Magyar Elet, June 11, 1988

              2 oldal
Btmmwtmx MAGYAR EUET ®
SINCE 1957 Dí TORONTO
MAGYAR ÉLET (USPS 000-10- 1) Is publlshed weekly
except during the last eek of July and the íirst week
of August by Patria Piiblishlug Co Ltd
6 Alcina Ave Toronto Ontario Canada MGG 2E8
Telefon: 654-25-51 Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó PATRIA PUBLISIIING CO LTD
Elíiflzetés:l évrei32 dollár félévre 20 dollár
CANADIAN POSTMASTER:
„Second Class Mail Registration Number 0003"
"Second Class postage pald at Toronto Ont"
Send address changes to Magyar Élet 6 Alcina Ave
Toronto Ontario MCG 2E8
US A POSTMASTER:
"Second Class Mail USPS Number 000101"
"Second Class postage paid at Lewiston NY"
Send address changes to MAGYAR ÉLET PO Boxl215
Lewiston NY 14092
US Office of Publicalion Lewiston NY 14092 Printed in Canada
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újbóli felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes
eljárást vonhat maga után"
A Magyar Életben közölt cikkek nem minden esetben
fedik a szerkesztőbizottság véleményét
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld
vissza
A magyarországi lakásrendelet
Számos olvasónk érdeklődésére közöljük az alantiakat:
Az xij magyarországi törvények lehetővé teszik hogy
külföldön élő magyarok lakást vagy akár házal örökla-kást
vásárolhassanak anélkül hogy a külföldi állampol-gárság
állal nyújtóit előnyökről és egyéb jogaikról lemond-janak
Ez a gyakorlati könnyítés a jogszabályokat módosítot-ta
az olyan külföldi állampolgárok esetében akik nem
óhajtanak visszatelepülni sem állampolgárságukat felad-ni
hanem vagy több időt szeretnének az óhazában tölteni
vagy családtagjaiknak barátaiknak óhajtanak a lakás-hiánnyal
küzdő ingatlaninséges óhazában jelentős rokoni
illetve baráti jócselekedetet tenni
A megvásárolható lakások III- - házak 5— 10—15—20 —
25 — 30 éves bérletre egy magyarországi ingatlan értékesí-téssel
foglalkozó IMMOBILIA nevíí vállalattól átvehetők
Általában a 30—120 ezer dollár körüli alapárakból 60°o
az eladási ill bérleti szerződés kötésekor — és 40°b a be-költözéskor
fizetendő Ráadásul az új lakásokba a lele-fon
máris be van vezetve! Ezek a lakások kibérelhetek
sőt örökölhetők is a bérleti időtartamnak megfelelően
A bérleti szerződéssel bíró személyek iélcves tartózkodá-si
engedélyt kapnak Lakások öregotthoni teljes ellátással
is kaphatók További felvilágosítást a RETUR REALTY
az óhazái IMMOBILIA észak-amerik- ai képviselője nyújt
amely az észak-amerik- ai vevő ill bérlő érdekeit képvi-seli
A cím: Retur Realty Co 350 Fifth Ave Empire Sta-te
Building Suite 5G20Now York NY 10110
fVM
CSER LASZL6:
Parii kép
Sirály gubbaszt a cölöpön
szél borzolja tollait
megfordul a szélnek áll
és csőrével előre csíp
Eerzongő hab hűvös óceán
kékítökék víz szürke ég
lombhulláló fák kopasz föld
lapos homokpari elfeküdt vidék
A lábnyomok: sirálynyom emberi
a nedves parton időzik kicsit
de íúj a szél finom homok szitál
és eltörli az élők nyomait
MHMIBWUJIV "" wMiwmiiiwnwHB t
GYÁSZJELENTÉS
A Szabad Magyar Újságírók Szövetsége fájdalommal
jelenti hogy sok éven át főtitkár-alelnök- e
Szabadkai Sándor
Clevelandban 19S8 május lG-á- n tragikus autószerencsét-lenség
áldozata lett'Az 'emigrációs magyarság és a
Szövetség egyik legáldozalosabb tagját veszítette el
benne Emlékét szívünkben őrizzük!
Rcquicscat
Dombrády Dóra
titkár
in pacc!
Stirling György
elnök
lMTmTr~-llllUUL- Ill ILII-U- I
~
" "' " í
A volt Bill's Barber Shop tulajdonosai
megnyitották új üzletüket:
Gentlemen's Hair Styling
4 Atlas Ave
(S Clair és Atlas sarok 100 mélerre
a Magyar Házlól)
Telefon: 653-37- 79
Szeretettel várjuk' régi és új vendégeinket!
