Magyar Elet, December 17, 1988

              MAGYAR ÉLET 1988 KARÁCSONY
14 oldal
1LLLMMULLLLMMIUIlLLmmi-H"M-- V
1 1 L 1 11 H - 11 ' 1 Ml 11 11 1 11 L U JX~~ lt„U MULL
Mm év utam
A magyarok a szöuli kajakos 'aranyérmet megelőzően
csak 1968-ba- n nyertek ebben a sportágban olimpiai bajnok-ságot
telut a ket évtizedes bojt után végre elmaradt a
csaknem háiom „7 szúk esztendő" Szeptember 30 már az-e- it
is pirosnapos ünnep a magyar spoittorténelem számára
mert Berlin (1936) London (1948) Helsinki (1952) Tokió
(1964) es Meikoaios (1968) után a magyar olimpiai csa-pat
hatodszor teljesítette azt a gigászi feladatot hogy tíz
aranyérmet nyeijen (egyébkent a finn fővárosban -- elért
16 aranyerem mindeddig meg nem döntött csúcs)
A startvonal az 500 méteres kajak esetében érthető mó-don
a Ilan-folyo- n pontosan fél kilométerre volt a céltól te-hát
csak közvetlenül a cel előtt volt látható hogy ki vezet
a hatsávos mezönben Éppen ezért unokaöcsém tanácsát
megfogadva bcszcieztunk egy 3 inch (8 cm) átlósan mért
kepmezovel lendelkezo elemre működő zsebtelevíziót
Az utolsó 50 meteit nekünk a parton már futásban kel-lett
megtenni mert Gyulay Zsolt ígéretes vezetéshez ju-tott
Nagyerejű Zeiss tábori lenesével majd végre szabad
szemmel követhettük a partról a verseny lefolyását egy-más
kezéből kikapkodva a gukkert
A félkilométeres táv a legrövidebb tehát sprintnek szá-mit
ebben a versenymúfajban és ehhez viszonyítva Gyulay
Zsolt ezen a rövid tavon szokatlanul jelentős fölénnyel ért
be a célba Szo sem volt az utolsó másodpercek „hajszá-lon
múlott" szívdobogtató izgalmáról Az igazi izgalmat
azonban főleg az jelentette hogy ezzel Magyarország a ti-zedik
aranyérmet szeiezte meg a 161 nemzet nemes sport-versengeseb- en
Sakkolimpia '88
1 magyar noi csapat aranyérmes!
A Polgár-lányo- k bravúrja
Valóra vált az amire a legvérmesebb magyar szurko-lok
is csak titkon számítottak: a magyar női válogatott
aranyérmet szerzett a szaloniki sakkolimpián Ugyanak-kor
a férfiak az Egyesült Államokkal azonos ponttal a 4—5
helyet osztották a ket csapat között iaz úgynevezett Buch-holz-számít- ás
döntött
Az utolsó fordulót a magyar és a szovjet női válogatott
holtversenyben 31—31 ponttal kezdte tehát adott volt a
képlet: amelyik együttes jobb eredményt ér el az az olim-piai
bajnok
MAGYARORSZÁG-SVÉDORSZ- ÁG 15:15 (1)
Polgár Zsuzsa— Cramling függő
Borsova—Polgár Judit 0-- 1
Mádl Ildikó—Bener dontellen
1 Magyar szempontból jól alakultak a dolgok a szomszéd
asztaloknál ahol a Szovjetunió Hollandiával mérkőzött Az
éltáblán a világbajnok Csiburdanidze sötéttel csak döntet-lenre
volt képes a szinte „névtelen" Harmsen ellen A má-sik
két táblán Levilyina és Lityinszkaja rosszabbul állt s
mindkelten örülhetlek amikor remi-ajánlatuk- at elfogad-ták
a hollandok Ezzel 15-1- 5 lett a találkozó eredménye s
mivel á magyar válogatott Buchholz-érték- e jobb volt mint
a szovjeté Polgár Zsuzsa fuggőjátszmájának eredményé-tói
függetlenül a csapat megnyerte az olimpiát — első íz-ben
A férfiaknál: MAGYARORSZÁG— EGYESÜLT ÁLLA-MOK
2 2 Seirawan— Portisch döntetlen Ribli— Gulko dön-tetlen
