000142b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
J"1"
I Zebrał J Kwoka Przedsławiciel
lity _1 VIELK! WYBÓR SUKIENEK WSZELKICH ROZMlARóV £WldZKUWUcl FASONÓW SWETRY GORSETY NYLONY
REPREZENTANT SPRZEDAŻY MATERIAŁÓW NAJNOWSZYCH AtoDELI
BLOUSES GLOVES IIAND BAGS COSTUMES
OPAŁOWYCH rmmi icwihmi
JEWELLERY SLEEP WEAR
Special Mother's Day
!YR
Hi
l!
£338
urs 81 Ladies iear
(FINE F U R S)
FOR OUALITY GARMENT YOUR DOLLAR
LASTS LONGER
Wielki wybór różnych futer najlepszej jakości
suknie kostiumy damskie również
uroczyste stroje według najnowszych modeli
Was DOLAR przy zakupie u nas wielokrotnie
powiększa swoja nabwczą
78 COLBORNE ST — TEŁ 752-131- 7
BRANTFORD ONT
Branłford
7 GCORGE ST
Tel 752-- 1
Ont
ST
lualily seeds for 50 years — Your
are our business — Ask us for advice
NASIONA
najwyższych Kwiaty warzywa zioła
nawoy sztuczne i wszelkie narzędzia
CW
iinith iotors
Ltd
jak
siłę
821
over
P0NTIAC — BUICK
ICADIAN VAUXHALL
- rftwwHft trłta-""""- w
hz—Ji QŁy1™tr w?Kx aCTR
EEO Co Lid
horticultural
[tproblems
POLECAMY
gatunków
ogrodnicze
samochodów
najlepszej
apewnia
zadowolenie
BRANTFORD
NAJLEPSZEJ
po §19§ za galon
PAPIER ŚCIENNY
Color ©entre
Pahn — Wallpaper
175 DALHOUSIE ST BRANTFORD ONT
TEL 3-84-
39
S A M 0 C H 0 D Y
we i używane w doskonałym słanie
Przy lub
dopomoże i usłuży Wam
MIKĘ SI ROTA
DAVFS SALES
iJGILKISON ST TEL 752-364- 9 BRANTFORD ONT
Terrace Shoe & Clołhing Storę
DUzY WYBÓR OBUWIA
(NAJNOWSZYCH
DLA PAŃ PANÓW DZIECI
Pie ujtworne i do pracy Spc- -
u"iq naszą jest dopasowywa-nie
obuwia dla dzieci
°VNIEz SKŁAD ODZIEŻY
SPORTOWEJ INNEJ
Ceny przystępno
Obsługa fachowa
? klient iobi nam zaszczyt
Simcoe
NORFOLK SOUTH
Tel 426-405- 3
Największy wybór
Nabyciu samochodu od nas
z
polne
Rzetelna sprzedaż
Fachowa obsługa
3-1- 7 COLBORNE ST 753-312- 1
ONT
JAKOŚCI FARBY
is
PL
kupnie zamianie
doradzi
HAR LTD
Hill
FASONÓW
hi '&"' {?'
W ST PAUL AVE _ BRANTFORD ONT — TEL 752-864- 8
Przy sklepie warsztat naprawy obuwia
ihlilłl'4
JfSHERWOOD DRIVE BRANTFORD ONT 753-311- 4
PRZODUJĄCY I NAJWIĘKSZY SKŁAD
MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH
j
%bór wszelkich artykułów budowlanych
konaJe warunki spłaty Wpłata nie wymagana
f£ER_
produkcji
mw
Raty od $900 miesięcznie
Firma służy Kanadzie od 50 lat
PLYWOOD — WALLBOARDS — ROOFING
WINDOWS — FLOORING — CEMENT
r''M:r"ri m
f I
"ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEM (April) środa 29 — 1964 STR 3 ( $ — t IB
— — " "sesj fciiJ Ł=J sstti- - --" wi' vs3- - "3Til liSryss m_i- -- mw wii i w JS Ł2_ Ł_ ł' JBEHŁ' ESLC1 H
ifTY t PRANTPORTi I
—
„ " 5 1 I —
rutL uil — — —
—
for
oraz i
—
—
"
I
I
1
t
The HarriełrS'hop
"Whore the unusual is usual"
43 MARKET ST — BRANTFORD ONT
fice Welding &
B oiler 6o Ltd
50 Waler Sł Branłford Oni 753-542- 1
'
Wynajem dźwigów — Wiercenia w cemencie
mt%
teyytPwiur
'~m S f a t i o ei
BISHOP GATE RD
Stacja benzynowa otwaita od 7110 rano do 0 wiecz
Benzyna i oliwa wysokiego gatunku