Margó és Ica
POLITIKAI ÖSSZEFOGLAL
— Folytatás az első oldalról —
hibákat követnek el még ak-kor
is ha nincs ésszerű alap-juk
arra hogy hibás vélemé-nyekel
hangoztassanak"
Ha a gyanúsított bebizo-nyítja
hogy az a törvény
amelynek alapján öt elítél-ték
ellentmondásban van
az 'Emberi Jogok Alapok-mányával
(Charter) aze-selbe- n
az Alapokmány 52
szakasza kimondja hogy
az a döntés hatálytalan
Ennek megfelelően a
Keegslra ellen felhozott vá-dakat
el kell ejteni" —
hangzott Kerans bíró jogi
véleménye
REAGAN CSODÁLKOZIK:
HOGY KERÜLT'A
VÖRÖS TÉRRE?
Bár Moszkvában az INF
egyezményen kívül hat kö-zepes
fontosságú egyezményt
írtak alá a szenzációt
„Ron" és Mikhail „show"
ja szolgáltatta
„Ha a háború 'eshetősége
távolabb került tőlünk akkor
ez legyen I mcgelégedésünk
forrása hogy valamit még-iscsak
elértünk" — mon-dotta
Reagan elnök miután
kilenc időzónán keresztül új-ra
hazaérkezett
A legjelentősebbnek Rea-ganne- k
a moszkvai egyete-men
tartolt beszédét tartjük
ahol megkérdezték: Miért
tartolla fontosnak a refuse-nyik-okk- al
a másként gon-dolkodókkal
a szellemi el-lenállókkal
és a visszautasi-to- l
t vizumkérelcmtula jdono-sokk- al
való találkozást? —
„Főleg a bürokráciát hibáz-tatom- "
— hangzóit a diplo-matikus
válasz Nálunk is e-lóTo- rdul
s valakinek egy-szer
meg kell ragadni az ak
tatologatás hidrájának fejét
s rámondani a szentenciát:
„Elég volt ebből a praktiká-ból!"
A Danilov-kolostorba- n
pedig a vallásgyakorlás sza- -
badságáért állt ki'
Tény az hogy-Reagann- ak
az emberi jogokért való
következetes kiállásának
gyakorlati eredménye
nyomban 'megmutatkozott
I utolsó
sorsa
mert
tudta
nyújtotta
hely-ről
mert a rsúrsla]álko7ó( lö-vető
héten máris oly meg
rögzött refnsenyikok kíuta-7á- si
írták alá
akik csaknem évtizedek ó
ta kilincseltek a szabadu-lás
kulcsáért
A területén Rea-gan
missziója azért járt K-iemelkedő
sikerrel mert az
Atlanti Ssövelség minden
egyes tagja egyel értett az-zal
a kiváló államférfiúi tel-jesítménnyel
amikoris
az INF (Ilennediate Nue-lea- r
Forces) Vakétaegyez-mén- y
az Elnök
beírta magát a vilűF(''irifS-nelcmb- e
mint a nuklc!í
fegyvercsökkentés egyik
bajnoka amiért — normá-lis
időkben — szerintünk
nékc-Nobel-d- íj jár
Végül — a szovjet szelle-mi
elil is volt meg
tapsolni volt kaliforniai mo-ziszinés- zt
aki a legnnrvobb
ilmrendező "ivait
idézve adott
Eisenstein nemzetközi elis-mertségének
NEMZETKÖZI
BÍRÓSÁG „FELMENTI"
WALDIIEIMOT
Londonban egy öttagú an-gol
kanadai svéd amerikai
nyugatnémet jogászokból
bíróság 35 tanú
órányira terjedő bizo-nyíték
halmazát
továbbá tízezer oldalnyi
hadilevéllári anyag át tanul-mányozá- sa
után
úgy döntött hogy Kürt
Waldheim hadnagy nem kö-ve-
Me
el az hábo-ríts
bűnöket melyeket fel-hoznak
ellene — A semle-ges
nyugalmazott bírákból
összeállított bíróság döntése
így hangzott:
„Egyhangúan megállapít-juk
a rendelkezésre Álló
hogy
az elégséges ahhoz
hogy bebizonyítható le-gyen:'
Waldheim hadnagy
valóban elkövette volna
bármelyiket azon háborús
bíínök közül el-lene
felhozlak"