Benjámin— Sa döntetlen Csőm—Chrisliansen dön-tetlen
11a Csőm győzött volna
bronzérem
miuwi-iBWW!iimiiuj'kwwi™iiJwiiiwii"MuMiiiiiHiwiiiiiiiuH-iwr
--fcTHn
W??S
Jf 'KKW1
rCV I £
a férfiaknál meglett volna a
$1300000 heti bevétel Cafeteria 17
éves bérleti szerződéssel és kizáróla-gc- s
étel árusítási joggal Elobicoke-- i
iroda központban
Egjedulálló lehetőség! yMDOOOOO
Cafeteria Etobicoke-- l irodaházban Ide-ális
családi vállalkozás 12 éves bér-leti
szerződés $12900000
Business imcstmenl új egy emeletes
induslnal coiidominium WcstonShcp-par- d
aica A földszinti cafeteria bevé-tele
heti $500000 Az emelet 1310 sqfl
irodának alkalmas $54990000
M:ssissauga: közel a DLie Rd-ho- z
2 Halószobás öröklakás kitűnő álla
potban
Iroda:
Jhtf m" vtiiLiijiM
$13490000
Bne
Az első szavak a pompás győzelem után
A boldog győztes „kihalászása" után közelebb léptünk
hogy szem- - es fültanúi lehessünk az elsó p llanatok túlára-dó
boldogsággal legtöbbször elmon-dott
szavainak hisz a verseny erős fizikai igénybevétele
miatt a versenyzők inkább ellihegik mondanivalójukat
mintsem nyilatkoznak A félkilométeres távon nincs tak-tika!
A távot a legnagyobb erőbedobással a legmaumáli-sab- b
csap'ásszámmal kell végigevezni
Parti János kapitány a nagymúltú versenyző — elhá-rította
a gratulációkat miközben széles mosollyal megje-gyezte:
— Az én szerepem csupán annyi volt hogy hagytam
Zsoltot keményen dolgozni — (Azóta Parti János a kaja-kos
sport kedvelő nek és értőinek legnagyobb bánatára le-mondott
a szövetségi kapitányi tisztségről — Szerk)
A legfrissebb magyar „aranyos" Gyulay Zsolt a dia-dalmas
győztes ezeket „lihegte":
— A táv elején irtózatosan megnyomtam az iramot
majd iparkodtam a lendületet tartani hogy a hajrában az-tán
ne Jegyének gondjaim — Ez pompásan s került ne-ki
a mellékelt 'abra" és az aranyérem tanúsága szerint
Itt jegyezzük meg hogy a magyar újsütetű olimpiai
bajnok a tavalyi világbajnokságon csupán a hetedik heljet
A magyar válogatott — melyet a bundázások miatt igen
foghíjasán állítottak össze — döntetlenre játszott Málta
csapatával az 1990-be- n rendezendő vb selejíezöjében (6 cso-port)
ami a futball magyar történeteben a legmélyebb hul-lámvölgyet
jelzi A magyar Vincze István már a 6 perc-ben
gólt lőtt majd iKiprich szerzett buntetőrúgásból még
egy gólt (A meccs az utolsó percig 2— l-- re állt amikor hosz-szabbításb- an
a 92 percben a máltai Busitül még egyszer
a hálóba talált Hagyományos balszerencse? így is lehet
mondani ha hatan nem játszhatnak a nagyválogatottból
mert a megvesztegetések mérkőzéseladások miatt játék-joguk
van felfüggesztve A 6 soport élén — egyelőre — 3
ponttal Észak-Írorszá- g és Magyarország 'áll Jugoszlávia
Belgrádban a ciprusiak csapatát vb-selejtez- őn 4—0-r- a ver-te
az 5 csoportban
A Világ Kupát melyei Tokióban rendeznek minden év-ben
az Európa-bajno- k és a dél-ameri-kai
legjobb klubcsa-pat
között 11-e- s rúgásokkal döntötték el mert az uruguay-- i
Nadonal a holland Eindhoven ellen 2—2 után a búntetőrú-gásokba- n
bizonyult jobbnak Uruguaynak ez a harmadik-klubcsapat-világbajnoksá- ga
