Ludzie postępu wybierają bank
TORONTO-DOMINIO- N
gdzie różnica polega na ludziach
"ji- -' ? %'"- -