Sporthírek
sorrendben mely kö-vetkező:
1 Bp Honvéd
Tatabánya 3 U Dózsa 4
RábaETO és FTC A for-duló
többi Ha-ladás—
Rába ETO 2—2 Ka-posvár—
Pécs 3—0 Békés-csaba—
Bp Honvéd 1—0
(bundagyanús) Vác—Deb-rece- n
3—0 Videoton— Sió-fok
4—3 Vasas—Zalaeger
- _ a
Magyar származású tiszt a Queen's
Own Rifles ezredben
Hősök Napja Torontóban
Az MHBK rendezésében méltó módon meg
a torontói nagyközönség a Magyar Házban a Hősök Nap-ját
mely az Államokban Memóriái Day néven országos
ünnep A műsor színvonalas teljesítményei között a Ko-dály
Együttes mellett a Szt Erzsébet Iskola szépen sza-való
diákjait kell megemlíteni V Ujpál László és Székely-hid- y
József bajtársakat az MHBK Emlékkeresztjével míg
Hidy Józsefnét az MHBK Hidy Józsefnét az 'MHBK arany-koszorús
jelvényével tüntették ki ünnepi beszédet mon-dott
v Martonfalvy Hugó {New York) A hős katonáink
emlékezetére szentelt napon a Magyar Élet egyik külső
munkatársa Engyel Gyula érdekes torontói katonatörté-neti
anyaggal látta el szerkesztőségünket mert annak
a hírneves ezrednek a történetét szerezte meg ahol ő ma-ga
és fiai is szolgáltak
A Tho Queen's Own Rifles of Canada ezredet még
18G0-ba- n tehát az alakulat idősebb mint ma-ga
az ország mely csupán 1867-be- n nyert állami önálló-ságot
Az ezred jelszava latin: „IN PACE PARATUS"
ami kb azt jelenti Légy felkészülve békeidőben!
A tiszti névsor tallózásakor A L Sárossy neve nyom-ban
feltűnik W O (Warrant Officer) rangban Az ezred
címere véres harcokról mesél mert St Julién Festubert
1915 Viniy 1917 Hill 70 mellett a híres
Amiens sőt a dél-afrik- ai búr háború is szere-pel
nem felejtve a II világháborús Boulogne 1944 csata
mellett az emlékezetes normandiai partraszállást is te-hát
nagy számmal akadtak hősi halottai ennek a neves
kanadai ezrednek Az idei Hősök Napján három lojális
tisztjét ünnepelte a Queen's Own Rifles mert John H
Doeg MWO Edward J O'Halloran WO és Ale Greer
Sergeant triója folyamatosan és összesen 150 éves szolgált
az ezredben! E kontinuitás az ezredhez való hűség
PÉLDÁJA!
Legújabb
Az NB fordulója:
Eldőlt a bajnokság
a heteken át vezető
Honvédet egyik csapat sem
befogni A legjelentő
sebb emelkedést a ranglis-tán
a Ferencváros
mert a zöld-fehére- k a rang-adónak
számító utolsó mér-kőzésükön
az MTK-V- M el-len
2—1 arányban győzedel-meskedtek
egyben a 7
az 5-reeraelked-vearvég-
MAGYAR ÉLET ltm június 11
'engedélyéi
leszerelés
aláírásával
kénytelen
a
szovjet
új jelentőséget
és
összeállított
170
megemészt-ve
egyhangú-a- n
állítólagos
bizonyílékhalmazból
'nem
melyeket
sö a
2
5
eredményei:
szeg-1—- 0 v
ünnepelte
alapították
Somme'1918 Pass-chendae- le
GYÖ-
NYÖRŰ
trílclfcci áricsxcir ciipismás
hölgy társaság hiányában
ezúton keresi intelligens fér-fi
ismeretségét 65 éves ko-rig
levplpket a kiadóba
„Erdély" jeligére kér
Magyarországi főiskolás le-ány
nyelvgyakorlás céljából
gyermekfelügyeletet vállal
bentlakással Tel: 977-487- 5
Költöleléshez truck-drive- rt
és 'munkásokai ' keresünk
(full time) Tel: 241-751- 4
Szabó Mover