mert 1971-be- n és 1980-ba- n is
ők nyerték a Világ Kupai
TENISZ:
A páros vb-- t az amerikai LeachPugh pár nyerte akik
a döntőben — melyet a londoni Albert Hallban tartottak —
4 szetben biztosan hengereltek a CasalSanchez pár ellen
A-győz- tes pár 72-ez- er dollárt osztott sőt megkapták az évi
bónuszpénzt is ami egyenként 165 ezer íll 120 ezer extra
summát jelentett a bankszámlájukon
ABA
SPORTHÍREK
1988 második félévében a
világ tíz legkedveltebb autó-márkájának
sora — az ame-rikai
J D Powers and Asso-ciates
közvéleménykutató ség
szerint — a Porsche és a
Daimler — Benz (Mercedes)
gyártmányaival kezdődik a
harmadik a japán Toyota
negyedikként az „Acura" so- -
Ynnivní'iWn"! a i'wiraiy-i- i iual
Jóin the winning team
15 different comnnssions to suit On-the-j-ob
training for starters Sem-priva- te
offices with phone Health
drug and dental insurance In-ho-u- se
mortgage bróker Fully compu-teresed
Office Excellent localicn
Magyarul és angolul beszélő kezdő
és gyakorlott eladókat felveszünk
Woodbridge kitűnő befektetés családi
ház dupla telekkel $28490000
Bővebb felvilágosításért hívja megbízottunkat:
KLAILANTAL-- t
(416) 671-25- 52 w (416) 622-40- 39
Vlotron Reaity Realtor
„lélegzetelállítóan"
tftJWtSiH
rakozik fel (ez az USA-ba- n
gyártott Honda-kocsi- k már-kaneve)
és a következő is ja-pán
márka: Daihatsu Az
amerikai márkák csak ezu-t'a- n
következnek
— —
Finnország postabélycge- -
gen örökítik meg neves fiát
az ismert finn síugrót Mat-t- y
Nykanen a közelmúltban
befejeződött calgary-- i olim-pián
három aranyérmet
nyert Suomi új postabélye-gén
a calgary 70 méteres
sáncon végzett második Ny-kanen-ugr- ást
az olimpiai kö-röket
és a bajnok aranyér-meit
ábrázolják
— —
Meglepetés a labdarúgó Ma-gyar
Kupában A legjobb ti-zenhat
közé az NB l-- es együt-tesek
közül nem jutott be a
Dunaújváros az MTK-V- M a
Vasas és a Veszprém
Eredmények: Debrecen Ki-nizsi
— Békéscsaba 0—2 Bp
Volán — Vác 0—3 Sopron
— Dunaújváros 3—0 Dóm-sö- d
— MTK-V- M 2—1 Szege-di
Dózsa — Rába 0—1 Eger
— pécs p—1 III Ker TTVE
— Vasas 2—0 Győri Dózsa
— Bp Honvéd 0— O (11-esek-k- el
— 3 — 5) 'Szarvas — Ha-ladás
0—1 Szekszárd — Vi-deoton
1—4 Szolnok — Zala-egerszeg
1—3 Salgótarján ~
Ferencváros 1—3 Ajka Hun-gal- u
— Tatabánya 0—3 Sze-ged
SC — ü Dózsa 0—1
Szigetvár — Siófok 0—3
Répcelak — Veszprém 0—0
(11-esekk- el — 5--4)
tudta megszerezni Gyönyörű előrelépés egy atléta pálya-futásában
a VB hetedik helyéről világelsőnek bejönni
Döntőben minden magyar hajó
„Nem minden papsajt" — tartj a egy népi mondás Saj-nos
a kajak kettesben az új-zélan- di Ferguson— McDonald
par — amely iLos Angelesben 1984-be- n is az elsó helyen
végzett — a Han-foly- ó is a legjobbnak bizonyult A ma-gyar
par Csípés és Ábrahám hallatlan nagy iramot dik-tált
a tav elején A vegén kétségbeesetten l'attuk amin! a
eclegyenesben egyre fogy a távolság koztuk es az uj-zc-la- ndi
kajakosok között úgyhogy a végén „csak" brorz-éremr- e
tellett erejükből Ami igen becsületes teljesítmény
melyiol Parti kapitány így nyilatkozott:
— Véleményem szerint Csípést az ösztönözte ily fan-tasztikus
