Magyar Elet, December 25, 1974

              1974 Karácsonv
DEME LAJOS:
MAGYAR ÉLET 1" oldal
m ¥ Az első és egyellen
MAGYAR GYÓGYSZEÜ
WyiiViVWvaW V MAMMMM TORONTÓBAN rf1
BETLEHEMI CSILLAG
— Szabad-- e a Istent dicsérni?"
Ilu harminc negvven esztendő távlatából iss7
hangzik relénk a kántáló gvermekek hangján kcrestul
a elhagvott léci otthon karácsonv i emléke Manapság
a Betlehemi Csillag ragvogása helvett rmbolvgók és
kérni akéuk száguldanak az egén Urunk suletésénck
hfhen a Szentföldön ellenséges haderők állanak harc-rakese- n
egv mással szemben Mégis a kántáló fiúcskák
banizu'mik emléke nem csupán múló hangulatkep
hno lekkben soha el nem múló elmém A szcictet oiök
icl'-ep-e Fekci leletMik ma is a légen hallott g címek
hant'ok Mcnnvbol az anpva! lejött hozzátok pászto-m- k
hoüv Betlehembe sietve menc lássátok" A szere-tet
ünnepe eikczik hozzánk szeretet nélküli Magunkba
A Kisded hozta az emberiség szarnál a Isten legnagvobb
aianclekiit a legálto S?cmelvet hog a világ népei r-éséle
ha'jomunoza oiokéivénvu Evangéliumát Je-lentse
a történelem foidulópontját Ebben a kuinvczet-be- n
méhben élünk- - a karácsonvi kirakat kivilágítások
a hu dőlésekkel teli utcák az üzleti szellem áll előtér-ben
Hiánvik ebből a Betlehemi Csillag fenve Kará-csonv
k'nvege- - a szeletet Az mehet Krisztus hozott
hozzánk és hiidclctl életének harminckét esztendeien
keiesztiil Mostani kotnvezetünkben jólesik ih énkor
visszatekinteni Emlékezni: kettős vonatkozásban Eló-szo- r
az Ószövetség napsütötte Mediterrán tájaira Az-tán
Hazánk elhagott földjeié a behavazott Kárpátmc-dencci- c
Az ószövetségi időszak vége volt akkor A Mediterrán
téiség a Toldkoi Tenger medencéié a romai császár-ság
birtoka volt az akkoi isméit világrész nagvobbik
felével egvútl Ezen ókori nagvhatalom tengerparti terü-leteinek
keleti részén húzódott meg a kicsi Palesztina
A Szentföld Urunk szuletésének és életének színhche A
birodalmi Tovaios: Roma fémétói övezve Augusztus ült
a csaszáiok tiónján Hadseregének fénves vértezetu lé-giói
Skócia mocsasas déli hatáiától India dzsungeléig
Tidelv havasaitól Gibialtár szoiosáig tartották a biio-da- l
mi rendet A Római Birodalom hatalmának tetőpont-ján
állolt Egv azelou soha nem volt hosszú bekc-kor-sza- k
áldásait élvezve Rómába foht be a gvarmatok adó-ja
Egviptom gabonája és rizse Görögország és a Közel-Kele- t
borai Észak-Afrik- a üdítő gvümölcsci A büszke
légionárius a római katona hátamógött pedig olt állott
a Római Jog melv rnoManáig is a nvugati jogrendsze-íc- k
forrását és fundamentumát képezte Jól szervezett
közigazgatásnak és karbantartott úthálózatának szíve
Roma volt az akkori világ ura és központja
A Knsztus születése előtt tizenkilenc évvel clhúnvt
Vergilius: a koltó az író es a történész hóskótclménvei-be- n
emelte magasra a római nemzeti öntudatot Ö éne-kelte
meg a latin nemzeti-hivatás- t és népe birodalom
alkotó állam-raisonj- át cgvik költeményében „Emlékezz
lómai polgár: uialkodnod kell a népeken kímélned a le-gvozotte-ket
es le kell igáznod a gőgösöket"
De Veigilius a koito nagv látnoki eiejévcl IV Ec-Iógajab- an
megjósolta Krisztus születését is Ebben
Szűztől született Gveimckrol íit
Ebben a Biiodalomban élt a zsidó nemzet gyarma-ti
járom alatt Évszázada várakozik! Váija az ószövet-ségi