Háztartásba középkorú se-gítséget
keresek heti 2 vagy
több napra július 1-t- ől Tel:
636-393- 5
Budapesti fogászati magán-rendelőmben
garanciával
munkát vállalok Érdeklőd-ni:
Budapest 486-43- 3 tele-fonszám-on
kanadai idő sze-rint
reggel 8 és du 2 között
Budapest 1171 Nagyszénás
út 22
Asztalos szakmához értő
munkásokat keresünk ki- -
sebb javítások elvégzésére
(Cabinet-javítá- s countertop
és ajtó felszerelés) Kik-épezzük
Kocsi szükséges Ma-gyar
cég Tel: 425-552- 6
Pestről látogatóba érkezeti
csinos 29 éves lanárnő meg-ismerkedne
nőtlen férfivel
Szeret táncolni kirándulni
zenét hallgatni Tel: (Toron-to)
733-311- 0 kérje Máriát
INVESTMENT PROPERTY
10 'háromhálószobás
townhouse és 2400 sq
feetes variety store s egyl
négyhálószobás apart- -
ment eladó 30 percre
Torontótól Ára: $800000
Call: Dr Joseph Farkas
Business Speciálist
MONTREAL TRUST
REALTY INC
Bus: 652-111- 1
Res: 977-487- 5
SARASOTA FLORIDÁBAN
a tengerparton magyar
apartment motel hófehér
homokú beach fűtött
uszoda komplett apart-mente- k
felszerelt kony-ha
fürdőszoba fűtés
vagy hűtés üzletek
bank posta vendéglők
gyógyszertár mellettünk
orvosi klinikák a közel-ben
Autóbusz C-BRE-EZE
APT MOTEL 6748 Sara-se- a
Circle Sarasota Fia
34242 (USA) Tel: (813)
349-030- 3
Mindenféle nyomdai
munkát vállal
a Magyar Elet
nyomdavállalata
6 Alcina Avonue
Torontó Ontario
Telefon: 654-255- 1
HÍREK
© A G3 éves Marion Bran-d- o
ismét a felvevőgép elé
áll A Jericho című a CIA
tevékenységét bemutató film
főszerepét játssza A ren-dező
Donald Cammell (In-ternation-al
Herald Tribüné)
— —
O A San Franciscó-- i ÉSI
cégnél dolgozott a 26 éves
Laura Black aki kikosaraz
4a a 40 esztendős Richárd
Farleyt A férfi sörétes pus-kát
ragadott behatolt a cég-hez
A nő meglátva Farleyt
és kezében a" fegyvert be-szaladt
egy szobába és ma-gára
zárta az ajtót Farley
azonban 'az ajtón átas rá tu-dott
lőni és a nőt a vállán
megsebesítette majd ámok-futó
módjára lövöldözni
kezdett Hét embert meg-ölt
ötöt pedig megsebesí-tett
(AP) r
— + —
© Egon Bahr a nyugatné-met
szociáldemokrata párt
elnökségének tagja Ikapta
meg az „1987 szónoka" ki-tüntető
címet és az ezzel'já-r- ó
Arany Mikrofont A ki-tüntetést
a Bonni Szónokis-kola
és a Politikai Retorika
Támogatói egyesületek kö-zösen
alapították és adják
ki - -
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden további
5 szó 1 dollár Jeligés apróhirdetések árához esetenként 2
"dollár különdíj is fizetendő de jeligés levelek továbbítása-ért
külön portóköltség nincs Cégek vállalatok apróhirde-téseihez
ugyancsak 2 dollár különdíj fizetendő — Telefo-non
nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal Szemé-lyesen
vagy levélben legkésőbb csütörtök de 10 óráig kell
az aorúnirdetóseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Leélbín
küldött apróhirdetésekhez leérjük az árat is mellékelni
Mindtnfél lapos tatot zsin- - HITELES FORDÍTÁSOK
gl tetőt újat vagy javl-- Angol francia némái
tást legmegbízhatóbb mun-- olasz román é orosz nyal-kával