sebességű kezdésre hogy Gyiday nyert egy ara-nyat
egyesben Sajnos a táv utolsó szakaszában Csipcs
mozgása korántsem volt olyan csiszolt és sima mnl azt
megszoktuk tőle De az hogy a sportág felkészülése jó
volt arra fényes bizonyíték az 1000 méteres kajak-ken- u
szamok középfutamai amikons minden egyes magyar ha-jó
bejutott a döntőbe K-- I Csípés Ferenc C--l Pulai Imre
K-- 2 Helyi Tibor Rajna András C-- 2 Takács G'abor és Lei-ke- p
Gusztáv K-- 4 Gyulay— Csípés—Ábrahám— Hódosi női
K-- 4 Géczi Erika Mészáros Erika Rakusz Éva Kőbán Ri-ta
És azzal valóban kevés nemzet dicsekedhetett hegy
a vízen kivívott világhírének ragyogását továbbra is arany
fényben tudja csillogtatni
(Következik a zárás napja szöuli „Színes Szőttes" az
érdekesebb olimpiai kulisszatitkokról és helyi szokáso-któl)
Dr Áchim jAndi ás
Fogyatkoznak a régiek
A magyar labdarúgás egykori nagyjai közül már mind
kevesebben vannak az élők sorában ujabb két fájdalmas
veszteség: életének 80 évében súlyos betegség következ-tében
elhunyt Titkos Pál és néhány napra rá Bíró Sándor
is
Titkos 47-sz- er viselte a magyar válogatott címeres me-zét
sokak emlékezetében ő volt a „Balszélső" posztján a
legnagyobb aki még világbajnoki döntőn is gólra volt ké-pes
(1938-ba- nt Olaszorsz'ag ellen) Pályafutásának nagy
éveit a Hungáriában illetve az MTK-ba- n élte meg s edző-ként
is sikeresen tevékenykedett Az 1950-e- s éves arany-csapatának
szereplésekor ő volt a Magyar Labdarúgó Szö-vetség
főtitkára Bíró Sándor ugyancsak játszott az olaszok
elleni vb-dönt- őn Kiváló hátvéd volt Titkos klubtársa és
még nála is többször 53-sz- or volt válogatott
X-gyoz-elem
tekében
A Szegedi Építők női csapata nyerte az olaszországi
Bolzanoban megrendezett teke Bajnokcsapatok Európa
Kup'aját A Tisza-par- ti együttes — amely már kétszer
ezüst- - egyszer pedig bronzérmes volt ugyanebben a kupá-ban
— most 18 fávai előzte meg a másodiknak végzeit ro-mán
bajnokcsapatot az Elektro Murest (mely egyébként
marosvasárhelyi csapat) A férfiaknál a BKV Előre csa-pata
bronzérmes lett
Fuss másszál és umkki
(Canadian Scene) — Amint az ember vég!gmegy a to-rontói
Ontario Science Centre folyosóján a tapsok és a ne-vetés
inkább egy sporlstadionra emlékezteti mintsem egy
múzeumra De a szalagról lejátszott hangorkán hozzátar-tozik
a „Sport" című k állításhoz amely feltétlenül meg-kívánja
a látogatók közreműködését
A „Sport" egészen 1989 március 31-i- g lesz nyitva Több
mint kel évig tartott amíg 'megtervezték és előkészítették
szamunkra hogy a tudomány és technika eszközeinek se-gítségével
közelebb kerüljünk a sportok jobb megértébé-hez
es hatásosabb gyakorlásához
A kiállítás zömét tartalmazó nagycsarnokba vezető lép
csófeljaró fejénél beleülhetünk egy igazi sportszánkóba
(bobseld) annak zakatolása közben figyelemmel kísérhet-jük
az 1988-a-s teli olimpia hajtükanyarjait
Lent ia nagycsarnokban üáthatjuk azt a kézihajtású ke-rékpárt
amivel Rick Hansen körűiutazta a világot Ezt
azonban csak megtekinthetjük de bele nem ülhetünk De
egy másik hasonlót kipróbálhatunk
Talán leginkább felvillanyozza a látogatókat az együtt-versenyz- es