piofétai által megjovendot Messiást Várja a maga
elgondolása szeiint egv nagy hadvezér vagy egv zseniá-lis
allamfeifi szemelvében aki majd lerázza Róma igá-ját
és visszaállítja Izrael régi dicsőségét Ekkor tör-ti- nl
hogv a császai Edictumot adott ki Elrendelte bi-- i
odaírna népeinek összeszámolását Valószínűleg a tör-ténelem
első vagv egvik legelső népszámlálását aho-ga- n
azt mostan nevezzük
Sooo i
8060
7oqoA
Sooo A
5ooo i
kcoo A
3ooo
2ooo
IOOO
£t
SKOlív
És most kinvíhk előttünk a régi családi Biblia 01-vacr- uk
a jól ismert szöveget Lukacs evangélista írásá-nak
szavaival Lon pedig ama napokban paiancs ada-ték
ki Augusztus császártól hogv írassék össze az egész
világ Folmcne pedig József is Galileabol Júdeába Dávid
varosába hogv bevallm magát nki eljegvzett nehézkes
felesedével "
A jelen évszáad clso éveiben nemzetünk eavik
modem apostola Piohászka Oltókar püspök az „Elmél-kedések
az Evangéliumiul" cinui munkaiaban u ta le
a magvar taiekra leereszkedő eho kaiacsonv estet Lel-kemben
visszaszallok a múltba es szemlelem ennek az
én szülőföldemnek halárat mikor az clso kaiácsonvest
eieszkedett a vilagia Ez a nagv Duna ugV fuKt akkoi
mint most: a Garamvolgene"k moesaiai az alkonv el-haló
világosságát tükrözték a mananosztrai csúcsos
hegvek a Pilis a Duna tiachitszegéhc íészvétlenúl me-- i
ültek el a honiakban: a lazkereszt szikláia alatt zson
gott a hullám de keresztet meg nem látott csúcsán
vadludak gágogó csataelei vonultak el fölötte a lomai
legiunaiius megitatta lovat s nvugalomra készült túl
a Dunán kigvúltak a baibai táborok tuci S most a
bazilika nagvharangja szol és elnémítja a Garam hídján
lobogó gvorsvonat zörgését a lakóházakban kigvulnak
a karácsonv fák illatos gvertvái varosok és faluk élete-be
bele van szőve annak az clso karácsonv nak áldása"
A kolto Adv Endie az író Piohászka nagv ellentéte
mégis minden hibája minden bűne ellenére modern
n odaírnunk cgvik legvallásosabb költője volt Talán
ugyanabban az időben mikor Prohászka nagv müvén
dolgozott Adv valamclvik cigaiettafustós pesti kávé-házból
hazavágj ott falujába a hepc-hupá- s vén Szilágy
megvébe az ország másik felébe (Miként Dickens a
tisztaegu olasz karácsonv elöl gondolatban hazazaran-doko- l
Londonba) — Adv Nagv várad vagv a Fováios
bohém társaságából lélekben falujában ünnepelve és
megírta a világirodalomban is pái iát ritkító Kará-csonv
cimu veisét Ennek egvik idézete az Istenkeresö
bunos ember zsolzsmája:
Nem volna más vallás
Nem volna csak ennvi
Imádni az Istent
És egv mást szeictni
Karácsonyi rege
Ha valóra válna
Igazi boldogság
Szállna a világra
Krisztus születését cgi jelek és angv alkarok hir-dették
Imádására keltek útra Napkelet bölcsei Mégis
követően véres árnvak vetődtek bölcsőjére
A isszonjú Heródes hatalmát féltve meg akarta ölet-ni
A Szentcsalad Egviptomba menekült Heródes a
szornv megölette az összes betlehemi kisdedekel Két-ezer
évvel ezelőtt a Szentcsalád osztozott a mi sorsunk-kal
az emigrációs élettel — Ezen a napon a Szenteste
óráiban: eltűnik előttünk az Újvilág varosainak lármája
Rohanó antók helvett — az emlékezés fátvolán át —
csilingelő szánkokat latunk Vcgul megcsendül lelkünk
méhen kaiacsonv égi üzenetként a Szentéj Evangé-liuma:
„Dicsőség mennvben az Istennek és békesség a
földön a jóakaratú cmbeieknek!"