és garanciával válla- - Vekről vagy nyelvekre Ök-lök
Hívja Balogh Roofing-o- t iratok diplomák műszaki
Tlfpn: 363-185- 5 vagy leírások találmányok élet-367-056- 6
rajzok jogi periratok iro- -
HIVATÁSOS FORDÍTÓ ddmi vegek stb: Juta-Mindenfé- le
szöveg fordító- - ny° ™- - 265-309- 5
iát vállalja angolról ma- - VÍZVEZETÉK és FÜTÉSSZERE-gyarr- a
magyarról angolra LÉST új munkákat és javí-Ttlefo- n:
886-099- 7 vaay fásokat olajfűtésről qázfű- -
665-304- 4
FORT MYERS FLA 2-háló-s-zobás
condominium kpd- -
vező áron eladó vagy ki- -
acj0 ye 514) 931-381- 4
Seaédmunkást keresünk he- -
ti két napra géptisztítási
munkák és takarítás elvég- -
zésére Jel: 654-255- 1
tésre való boy-le- r
beszerelést garanciával
P K Plumbing
Kozmetikust keresek euró- - tűnő munQt végz_nk Nin-p- ai gyakorlattal Angol csen 0yan muna amey
nyelvtudás szükséges Tel: tú nagy enne S2amunrcii
224-145- 4- jel: 773-093- 2 Molnár Bé- - LKjti: :nrxLxt l la
lIlMVia! wfiiwnwnwi w w- -
sünk magas jutalékkal Ke- - Egyedülálló 48 éves kö- -
vés angol nyelvtudás szűk- - 2éptermetü férfi megismer- -
séges Tel: 654-255- 5 kedne józan gondolkodásé
Renoválásokat átalakító- - magányos vagy gyermekes
tokot pince kiépítést és -- höggyel- Levelet kérem „Ta- -
víztelenítést minden kő- - és va"' alom" Íei9ére Q kia"
famunkát elektromos és dóba küde"'- -
vízvezeték-szerelé- st külső Leányfalun levő házamat él-és
belső festést vállalok adnám vagy elcserélném ni-Te- l:
654-513- 5 este 6 után agara-félszige- ti házra Tel:
~ 7- - ~ Welland 732-364- 5 Komoly szorgalmas 30 eves
170 -- cm magas öngólul kö- - Sponsort keres 30 éves an-zepes- en
beszélő budapesti gólul jól beszélő Ausztria-üzletemb- er
3 év főiskolai ban élő magyar menekült
végzettséggel kanadai élet- - Bármilyen munkát elvállal
társat keres házasság célja- - Válaszokat az alábbi cím-ből
Levélcím: Iglói László kéri: Fodor Attila Sándor
1027 Budapest Mártírok út- - A-4- 030 Linz Lun'zerstr 50
ja 44 Hungafy ' Zimmer 611 1'Austria
Háztartásba segítséget keresünk
felnőtt háromtagú családhoz bentlakással
Központi Jgaz magyar szeretettel várjuk
Magyar üzenetet lehet hagyni a
484-848- 9 számon
GÉPLAKATOS SZAKMUNKÁS?
JÖJJÖN DOLGOZNI WESTON ÉS FINCH KÖRNYÉKI
MŰHELYÜNKBE! Jó FIZETÉS
KITŰNŐ MUNKAFELTÉTELEK ÉS JUTTATÁSOK
TELEFON: 749-822- 5 KÉRJE STEVE-- T
Budapesti Bartók Béla úti
kétszobás lakásomat egy
évre kiadnám szeptember- -
tői kedvező bérleti díjjal
Tel: 781-727- 3 reggel 8- -9
csa- - 4—5 Bejelentett
ház kaviszony St
pest határánál
300 négy-szögöles
telek gyümölcsös-sel
Tel: 757-297- 5 reggel
8-t- ól este 8-i- g
Akar ta- -
nulni? Ha jó gépírónő mi
betamti'uk és utána állandó
biztosítunk Tel:
654-255- 1
bármilyen
u
vállalna Tel: 423-047- 1 (To-ronto)
Kiszolgálónőt felveszünk de-licatess-en
üzletbe
733-002- 2
Ajándékozzon rokonainak
egy telket Pest-környé- k leg-szebb
helyén Alsógödön
A Nyugatitól 25 perc Tel:
Tenor keres aktív szop-- 1
rán partnert — 0
Énekelek magya-rul
olaszul angolul Kér
je Miklóst Tel: 267-729- 2
este után
Tisztviselőt keresünk!