lehetősége Angéla Issajenko felnagyított kép-másával
tízméteres távon
Meghívott sportolók időnként előadásokat fognak tar-tani
a kiállítás területen Szeptember 19-t- öl az év végéig a
szöuli olimp'ai játékokat láthattuk: filmrészleteket a Hall
of Communications vctítőfalán
A rendezőség több mint egymillió látogatóra számit
Yugo-terve- k
A Crvcna Zastava gyár az idén 12 ezer darab Yugo es
Zastava 101-e- s kocsit szeretne eladni a briteknek jövőre
pedig 15 ezerre emeli a mennyiséget
A jugoszlávok 50 ezer autójuk angliai eladásáról be-szélnek
a legutóbbi 500 darabos szállítmánnyal együtt Ügy
tűnik hogy az év végen már elküldhetik Ausztráliába is az
első Yugo 55-ö- s szállítmányt (Természetesen ide is a jobb-kormányos
változatot)
A cég egyébként az idén összesen 100 ezer autó expor-tálását
tervezi Nagy-Britanniá- n kívül az Egyesült Államok-ba
Egyiptomba Görögországba Nigériába Lengyelor-szágba
es legalábbis a hírügynökségi jelenlések szerint —
Magyarországra
HUNGÁRIÁN HONEY BEAR DELI
MÉZESMACKÓ
KARÁCSONYRA: szaloncukor karácsonyi csoko-ládé
és kocsonya
PICK'S SZALÁMI KAPIIATÓ
Telefon: 733-002- 2
P&V
HIDEG-MELE- G
MÉLYHŰTÖTT ÉTELEK
Kaphatók: vegyes sütemények
felvágottak saláták sajtok
európai áruk
Magyar újságok magazinok
Vasárnap is nyitva vagyunk 10-t- ől 2-i- g
249 Sheppard Ave E
V
Deutsch Lajos
Wr- - í' V í „ - --vSX'lí-iMá
MSfcJ
ÉS
és
és
de du
Ili és
Maiira ' rfí
kuss í "
„ H
mii_ JrfwaaswBfiKMSKra8gHS8SW --vm
mi-'- ?
torták
Gyors kolbásztölÍFlfeifeM#fegÍfg
Mielőtt szükségleteit beszerzi keresse fel
HÁZTARTÁSI BOLTOT
akhaotlesmesepgretassláoljaszaetmteakgeytarvaklearmáminitáctseahskzalloovcáskai kfrailsitádlíyszbtóánl yaélreog-- szélesebb alasztekot — Garantált minőségű Sollingeni ma- nikűrkészletek bőrtokban zsebkések a legnagyobb válasz-tékban
Gyurótábla nyújtófával — Főzőedények sütőformák minden
méretben es minőségben — Kilós és ilbs konyha- - és fürdőszo-bamérlegek
— Alindeníéle háztartási gépek hús mák dió
kávédaralók hozzávaló alkatrészek — Tésztanyújtó és vágó-gépek
— Szodavízkcszito üveg patronnal — Különböző mé- retű és minőségű kések — Bárdok és hurkatöltők — Külön-böző
nokedliszaggatók
HOUSEWARES IMPORTING CO
388 SPADINA AVE TORONTO ONT Q 593-699- 9
A Kanadai
iMagyar Kultórközpont
minden szombaton este 730 — 830-i- g tájékoztató ás
i szórakoztató műsort sugároz a CHIN 1540 Mc AM
bteno nuiiamnosszán Figyelje műsorunkat! Minden
adásunkkal a nemzeti összefogás eszméjét szolgáljuk
Üzenjen a Magyar Rádió zenéjével szeretteinek ' csa
ládtagjainak barátainak Hirdetésével minden ma
gyar otthonba bekopogtat és ezzel is a Magyar Rádiót
támogatja Hirdetések és üzenetek bejelentését kér
jük a Kulturközpont irodájában Tel: (416) 654-492- 6
Tfaomas W Wappel
BA LLB
Eobert DJ Wappel
LLB
Barristers and Solicitors
® Ingatlan átírások
° Házassági ügyek
© Válóperek
® Hagyatéki eljárások
® Pereskedések
© Workmen's Compensation
e Landlord — Tenant
0 Részvénytársaságok
© Autóbalesetek
® Mortgages
BESZÉLÜNK MAGYARUL
00 Öniuorsiiy Ave Suite
Toronio Ont EflSG 1¥7
" —- - — -fc----- ---!--
_ tU -- ~LI1J_UJll