ssj(jíí:t2€síjl£i:í(SIe(lt(eesle!SI5l)CÍÍí5(eíe!C(c tsWieelSxtet!e!íeterc5'5?rc
AZ EGYESÜLT MAGVAR ALAP elszaViola'sA
Híres RövavvvasGA'LoZA'ftóeieyjTés alapja'n
A magyar iskolák protestáns és katolikus ifjúsági táborok cserkészek magyar
rádió-televíz-ió kanadai magyar írók támogatására 5 éve dolgozik a Kanadai
Magjarok Szövetségének önkéntes bizottsága az EGYESÜLT MAGYAR ALAP
A számadásokat hites kanadai könyvelő cég ellenőrzi es terjeszti fel a kanadai
hatóságokhoz Minden adomány adómentes A fenti számok igazolják a bizal
y
mat az Alap munkájában és ezért mindig többen fogadják el azt az elvet hogy
„Amíg élek és keresek — adok" United Hungárián Fundr 86 Bloor Street
West Toronto M5S 1M5 Canada
cCi%"iS
170
CATDlÓH-OUV- y 3HS
t-IAi- VAR wvesO- -
t&EOUEW£
születését
OKttwOU "boo—
Stóo- -
SlTleA
I7I
C£RUÉiZS
SiS-1- 7 wt"°' '3Q- -
cijrn£j_uf oifu bO'iS
OlHMrt WIULAMO Earüi tvuovxx
TWCNTJ £iZ7S
1&U0LAS2&K
2xlQ- í-
972
MAiYAO iies
TV
iaio- -
HA&YW E&Y£- -
LfcTM CORÍÍTélŰ
iiaq- -
tstawisatu oVso
viotai I7V iq
ToaoíTo
isuowAnJd
2xOZS
t75
PESTI POSTA
Sok jelből arra lehet kö-vetkeztetni
hogv Kadar el-döntötte
az utódlás kéide-se- t
A kiszemelt utód az 52
eves Németh Károly a
Kuzponti Bizottság gazda-sági
titkáia Szemelve ak-kor
került előtérbe amikoi
ezev márciusában leváltot-tak
Nvcrs Rezsőt az uj gaz-dasági
íelorm kidolgozó-ját
és N'émeth kei ült a he-hehe
Annvit tudunk róla
hosv szegénv -- paraszti csa-ládból
származik mészái ős-séged
volt 1945-be- n lépett
be a kommunista páitba
7ala-megv- c pártbizottsági
tagja maid Csongiad me
ge pártszervezeti titkárja
1965-be- n a budapesti párt-bizottság
clso titkai ia lett
1970 ota pohtbuio-la- g Ka-da- r
Kljes bizalmit élvezi
és pjit koneivativabb
samvahoz taitoik aki el-ítéli
a „burzsoá mentali-tást"
ami a gazdasági re-foimm- al
lábra kapott a
paitban Ezéi t is nézik jó-szemm- el
Moszkvában ahol
szeptember végén Kádár be
is mutatta a Kieml urai-nak
Az Egészségügyi Minisz-térium
közleménve sennt
tovább javult az oiszág jár-ványügyi
helvzetc Ugvan-i- s
az osz fohaman eios
himlő-- es kanvaio-járván- v
lépett fel országszerte A
jelentés hangsúhozza: „je-lentősen
visszaesett a íu-beol- ás
megbetegedések
száma és visszavonulóban
van a rózsahimloiárvánv
is A védőoltások hatására
csökkent a kanvarós beté-tiek
száma "
Az egvik budapesti lap-ból
vettük az alábbi tipi-kus
esetet: „A Május I Ru-hagvárb- an
lefolv tátott ki-vizsgálás
során sajnálattal
kellett megállapítanunk
hogv a gomblvukba tűzött
kezelési utasítás elcscrélo-dot- t
a zsebben elliehezett
utasítás szerinti eláras a
megfelelő" Nem nagv ugv
de jellemző- - nemcsak az
emberek hanem még a
gvár is mást tuz a gomb-lyukába
mint amit a zsebé-ben
(szíveben!) ellejtve
hord!