ii ini 'i'" "
Sprawna i grzeczna obsługa
RR #3 PARIS ONT CHARLIG HARRIS
Męskie garnitury osfalnich fasonów
Szycii1 lub wynajem stiojów wieczorowych
na wszelkie okazje
Men's Fishion CloJbes '
Formal rental for all occasions
! THE KEYMAN SHOP
28 MARKET ST TEL PL 2-23-
41 BRANTFORD ONT
Pieczywo z wypieku polskim sposobem
Tcriy — urodzinowe ślubne i inne
Dostawa na zamówienie
HOME MADĘ BREAD
Special Birlhday & Wedding Cakes
' HENDERSON BAKERY
27 GEORGE ST TEL 752-711- 3 BRANTFORD ONT
YOUR PATRON AGE
AS CUSTOMERS
IS GREATLY APPRECIATED
Our SERVICES
are aimed io salisfy and please
YOU
iwerwood uairies umi
BRANTFORD ONT
WIELKI WYBÓR KARTEK Z ŻYCZENIAMI
NA WSZELKIE OKAZJE
GREET1NGS CARDS FOR ALL OCCASIONS
BUSINESS FURNITURE — OFFICE PLANNING
COMMERCIAL STATIONERY — SOCIAL STATIONERY
Największy skład w Zachodnim Ontario
llay Stationery Ltd
78 DALHOUSIE ST TEL 753-736- 7 BRANTFORD ONT
KWIATY na "DZIEŃ MATKI"
oraz na wszelkie inne okazje
Dostawa kwiatów do każdego miasta w Polsce
w przeciągu kilku godzin
"Mother's Day" Flowers We also send fłowers
to any city or town in Poland
Grahani's Flowers
101 COLBORNE ST TEL PL 3-34-
66 BRANTFORD ONT
fil £±if — r —— —eT tJ ' f MM -i- - —-- — --————J—— ——M—"—M1— '——— ' TrTmm— —ia B m P '
1 lĆVMMI I i 1 DSCfiOflHT ' TiG i-W-nH
'"""
''-aiSS- rSłcM ij — — — - i
i i ni i' — u lUiaU UflJITki hi - J
Załatwiamy przesyłki
lekarstw do Polski (Europy)
Wykonujemy akurat nit- -
i dokładnie
wszelkie icceply
L0UGHS
Brug Storę Ltd
30 DALHOUSIE — 753-844- 6
TRANTFOHD ONT
HEL
Suto Electric Ltd
90 OUEEN ST — PL 3-34-
15
BRANTFORD ONT
WYBÓR FARB C I L
SKŁAD CZĘŚCI
SAMOCHODOWYCH
WSZYSTKIE AKCESORIA
DO SAMOCHODOWYCH
INSTALACJI
ELEKTRYCZNYCH
Nasza specjalność
NAPRAWA
WSZELKICH MOTORÓW
ELEKTRYCZNYCH
SPARKLE
UPH0LSTERY
& CLEANING
Wselkie prace tapicerskie —
Cyszczenie dywanów i obić
meblowych
Ceny przystępno
Wykonanie solidne
93 ERIE AVE — 756-546- 6
BRANTFORD ONT
FUTRA
Przechowanie i Odnawianie
Brani Furriers
Tel 752-706- 2
128 Dalhousie St — Branłford
Pełne zadowolenie klientów
gwarantowane
e mm
oplomełrysła
y'i&~
-- r=6aŁ-s?ft y£$s mzp
Badanie oczu —
Dobieranie szkieł
"CONTACT LENSES"
120 DALHOUSIE — 756-666- 1
BRANTFORD ONT
Przyjęcia codziennie
od 9 rano do 530 po poł
prócz środy
Przyjęcia w środę tylko w
WATERFORD
50 MAIN ST S — 443-069- 4
Hurtownia
lyioniowa
i wyrobów
cukierniczych
Imrge Beck Ltd
WHOLESALE TOBACCO
& CONFECTIONERY
14-1- 6 DALHOUSIE ST
Tel 752-376- 1
BRANTFORD ONT
WEST BRANTFORD ONT ' '' '"'
SAVG TWO WAYS — "LOW LOW PRICES ł
(
-- 1V
PLUS GOLD BOND STAMPS"
Nieograniczony wybór towarów spożywczych
Wszelkie warzywa pierwszej jakości
Różnego gatunku mięsa i wędliny oraz sery
Pieczywo domowe oraz torty na każda okazję
a szczególnie weselne
164 Colborne Si
STEVEN'S ALUMINUM
SALES
310 St Paul Ave
Tel PL 2-33-
91
Branłford Oitł
Wykonujemy
aluminiowe siatki
okna drzwi we
wszystkich rozmiarach
Bezpłatne oszacowania
Gwarancja
2x4