Gépírás és nyelv- -
tudás szükséges Telefon:
(416) 537-313- 1
__-OB-aB-Bae-
9
átszerelést
vállal &
re
"eain9 Ld" Tel 654-111- 1
kérje Nr Egervárit
Hívl'a a Crystal-Clea- n festő
és aPe'° 'éget lakása
va9y "zlete dekorálásához
15 éves gyakorlattal rendel
kezünk gyors tiszta es ki
„„„ i„UlJIJIJH
Emberi értékekre igényes
özvegyasszony társat keres
úriember személyében 65
éves korig Cím: PO Box
403 Stamford CT 06904
Házvezetőnőt keresek heti
Clair környék Telefon:
'488-718- 1
Csendes bútorozott
szoba — nemdohányzó ma-gányos
személy részére —
kiadó Tel: 537-584- 6 r levelezni fvafalna r irMnn
érdeklődésű asszonnyal 45
eves gyermexes gyógy-szertári
technikusnő Cím:
u~~ _ Keresek megbízható ápol-ó-
és társalkodónőket
gyermekgondozókat
háztartási és takarító
személyzetet Telefon:
656-702- 3 hívja Barbarát
vagy
lm ""™UW"""' mii-j- m— nS
flRlAV Ass
Perry Tamás vezetése
alatt
Biztosítások
fordítások
magyarországi ügyek
intézése
Adóbevallások
szakszerű elkészítése
Űj címünk:
2409 Yongc St Suite 200
Toronto Ont M4P 2H4
Tel: 4899558
Kétszoba-összkomfort- os napra mun-lá- di
Budaörsön Budq- - Avenue Rd &
üdülőne-gyedben
eladó
eomputerkezelést
munkát
Ügyes fiatal_ nő Papp Gáborné 3529 Mis-otth- on
végezhető munkát kolc Nárcisz 4 Hungary
Telefon:
651-179- 6
Opera
perett
8
angol
házban
Tamást
&
hiteles
Eirsmístt a tsísvízíőja?
Az
ORION TV SERVICE
garanciával megjavítja
24 órás szolgálat
Olcsó árak
"
Telefon: 588-099- 9
S T E V E N'S
GENERAL ELECTRIC REPAIR
285 Rushton Rd (Toronto)
Mindenféle háztartási villa-mos
gépek javítása: hűtő-szekrény
air-condítio- ner
villanytűzhely mosó- - és
szárítógép és egyéb villa-mossági
munkák Telefoni
656-084- 1
Kölcsönök:' első- - második--
harmadik mortgage Komp-likált
eseteket is megoldunk
Hívja Mr Spiegelt telefoni
225-679- 1
Vízvezeték-- és fűtésszerelést
vállalok garanciával Ipar-engedélyszám:
P H 278
Hívja Lacit lel: 654-500- 0
vagy 654-673- 1
Renoválást átépítést kőmű-ves
munkákat garanciával
vállalok Tel: 429-123- 1
Festő mester festést tapétá-zást
garanciával vállal Dí-jtalan
árajánlat Tel: 269-507- 4
kérje Istvánt
Szakácsnőt keresünk idős
házaspár mellé Tel: 493-576- 6
Középkorú férfi független
hölgy társaságát keresi Ké-rem
hívjon este 6 után Te-lefon:
(416) 652-261- 2 (To-ront- ó)
fi ESZTERGÁLYOS MARÓS!
-- —- — — i —
Több éves gyakorlattal
rendelkező ' ' szakembert
Ikeresünk — állandó nap
pali munkára'— repülő-alkatrés- z
gyártásához a
torontói repülőtéren Te-lefon:
(416)076-416- 3
UTAZÁSI IRODA alkalma
zottat keres gyakorlat
tal Saját 'iklientúra RE-SERV-AC
kezelése szüksé-ges
Jó fizetés es bonusz
Tel: 485-506- 6 kérje Ma
riannát
i_
kTH52
Jól bevezetett utazási
iroda Hamiltonban ela
dó IATA' és VIAV licence
Tel: napközben (4161
522-186- 2 este 6 után
(416) 522-390- 3
H Ház és ingatlan vétele
eladása ügyében
hívja Endes László
ingatlanközvetítő
irodáját
Telefon: 924-117- 4
lakás: 929-915- 0
" "I 11 lllumimi
HUNGÁRIÁN
EVANGELICAL
MISSION SERVICES
2842 Bloor St Wei
Sülte 241
Toronto Ont Canadi
M8X IBI
Telefon: (416) 236-311- 9
Ezea a címen megren-delhetők
a kéthavonként
megjelenő Ingyenea fo
lyóiratunk
„Jó hír
a ma emberének!"
valamint
lelki könyvek és hanf-- i szalagok!
Egyéb szolgálataink:
Nyitott imavonal ét
lelkigondozás
hétköznapokon de 10-t-ól
du 4-d- g
236-155- 8
A többi időbea
e fenti számon:
Tanulságos
történetek
gyermekeknek!
Felnőtteknek
2 órás
telefonáhítat
a 236-33- 48 számon
TE IS PIHENJ MEG
PÁR PERCRE ÉS HÍVD
E SZAMOT!
Szeretettel
I szolgaiunk minden
I honfitársunkat!
u
i