MA-V- A
E&V4JiJLtTÍJÍ
(SooiJ'r4u)
iass-ii- i
SOO'07
vOí &4w
6K(rfNDJ £7S"
TOBjOUTOi "
1OD- O-lOOO—
C]74--
Bxrrn'fraíTii'T a ni 'ni p'siTn'ai rni n "'" wnij
ADML
VÉKTJ
Eletet
Magyarországon
kötött "HÁZASSÁGÁT
4 hét alatt felbontja
okmámait beszerzi
jogügyeit elintézi
fordításokat eszközöl
sírkövet állit fel a
FAMILY
SERVICE CO
Budapesti
jogiigvi irodája
P O Bo 6721
Cleveland Ohio 44101
USA
Telefon: (216)251-439- 3
Költöztetést
20 FEET-e- s
zárt bútorszállító
kocsival — garanciával
szemételtakarítást
dump-trakka- l
legolcsóbban vállal:
Sípos Cartage
Tel: 293-049- 8
Költöztetés
és minden más szállí-tást
garanciával lego-lcsóbban
vállal SZABÓ
MOVER
536-63- 60
LUCKY
Jewellery
Variety
VOLT ÉVA JEWELLERY
Nagyobb választékkal és
ajándéktárgyakkal
bőrondokkel retikülokkel
ónási üzletemben varom
kedves vevőim látogatását
222 AUGUSTA AVE
(Kensington Markét)
TELEFON: 364-200- 5
Költözködni
AKAR?
Hívja: MARTONT
Happy Moving
Service
534-949- 2
Olcsó
garantált kiszolgálás (7
napos 24 órás szolgálat)
h 9 ooo
V iooc
7-o-
Co
6&0O
h 5ooo
I-- i+ ooo
Booo
h fcooc
Í ooo
ALLÉN PHAR
Tulajdonos: ELEK ZOLTÁN
Gyors udvanas lelkiismeretes olpalatot
kedves magvai lóinak!
Welfare Blue Cross Workmen's Comp
pnvat icccpteket készséggel toltunk
Nvakas Kati Elek Zoltán magvar gvogv- -
szerészek
(g
TELEFOK: 923-46- 03
378 BLOOR ST WES
GYÖGYSZERKÜLDCS ÓHZB
Hivatalos órák
hétköznapokon reggel —
szombaton reggel — 5 oriig
Vasárnap ünnepnapokon árva
V? O
ír
ad
vasai
stb ki:
és
AZ
10 esle 730 ig
10 este
és
VILLAGE RESTAURANT
Magvar európai etclkülonipiifsegeK
Magvaros díszítésű endeclonkben
N-itv- a reggel 10 tói eto 10 30ig
Vasárnap déltűi esie fi i?
Takács család vezetésével
Belvárosuan
106 QueenSt E Church nél
0CEAN
1071 BATHURST STREET TORONTO ONT
CANADA M5R 3G8
TELEFON: 534-287- 4 — 534-134- 7
OLCSÓ UTAZÁSOK
Útlevél — Vízum — Autóbérlet — Biztosítás
— Fordítás — Rokonok kihozatala
IKKA — TUZEX — COMTUR1ST — IBUSZ
— GYÓGYSZER — VIRÁG KÜLDLSE f
omaa
TRAVEL
PÁLMA
Cukrászda cs Bakery
Minden nap friss magvar kenvér kif-li
zsemle kalács kiémes dobos lúd-la- b
puncsos stb
Nyitva reggel 6-I-Ó1
este 6 ig
pénteken 7 ig
vasárnap: délelolt 10 tol délután 2-i- g
382 College StW-Te- l: 921-725- 4
Elizabeth Delicatessen & fyfeat
Tulajdonosok: Charlie and Liza DEDIK
és KOCSIS Sándor
MINDEN NAP TRISS ARU!
Saját üzemünkben magyar módra készült
felvágottak hentesáruk
Importált élelmiszer különlegessék
Restaurantokat és viszonteladókat is kiszolgálunk
Parkolás az üzlet mögött
410 Bloor St West -921- -8644
UJ VEZETÉS ALATT! !1
„TORONTO LEGJOBB MAGYAR HAZIKOSZTJA"
— Írja a Daily Star és a Globe and Mail
FIGYELEM!
Continental Restaurant
50 személyig esküvőkre partykra
megrendelést házhoz szállít
Uj tulajdonos: CSESZKÓ ESZTER
a Hungárián Village volt szakácsa
521 BLOOR ST W — TEL: 531-587- 2 és 531-O03- 1
KISS ANDRÁS
Elsóosztályú munkát adok garanciával
Nagy választék angol szövetekből
Hozott anyagból is vállalok FÉRFI ÉS NÖI SZABÖ
VOLT BUDAPESTI SZABÓMESTER
410 BLOOR STREET WEST I EM TEL: 921-961- 4 (Elizabeth Meat Markét fölött)
Olvassa a MAGYAR ÉLET-et- !