2x6
Ł
TO INSTALlN n
v v KaaLVENT
fi&WWHt
AWNINGSN
PORCH ROOFSi
CANOPIES
2x 8
2x10
TEL 753-831- 2
753-931- 1
Hm&jfA WMij mm jiiijSTsi
i uni iii iii tn uiułif :
DOORWAY COVERINGS
Maleriałów Budowlanych
Przedsiębiorstwo budowlane
Budulec świerkowy (SPRUCE)
po eonach OKAZYJNYCH
$10000 MFBM $10500 MFBM
OSZCZĘDZACIE 10To przy zakupach za GOTÓWKĘ
ST GEORGE RD BRANTFORD ONT TEL 752-433- 5
A imh
&2&&&&
fcrhMTSi
Skład
xSgir
Otwarty codziennie
od 8 rano do 8 wlecz
W toboły od 8 rano
do 5 po poł
$uper $ave Market
Branłford largest independent SUPERMARKET
Finest quality at lowest possible prices
Największy skład spożywczy
Wielki wybór świeżych warzyw mięsa i wędlin- -
108 Colborne Si Wesi — Braniford Oni
NOW IS THE TIME TO BUY YOUR PAINTING NEEDS
WE CARRY TOP OUALITY PAINTS
WALLPAPER & DRAPERIES (madę up to order)
Pozwólcie by "Russ" Gaga obsłużył Wasze potrzeby
odnowienia mieszkania
Gwarantujemy wyniki swoim 2'3-lelni- m doświadczeniem
Saga Oecorating Centrę
205 COLBORNE ST TEL 753-111- 3 BRANTFORD ONT
SIMLEY SALES & SERNICE
50 King George Road — Braniford Ont
Tel 753-737- 5
Samochody 3TUDEBMESJ
Nowe używane gwarancją
naprawa samochodów-stacj- a benzynowa
Właściciele:
Stanisław Władysław RUTYNĄ
$#
#
cl I ncop
i z
i
i
iVf
1 l
tł
'A K
''
OL
im
'IIU l
'
butt
'
-- "A
' i '
1
: £y !
Vi?j
'Cli -- 4}
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, April 29, 1964 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1964-04-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000186 |
Description
| Title | 000142b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | J"1" I Zebrał J Kwoka Przedsławiciel lity _1 VIELK! WYBÓR SUKIENEK WSZELKICH ROZMlARóV £WldZKUWUcl FASONÓW SWETRY GORSETY NYLONY REPREZENTANT SPRZEDAŻY MATERIAŁÓW NAJNOWSZYCH AtoDELI BLOUSES GLOVES IIAND BAGS COSTUMES OPAŁOWYCH rmmi icwihmi JEWELLERY SLEEP WEAR Special Mother's Day !YR Hi l! £338 urs 81 Ladies iear (FINE F U R S) FOR OUALITY GARMENT YOUR DOLLAR LASTS LONGER Wielki wybór różnych futer najlepszej jakości suknie kostiumy damskie również uroczyste stroje według najnowszych modeli Was DOLAR przy zakupie u nas wielokrotnie powiększa swoja nabwczą 78 COLBORNE ST — TEŁ 752-131- 7 BRANTFORD ONT Branłford 7 GCORGE ST Tel 752-- 1 Ont ST lualily seeds for 50 years — Your are our business — Ask us for advice NASIONA najwyższych Kwiaty warzywa zioła nawoy sztuczne i wszelkie narzędzia CW iinith iotors Ltd jak siłę 821 over P0NTIAC — BUICK ICADIAN VAUXHALL - rftwwHft trłta-""""- w hz—Ji QŁy1™tr w?Kx aCTR EEO Co Lid horticultural [tproblems POLECAMY gatunków ogrodnicze samochodów najlepszej apewnia zadowolenie BRANTFORD NAJLEPSZEJ po §19§ za galon PAPIER ŚCIENNY Color ©entre Pahn — Wallpaper 175 DALHOUSIE ST BRANTFORD ONT TEL 3-84- 39 S A M 0 C H 0 D Y we i używane w doskonałym słanie Przy lub dopomoże i usłuży Wam MIKĘ SI ROTA DAVFS SALES iJGILKISON ST TEL 752-364- 9 BRANTFORD ONT Terrace Shoe & Clołhing Storę DUzY WYBÓR OBUWIA (NAJNOWSZYCH DLA PAŃ PANÓW DZIECI Pie ujtworne i do pracy Spc- - u"iq naszą jest dopasowywa-nie obuwia dla dzieci °VNIEz SKŁAD ODZIEŻY SPORTOWEJ INNEJ Ceny przystępno Obsługa fachowa ? klient iobi nam zaszczyt Simcoe NORFOLK SOUTH Tel 426-405- 3 Największy wybór Nabyciu samochodu od nas z polne Rzetelna sprzedaż Fachowa obsługa 3-1- 7 COLBORNE ST 753-312- 1 ONT JAKOŚCI FARBY is PL kupnie zamianie doradzi HAR LTD Hill FASONÓW hi '&"' {?' W ST PAUL AVE _ BRANTFORD ONT — TEL 752-864- 8 Przy sklepie warsztat naprawy obuwia ihlilłl'4 JfSHERWOOD DRIVE BRANTFORD ONT 753-311- 4 PRZODUJĄCY I NAJWIĘKSZY SKŁAD MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH j %bór wszelkich artykułów budowlanych konaJe warunki spłaty Wpłata nie wymagana f£ER_ produkcji mw Raty od $900 miesięcznie Firma służy Kanadzie od 50 lat PLYWOOD — WALLBOARDS — ROOFING WINDOWS — FLOORING — CEMENT r''M:r"ri m f I "ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEM (April) środa 29 — 1964 STR 3 ( $ — t IB — — " "sesj fciiJ Ł=J sstti- - --" wi' vs3- - "3Til liSryss m_i- -- mw wii i w JS Ł2_ Ł_ ł' JBEHŁ' ESLC1 H ifTY t PRANTPORTi I — „ " 5 1 I — rutL uil — — — — for oraz i — — " I I 1 t The HarriełrS'hop "Whore the unusual is usual" 43 MARKET ST — BRANTFORD ONT fice Welding & B oiler 6o Ltd 50 Waler Sł Branłford Oni 753-542- 1 ' Wynajem dźwigów — Wiercenia w cemencie mt% teyytPwiur '~m S f a t i o ei BISHOP GATE RD Stacja benzynowa otwaita od 7110 rano do 0 wiecz Benzyna i oliwa wysokiego gatunku ii ini 'i'" " Sprawna i grzeczna obsługa RR #3 PARIS ONT CHARLIG HARRIS Męskie garnitury osfalnich fasonów Szycii1 lub wynajem stiojów wieczorowych na wszelkie okazje Men's Fishion CloJbes ' Formal rental for all occasions ! THE KEYMAN SHOP 28 MARKET ST TEL PL 2-23- 41 BRANTFORD ONT Pieczywo z wypieku polskim sposobem Tcriy — urodzinowe ślubne i inne Dostawa na zamówienie HOME MADĘ BREAD Special Birlhday & Wedding Cakes ' HENDERSON BAKERY 27 GEORGE ST TEL 752-711- 3 BRANTFORD ONT YOUR PATRON AGE AS CUSTOMERS IS GREATLY APPRECIATED Our SERVICES are aimed io salisfy and please YOU iwerwood uairies umi BRANTFORD ONT WIELKI WYBÓR KARTEK Z ŻYCZENIAMI NA WSZELKIE OKAZJE GREET1NGS CARDS FOR ALL OCCASIONS BUSINESS FURNITURE — OFFICE PLANNING COMMERCIAL STATIONERY — SOCIAL STATIONERY Największy skład w Zachodnim Ontario llay Stationery Ltd 78 DALHOUSIE ST TEL 753-736- 7 BRANTFORD ONT KWIATY na "DZIEŃ MATKI" oraz na wszelkie inne okazje Dostawa kwiatów do każdego miasta w Polsce w przeciągu kilku godzin "Mother's Day" Flowers We also send fłowers to any city or town in Poland Grahani's Flowers 101 COLBORNE ST TEL PL 3-34- 66 BRANTFORD ONT fil £±if — r —— —eT tJ ' f MM -i- - —-- — --————J—— ——M—"—M1— '——— ' TrTmm— —ia B m P ' 1 lĆVMMI I i 1 DSCfiOflHT ' TiG i-W-nH '""" ''-aiSS- rSłcM ij — — — - i i i ni i' — u lUiaU UflJITki hi - J Załatwiamy przesyłki lekarstw do Polski (Europy) Wykonujemy akurat nit- - i dokładnie wszelkie icceply L0UGHS Brug Storę Ltd 30 DALHOUSIE — 753-844- 6 TRANTFOHD ONT HEL Suto Electric Ltd 90 OUEEN ST — PL 3-34- 15 BRANTFORD ONT WYBÓR FARB C I L SKŁAD CZĘŚCI SAMOCHODOWYCH WSZYSTKIE AKCESORIA DO SAMOCHODOWYCH INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH Nasza specjalność NAPRAWA WSZELKICH MOTORÓW ELEKTRYCZNYCH SPARKLE UPH0LSTERY & CLEANING Wselkie prace tapicerskie — Cyszczenie dywanów i obić meblowych Ceny przystępno Wykonanie solidne 93 ERIE AVE — 756-546- 6 BRANTFORD ONT FUTRA Przechowanie i Odnawianie Brani Furriers Tel 752-706- 2 128 Dalhousie St — Branłford Pełne zadowolenie klientów gwarantowane e mm oplomełrysła y'i&~ -- r=6aŁ-s?ft y£$s mzp Badanie oczu — Dobieranie szkieł "CONTACT LENSES" 120 DALHOUSIE — 756-666- 1 BRANTFORD ONT Przyjęcia codziennie od 9 rano do 530 po poł prócz środy Przyjęcia w środę tylko w WATERFORD 50 MAIN ST S — 443-069- 4 Hurtownia lyioniowa i wyrobów cukierniczych Imrge Beck Ltd WHOLESALE TOBACCO & CONFECTIONERY 14-1- 6 DALHOUSIE ST Tel 752-376- 1 BRANTFORD ONT WEST BRANTFORD ONT ' '' '"' SAVG TWO WAYS — "LOW LOW PRICES ł ( -- 1V PLUS GOLD BOND STAMPS" Nieograniczony wybór towarów spożywczych Wszelkie warzywa pierwszej jakości Różnego gatunku mięsa i wędliny oraz sery Pieczywo domowe oraz torty na każda okazję a szczególnie weselne 164 Colborne Si STEVEN'S ALUMINUM SALES 310 St Paul Ave Tel PL 2-33- 91 Branłford Oitł Wykonujemy aluminiowe siatki okna drzwi we wszystkich rozmiarach Bezpłatne oszacowania Gwarancja 2x4 2x6 Ł TO INSTALlN n v v KaaLVENT fi&WWHt AWNINGSN PORCH ROOFSi CANOPIES 2x 8 2x10 TEL 753-831- 2 753-931- 1 Hm&jfA WMij mm jiiijSTsi i uni iii iii tn uiułif : DOORWAY COVERINGS Maleriałów Budowlanych Przedsiębiorstwo budowlane Budulec świerkowy (SPRUCE) po eonach OKAZYJNYCH $10000 MFBM $10500 MFBM OSZCZĘDZACIE 10To przy zakupach za GOTÓWKĘ ST GEORGE RD BRANTFORD ONT TEL 752-433- 5 A imh &2&&&& fcrhMTSi Skład xSgir Otwarty codziennie od 8 rano do 8 wlecz W toboły od 8 rano do 5 po poł $uper $ave Market Branłford largest independent SUPERMARKET Finest quality at lowest possible prices Największy skład spożywczy Wielki wybór świeżych warzyw mięsa i wędlin- - 108 Colborne Si Wesi — Braniford Oni NOW IS THE TIME TO BUY YOUR PAINTING NEEDS WE CARRY TOP OUALITY PAINTS WALLPAPER & DRAPERIES (madę up to order) Pozwólcie by "Russ" Gaga obsłużył Wasze potrzeby odnowienia mieszkania Gwarantujemy wyniki swoim 2'3-lelni- m doświadczeniem Saga Oecorating Centrę 205 COLBORNE ST TEL 753-111- 3 BRANTFORD ONT SIMLEY SALES & SERNICE 50 King George Road — Braniford Ont Tel 753-737- 5 Samochody 3TUDEBMESJ Nowe używane gwarancją naprawa samochodów-stacj- a benzynowa Właściciele: Stanisław Władysław RUTYNĄ $# # cl I ncop i z i i iVf 1 l tł 'A K '' OL im 'IIU l ' butt ' -- "A ' i ' 1 : £y ! Vi?j 'Cli -- 4} |
Tags
Comments
Post a Comment for 000142b
